16e Jaargang.
No. 4811
Bureaux: RAPENBURG No. 10 - LEIDEN
buitenlamp
VRIJDAG 5 1924
l?e ABONNEMENTSPRIJSbedraegt bï] vooruitbetaling
Voor Leiden 39 cent per week fl 2.50 per kwartaal.
Bij onze Agenten 20 cent per week 12.60 per kwartaal.
Franco per poet 12.95 per kwartaal,
Het Geïllustreerd Zondagsblad voor de Abonnee ver
krijgbaar tegen betaling van 50 ct, per kwartaal, bij voor
uitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 ct., met Geïllustreerd
Zondagsblad 9 ct.
Dit blad verschijnt eiken dag uitgezonderd Zon- en Feestdagen
TgL. INT. ADMINISTRATIE 935 REDACTIE 15
GIRONUMMER 103003 s POSTBUS No. II
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGTi
Gewone ad vortontiön 30 een! per rog0|
Voot Ingezonden Mededeeüngen wordt bet
a dubbele van het tarief berekend, a
fj!?!ra^vw'el"®n» 740 hoogste 80 woorden, waarin
psireliKiiigen worden aangeboden of gevraagd, huur en ftt
huur, koop en verkoop f 0.50a
Pit nummer bestaat uit terse
bladen.
Liever Turksch dan Paapsch.
De Herv. (Geref.) Staatspartij te Leiden,
|oudt nu en dan een vergadering, waarop
jij niets beters te doen weet, dan 'Rome
verdacht ma-ken en belasteren.
Zoo heeft gisterenavond weer 'n. dominé
Boscam Abbig gesprokeln voor genoemde
vereeniging. „Het meest frappeerde ons" (al
das de „N. Leidsche Crt") in de rede heb
verhaal van de bedreiging" in de Novem
berdagen van 1918. Nadab spreker eersb
uitgeroepen had: ,,'W fl s er maar
vat meer revolutie g e k o-
ju e n, dan waa do toestand veel gezonder
geworden", verhaalde 'hij van den „handi-
cen" Roomschen priester, dieop de tree
plank van het Koninklijk rijtuig sprong e.n
jiefc prinsesje aan het volk toonde, daarme
de willende zeggen: ..Het Oranjekind is
veilig in onze armen". Mar het is daa-r
jiiefc veilig, riep spreker int, want na de
Hohenzollerns staat Oranje op 't lijstje
Aldus de dominé-sprekerVooral die
laatste zinsnede is prachtig! Wat 'n non-
Sens durft iemand uitkramen als hij
jieh ten doel stelt, Rome verdacht 'te ma
len bij zijn gehoor! Alle gevoel van zelf
respect schijnt men dan op zijde te
setten om er maar op los te kunnen:....
bietsen.
De voorzitter der vergadering, de heer
C. Bloot dankte den spreker voor zijn....
Jieerlijk' en ernstig" woord. Wat zchi die
voorzitter smullen als hij op 'n communis
tische vergadering was, waar een spreker
gewoonlijk nog véél heerlijker en véél ern
stiger zijn gehoor inlicht! Hij zou zich
daar trouwens allicht ook beter thuis ge
voelen, dan bij de Roomschen. 'Liever
Turksch dan Paapsch!
En da-t roept: Heere. Heere! r
Duitschland.
De liquidatie der bezetting.
Verordeningen opgeheven.
Het „Kölner Tageblatfc" verneemt, dat
de intergeallieerde Rijnlandcommissie een
belangrijk besluit 'heeft genomen. Zij 'heeft
a.l. besloten om een aantal verordeningen
op te heffen of te wijzigen. De Doitsche
metten en voorschriften die in de toe
komst worden uitgevaardigd, zullen in
tijna alle gevallen tegelijk in het bezette
gebied als in het overige Duitschland van
kracht worden.
Verder zullen de personen, tegen wie
aitwijzigingsbevelen zijn uitgevaardigd, in
da toekomst worden op de hoogte gesteld
van de redenen die tot dezen maatregel
lebben geleid en ook zullen zij worden
gehoord. Vonnissen waarbij de beklaag
den tot gevangenisstraf worden veroor
deeld buiten Duitschland, zullen slechts
dan worden geveld, als een bijzonder be
sluit van de Rijnlandscommissie daartoe
aanwezig is.
Do ontruiming der
Ke u 1 s c h e zon e.
In een bericht uit Londen wordt er, naar
aanleiding van de berichten omtrent het
niet-ontruimen der Keulsche zone op 10
Januari a.s., op gewezen, dat de kwestie
der ontruiming een intergeallieerde aan
gelegenheid is, waaromtrent nog geen be
sluit is genomen.
De geallieerden wachten nog steeds op
tat verslag der militaire controle-commis
sie, waaruit zal blijken, in hoeverre
Duitschland heeft voldaan aan zijn ont-
ftapeningsplicht.
Dit verslag zal vermoedelijk niet lang
meer uitblijven en dan zal de kwestie der
ontruiming der Keulsche zone terstond
jvorden behandeld en heslist.
De a.s. verkiezingen.
Het politieke windvaant je.
s Minister Stresemann wordt dikwijls
öeschouwd als het politieke wind vaantje,
Sat met alle winden meedraait. Aan zijn
louding kan men het best de kansen van
links of rechts nagaan. Thans schijnt het
Sr voor rechts niet al te best uit te zien.
«leer en meer laat Stresemann rechts los
Te Schwerin heeft Stresemann nu weer
ien redevoering gehouden, die in deze wel
feer kenschetsend is.
■Naar de correspondent van de „Frankf
aldaar meldt, sprak uit de geheele re-
50 een koersverandering van de D. Volks-
|artij. Met opvallend scherpe woorden
vierde Stresemann zich tegen do D.-na-
Jonalen. Hij sprak van lieden met een
Roeten mond, die weliswaar iu verlrie-
^gsvergaderingen successen behaalden,
maar die in do regeering niets konden
Presteeren. (Waarom hij dan die leden
«et den grooten mond in de regeering
ai willen hebben, vertelde hij echter
niet). Sprekende over Bismarck verklaar
de Stresemann te meenen, dat deze zich
in de gegeven omstandigheden, nu men
alle machtsmiddelen mist, zeker niet aan
gesloten zou hehben bij de leden met den
grooten mond.
Geen enkel woord van critiek kwam over
zijn lippen tegen de middenpartijen; inte
gendeel, alle successen van de laatste
maanden schreef hij uitdrukkelijk toe aan
de samenwerking van die partijen.
Herhaaldelijk werd Stresemann geïn
terrumpeerd d'oor partijgenooten, die zioh
blijkbaar nog niet hadden aangepast aan
den nieuwen koers van de partijleiding.
Frankrijk.
De terugkeer van Sadoul.
Zij n ar res ta tie.
Do terugkeer van kapitein Sadoul, juist
op den dag voordat de Sovjet-ambassa
deur zijn entree in Parijs deed, heeft
veel opzien gehaard. Sadoul was advocaat
bij de Parijsche balie. Bij het uitbreken
van den oorlog werd hij als reserve-offi
cier gemobiliseerd en werd als attaché toe
gevoegd aan de regeering, voor de muni
tie-voorziening. In dezen tijd werd hij in
September 1917 als lid van de militaire
missie naar Rusland gezonden. Na eeni-
gen tijd kwam de missie naar Parijs te
rug, maar Sadoul bleef in Rusland en
werd een der kopstukken bij do bolsje-
wiki. Voor de verkiezingen van 1919 werd
Sadoul door de socialisten te Parijs can-
didaat gesteld voor de Kamer, voorname
lijk als protest tegen de toen door Frank
rijk tegenover Rusland aangenomen hou
ding. Den 8sten November 1917 werd hij
daarop door een krijgsraad van de Seine
ter dood veroordeeld, wegens verstaiidhou
ding met en het verrichten van werk
zaamheden voor den -vijand.
Bij dé amnestie-wet, die op het oogen-
blik nog bij het parlement in behandeling
is, werd in het geval-Sadoul. voorzien. Op
verzoek van de regeerihg, en in overeen
stemming met de betreffende Kamercom
missie, werd door de Kamer op 13 Juni
j.l. met 307 tegen 207 stemmen een artikel
aangenomen, waarbij aan Sadoul amnes
tie werd verleend. Door den Senaat werd
dit artikel met 104 tegen 89 stemmen ver
worpen.
Sadoul is naar Parijs gekomen inet de
bedoeling zich te'laten arresteeren en zijn
zaak opnieuw te laten berechten. Voorts
vinden de communisten hierin nieuwe aan
leiding tot manifestaties en tot het ageeren
voor amnestie. Dit is koren op den molen
van de rechterzijde, die in den laatsten tijd
toch luide waarschuwt tegen de commu
nistische agitatie en tegen de gevolgen
van de erkenning van de Sovjet-regeering,
waardoor een officieele propaganda te
Parijs geschapen wordt. ïn de arrestatie
van hot entree van Kra-ssin willen zij het
bewijs van de rechtmatigheid hunner
waarschuwing zien, en zij hebben daar
voor ook het bericht verspreid, dat Sadoul
in het Russische gezantschap zijn -toe
vlucht gezocht zou hebben, hetgeen echter
gebleken is, onwaar te zijn.
Gistermiddag is de zaak-Sadoiil in de
Kamer ter sprake gebracht. De communist
Berthon, die Sadoul in 1919 voor den
krijgsraad verdedigd had1, wilde een in
terpellatie indienen. Herriot stelde voor,
deze interpellatie niet. toe te staan. Dit
voorstel werd met 344 tegen 29 stemmen
aangenomen, waarna do zitting werd op
geheven.
De gezant van Rusland.
Zijn aankomst te Par ij s.
De gezant van de Sovjet-republiek,
Krassin, is gistermorgen met het bij hem
behoorende personeel te Parijs aangeko
men. Hij werd aan het station opgewacht
door Carré, den adjunct-chef van het mi
nisterie van Buitenlandscho Zaken.
De echtgenoot© van Krassin, die, gelijk
bekend, reeds eenigen tijd in Parijs ver
toeft, was op het perron aanwezig. Toen
Krassin uit het station kwam, riep een
groote menigte communisten, die zich
voor het station, had verzameld: „Leve de
Sovjets!"
Zijn auto werd door zijn partijgenooten
die hem, terwijl hij passeerde, eerbiedig
groetten, dusdanig omringd, dat zij moeite
had zich een weg- te banen.
Daarna organiseerden de communisten
een optocht, waarbij zij met roodo vaan
dels lie-pen en revolutionaire liederen zon
gen.
Uit het Russische gezantschaps-gebouw
hing de roodo vlag.
Engeland.
De liberale partij.
De splitsing.
Woensdag heeft de langverwachte split
sing in de toch 'reeds zoo verzwakte libe
rale partij plaats gehad.
Onder yoórzitterschap van Lloyd George
werd vergaderd om de houding der par
tij ten opzichte van de regeering te be
palen. Er bestonden groote meeningsver-.
schillen tusschcn de meerderheid en de
radicale minderheid en ten slotte werd een
compromis-voorstel van sir John Simon
en sir Alfred Mond aangenomen.
Later in den avond werd medegedeeld,
dat onder leiding van Walter Runciman
een uit negen leden bestaand radicale
groep was gevoimd.
Het conflict met Egypte.
Togen elke interventie van
den Volkenbond.
Het secretariaat van den Volkenbond
heeft een nota ontvangen van het Brit
sche ministerie van Buitenlandsche Za
ken, waarin herinnerd wordt aan den in
houd van de acte, waarbij het protecto
raat voor Egypte wordt opgeheven, en
waarin voorts wordt verklaard, dat de
Britsclie regeering elke interventie in de
Egyptische kwestie als een vijandelijke
daad zal beschouwen. Engeland be
schouwt hot als ontoelaatbaar, dat eein
arbitrair protocol zou worden ondertee
kend, door de Egyptische regeering, vra
gende de interventie van den Volken
bond daar ejlke regeling uitdrukkelijk
door de bovengenoemde actie is voorbe
houden aan de Britsche regeering.
Polen.
Algcmeene slaking le Lodz.
Te Lodz is de algcmeene staking gepro
clameerd. Verschillende categorieën ar
beiders nemen er aan deel, behalve de ty
pografen bij het dagbladbedrijf, en de
arbeiders bij het gas, de waterleiding en
de trams.
Gisteren demonstreerden 50 000 arbei
ders in de straten van do stad. Zij eischen
de tusschenkomst der regeering.
Spanje.
Samenzweerders Ier dood veroordeeld.
De opperste oorlogsraad heeft in de
affaire te Vera drie doodvonnissen ge
veld en een persoon vrijgesproken. De
leden van den krijgsraad .te Pompeluna,
die, zooals bekend, alle beklaagden vrij
sprak, zijn in arrest gesteld.
Egypte.
De politieke crisis.
Dreigende algemeene staking?
De „Daily Express" meldt uit Cairo,
•dat een algemeene staking, ook voor de
spoorwegen, dreigt.
Udt Gaira wordt velrder gemeld, daifj
mevr. Lee Stack het aanbod van de En-
gelsche regeering van 200.000 Pond Ster
ling wegens den moord op haar echtge
noot, heeft afgewezen, Zij heeft verzocht
het geld onder de armen te verdeelen.
Het d r i j v e n dor
extremisten.
De Wafdpartij, bestaande nit extremis
tische nationalisten, die nog verder gaan
dan Zaghloel Pasja, heefit een manifest
uitgegeven, waarin geprotesteerd wordt te
gen het aanvaarden der Britsche eischen
en waarin het land wordt aangespoord
in dit critieke uur de eenheid te bewaren.
Koning Foead heeft het petitionnement
van de parlementsleden, waarin eveneens
tegen het Engelsche optreden geprotes
teerd wordt, aan zijn ministerie overhan
digd, die thans hun juridische adviseurs
raadplegen.
De „Daly Mail" schrijft, dat wanneer
het Egyptische parlement op het oogen-
blik hijeen zou komen, de regeering een
verpletterende nederlaag zou lijden.
China.
Woe Pei Fcc weer gevlucht.
Z ij n 1 ij f w-a ebt aan het muiten
geslage n.
Naar uit Hankow gemeld wordt is Woe
Pei Foe, die onlangs van Hanlcow naar
Lo-Yang was vertrokken, thans uit Lo-
Yang gevlucht, zulks in verband met een
ultimatum van den commandant van de
provincie Sjansi, die thans tegen Woe
Pei Foo oprukt, nadat de lijfwacht van
Woe aan het muiten was geslagen.
Het gaat Woe Pei Foe inderdaad niet
voor den wind. Nadat hij door Feng's
actie ten gunste van Tsjang Peking had
moeten verlaten en naar Midden-Chrina
was vertrokken om daar een nieuw leger
op de been te brengen, heeft het nood
lot hem dok daar achtervolgd. Zijn mui-
itendé troepen zullen hem heel wat moei
lijkheden veroorzaken en hem zeer waar
schijnlijk kunnen nopen voorloopig van
een verdere militaire actie tegen zijn
ouden vijand Tsjang af te zien.
Naar uit Hankau gemeld wordt, heb
ben volgelingen van Woe Poi Foe de
spoorbrug op de lijn Hankau-Peking op
geblazen welke de langste spoorbrug in
China is.
Woe Pei Foe is te Siri-Yaug aan do
grens tur-schrm do provincie Honen en
Hoepe aangekomen.
BBNNEËflLAMD
TWEEDE KAMER.
Overzicht.
Minister Aal here gaat niet hoen.
De zaak der Katholieke Vroedvrouwen
school te Heerlen kan nog in orde komen.
Eenige neg niet volledig bekende resulta
ten van bet hangende onderzoek zullen
binnenkort aan de Hamer worden mede
gedeeld en met deze mededeeling zal mi
nister Aaiberse tegelijkertijd een supple-
toire begrooting indienen. Als -die volledige
publicatie der gegevens bevredigend is,
kunnen de Ghrist.-Hist. en de vier Anti-
rev. alsnog voorstemmen. Minister Aai
berse bad gemeend, in de woorden van
den beer Scbokking, den leider der
Chr.-Hist,, wantrouwen in zijn beleid te
hebben vernomen; maar bij was, na sa-
menspreking klaarblijkelijk, op die mee-
ning teruggekomen.
Gisteren is bet „Onderwijs" verder be
handeld.
Wie willen even 'n merkwaardige uit
spraak van minister de Visser releveeren
ten aanzien van zijn standpunt ten op
zichte van bet Nijverheids- en Landbouw-
huishoud-onderwijs op confessioneelen
grondslag.
Uit een antwoord van den minister meen
de de heer Deckers te mogen conclu-
deeren, dat minister de Visser te
genstander is van bet confessioneel Nij-
veriioidsonderwijs en dus ook van bet
Landbouw b uishoud-onderwi js. Hiertegen
kwam de minister in verzet. Hij erkende
evenwel dat het Nijverheidsonderwijs in
hoofdzaak een neutraal karakter heeft ge
dragen en 'zeide, dat hij bet zou betreu
ren, wanneer in dozen tijd tot meerdere
splitsing werd overgegaan.
Er was geklaagd over de verlaging van
de salarissen der leeraren bij bet nijver
heidsonderwijs. De minister toonde
aan, dat die verlaging iu bet algemeen
niet beneden do 10 ging.
De beer Van W ij n b e r g e n bad nog
op subsidie voor drie bijzondere H.B.S.
(die te Den Bosch, Sitlard en Maastricht,
die er recht op hebben) aangedrongen,
maar de minisber antwoordde kort en.
krachtig: „Ik heb geen geld en. ik krijg
geen geld". Voor de subsidieering van
twee H.B.S. (te 's-Gravenhage en te Roo-
zendaal) met f 78.000 te zamen, bad. bij al
een berisping van zijn ambtgenoot van fi-
nanciën gekregen.
Men begon aan bet eind der middagzit
ting nog even aan de afdeeling Lager On
derwijs. De beer v. Dijk bepleitte een tege
moetkoming aan de groote gezinnen door
een schoolgeldregeling in te voeren, welke
niet louter gebaseerd is op bet belastbaar
inkomen der ouders, maar waarbij ook
rekening wordt gehouden met bet aantal
kinderen uit één gezin,dat de lagere school
bezoekt, zoodat voor elk volgend kind
minder schoolgeld behoeft te worden be
taald.
Gisteravond is „Buitenland" aan de
orde gekomen. Verschillende leden voer
den bet woord. De minister beeft nog niet
gesproken.
MEN MOET MAAR DURVEN..
We lezen de volgende ontboezeming:'
,,In 1918, toen de aan het bewind zijnde
regeering en de Kamer bevreesd waren
want bevreesd warea zij beeft men de
moreele zwakheid gehad to veel beloften
te doen
Wie, denkt ge. dat zoo iets neerpent?
Het is de ,Niouwe Courant", die zoo na
staat- aan do helden van 1918 als bijv. de
Dresselhuyzen, die toen van den schrik op
eens 50 jaar vooruitvlogen
't Is kras, dat nu juist van die zijde de
regeering vrees verweten wordt, die bet
land van do revolutie gered heeft, teekent
de ,,Rsb." hierbij aan.
Het liberalisme staat voor niets.
KORT EN SCHERP.
Mgr. Nolens' kalmte wordt in de per3 en
onder de Kamerleden wel eens geroemd;
maar dat hij ook een heel enkelen keer
scherp uit den hoek kan komen, blijkt, zegt
de ,,Tijd", uit zijn antwoord opeen ietwat
naieve vraag van mr. Dresselhuys. Wij
citeeren uit de Handelingen" van de
Tweede Kamer:
,,Dc heer Dresselhuys: Leg u dan nu eens
nit, wat het verschil, is tusschcn: ,,üo
wettelijke regeling van het collectieve ar-
beidsconract" en wat er dan later in bet
program staat: ..do bindendverklaring van
collectieve arbeidsovereenkomsten".
Dc heer Nolens: Mijnheer de Voorzitter!
Indien de he.er Dresselhuys dergelijke din
gen wil bespreken, moet bij zorgen er beter
van op de hoogte te zijn.
Wij maken onderscheid tusschen de pri
vaat-rechterlijke regeling van bet arbeids
contract wat afzonderlijk staat genoemd
en de publiekrechtelijke regeling van
collectieve arbeidsovereenkomsten, waar
onder in de eerste plaats verstaan wordt de
bindendverklaring.
HET VOORNAAMSTE NIEUW9?
BUITENLAND
De houding van Stresemann wijst erop,
dat de kansen der rechterpartijen bij
a.s. verkiezingen niet gunstig zijn.
De terugkeer en arrestatie van kapiteïrö,
Sadoul te Parijs.
Splitsing in de Engelsche liberale partfl
Woe Pel Fee opnieuw op de vlucht.
- i
Het proces-Haarmann is gisteren t{
Hannover begonnen. 1
BINNENLAND.
Minister Aaiberse gaat niet heen. HIJ
legt in de Kamer een verklaring af, waari<
in hij zegt een suppl. begrooting te zulleni
indienen (over de vroedvrouwenschool t<S
Heerlen) met mededeclingen der resulta*
ten van het onderzoek, door „Financiën1*
ingesteld ter vergrooting der inkomsten!
dier inrichting.
LEIDEN
De gemeentebegroting is ongewijzigd
aangenomen. De zakelijke bedrijfsbe^
lasting is afgeschaft.
Onze Geïllustreerde Pagina
Do photo-pagina van vandaag bevat!
om.: Photo's o.a. van Koningin Aloxaiw
dra on prof. Lorentz. Kiekjes van dtf
Pliiimveetenioonstelling te Londen -*
Sportphofo's: damimen, schermen, athle*
tiek.
Ik gevoel mij echter niet geroepen dtf
leemten, die bij den heer Dresselhuys ttf
dezen opzichte bestaanvan deze plaat#
aan te vullen."
Aritï-duurte-aciie
van R o o ms ch-Ka th o 1 i e k Wer&
liedenverbond (R.K.W.V.), Chris
telijk Nationaal Vakverbond (O,
N.V.), Algemeen Nederlands oK
Vakverbond (A.N.V.)
'Bovengenoemd comité heeft J-a volgend#
circulaire verspreid:
Aan de Werknemers in Nederland!
De besturen der bovengenoemde Va&
central en hebben, zooals U bereids uit dtf
dagbladpers bekend is geworden., deze#
dagen bet probleem der duurte, der prijs
stijging van do eerste levensbehoeften, sa
men besproken.
Overwogen is, wat door hen gezamenlijk
kan worden gedaan om d© prijsstijging ttf
keeren on do gevolgen der duurte voor dtf
arbeidersklasse te verlichten.
Gebleken as, dat er vergeleken bij dtf
zomermaanden niot onaanzienlijke prijs-
verboogingen der dagelijks T^enoodigde ar
tikelen vallen vast te stellen.
Aardappelen, melk, brood, ve,t, kaas,
voedingsmiddelen, wolko ied'eren dag meef
noodig zijn, moeten veel duurder betaaldl
voorden dan de lo ons tand aard toelaat. Etf
wij zijn er van overtuigd, dat bebalvtf
deze benoodigdheden ook andere onont
beerlijke zaken niet onbelangrijk in prijtf
zijn gestegen.
Woninghuren en belastingen, dia doop
ons moeten worden opgebracht, staan- id
geen verhouding tot de inkomsten der ar
beiders en ambtenaren.
Immers, tegenover deze buitengewooni
groote uitgaven staat het feit der veel
verminderde loonen van de arbeiders en!
d0 ambtenaren.
Onze besturen zijn er niet van overtuigd
dat. overal een arbeidsloon wordt betaald
als overeenstemt met de waarde van denl
geleverden arbeid, in aanmerking nemend®
de economische omstandigheden.
Zij zijn van meening dat do redelijk®
verhouding tusschen loonen cn. prijzen is
verbroken.
Maar zi.i zijn tevens tot de overtuiging
gekomen, dat, aan de> werknomers zelf voor
oe.n groot deel moet worden geweten, dat
hun levensvoorwaarden zoo zeer zijn ver
slechterd.
Met drommen hebben zij do vakorgani
saties verlaten. Zij zijn daardoor weerloos
geworden tegenover de'gevaren, die heit
in de tegenwoordige maatschappelijke ver
houdingen bedreigen.
De eerste taak der /georganiseerde.n iï
daarom, hun ongeorganiseerde collega's
op de gevolgen van hun laksheid te wij
zen en ze terug te brengen in de vakorga
nisatie.
Daarnaast hebben wij. va-kvereenigings-
mcnschen. met alle energie datgene ttf
doen waartoe de organisatie in staat stelt
Onzerzijds wordt cr een nauwkeurig on
derzoek ingesteld naar het prijsverloi p der
eerste levensbehoeften, terwijl gclnkertijcl
aan onze plaatselijke instanties plannen
worden voorgelegd om de duurte daadwer
kelijk te bestrijden.
Wij doen, hiermede oen beroep allen,
om dit onderzoek t0 vergemakkelijken en
cm deel te nemen aan de bestrijdings
maatregelen'.