Puroi bij Schrijnen en Smetten der Huid 1
RADIO
tMGEZOKDEgi MEDEDEELIMG.
Auto-ongeluk in Beieren
Bij een auto-ongeluk in Beieren bij
Neuritz is mevr. Van der Putten, een
jjcderlandsche dame, gedood.
Buitenl. Berichten
Hooge temperaturen in Zweden.
Het Noorden door onweders
geteisterd.
Over bijna geheel Zweden houdt de he
vige hitte aan. Te Sündsvall (Midden-Zwe
den aan de Bothnische Golf") was de tem
peratuur gisteren niet minder dan 102 gr.
in de schaduw. In Noord-Zweden daaren
tegen woedde een hevig onweer, dat aan
zienlijke schade aanrichtte.
Treinbotsing nabij Presburg.
Twee dooden en 17 gewonden.
Dp sneltrein PraagKaschau is gister
nacht nabij Presburg ten gevolge van oen
verkeerden wisselstand-in hotsing gekomen
met een Tanpeer-locomotief. Daarbij kwa
men twee personen om het leven: een werd
levensgevaarlijk gewond en 16 personen
Jicht gewond.
De wisselwachter trachtte na de hotsing
pvpt de grens te vluchten, doch werd gear
resteerd.
Vreeseüjk ongeluk met een kabelspoor.
Vijf kinderen te pletter
geslagen.
Een vreeselijk ongeluk, dat aan vijf per-
Bonen het leven heeft gekost, heeft gister
avond plaats gehad te Langenbrand in het
Murgdal. Vijf meisjes en een jongen, van
ongeveer 15 jaar, waren aan het spelen
met een kahelspoor, langs een berghel
ling, die gebruikt wordt voor het transport
van cement. Hierbij raakte plotseling de
kabel los. zoodat de wagen met een duize
lingwekkende vaart naar heneden vloog,
om daar op steepen en puin te pletter te
slaan. Alle inzittenden werden uit deu
wagen geslingerd. Brie misjes waren on
middellijk dood. De heide anderen stier
ven kort daarna aan de bekomen verwon
dingen. Dp jongen werd bewusteloos, doch
bleef overigens ongedeerd.
Ernstige brand te Detroit
'Anderhalf millioen dollar
s ch a d e
TTit Detroit wordt geseind:
Een groofe brand heeft gewoed in Tie
woonwijk Glabitone T.in wood. Verschei
dene particuliere huizen zijn vernield. De
schade wordt begroot op 1*4 millioen dol
lar. Tweehonderd gezinnen zijn dakloos.
Greote brand te Oslo.
De schade op mi 1 i o e n e n
geschat.
Gisterochtend is te Oslo in het haven
kwartier een brand uitgebroken, die wel
dra een rousaehtigen omvang aannam
Eon aantal silo's en pakhuizen werden in
de asch gelegd: groolè hoeveelheden graan
veevoeder en kunstmest werden vernield.
De brandweer uit de omliggende plaatsen
moest te huln worden geroepen om het
vuur te bestrijden. Ook het .garnizoen
hielp mee hij het hlusschingswerk. 's Mid
dags half 5 was men zoover, dat uitbrei
ding van den brand kon worden voorko
men. De schade valt voorloopig niet te
taxeeren. Zij loopt in de millioenen.
Dc bosch- en heidebranden in Duitschland.
Op de T.unehurger heide, in de regee-
ringsdist rieten Hannover en Lunebure,
staan 50D moreen heide in vlammen. De
oorzaak is onbekend. Rijksweer en politie
zi,m bezig met blusschen. Sedert gisteren
wakkert de sterke wind de vlammen op
nieuw aan. Er zijn ook reeds groote bos
tellen aangetast.
In de omgeving ven Stettin zi.in eveneens
tengevolge van de droogte-er hitte boscli-
Iranden ontslaan, verder bij Gennthin in
de buurt van Maagdenburg. Do grootste
boschbrand woedt echter hij Rathenow,
waar niet minder dan 10.000 morgen bosch
in vlammen staan. De verbinding tpsschen
Bathenow én Havelberg is verbroken.
ï)e stad Spandau was geruimen tijd ge
heel in rook gehuld. Eenige dorpen moes
ten door de inwoners worden ontruimd en
loopen gevaar mede een prooi der vlam
men te worden.
Talrijke verdrinkingsqevaMen te Hamburg.
Uit Hamburg wordt gekneld: Nadat in
de laatste dagen reeds tal van personen
hij het baden in de Elbe verdronken wa-
wn, zijn gisteren niet minder dan vijf per
sonen door verdrinking om het leven ge
komen.
Het rotorschip
Do Duitsche pers heeft het onlangs ge
hakt, dat het door een ondernemer ge
charterde rotorschip Buckau, te JStock-
holm in dienst gesteld, wrd van de open
bare vermakelijkheid. De eigenaar van de
Buckau meent zich daarover in het open
haar te moeten verontschuldigen en uit
tijn mededeelingen blijkt, dat de slechte
'rachtenmarkt hem heeft genoodzaakt,
hel schip uit de vaart te nemeD, en in Mei
k vercharteren, mot modeweten van Flett-
J'Or, Dat daarvan in zekeren zin misbruik
ls gemaakt, wenscht hij geenszins voor zijn
■tekening te nemen.
Uver de Buckau zelf zegt hij dat het
lehip geen voord celen biedt boven andere
teilschepen. Verdere proevaa met het ro-
torstelsel gaan voor rekening van het mi
nisterie van rijksweerbaarheid, dat daar
voor gelden beschikbaar heeft. Het zal niet
je vermijden zijn dat de Buckau vroeg of
aat in het 't buitenland zal worden ver
kocht.
Voor deregeering wordt op het oogen-
hhk een nieuw rotorschip van 3000 ton
febouwd, dat z. i. nauwelijks aan het doel
beantwoorden. Goede resultaten zijn
eerder met een schip van 5000 ton te ver
dachten, waarvan de Germaniawerf den
.houw aan een aantal reeders te Hamburg
heeft voorgesteld.
De eeuwige Oceaan-passagier
Een arme Rus, genaamd Samuel Dans-
jerski, blind passagier aan boord van de
"White Starboot „Celtic", zal nu lang
zamerhand de route New YorkLiver
pool wel kennen. Hij heeft den Atlanti-
schen Oceaan nu reeds vijf maal over
gestoken. Engeland noch Amerika willen
liem toestaan aan land te gaan.
SPORT
VOETBAL.
Jaarvergadering N. V. B.
De Bondsvergadering zal op Zondag 16
Augustus, 's morgens om 11 uur, in Res
taurant „Be Twee Steden", Buitenhof te
's-Gravenhage, gehouden worden, meldt de
Sportkroniek. c
Op de agenda staat:
1. Opening van de vergadering. 2. Goed
keuring van dé notulen der vorige Bonds
vergadering. 3. Bespreking jaarverslag
over het hondsjaar 19241925. 4. Benoe-
taiingen van: a. de Financleele Commissie;
b. de Cormnisies van Beroep. Tot leden
van de Financieele Commissie voor bet
hondsjaar 19241925 gekozen de lieeren
A. J. Bronkhorst (R.), L. F. H. Dirkzwa
ger, L. J. J. Lobach en M. Sajet. De com
missie van beroep bestond in het afge-
loopen hondsjaar uit de hoeren A. J.
Bronkhorst (voorzitter), J. H. van Drooge
L. J. J. Lobach, J. E. de Man en J. War
ner. 5. Eindstemming over het concept
Huishoudelijk Reglement en over het con
cept Wedstrijdreglement. 6. Voorstel van
de lieeren H E ITulsehos, T. Langholz en
C. R. H. Joha, leden van de bondsverga
dering.
1. Te besluiten een unanieme regeling
vast te stellen over het geheeie land voor
promotie en degradatie.
2. Invcrband hiermede te besluiten, dat
de nummers 9 en 10 der Eerste Klasse
van elk district een geheple competitie spe
len met de kampioenen der Tweede klasse
A en B van dat district, om twee plaatsen
in de Eerste klasse.
Deze regeling wordt ook doorgevoerd
voor de lagere afdeelingen, met dien
verstande, dat de nummers 9 en 10 dei-
Tweede klasse A spelen tegen de kam
pioenen der Derde klasse A en B en de
nummers 9 en 10 der Tweede klasse B
spelen legen de kampioenen der Derde
klasse A en B en de nummers 9 en 10 der
Tweede klasss B spelen tegen de kam
pioenen der Derde klasse C en D, zoomede
ook tussehën de Derde en Vierde klasse
met de benoodigde splitsingen, opdat" de
competities niet te groot worden. Zoodra
de Vierde klasse voltallig Is, moet een
zelfde regeling getroffen worden voor deze
klasse met de Plaatselijke en Gewestelijke
Bonden, welke als zoodanig door den
N.V.B. erkend zijn.
7. Eventueel nagekomen voorstellen. 8.
Rondvraag.
Het blad voegt er nog aan toe:
De agenda bevat geen voorstel tot con-
tributieverhooging, als gevolg van de
ooeenhlikkelijke financieele positie van
den N.V.B.
Het jaarverslag van den N. V. B.
Verschenen is liet jaarverslag van den
Nederlandschen Voetbalbond over het
hondsjaar 19241925.
In den aanvang herinnert de samenstel
ler, de heer A. Staat, secretaris-penning
meester, aan de crisis, ontstaan op de
bondsvergadering van 12 .Tuli 1924 naar
aanleiding van de contrihutievoorstellen,
en geeft van het verloop daarvan een uit
voerige uiteenzetting.
Vervolgens worden de competitie- en
bekerwedstrijden, dislrictsweds'.rijden.
Olympische Spelen, en internationale wed
strijden besproken.
Aan het hoofdstuk: Omvang der organi
satie ontleenen wij het volgende:
Per ultimo Mei 1925 bedroeg het aantal
leden van den N. V. B. 30.706; het aantal
toegelaten vereenigingen 312; het aantal
elftallen in de N. V. B.-competities 462;
het aantal competitie-afdeelingen 58; het
aantal erkende Bonden 19.
In bovenstaande cijfers zijn niet begre
pen de vereenigingen Aftila, Maastricht,
't Tweede en Tilburg, welke dit jaar we
gens het niet nakomen van haar finan
cieele verplichtingen zijn geroyeerd. Even
min de vereeniging Steeds Voorwaarts,
welke voor den duur van het seizoen
1924/25 is geschorst.
Na het verdwijnen van Velocitas is door
het zich terugtrekken van 't Zesde, welke
vereeniging dit seizoen haar 20-jarig be
staan zou hebben gevierd, Breda zonder
militaire voetbalvereeniging in N.V.B.-ver
band.
De vereeniging T.A.G. ging over naju- de
R.K.F.
Hieronder laten wij de cijfers volgen,
welke betrekking hebben op de Erkende
Bonden per ultimo Mei 1925: aantal toe
gelaten vereenigingen 1019; aantal elftal
len 2368; aantal -competitie-afdeelingen
333; aantal leden 52.418 (waarvan 24.074
N.V.B.-leden).
Uit bovenstaande cijfers blijkt, dat met
uitzondering van het aantal toegelaten ver
eenigingen bij de Erkende Bonden, van
vooruitgang in het afgeloopen seizoen geen
sprake is,
Het in Nederland georganiseerde voet
hal omvat: 1370 vereenigingen, 3384 elf
tallen, 479 competitie-afdeelingen en
70.940 leden.
Aan het" verslag van den hoofdconsul
den heer L. Boeljon ontleenen wij het vol
gende over ongeregeldheden tijdens en na
afloop van wedstrijden:
„Helaas zijn wij met de strafzaken van
den Bond nog steeds in stijgende lijn. In
het tijdvak 1 Juni 1924 tot 1 Juni 1925
werd weder een zeer groot aantal kwesties,
ontstaan wegens ongeregeldheden, ruw
spel, handtastelijk optreden, onwelvoege-
lijke bejegeningen enz. onderzocht, waar
van niet minder dan 211 (178*) met straf-
volging. Ingevolge bestuursbesluit van 10
November 1923, werden 111 (67*) perso
nen hangende het onderzoek voorloopig
uitgesloten van deelname aan wedstrijden.
De gezamenlijke schoi,<3mgsduur was 584
(684*) maanden, varieerende van 1 tot 37
maanden. Hieronder zijn een 19-tal (16*)
schorsingen wegens frauduleus invullen
van wedstrijdformulieren, misleiding, na
latigheid, weigeren van inlichtingen enz.
met een totaal van 122 (231*) maanden.
De overige schorsingen werden uilge
sproken op grond van handtastelijk op
treden tegenover of bedreiging van
scheidsrechters of tegenstanders, belcedi-
ging, ruw spel, enz.
In zijn financieel verslag-zegt de heer
Staal o.m.:
„Het thans achter ons liggende boek
jaar is van dien aard geweest, dat wij van
een gunstig jaar kunnen spreken, als ge
volg van het wederom spelen van drie, in
plaats van twee interlandwedstrijden, hot
batig saldo van de reserve voor het deel
nemen aan de Vile Olympiade en het feit,
dat de wadstrijden om het kampioenschap
van Nederland op één na in de rekening
konden worden opgenomen en dat daarin
levens begrepen is een bedrag van biina
3000 aan wedstrijd gelden, welke feitelijk
in het boekjaar 1923/24 thuis behooren.
Hoewel de inkomsten door deze feiten
gunstiger waren, dan mocht worden ver
wacht, waardoor in tofaal een behoorlijk
batig saldo naar het volgend jaar kon
worden overgebracht, mag men toch niet
over het hoofd zien, dat do rekening van
gewone inkomsten en uitgaven wederom
een nadeelig slot gaf.
De ontvangsten bij de interlandwed-
si rijden en hij gelegenheid van den oefen
wedstrijd te Rotterdam op het terrein van
Sparta gehouden, bedroegen in totaal
/49.432.91; bovendien leverde de wedstrijd
Zuid-NederlandLuxemburg een voordeel
op van 756.10.
De belangstelling voor de wedstrijden
om het kampioenschap van Nederland
was zeer groot, vooral te 's-Gravenhage
en Rotterdam. De kampioenswedstrijden
brachten op f8823.61, waarin begrepen is
een bedrag van f2912.86, betrekking heb
bende op de kampioenswedstrijden, welke
geacht moeten worden te behooren tot het
seizoen 19231924.
De seriewedstrijden bleven onder het
bedrag van het vorig jaar; zij leverden
f 3235.60 op. Aan boeten werd ontvangen
f5347, zoodat ook thaflS deze post. bedui
dend is verminderd, n.l. met f 878.50.
Droog zal deze bron echter wel,nimmer
worden, hoe gaarne wij dat ook zouden
wenschen.
Voor het deelnemen aan de Vlllste
Olympiade, te Parijs gehouden, was in hel
vorig boekjaar een bedrag gereserveerd
van f 20.000. De fofaal-onkosten hebben
echter slechts f 16.877.15 bedragen, zoodat
een bedrag ad f3121.85 de verlies- en
winstrekening van dit jaar ten goede
kwam.
De contributies en inleggelden kwamen
overeen met de daarvoor begroote bedra
gen. De inschrijvingen voor de wedstrij
den om den Nederlandse!]ren Voetbalbeker
overtroffen de verwachtingen; zij brachten
f 900 op.
Dank zij het gunstige weer, bedroegen
de vergoedingen voor vergeefs gemaakte
reizen en de declaraties voor consuls,
hoofdzakelijk bestaande uit tologramkosten
f 172.47, respect, f382.95 minder.
Na verhooging van de verschillende
daarvoor in aanmerking komende fond
sen, afschrijvingen op bondsgebouw, in
ventaris en Jasper Warnerfonds, dit laat
ste wegens het niet nakomen van de fi
nancieele toezeggingen, door N. V. B.-
verecnigingen aan genoemd fonds gedaan,
en nadat bedragen gereserveerd waren
voor de kosten, verbonden aan den tegen
Duitschland te spelen returnwedstrijd,
voorkoersverschillen en onkosten (nog niet
ingekomen declaraties), werd de rekening
gesloten mot een winstsaldo ad 8992.25,
wolk bedrag werd overgebracht op nieuwe
rekening.
Het reservefonds is nu gebracht op
/41.Ö00: uit lipt terreinfonds en het fonds
voor erkende honden kan thans beschikt
worden over 27.000 resp. 12.00.
Het fonds tot verbetering van het spel
peil wérd verhoogd met 6341.38, waar
door het op 10.000 gekomen is.
De N.V.B. heeft voor 10.000 geteekond
in het garantiefonds voor de IXe Olym
piade Jaarlijks zal daarvoor gedurende
vier jaren een bedrag ad 2500 worden
gereservperd.
Bovendien werd het fonds Olympische
Spelen verhoogd met 2500, zoodat ge
noemd fonds, hetwelk gevormd is tot be
strijding van de extra kosten, welke.voor
rekening van den N. V. B. zullen komen
tijdens de IXe Olympiade, en het in 1928
in Nederland te houden F. I. F. A.-con
gres, thans 11.000 groot is".
Zilveren bal-wedstrijden.
De wedstrijden om den Zilveren Bal te
Botterdam zullen worden gehouden op 30
Aug., 6, 13 en 20 September.
S. V. W.—Alphen.
Morgen wordt op het terrein van Xer
xes te Rótterdam dc beslissingswedstrijd
gespeeld voor promotie naar de tweede
klasse tusscheu S.V.W.Alphen.
De ccmpetitie-indeeling.
Naar de N. R. Crt. verneemt zal in de
vergadering van de districtsbesturen in
het "Westen op 1 Augustus de competitie-
indeeling behandeld worden. De N.V.B.
heeft de volgende indeeling voorgesteld:
le klas, afd. I: H.B.S., Feycnoord, Ajax,
Z.F.C., Edo, Haarlem, Excelsior, A.S.G.,
U.V.V. en Spartaan.
Afd. II: H.V.V., Sparta, Stormvogels,
Blauw Wit, R.C.H., 't Gooi, H.F.C., D.F.
C., Unitas en V.O.G.
2c klas afd. A: Quick, D.H.O., V.U.O.,
HiD.V.S., S.V.V., L.F.G., O.D.S., Steeds
Hooger, Transvalia en Neptunus.
Afd. B: A.D.O., B.M.T., Vios, Volox, Voor
waarts, Olympia, Concordia, C.W., Xer*
xes en R.F.C.
CRICKET.
Programma voor a.s. Zondag.
Eerste klasse.
Haarlem: HaarlemV.R.A.
Den Haag: H.C.C.—V.O.G.
Leiden: AjaxR. en W
Schiedam: H.D.V.S.Hilversum.
Twee de klasse A.
Amsterdam: A.C.C.—V.V.V. II.
Haarlem: R. en W. IIAlbion.
Tweede klasse B.
Utrecht: U.V.V. IIHilversum IT.
Derde klasse A.
Haarlem: R.C.H.—V.V.V. IIT.
Haarlem: VleermuizenA.C.C. II
Dc r d e klasse B.
Rotterdam: H.C.C. IV—V.O.C. II
Rotterdam: Phoenix'II—-Ajax II
WATERPOLO.
De competitie.
2.1e klas (heeren): S. V. H IIH. Z.
P. C. II 1—0.
CRICKET.
Ajax I ontvangt morgen Rood en Wit.
Ajax vindt langzamerhand haar vorm te
rug, hetgeen de tie tegen het altijd sterke
V.O.C. bewees. Rood en Wit daarentegen,
heeft eenige slechte wedstrijden achter
den rug ya een goed begin. Pakt Ajax de
zaken dus direct goed aan, en is het van
gen vooral even goed als Zondag, dan kan
Ajax een aanvallend spel spelen en de
punten in Leiden houden. Tenminste, als
de eerste vijf bats niet falen, want de staart
wordt steeds langer!
Ajax II gaat naar Houtrust den strijd
van bat en bal tegen Phoenix strijden.
Piiocnix I is vrij en wat dat zeggen wil,
heeft H.C.C. verleden week ondervonden,
toen het voor 24 aan den kant werd gezel.
Wij gelooven echter, dat Ajax IT, niet
Meyer en Hoogenstraaten weer in de gele
deren, ook Phoenix I spelers voldoende
kan weerstaan.
Volgende week Dinsdag of Woensdag
wordt aan de De Kempenaerstraat waar
schijnlijk een friendly game gespeeld te
gen V.A.C. of R. en W.
WIELRENNEN.
Leidsche Ren- en Toerist-Vereen. „Switf".
N. Kop, die j.l. Woensdagavond een
aanval zou doen op het 19.2 K.M. record
heeft zijn poging op moeten geven, nadat
hij ongeveer 306 M. had gereden. Oorzaak
was, dat er verscheidene kermiswagens op
den weg waren en bij daar niet kon pas-
Hof programma der te houden betrouw-
baarlieidsritlcn is op j.l. gehouden Be
stuursvergadering vastgesteld. Fr zal gore
den worden 4 x 80 K M., 4 x 40 K.M. en
4 x 500 M., verdeeld over 3 maanden, tor-
wijl alle ritten op puntentelling worden
gereden.
Voor de 80 K.M. ritten is de 1e pr. een
beker, 2e pr. lauwerkans, 3e trui in club
kleur.
Voor de 40 K.M. le pr. beker, 2e pr.
lauwertak, 3e pr. br. mod., voor de 500
M. le pr. beker, 2e pr. trui in clubkleur,
3e pr. med.
Morgen zal nu een begin gemaakt wor
den met 80 K.JL. 2 Aug. 500 M., 9 Aug
40 K.JL, 16 Aug. 500 M, 23 Aug. 80 K.M.
en 30 Aug. 40 K.M.
Mceskops in het wereldkampioenschap.
Blijkens een bericht van den Amerikaan-
schen correspondent van l'Aulo. houdt hel
voornemen van Moeskops om z'ch J Aug.
in le schepen naar Europa inderdaad ver
band met dien® deelneming aan de wereld
kampioenschappen te Amsterdam,
LUCHTVAART.
Het vermiste vliegtuig terecht.
Het Duitsche vliegtuig StockholmDan
zig, dat, zooals wij reeds meldden, sinds
Woensdag werd vermist, had 100 K.M.
Voor Danzig een noodlanding moeten doen
wegens een defect aan den motorkoeler.
Het vliegtuig werd Donderdagmiddag ont
dekt do^r een vlieger uit Stockholm. Na
herstelling van den koeler kon de reis
naar Danzig worden voorfgezet.
Berichten reeds geplaatst in een groot
gedeelte onzer vorige oplage.
BINNENLAND.
HET NIEUWE MINISTERIE.
De Katholieke Tweede Kamerfractie be-
s'oot eenstemmig iri de heden gehou
den vergadering, zich bereid te verklaren
op de basis van een haar meegedeeld ont-
werp-prnnram voor den duur der komen
de parlementaire periode aan het komen
de Ministerie steun te verleenen.
Een auto-botsing
Hedenmorgen circa 11 uur geraakte op
den driesprong tusschen Aardbuis en hol
Uddelermeer de auto van den lieer Wier-
singa le Apeldoorn, die uit de richting
Uddol kwam, in botsing met die van den
heer G. uit Haarlem. De heer W. bekwam
geen letsel, de heer G. liep con kleine
hoofdwonde op. Zijn auto had liet meest
geleden. Beide defecte wagens werden
naar Apeldoorn vervoerd.
Brand.
Hedenmiddag om half één is in de Her
togstraat te Nijmegen een benzinc-hrand
uitgebroken in hef foto-magazijn van don
Leer H., eigendom van den heer Jf le
Amsterdam. Dc winkel brandde geheel uit.
Verzekering dekt de schade.
Dubbel woonhuis afgebrand
To Vaassen, gemeente Epe, is Woensdag
namiddag een dubbel woonhuis in het
T UIT DE RADIO WERELD.
Wat er vanavond te hooren is.
4.20 Mütychen 485 M. KwartetmuzioÜc.
Newcastle 400 M. Concert
4.50 Frankfurt 470 M. Middagconcert'.
5.20 Zurich 515 M. Concert. 1
5.30 Hilversum 1050 M. Vóór-avond*
concert. J.
6.05 Berlijn 500 M. Middagconcert.
6.20 Hamburg 395 M. Concert en zang.,
6.35 Eiffeltoren 2600 M. Concert.
7.I.onden 365 M. Muziek.
7.35 •Miinchen 485 M. PopiJair concert.
8.10 Hilversum 1050 M. Voordracht
door don heer F. G. Geerling: „Een uit*
Mapje door de Wereldruimte."
8.20 Chelmsford 1600 M. en Cardiff
350 M. Comedy and Music. Medewerkers:
Sferndale Bennet! (Entertainer at the
Piano). Lillian I.owis (Mezzo-Soprano).
Sidney Êvans (Baritone). The Station Or
chestra.
The Orchestra: Selection, „The Geisha"
(Jones)
8.35 Lillian Lewis: „A Ring of Roses"
(..The Dollar Princess". Loo Fall). ..That's
the Sort of Man" („The Street Singer",
Ivy St. Holier) „0 Peaceful England"
Merrie England". German.)
8.45 Slerndale Bennett: Original Songg
at the Piano. „I Roan' Wanna Go Bade
to Dixie". „She Seems to Know". „I Ret
Like to Sine in My Bath". ..There's Ano
ther Little Girl I'm Fond Of."
9.The Orchestra: Selection, ..Cleopa*
tra" (Strauss.)
9.15 „G H Q. At Kwang-Loo", voov*
dracht.
9.45 Sidney Evans: „My Motler (..The
Arcadians', Monckton). „Germs" („The
Fun of the Fair", Silvio ITein.)
9.55 Lillian Lewis and Sidnev Evans:
Dnets: „Our little Farm" („Our Miss
Gibbs". Caryl] and Monekton"), „Whenf
You're in Love" („The Maid of the Moun
tains", Tate.)
10.05 The Orchestra: Selection, „The
Dollar Princess" (Strauss
8.20 Birmingham 475 M Oprrelionni*
ziek. Bournemouth 385 M. Zang en
concert. London 365 jr. Zang en con*/
cert. Manchester 375 jr. Dansmuziek/
Newcastle 400 M. Populair concert.
Hamburg 395 Jf. Concert
8.35 Ziirich 515 M. Gemengd program-
ma Do Bildt 1100 JL Weerbericht.
8.50 Berlijn 500 jr. Concert. Frank
furt 470 M. Concert. Miinster 410 JI.
Zang on concei t.
9.05 Miinchen 485 M. Concert Radio
Paris 1750 Jr. Gala-concert van de „Jfa-
tin
9.20 Birmingham 475 JL Scènes nit
groofe blijspelen.
9.35 Rome 425 Jf. Nieuws pn concert.
10.50 Alle Brifscho stations: The Savoy,
Bands.
Voor Zondan.
1.05 Herl'O-Paris 1750 Jr. Concert.
3.Hilversum 1050 M. Kurhauscon*
cert. I
?.20 Bournemouth 385 Jf. Militaire niu*
ziek.
7.50 I.onden 365 JL en Chelmsford 1600'
M. Concert. Birmingham 475 M. Lichts
klassieke muziek. Manchester 375 M.
Concert.
4.20 Jliinster 410 Jr. Concert.
5.20 Frankfurt 470 Jf. Fragmenten uil
opera's.
8.15 Hilversum 1050 jr. Kurhauscon-
cert.
8.20 London 365 Jf. en Chelmsford 1600
Jf. Community Hymn .Singing Concert
8.59 Jliinster 410 JL Opvoering vin
..Der Freisoliülz" Frankfurt 470 Jf.
Schilleravond.
9.05 Radio-Paris 1750 Jr. Concert.
9.20 Londen 365 M. Chelmsford 1600 JL
ca.: The T H. Squire Celeste Octet. Mayer
Gordon (Solo Violin). Frank Ronde (Piano
forte.) Gladys Naish (Soprao.) Norman.
Williams (Baritone.)
The Octet: Overture, „Phédre" (Masse*
net
Nmman Williams: ..The Praise of God"
(Beethoven). ..Sapphic Ode" (Rrahnis).
„Devotion" (Schumann.)
Gladys Naish: „Nvniphs and Fawns"
(Bemhcrg). ..Villanelle" (Eva Dell'Acqua).
Te Octet: Violin Solos. ..Hebrew Jfoln-
dv" (AehronV „Song of the Nightingale"
(Sarasate). Scherzo- Tarantelle (Wieniaw-
ski.)
Norman "Williams: ..Bonnie Earl of Jfo-
rav", ..The Hanpv Lover", „jrysejf When-
Young" (Liza Lehmann.)
The Oetet: Selection of Sullivan's Songs
(arr. Henley.)
10 70 Time Signal, Weather Forecast.
Local News.
10.35 The Octet: Four British Songs.
..Clieirv Ripe" (England). „The Minstrel
Bov" (Ireland) ..The Ronnv Banks of
Loch Lomond" (Scotland). „All Through
the Night" (Wales.)
Gladys Naish: Aria. ..Rejoice Greatly",
(..The Jfessiah". Handel.)
The Octet: „There is a Green Hill Far
Awav* (Squire.)
Gladys Naish (with Hie Octet). „Hear
Yc, Israel" (..Elijah", Mendelssohn.)
Inoezonden Mededeelinn.
Wen^-cht U een goed Radio-toeatel T
Wendt U tot ons.
Grootste sorteerintj Onderdeelen, etc
Vraagt onze nieuw verschenen
geïllustreerde Catalogus. 11901
N.V. I.E.M.C.O.
v.h, GEERAERTS-KEUTER
LEIDEN - MARE 70 - TEL. 1118
tuindorp totaal afgebrand, waarbij ook do
beide inlands verloren gingen. Oorzaak
schoorsteenbrand. Verzekering dokt do
schade.
