Vierde Blad
Zaterdag 21 Februari 1925
Buitenl. Weekoverzicht,
HJeiae» stelen en gr ooi en stelen, maar
üotea stolen hot meest,, luidt een Hol-
fmdsek gezegde. En als men nu absoluut
wil stelen, dan schijnt liet in -deze wereld
trorade*, om tot de grooten te behooren.
jfiel alken omdat dezen volgens bovenge
noemd gesegde het meeste krijgen, maar
pok «udat ze het minste gevaar loopen.
Zelfs al worden ze gesnapt en vervolgd
door ie Justitie, dan weten ze er nog uit
Ie (baaien. Daar is bijv. Bridée. Hij ron-
lo e* knoeide, was directeur, reed in
auto en rookte Havanna's. Hii werd
gesnapt, maar wist te ontvluchten naar
Engeland. Daar .«werd hij gepakt, om zijn
uitlevering Averd gevraagd.Zie zoo, hij was
opknipt. Mis poesl De stukken kwamen net
le kuit. Bridée werd vrijgelaten en is nu
cnuiM&aar. Je moet maar boffen.
Dezer dagen hebben wij eveneens ge-
ji-clfl. hoe een beruchte roover en moor
denaar in Joe go-Slavic den clans ont
sprong. Volgens de Joego-Siavische wet
moet een doodvonnis binnen 3 dagen wor
den ten uitvoer gelogd. Maar de beul ver
scheen uicthij wilde gold vooruit heb
ben.
Bij ai wat ge doet, doe het in 't groot.
Als liet misloopt, kom je tenminste nog in
j kraal en de mcnschcn zeggen: Sjonge,
De Barmat-affairo. Ook groote
knoeiers loopen ivel eens tegen de lamp.
Dat ondervinden Julius Barmat en allen,
in deze bank-zivendelarij betrokken
zijn.
Hei is met deze affaire als met het be
ruchte petroleumschandaal in Amerika:
allerlei kopstukken op staatkundig gebied
blijken er bij betrokken te zijn. En als
eenmaal bet mes in zoo'n rotte plek
gezet heefi. weet men niet ivaar het einde
is. In Rolland noemt men zulke dingen
„malversaties"; wij a vet en er van mee te
praten.
Toon de Barmat-directeuren eenmaal
gearresteerd waren, volgde een gekeele
processie van achtenswaardige mannen:
bankdirecteuren, advocaten, staatslieden
als Hoeflo en Bauer, n.b. ex-rijkskanselier,
en zelfs de Bcrlijnsclie politie-president
Richter. Natuurlijk is dit heele schandaal
een kolfje naar de hand van de rechtsclie
partijen, die ach en weo roepen over de de
verdorvenheid der linkerpartijen, vooral
van de sociaal-democraten. Want de mees
te gocomprorailteerden behoorden tot deze
partij, zooais Bauer en Julius Barmat zelf
Dr. Hoefle en Lange Hegermann behoor
den tot het Centrum en zijn direct als af
gevaardigden geschorst. Trouwens ook de
Socialistische partij Ayil niets meer van
zulke parlij-genooten weten en heeft ze
bui ton gestooten. Verscheidene commissies
zijn bezig met het uitzoeken van deze
vuile wasch.
Er gaan hier en daar stemmen op tegen
al te scherpe veroordeeling van de betrok
ken personen. Men wijst op de moeilijkeen
verwarde toestanden diè nog niet zoo lang
ki geleden in Duilschland heerschten, toen
iedereen het hoofd kwijt was en een eerlijk
man z'n papier-marken zag verdwijnen
baast nog vóór hij zo verdiend had. Boven
dien Averden de „zaken" gedreven door
personen, die in do allerhoogste kringen
verkeerden. Barmat beweerde relaties te
hebben met rijkspresident Ebert, de rijks
kanselier Avas er bij betrokken en andere
kopstukken van een toenmaals bovendrij
vende partij, de politie-president was ook
al ingewijd ja, in zulke omstandighe
den is het wol een toer om op je beenen
te blijven staan.-, Vooral als men den steun
mist van een hecht gefundeerde godsdien
stige levensopvatting.
Het D u i ts c h-R oemeensch con
flict. Die eeuwige geldkwestie is een
bron van veel geharrewar op deze toch al
rumoerige wereld. Daar is nu weer het
conflict tusschen Duilschland en Roemenië
De Roemeensclie regeering is van oor
deel, dat Duitschland aan zijn verplich
tingen jegens Roemenië krachtens het vre
desverdrag niet heeft voldaan en dringt
nu op de betalingen aan, Avelke Duitsch
land dan nog verschuldigd zou zijn. Van
Duitsche zijde daarentegen wordt ver
klaard, dat Roemenië heeft ontvangen wat
het volgens het vredesverdrag heeft tn vor
deren en dat hetgeen dat laud nog verder
van de Duitsche vergoeding heeft te ont
vangen, moet worden betaald uit de op
brengst van het plan der deskundigen. Im
mers volgens dit plan worden alle finan-
cieele verplichtingen van Duitschland, met
de nieuw-getroffen regeling, afgedaan en
moeten do vorderingen der verschillende
geallieerden uit de kas van den agent-ge
neraal voor de vergoeding worden vol
daan. De geallieerden hebben voor de ver
deeling der betalingen onderling een sche
ma opgesteld. Als de Roemeensche regee
ring, die ter conferentie aran de ministers
van financiën der geallieerden er niet in
is geslaagd het te Spa voor de vc-rdeeling
der Duitsche vergoeding vastgestelde per
centage ten gunste van Roemenië te doen
Avijzigen, ontevreden is over hetgeen zij nu
volgens bet Dawes-plan zal ontvangen, be
hoort ze zich tot de geallieerden te Avenden
Zij heeft, aldus het Duitscho standpunt,
geen recht om nog betalingen te eischen
boven die krachtens het DaAves-plan. Hier
in is immers nadrukkelijk vastgesteld, dat
alle Duitsche vergoedingsbetalingen met
de uitvoering van dit plan Avorden afge
daan.
De Roemeensche regeering dreigt met re
presailles, o.a. ZAvare invoerrechten op
Duitsche goederen, uitAvijzIng van
Duitsche onderdanen uit Roemenië en
vooral inbeslagneming van Duitsch parti
culier bezit in Roemenië. Van den anderen
kant dreigt Duitschland terug en belooft
een actie le zullen ondernemen tegen het
Roemeensche geld en zoo het Roemeensche
muntwezen in de war te schoppen. Dat wil
zeggen: alles is nog maar bedreiging en
sensatie. Officieel weten de regeeringen
van niets. Een bepaald besluit schijnt nog
niet genomen te zijn.
De reden, waarom Roemenië nu opeens
zoo'n haast maakt en een meeningsverschil
op den spits drijft, dat toch niet van van
daag of gisteren is, zal gezocht moeten
worden in de ovenveging, dat nu Amerika
zich zoozeer bezorgd heeft getoond voor
zijn aandeel in de buit, het hoog tijd wordt
voor Roomeuië om nog te halen Avat er te
halen is.
De val van den franc. Nog
zijn wij niet uit de financieele kwesties.
De jongste slippertjes van den Franschen
franc hebben Frankrijk weer eens in rep
en roer gebracht. Van plus minus 13.40
is de franc vrij spoedig gekelderd tot 13.00
Op zichzelf niet zoo'n groot verschil, maar
men moet niet vergelen, dat dit gebeurd is
ondanks bovenmenschelijke pogingen om
den franc stabiel te houden na de veel
grootere dalingen, welke zijn voorafgegaan.
Het is nog niet zoo lang geleden, dat
Morgan aan Frankrijk een leening gaf ter
ondersteuning van den franc. Wij hebben
er toen op gewezen dat deze leening niet
meer dan een lapmiddel kon zijn; dat men
de oorzaken weg moest nemen en die oor-
Bsspiëgsiingsn van egtt ouitsniD^nscft
IX.
17 Februari.
Onlangs hebben wij op ons dorp een
mooi bujspel gezien. Wij bedoelen Ach
ter ui e c o'u lissen van Henri 't Sas.
;Het bestaat alleen uit vrouwenrollen, en
aangezien nu aardige spelen voor dames-
tooneeiiscen niet zoo dik gezaaid zijn ën
Achter de coulissen beslist leuk
genoemd kan worden, zoo bevelen wij
tooneclclubs in onze omgeving het stuk
gaarne aan. EvenAvel moeten wij in de
gauwigheid opmerken, dat bet van het
Blanupiuit zoo van speelkunst als van too-
neelbouw lang niet gemakkelijk te execu-
tfcerea valt en daarom goede krachten in
beide opzichten vereischt.
Hel beslaat uit drie bedrijven en geeft
de geschiedenis der wederwaardigheden
vaireonige dames uit een provinciestadje,
die eene liefdadigheidsuitvoering op touw
zetten, ten bate eener arme weduwe.
In bet eerste bedrijf zie je een nette
'iirgerkamer, waarin de speellustige en
teerhartige dames het drama, dat zij wil
len opvoeren, repeteeren. Dit geeft reeds
ego lachwekkende situatie en vroolij-
ken kwinkslag, maar de repetitie verloopt
riet zonder tegenspoed. Er komt een beetje
kift onder de dames. En de regisseuse, die
tevens de schrijfster van het stuk is, moet
allerhande onaangenaamheden en bruta
liteiten slikken. „Zal er nog iets van ko
men?" vraagt de aandachtige toeschouAver
z'ch af. Maar het tweede bedrijf stelt hem
gerust. Als het doek openschuift, ziet hij
ep het tooneel de achterzijde van een an-
;der tooneel, waarachter hij zich
Schouwburgzaal denken
I®0 e t- Op dit tooneel, Avaarvan je alleen
üe achterzijde ziet, worden de dames-too-
Doelistcn, wier kenuis wij in het eerste be-
*Nf gemaakt hebben, geacht hare rollen
0 spelen voor een voor ons, toeschou
wers van Henri 't Sas z'n stuk, denkbeel-
*g publiek. Maar om die denkbeeldige
en om dat denkbeeldige tooneel be-
"uncreu avij ons niet veel. We zien van
dit laatste alleen de achterzijde, gebouwd
in den vorm van een gelijkbeenig trapezium
en voorzien vau drie deuren. Door die
deuren gaan de speelsters voortdurend ge
kostumeerd en gegrimeerd op, om haar
denkbeeldige rollen te spelen en komen zij
die deuren weer uit, dan hoor je gegichel,
gefluister en gekommandeer. Sommigen
lachen zich slap, amderen Zijn rood van
kwaadheid. Somtijds staan zeunet d'r allen
te souffleeren of geven iemand, die opko
men moet, een duw naar de deur. De re
gisseur is bijwijlen vreeselijk kwaad, deelt
standjes uit, maar krijgt ze zelf ook te
hooren. Eén dreigt er zelfs met staking.
Er wordt gedraafd en geschikt, ge
schminkt en geplooid. Ten slotte klinkt er
van achter het tooneel een enthousiast ap
plaus, wat de illusie wekken moe-t, dat
daar veel publiek zit. Er wordt gehaald en
Aveer gcapplaudiseerd. Dan komen do
speelsters met opgeAvonden gezichten en
schitteroogen, dragende bloemen, welke
men haar vereerd heeft, de drie deflren
uit, malicn een praatje over rollen, klee
ding, spel en vastzitten, maar ook dit be
drijf hoe zou het ook anders kunnen
onder dames eindigt weer met „kift".
Het derde en laatste bedrijf stelt weer do
huiskamer van een burgerwoning voor.
Alle dames komen voor het laatst bijeen
de uitvoering ligt al eenigen tijd in het
verleden om af te rekenen, af te reke
nen in menigerlei opzicht I Den loop van
dit bedrijf duiden we hier niet nader aan,
want dan is de aardigheid voor den lezer,
die later dit stuk gaat zien, er heelemaal
af. Wij wenschen niet te behooren tot dat
genre vaü lieden, waar de neef van Hilde-
brand gij kent hem, nietwaar lezer, dien
edelen Robertus Nurks? het sprekende,
markante type van was, en A'an wien geldt,
wat Hildebrand van zijn dierbaren neef
zei:
„Waagdet gij nog eens een oude anek
dote, die u veel genoegen verschaft had,
waarvoor gij dus billijk eenige genegenheid
voeddet en waarvan gij u ook deze maal
nogal vrij wat beloofdet, omdat allen zich
hielden, alsof zij haar niet kenden: hij 'be
dierf er de uitwerking vau, doort juiot als
zaken niet moest zoeken uitsluitend in
aanvallen van speculatief aangelegde geld
magnaten. Het is het gebrek aan vertrou
wen iu de Fransche politiek.
Met een nieuwe leening komt men er
niet. Toch schijnt de Fransche minister
van financiën Clementel Avecr dien kant
op te willen. Voor een tijdje kan zulk een
leeniug natuurlijk gunstig werken, al is het
alieen maar om de speculanten, die a'an
een daling van den franc gebruik Avillen
maken om hun eigen zakken te vullen en
tegelijkertijd het ruilmiddel nog verder
deprecieeren, eens gevoelig mores te lee-
ren, zooals dat verleden jaar ook gebeurd
is. Maar het is en blijft een lapmiddel. Men
heeft weinig vertrouwen in de politiek van
de huidige rdgeering, en niet alleen in het
buitenland, ook in het binnenland.
In de Kamer heeft b.v. Bokanowski ge
zegd, dat de oorzaak van het weinige ver
trouwen was de aanwezigheid der socialis
ten in de regeeringsmeerderheid. En oud
minister Reibel meende, dat de finan
cieele crisis zal voortduren zoolang de hui
dige regeering aan het bewind blijft. Maar
men kan moeilijk van een regeering ver
langen, dat zij zichzelve opruimt. Herriot
zal dus Avel zoolang blijven zitten totdat hij
geAvipt wordt, de regeeringspolitiek zal
blijven zooals ze is en de franc zal bij
stukjes en beetjes blijven zakken met min
of meer grootere tusschenruimten.
De crisis in Pruisen. Na veel
sukkelen heeft Marx eindelijk een nieuw
Pruisisch kabinet weten samen te stellen.
Het berust op de coalitie van Weimar, d.
av.z. steunt op bel Gentrum, de Democra
ten en de Sociaal-Democraten. Van deze
laatsten is alleen Severing vertegenwoor
digd, er is verder een Democraat en de
rest is Centrum. Of het zóó voornaam is,
om er oen gedeelte van het overzicht aan
te Avijden? Ja, Avant bet Pruisische kabi
net is een van de voornamste regeeringen
in Duitschland en staat in nauw verband
met de rijksregcering. In den rijksdag zit
ten de Centrum-mannen op de wip, in de
Pruisische regeering staan de Centrum
mannen alleen en bovendien erg ZAvak. Het
ligt voor de hand, dat hier een mooie ge
legenheid is om me Kaar in toom te houden
Een onzichtbare draad verbindt do
Duitsche en de Pruisische regeering, zegt
de N. R. Grt, en zoodxa er een zal vallen,
zal zij de andere in haren val meesleuren
en zal er opnieuw groote oneenigheid ont
slaan en kunnen er zelfs opnieuw verkie
zingen komen, om te zien, of de kiezers
niet door naar den eenen of anderen kant
wat op te schuiven een duidelijker teeke-
ning in de politieke groepeeringen kunnen,
brengen. Zoolang iets dergelijks niet ge
beurt, blijft het echter jongleeren en balan
ceeren.
KERKNIEUWS
VASTEN- EN ONTHOUDINGSWET EN
DISPENSATIE.
I. Vastendagen zijn:
1. Alle dagen van de veertigdaagsehe
Vasten, uitgezonderd de Zondagen en
Paa-schzafcerdag na 12 uur 's middags
2 De Quatertemper-Woensdagen, Vrij
dagen en Zaterdagen door het jaar.
3 De Vigiliedagen van Pinksteren, Ma-
ria-ten-Hemclopneming, Allerheiligen en
Kerstmis, behalve wanneer zij op een
Zondag vallen
Op al deze dagen zijn tot vasten ver
plicht zij, die him 21e jaar voleind heb
ben en hun 60e jaar nog niet zijn inge
treden, en niet om gegronde reden ontsla
gen of verontschuldigd zijn. Zij mogen op
die dagen slechts eenmaal daags een vol
len maaltijd, 's avonds een zoogenaamde
collatie en 's mogens een stukje brood ge
bruiken; het volle maal mogen zij echter
ook 'a avonds en de collatie tegen het
middaguur nemen.
II. Onthoudingsdagen zijn
1. In de veertigdaagsehe Vasten: Asch-
woensdag, alle Vrijdagen, Quatertemper-
Woensdag en -Zaterdag in de eerste volle
week en Passch-Zaterdag tot 12 uur des
middags Op de overige Zaterdagen be
halve de twee genoemde ontslaan Wij
krachtens speciaal Indult voor dit jaar
van het onthoudingsgebod.
2. De Quatertemperdagen door het jaar
3 De bovengenoemde Viyiliedagen, be
halve Avannecr zij op een Zondag vallen.
4. Alle Vrijdagen des jaars.
Op al deze dagen zijn tot onthouding
verplicht zij, die hun 7e jaar voleinde
hebben en niet om gegronde reden ontsla
gen of verontschuldigd zijn. Zij mogen op
die dagen geen vleesoh noch jus uit vleesch
gebruiken; maar eieren, melk. boter, kaas
en spijzen met dierlijk A'et bereid, zijn op
alle dagen dos jaars, zelfs op Goeden
Vrijdag, aan allen geoorloofd.
III. Indien op vastendagen vleesch is
toegestaan, mogen zij. die tot vasten ge
houden zijn, slechts eenmaal daags en wel
alleen bij hun hoofdmaal vleesch en jus
uit vleesch gebruiken; zij, die van de
verplichting tot vasten Aiij, ontslagen of
verontschuldigd zijn, mogen meermalen
daags vleeseh en jus uit vleesch gebrui
ken; allen mogen vleesch en jus uit
vleesch en visch bij hetzelfde maal ge
bruiken.
IV Indien buiten do veertigdaagsehe
•n Huisapotheek
voor 50 centen
goed voor brand- snij- en stootwonden,
verouderde wonden, zonnebrand, aam
beien, spierpijnen, spit, rheumatlsche
pijnen, wintervoeten, springende handen
en nog veel meer, koopt ge met een
pot Akker's Kloosterbalsem, de snel
werkende merkwaardige veelzijdige zalf
Vasten een ter plaatse geboden feestdag
op een vasten- of onthoudingsdag valt,
houdt daardoor vanzelf dien dag het Als
ton- en onthoudingsgebod op; en indien
een Vigiliedag op een Zondag valt, be
hoeft hij niet op Zaterdag vervroegd te
worden j
V Krachtens speciaal Indult staan Wij
voor dit jaar het gebruik van vleesch en
jus uit vleesch t-oe op alle dagen, behalve
alleen op Goeden Vrijdag:
1. Aan de Militairen, marcello ussées of
gendarmen, douaniers of tolbeambten, in
zooverre deze allen in actieven dienst zijn.
bonevens aan hunne inwonende familiele
den en bedienden en aan hunne genoodig-
den.
2. Aan de gevangenen.
3 Aan het- personeel der stoom- of elec-
trische booten, treinen en trams, namelijk
de stokers, machinisten, conducteurs, sein
gevers postbeambten en remmers in vas
ten dienst, benevens aan hunne inwonende
familieleden en dienstboden
4 Aan de arbeiders, die doorgaans of
bovenmate zAva-ren of zeer ongezonden ar
beid verrichten, zooals bijvoorbeeld de
stokers en arbeiders bij ring-, gas-, aarde
werk-. percelein- en glasovens; de glas
blazers en glasslij pers, de zoogenaamde
faieneiers; de arbeiders, die in de papier
fabrieken onder een zeer hoogen warmte
graad werken; de arbeiders der suiker
en zinkwitfabrieken, de steenbakkers en
de graA'ers en kruiers van natten turf. De
ze dispensatie geldt eveneens \*oor de
huisgezinnen, waarA'an de vader of een
ander inwonend lid bovengenoemden ar
beid verricht en ook voor inwonende
dienstboden.
5. Aan de arbeiders der koleiunijnen,
zoowel onder- ate bovencrronlsche, bene-,
vens aan hunne familieleden en mieren,
die bij hen inwonen.
0. Aan de bedienden die bij familiön,
uitsluitend uit niet-katholieke leden be
staande. inwonen
7 Aan allen, die op reis zijnde in een
hotel of restaurant hun maaltijd gebrui
ken, met. dien verstande dat Onze onder-
hoorigen ook buiten Nederland vau deze
dispensatie gebruik kunnen maken
8. Aan de zeeArarenden, voor zooverre zij
als Onz$ onderhoorigen kunnen beschouwd
worden, doch slechls wanneer zij zicli be
dienen A'an den scheepskost cu dan alleen
gedurende de zeereis
VI. Degenen,die in de veertigdaagsehe^
Vasten op de Zaterdagen, waarop tengo-
a'olge Onzer dispensatie vleesch en jus uit
vleesch is toegestaan, daarvan gebruik
maken, zullen op elk dier Zaterdagen ze-
ven maal het Onze Vader en het Wees ge
groet met de twaalf Artikelen des Ge
loof® bidden, of met Paschen mi/istcnB 15
cent offeren.
Bij nalating der voorgeschreven gebe
den ook maar eens is men het geringe of
fer aan geld geheel verschuldigd. De of
fers zullen gestort worden in e.en daartoe
bestemde bus, door de Eerw hoeren Pas
toors aan te wijzen.
Nog vermanen Wij alle aan Onze zorgen
toovertrouwde geloovigen, om door aal
moezen en andere goede werken aan te
Arnllen wat door het gebruik maken van
de door de Kerkelijke Overheid ingevoerd®
verzachtingen en verleende dispones tie cn
aan hunne boetedoening ontbreekt.
t AUGUSTINUS JOHEPHUS,
Bisschop vrrfA Haarlem
,,St. Bavo."
SPORT
VOET E Ai_.
R. K FEDERATIE.
Overzicht.
'Wat zal de komende voetbal-Zondag u
brengen, nu voor de tweede klasse H. weer
de wedstrijd ExcelsiorLeiden op het
programma staat? Reeds eerder werd de
ze wedstrijd wegens afkeuring van het
terrein afgelast en niet onmogelijk zon
zulks ook nu weer kunnen geschieden. Im
mers de eerste helft van de week hoeft het
danig geregend en de velden kunnen op het
oogenblilc geen buitje meer verdragen of 't
is mis. Hopen we, dat het nu niet zoover
kome en dat deze wedstrijd eindelijk eens
gespeeld wordt. Zij brengt ons dichter bij
de vraag, hoe de onderlinge krachtsver
houding tussclien de Schiedammers en de
Leidenaars zal zijn. Merkwaardig genoeg
zijn de laatste drie wedstrijden, die de Lei
denaars Ie spelen hebben, wellicht de
laatste. Tot deze categorie toch niogen we
de twee wedstrijden tegen Excelsior en deu
tweeden tegen Donk wel rekenen. Van deze
Avedstrijdon hangt niet alleen voor de Lei
denaavs veel af, maar ook voor do Sc1 m-
dammers en de GouA\renaars. We Avi"*j,
ons nog niet A'ermoeien door de gert'"-'
welke de einduitslagen dezer com^0**'"0
zullen zijn, indien Leiden de laatste wo* U
den wint of A'erliest. De mogelijkheden z'n
nog te talrijk om eenige zekerheid ^e-
ven, temeer waar V. E P. nog naad Excel
sior en Donk moet. Bepalen we ons dus
maar tot den wedstrijd van morgen en
dan geven we den Leidenaars nog wel een
kansje op een gelijk spel, indien er ge
speeld wordt als Zondag. Moge dat ver
trouwen niet beschaamd worden.
De wedstrijd tusschen de Grafelijk»
clubs zal wel in lmt voord pel van Graaf
Floris eindigen
Wedstrijdprogrami.m voor a.s. Zondag.
Eerste klasse.
R. A. P. I. D.Kimbria N. van Neerden
't op de aardigheid aankAvam, het verhaal
al raffelende voor u af te maken."
O die akelige Nurks! Herinnert ge u
nog, lezer, uit de Camera, hoe die man, als
hij den heelen dag zijn neef Hildebrand
getreiterd heeft door zijn zure opmerkin
gen en op 't punt staat te vertrekken, nog
even zijn eerwaardig hoofd uit het portier
der diligence steekt en dan, doelend op
het gezelschap, dat zich daarin bevindt,
Hildebrand als laatste hatelijkheid toe
roept: „Niet veel zaaks!" Schwamm drü-
berl We willen maar zeggen, dat Achter
de coulissen een aardig blijspel is.
Sindsdien hebben wij nog menig keer
aan dat blijspel gedacht, want om het
maar ronduit te zeggen dat Achter
d.e coulissen had ook een ondertitel
kunnen dragen, n.l. S'pel van symboliek,
zooals Heijermans onder den titel O p
hoop van zegen schreef: Spel van de
zee.
Ja, in dat blijspel zit wel symboliek! Do
lezer zal ons begrijpen, als we hem even
herinneren aan de Vondelsche verzen:
„De waereld is een schouwtooneel,
Elk speelt zijn rol en krijgt zijn deel."
Vondel had overschot van gelijk, toen hij
deze regels dichtte, maar wij deuken er
graag bij, dat het leven van ieder mensch
voor een belangrijk deel zich ook „achter
de coulissen" afwikkelt. Een tooneelspeler
zegt zijn rol voor het voetlicht, maar heeft
evengoed vóór, gedurende en na de uitvoe
ring zijn bezigheden in repetitielokalen,
aohter de coulissen en in de kleedkamers.
En evenals de denkbeeldig bestaande toe
schouwers, waarop in dit blijspel gezin
speeld wordt, wanneer zij eens w e r k e*
lij k bestaan hadden, aan de liefdadig-
heidminnende dames niets A'crmoed zouden
hebben van de vaak grappige, vaak ook
zeer onaangename situaties aan de ach
terzijde, zoo vermoeden wij ook dikwijls
niet of slechts bij benadering, wat gebeurt
achter het decor van het levenstooneel,
waarop iemand zijn rol speelt.
Ja, dat is nu eenmaal het leven, want
de meest loslippige menscli, die gaarne
spreekt over auilereu, weet weeigaasou
goed te ZAvijgen, als 't gaat over d getiei-
men van zijn eigen bestaan. En geheimen
heeft ieder gezin, zelfs ieder mensch,
want in elke ziel, hebben Avij eens gelezen,
schuilt iets raadselachtigs. Heel vroeger
hebben wij Avel eens de vraag overwogen,
wat toch wel de reden kon zijn, waarom
sommige priesters sleqhts met groote
moeite en veel smart van de parochie,
waar zij jarenlang vruchtbaar gewerkt
hadden, konden scheiden, maar ons 'is la
ter gebleken, dat dit veelvuldig voorko
mend verschijnsel zijn grond hierin vond,
dat zij door hun langdurig verblijf op Je
hoogte waren gekomen van de geheimen
van leed en lief veler menschen en veler
gezinnen. Een diep vertrouAven, dat is, wat
de_ menschen veelal samensnoert. En diep
vertrouwen schenken de meeste menschen
slechts heel langzaam, gelijk men den pur-
per-pralendcn bourgogne slechts lang
zaam, voorzichtig in de kristallen, fonke
lende bokalen giet. Menigmaal als we
's avonds ietAvat laat door een stad liepen,
hebben we ons afgevraagd, wat die starre
huizengevels toch wel bedekken zouden
voor het oog der wereld. Woonden daar
achter menschen, wier leAren zoo glad ver
vloeit, als een a'lietje, dat vliedt door het
woud? Of waren 't hartstochtelijke natu
ren, voorzien van een kracht, voldoende
om de wereld te veroveren? Woonden daar
deugdrijke lieden, van wie Lukas zou kun
nen zeggen, wat hij van Zacharias en Eli
sabeth "sprak: „Eu zij waren beiden recht
vaardig, voor God, wandelende onberispe
lijk in al d geboden en voorschriften des
Hecren"? Of huisden er wellicht men
schen, tot wie men de Avoordcn zou kun
nen herhalen, a\relke Johannes de Dooper
tot Herodes richtte, die lustig leefde aan
de zijde van Ilerodias? Woonden er lieden
van onkreukbare trouw, levend naar het
„ieder het zijne" of zou die mijnheer, die
daar met zijn sleutel zijn deur opeusleekt,
een bankdirektour zijn, die rustig uit de
schouwburg komt, ofschoon hij weet, dal
morgen zijn heele instelling in duizend
stukken springt?
En meniget il als we in de kerk waren,
vruegeu we ons af» of. dat oubewugou ge
laat, waarop toevallig onze blik viel, be
hoorde aan iemand, die eerlijk het Offer
torium uit de Mis van Kerkwijding na-ge
tuigen kon: „Heero God, in den eenvoud
mijns harten heb ik blijde alles geofferd"
of aan een Gretchen, dat een booze geest
zou kunnen influisteren:
„Wie "anders, Gretchen, Avar dir's
Als du noch voll Onschuld
Hier zum Altar trat'st
Aus dem vergriffnen Büchelejton
Gehete lalltest,
Halb Kinderspiele,
Halb Gott im Herzen,
Gretchen!
Wo steht dein Kopf?
In deinem Herzen
Welche Missethal?"
Neen, niet immer is het wezen de spie
gel der Avczenbeid. En een effon gelaat
kan evengoed de weerslag zijn van een
door ignatiaansche askese verworven ge
moedsrust, als het masker van bijv. den
moordenaar op Mr..0Wijsman. Is 't u niet
'n enkele- maal overkomen, lezer, dat
iemand, met wien gij geruimen tijd om-
gingt, u op zekeren dag iets uit 'zijn le
ven vertelde, dat gij nooit vermoed hadt
en dat u even de hand aan uw voorhoofd
deed slaan, om u te bezinnen? Ja, achter
de coulissen van het tooneel dezer wereld
speelt zich zooveel af! Want evenmin als
iemand tooneelspeler kan wezen zonder
eerst achter de coulissen zich geoefend en
Arele manieren aangeleerd te hebben, zoo
hooft ook ieder, die zich op do planken
dezer wereld vertoont, een leerschool van
noode. Speelt hij een goede rol, liet kostte
hein strijd en zelfverloochening, is het een
booze ook die boosheid eisclitc voorbe
reiding.
Wij willen maar zeggen, dat Achter
de coulissen van Henri 't Sas een
aardig stuk is en gaarne gaven wo een
gul applaus aan de leden onzer Mariaver-
veoniging, die het oorspronkelijk gegeven
zoo keurig vertolkten", doch tegelijkertijd
raakte dit spel een weinig ons hart door
zijn navrante symboliek.
H. A. ÜLLEMAN. Pr.
