Het Internationaal Eucharistisch Congres
te Amsterdam.
15e Jaargang.
MAANDAG 28 JUL! 1924
No. 4206
Se Êeid^h^SoiiAomt
^ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bi] vooruitbetaling
Voor Leiden 19 cent per week f 2.50 per kwartaal.
Bij onze Agenten 20 cent per week 12.60 per kwartaal.
Franco per post I 2.95 per kwartaal.
Pet Geïllustreerd Zondagsblad fs voor de Abonné'a ver
krijgbaar tegen betaling van 50 ct. per kwartaal,-bij voor
uitbetaling. Afzonderlijke nnmmera 5 ct., met Geïllustreerd
Zondagsblad 9 ct.
Dit blad verschijnt eiken dag uitgezonderd Zon- en Feestdagen L
Bureaux: RAPENBURG No. 10 - LEIDEN
T£L. INT. ADMINISTRATIE 935 REDACTIE 15
GIRONUMMER 103003 1* POSTBUS No. II
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGTt
Gewone a d verten tld n 30 eenl per regelt
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt het
s dubbele van het tarief berekend. s
Kleine adverlentfën, van ten hoogste 80 woorden, waaria
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en vei*
huur, koop en verkoop 10.50.
DE HEMEL IN HET STADION: PLECH TIGE MIS, PLECHTIG LOF, PLECHTIGE
PROCESSIE.
AMSTERDAM, Zondagavond
27 Juli 1924.
Nu ik ga schrijven over hetgeen mijn
oogen vandaag voor heerlijks gezien en
mijn ooren voor schoons gehoord hebben
,j het Stadion, maak ik eerst het goud van
mijn vulpen schoon en smeek der zonne
liet goud, waarmee ze vandaag de plech
tigheden heeft beglansd, te willen smelten
tot inkt, opdat ik moge schrijven met gul
den letteren, want iets mooiers zag of
hoorde ik nimmer.
Om half 10 vanmorgen begon de ponti-
fikalo Mis van den Kardinaal-legaat Van
Ressum, doch reeds om 8 uur vlogen volle
taxi's en volle trams naar het terrein, en
de nabijheid van het Stadion was 't,
alsof heel Amsterdam leeg liep.
Ik was er bijtijds en vond er een genoe
gen in, vanaf mijn hooge plaats de reus
achtige tribunes zich te zien vullen. In de
„03 boven den hoofdingang bespeurden
ire alras den minister-president jlir. Ruys
de Beerenbrouck, zittende tusschen de
Excellent'es Aalberse, minister van Ar
beid. en van Swaay, minister van Water
staat. Achter hen zat staatsraad mr. Rom-
me. Midden in bet Stadion was een fijn
altaar opgericht onder een groote, blanke
overhuiving, en daaromheen was eene zich
uitstrekkende weelderige plant- en
bloemenversiering aangebracht, die aan de
eene zijde een weidsche ruimte voor een
priesterkoor, aan den anderen kant een
uitmuntende staanplaats voor de honder
den zangers bood. Deze versiering was
gelegd door do Boskoopsche kweekers
volgens plannen van den tuinarchitekt
Mathot? die ook zorg had gedragen voor de
opluistering van de Magdalenakerk en van
het paviljoen, waarin de Kardinaal-legaat
vertoefde onmiddellijk na zijn aankomst
Dinsdagavond j.l. aan den Dokkumer
steiger.
Reeds een zestigtal bisschoppen en pre
laten hadden plaats genomen in het pries
terkoor, toen, om 10 minuten voor tienen
Kardinaal van Rossum onder Tuide toe-
jirchingen het Stadion betrad. Behalve
zijn gewoon gevolg bevonden zich bij.hem
24 maltezerridders en de zeven andere met
cappa magna bekleede Kardinalen, en wel
deze volgorde: kard. Bourne, aartsbias.
.in Westminster; kard. Piffl, aartsbis
schop van Wcenen, kard. Dubois, aartsbis
schop van Parijs, kard. Bertram, aartsbis
schop van Breslau, kard.- Schulte, aarts-
bisschop van Keulen, kard. Reig y. Casa-
nofa, aartsbisschop van Toledo en. Zijne
Eminentie Luigi Sincero, kurie-kardinaal
te Rome. Toen allen gezeten waren, deelde
Kongresvoorzitter Mgr. Heylen mede,
dat van den Paus het volgende telegram
was ingekomen:
„De H. Vader, gedurende deze heuge
lijke dagen in den geest en met het hart
tegenwoordig in Amsterdam, dat door
plechtige vergaderingen de glorie van Je
sus' Hostie viert, dankt Uwe Hoogwaar
digheid en door Haar alle kongrcss:sten
'voor de hulde van kinderlijke liefde en
voor de gebeden, tot Zijne intentie gestort,
schenkt hun volgaarne den apostoli-
schen zegen, den wensch hernieuwend, dat
Jesus in de H. Eucharistie meer en moer
Z;jn rijk van broederlijkheid, verzoening
vrede uitbreide in de zielen, de fami-
liën en de gansche maatschappij."
Kardinaal GASPARRI.
Toen Mgr. Heylen uitgesproken bad,
to'd een lava van jubelgeluid van de tri-
bunou.
Na het zingen van de Terts nam de
plechtige Mis een aanvang.
Z Em. do Kardinaal-Legaat werd geas
sisteerd door de navolgende Hoogeerw.
heeren: Mgr. dr. A. G. Mr Schaepman (van
Utrecht) als presbyter-assistens, Mgr. A.
Hermus van 's-Hertogenbose'h) als diaco
nus throni a dextris; Mgr. A. J. Holiër-
hook (van Haarlem) a]s diaconus throni a
sin'stris; J. J. J. van den Biesen (van
Breda) als diaconus missae en M. W. H.
Banduin (van Roermond) als sub-diaco
nus missae; naast den caeremoniarins van
den Kardinaal mgr. Dante was ook de
hoogeerw. heer plebaan Westerwoud't cae^
Temoniarrus; verder een staf van lagere
helpers, waaronder acht fakkeldragers,
neomysten van het Seminarie Warmond.
De Kardinaal deed de voriefmis van
het H. Sakrament van Mirakel, waar
van de wisselende gezangen werden
uitgevoerd door Studenten der groots
seminariën, terwijl voor de vaste stuk-
hen genomen werd de gregoriaan-
fiche Mia De Angelis, die gezongen
jtverd door 3000 leerlingen van Amster
damse he scholen. Al deze zangers stonden
onder leiding van pater D. van der Geest
OP. 'Indrukwekkend was heft bazuinge
schal onder de Konsekratie, waarvoor ge
bruikt werden de schalmeien van Sint
Pieter te Rome, wier fijn-gefileerde tonen
aa'Q den hemel herinnerden. Treffonld -ook
^aa de pauselijke zegen, dien! de Kardi
naal na de Mis gaf en machtig klonk het
Kongreslied, begeleid door de klanken van
het Harmoniekorps van Goulmy en Baar
uit 's Hertogenbosch. Spontaan hief al het
volk daarna nog eens aan het „Aan U, o
Koning der Eeuwen",, waarna de Kardi
naal-legaat met heel zijn gevolg, alle kar
dinalen, bisschoppen en prelaten onder
donderende toejuichingen het terrein ver
liet. Ik dacht bij het heengaan, dat ik het
schoonste van m:jn leven gezien had, maar
wat vanmiddag op het Stadion gebeurd is,
overtreft wellicht nog het overige. -
Het Stadion was tegen 3 uur ontstellend
vol. Meer dan 40.000 bezoekers waren er
zeker. De drie ministers van dezen mor
gen waren weer aanwezig. Het was tien
m nuten voor half 4, toen de Kardinaal
legaat binnenkwam, voorafgegaan door
zijn gewonen stoet en gevolgd door 24
maltezerridders, zeven, kardinalen en een
zestigtal bisschoppen en prelaten, gekleed
met koorkap en hun staf in de hand. Het
.harmoniekorps van Goulmy en Baar gaf
ineens -vollen stroom. Hubert Cuvpers di
rigeerde een koor van 800 mannen en 600
knapen, dat, toen de heels stoet van lioog-
waardigheidsbekleeders gezeten was, het
vierstemmig Ecce Panis van Ph. Loots in
zette. Na dit gezang, dat zoo machtig klonk
op het wijde ve'd, kwam Deken Stroomer
hel terrein op, dragend in Monstrans het
Allerheiligste. Een poos was 't doodstil.
Toen begon het Lof, gecelebreerd door
kardinaal Bourne, aartsbisschop van
Westminster.
Na de lofzang Sacrig solemniis met het
vers Gibavit kregen we een zesstemmig
Magnificat te hooren, hij welks aanhef het
heele Stadion van zijn zetel verrees, ge
volgd door het vierstemmig Ave Maria
(voor mannenkoor) van J. A. S. van
Schaik, en dan begon, wat ik zou willen
noemen het toppunt van dezen middag: de
plechtige processie, die me immer hij zal
blijven als een hemelsch visioen.
Voorafgegaan door al d'e bisschoppen en
gemijterde'abten in koorkap en met staf,
schreed kard. Bourne, aartsbisschop van
Westminster, het wijde veld over, den
Monstrans in de handen en geassisteerd
■door Mgr. van Schaik. van Culemborg, als
diaken en Mgr. Taskin, van Warmond,
aks subd-'aken en omgeven van' 8 maltezer
ridders, gekleed in hun fraaie roode kos
tuums. Achter hep kwam de pauselijke
Legaat en de 6 overige Kardinalen, daar
achter Mgr. Gallier, 16 maltezerridders,
een tiental ridders van den H. Gregorius,
verschillende protonotarissén en geheim-
ka merheéren des pausen, het algemeen
komité der intern, euch. kongressen en het
1 okaal-komité vin dit Kongres, terwijl het
korps van Goulmy en Baar de luister van
dien sfWn door zijn muziek verhoogde.
Toen dacht ik aan den dichter Eduard
Brom:
- I
„De baldakijn, dien liefde en deemoed
schragen.
omhuift den God in hroodschijn, rond
gedragen
door 's priesters handen, doormijn hart
-beleden
„De wierook geurt
slaan
de neergeknielde
Aromen
de horst' in 't eerbiedvolle
schromen
Hoog wolken op de blanke zielebeden."
I
Aan de overzijde van het Stadion stond
een lange reeks van geestelijken en afge
vaardigden. van godsdienstige, sociale, cha
ritatieve en andere vereenigingen, de
meesten hunner met vaandels. Bij deze
groote groep sloot de stoet van Kard.
Bourne zich aan en nu trokken allen het
heele terrein over, verlieten het Stad:on.
hielden zich geruimen tijd op bij een
rustaltaar, dat buiten het Stadion, maar
toch altijd op daarbij beboorend gebied
was opgericht, en traden dan weer door
dezelfde poort binnen, om naar het punt
van uitgang terug te keeren. Ondertus-
schen' werd voortdurend gebeden of gezon
gen, nu eens het Rex dementissime, on
derbroken door bet schoone refrein:
Lauda Jerusalem Dcminum
Lauda Deum tuum Sion
Hosanna, hosanna Filio David,
waaraan allen meededen, daarbij onder
steund door het korps uit 's Hertogen-
bosch of door dat uit Volendam en Haar-
lemmerliede, die ook muziekgezelschappen
gezonden hadden. Ook het mooie 0 Sanc-
tissima, het Kongreslied, bet: Engelen,
daalt met spel en snaren, kregen meerma
len een beurt. Toen de stoet terugkwam op
bet veld, droeg Kard. van Rossum Ons
Heer, en alg de heele luisterrijke stoet van
kardinalen, bisschoppen, prelaten, ridders,
reguliere en seculiere geestelijken, uni
versiteitsprofessoren en afgevaardigden
van alle mogelijke vereenigingen met bun
vaandel* langs oeb heao gegaan waren.
rustte Ons Hoer weer spoedig op Zijn
fraaien troon. Het heerlijke 8-stemmige
Te Deum van Hub. Cuypers werd nu aan
geheven, en klonk, begeleid door het Bos
sche muziekkorps, indrukwekkend over het
wijde en weidsche veld.
Den heel'en dag was het zonnig, ofschoon
wolkig geweest en b'j het begin van het Te
Deum, werd het zelfs duister, maar, alsof
bet zoo wezen moest, nauwelijks zong
Hub. Cuypers met zijn kranig koor het
vers:
In Te, Domine, speravi; non confundar
in aetornum.
Op U, Heere, heb ik gehoopt; in eeuwig
heid zal ik niet beschaamd worden,
of de zon verscheen weer en overgoot met
haar blinkende stralen het purper, het rood,
het goud, het groen, het wit, dat ze weer
terugkaatste naar het triomfeerende zon
nelicht.
Eindelijk klonk het Tanlum Ergo, door
allen meegezongen en begeleid door het
koper. Aan de vier zijden van den altaar-
tent gaf de Kardinaal-legaat den zegen
met Ons Heer aan de nu doodstille menig
te van meer dan 40.060 katholieken, terwijl
de maltczeerridders den sabel omhoogsta
ken. Toen klonk voor het laatst nog eens
het mooie Kongreslied, machtig onder
steund door het koper.
Nu nog een verrassing: Kardinaal van
Rossum nam bet woord. ..Aan het eind van
die feest gekomen, geliefde geloovigen, zoo
ongeveer sprak Zijne Eminentie, wil ik nog'
een woord teft u richten. Neen, het is niet
om u te bedanken, want wat gij gedaan
hebt, hebt gij verricht uit liefde tot Jesus.
En daarvoor wenscht gij mijn dank niet.
God zelf zal er u eenmaal voor beloonen.
Maar ik wil u een woord van lof geven
voor de uitmuntende wijze, waarop gij dit
Kongres gev'erd hebt. Ik zal hij mijn te
rugkomst in Rome met de grootste opgeto
genheid Zijne Heiligheid den Paus ver
slag brengen van uw Kongres, waarover
ook Hij zich ongetwijfeld verheugen zal.
en wat hem troost, zal geven hij de zorgen,
die zijn hart drukken voor heel de Katho
lieke Kerk, ja ik mag "wel zeggen voor de
geheele wereld. En om u een bewijs van
voldoening te schenken, kan ik niet heter
doen, dan u opnieuw met instemming des
Pausen den Apostol'ischen zegen te schen
ken onder gewone voorwaarden met vollen
aflaat." Na dezen zegen klonk spontaan
het „Aan U, o Koning der Eeuwen" en on
der de donderendste toejuichingen van al
die duizenden opgetogen menschen, verliet
Kardinaal van Rossum met zijn gevolg,
met alle kardinalen, bisschoppen en prela
ten het Stadion, dat dagen lang zooveel
luister gezien heeft. Het XXVIÏe interna
tionaal Eucharistisch Kongres was daar
mee voorbij, maar al degenen, die het mee
maakten, zal de herinnering daaraan hij-
blijven als iets kostbaars, dat troost zal
geven in dagen, waarop het duister is
H. A. ULLEMAN, Pr.
EHSJITE5VLAB313
De Londensche conferentie.
Heden plenaire zitting^
Optimisme.
Men verwacht, dat in de plenaire zit
ting der conferentie, heden (Maandag) te
houden, een overeenstemming zal worden
bereikt, welke 't mogelijk bal maken, ook
met de bankiers tot een resultaat te komen
De diplomatiek correspondent van de
„Evening News" doolt mede, dat volgenis
de laatst-verkregen inlichtingen het voor
stel van den Belgischen premier Theunis
dat inhoudt 'n commissie Van experts te
benoemen, die zal optreden hij een in ge
breke blijven van Duitschland nog steeds
onderwerp van bespreking uitmaakt en
kans op verwezenlijking Ifeeft.
Men zou op dit punt ten slotte toch nog
tot een compromis komen.
Dat reeds een besluit is genomen om
trent de aan Duitschland te zenden uit-
noodiging wordt als een hoopvolle bijkom
stigheid beschouwd.
Men verwacht voorts, dat de plenairs
zitting der conferentie het rapport der
rechtsgeleerde commissie dat eenstemmig
schijnt te zijn opgesteld, zal aannemen.
Wanneer heden de uitnoodiging naar
Berlijn zal worden gezonden, zal de Duit-
sche delegatie waarschijnlijk tegen het ein
de van deze week te Londen aankomen.
De voornaamste hesluiten zullen dan reeds
moeten zijn genomen voor do aankomst
eer Duitschers, maar in de kringen der
conferentie is men ten voile bereid, hen te
hooren en wijzigingen in de details der
procedure aan te brengen, alsdit noodig
mocht blijken.
De uitnoodiging aan
D u i t s o h' 1 a n d.
Te Berlijn iis officieus uit Londen de
mededeeHng ontvangen, dat de Duitsche
regeering als gelijkgerechtigd deelneem
ster tot de Londensche conferentie zal
worden uitgenoodigd.
Coolidge optimistisch.
Uit New-York wordt gemeld, dat presi
dent Gooldige opnieuw een zeer optimis
tische verklaring heeft afgelegd over het
verloop der conferentie te Londen. De pre
sident iis van meening, dat de moeilijkhe
den met Frankrijk uit den weg kunnen
worden geruimd door wederkeerige con
cessies. Deze opvattingen van den presi
dent werden in een ambtelijk bericht aan
de pers medegedeeld.
*1* De ontruiming van de Rcer.
„Energieke" weigering.
De Petit Parisien meldt uit Londen:
Mac Donald stc-lde voor of Herriot en
Theunis onmiddellijk de militaire bezetting
van de Roer zouden willen beëindigen, in
welk geval de definitieve tekst van de eer
ste commissie voor :bet ingehreke blijven
van Duitschland weinig moeilijkheid meer
zou ondervinden. Theunis en Herriot
weigerden energiek.
De Matin meldt uit Londen: De Engel-
schen wilden, dat de Duitscliers vrij zou
den zijn al dan niet de gedwongen leve
ring in natura te verschaffen. Deze voor
waarde, is onaannemelijk voor de Fransche
onderhandelaars, want evenals zich bij de
betaling in specie moeilijkheden voorde
den, riskeeren wij, dat de leveringen in
natura in de praktijk zeer zullen worden
verminderd. Als wij niet de noodige maat
regelen kunnen treffen wordt de herstel-
kwestie hun zaak. Overigens is het niet
waarschijnlijk dat Duitschland goedschiks
zal blijven leveren gedurende langen tijd.
Maar de Fransche onderhandelaren gaan
er mee accoord, aan de dwingende bepa
lingen het karakter van een handelsover
eenkomst te geven.
VOLKENBOND.
Het ontwerp garantie-verdrag.
1 Fr a n k r ij k s antwoord.
De Volkenhond besloot in 1923, het ad
vies der regeeringen te vragen omtrent de
mogelijkheid van het sluiten van een ga
rantie verdrag.Engeland heeft onlangs zijn
antwoord gepubliceerd, waarin het 't voor
stel van den Volkenhond van de hand wijst
De „Matin," meldt nu, dat het advies der
Fransche regeering zal zijn de aanvaar
ding van het verdrag zonder principieele
reserve en tevens de aunnemiitg van de
voortstellen, gedaan met het oog op de ten
uitvoerlegging er van. De raad voor de
Nationale Verdediging had ter beoordee
ling van het Volkenbondsontwerp een
commissie benoemd, waarin o.a. de chefs
'van de generale staven van oorlog en ma
rine, voorts generaal Desticker als verte
genwoordiger van maarschalk Foch, als
mede generaal Mangin zitting hadden. De
commissie heeft het ontwerp eenstemmig
goedgekeurd en het gunstige antwoord van
Frankrijk zal den Volkenhond waarschijn
lijk in Augustus bereiken.
Een beroep van Aibanië.
De Albaneesche regeering heeft cpni'-itw
een beroep gedaan op den Volkenbond,
met de klacht dat de Albaneezen uit Tsja-
rneria genoodzaakt zijn, naar Griekenland
uit te wijken.
Duitschland.
De Rijksdag.
Motie van wantrouwen-
verworpen.
In de zitting van Zaterdag verklaarde
Scheidemann, dat het heele Duitsche volk
eenparig van meening is, dat Duitschland
geen schuld heeft aan den oorlog. Hij be
streed daarna scherp de rechte^zjide in
zake het verleden. Hij betreurde, dat de
V chicanes in het bezette gebied' weer zijn
begonnen.
De Nationaal-socialislen (Deutsch-Völki-
schen) dienden daarna een motie van
wantrouwen in de regeering in.
Zij werd verworpen met 172 tegen 62
stemmen en 79 onthoudingen. Tegen de
regeering stemden de Völkiechen en de
communisten, terwijl de Duitsch-nationalen
zich van stemming onthielden. In deze
houding der Duitsch-nationalen kwam dui
delijk de kentering te voorschijn, welke
zich hij hen voltrekt. Terwijl zij zich op
vergaderingen nog overal tegen het Da-
wes-rapport uitspreken, laten zij een goe
de gelegenheid om de uitvoering hiervan
te verhinderen voorbijgaan.
Ludendorff en het Katholicisme.
Generaal Ludendorff heeft dezer dagen
op een „Duitschen dag" te Marktbreit volte
face gemaakt. Na een heftigen aanval op
de Joden en een aansporing om „hetDuit
sche bloed van Jooclsche smetten" vrij te
houden, zeide hij:
„Onscheidbaar van den Duitscher is het
Christelijk geloof. Bij dit punt dien ik
even stil te staan. Ik wordt afgeschilderd
als anti-Katholiek. Niets is minder waar
dan dat. Ik-hen het eens met den bisschop
van Bamberg, van wien het volgende ge
zegde afkomstig is: „Dulden is een lee-
Dit nummer bestaat uit twea
bladen.
HET VOORNAAMSTE NIEUWE.
BUITENLAND.
Weinig nieuws van de Londensche con
ferentie. Men is evenwel optimistisch.
Hedenmiddag plenaire zitting.
In den Duitschen rijksdag is een mc'le
van wantrouwen verworpen. De Duitcch-
Naiionalen onthielden zich van stemmen.
Ernstige toestand in Rusland?
Groote overstrGomingsn in Zuid Britsch-
Indië. Duizenden huizen ingestort. (Tele
grammen).
BINNENLAND
Hst Eucharistisch Congres. De plech-
tighedsn van Zaterdag (2e blad). Ta
Kardinaals-Mis in het Stadiën, het pontifi
caal Lof en de processie.
Wij hebben verleden weèa een ge
ïllustreerd feestnummer gegeven ter
gelegenheid van het Eucharistisch Con
gres. Uit onzen lezerskring hebben wij
vernomen, dat dit zeer in den smaak is
gevallen. Wij zullen morgen wederom
geven een exlra foto-pagiit?,
goed verzorgd, geheel gewijd aan re
laatste schoone plechtigheden van het
Congres.
lijk woord wij behooren niet elkaar Ie
dulden, doch lief te hebben".
„Ik ken, zoo vervolgde de generaal, geen
verschil tusschen Duitsche Katholi en
Duitsche Protestanten."
Uit het bezette gebied.
Do Schupo's v r ij g e 1 a t e n.
De in het laatst van het vorig jaar doo".
den Franschen krijgsraad wegens de ge
beurtenissen op den zoogenaamden „scpa-
ratischen Zondag", 30 September veroor
deelde Schupo's zijn allen, dus voordat zij
hun straffen hebben uitgezeten, op vrije
voeten gesteld.
Spanje.
De slrijd in Marckko.
Een succes der Spaansche
troepen.
Een B.T.A.-hericht uit- Madrid meldt,
dat het officieele communiqué medcdec-
ling doet van een overwinning der Spaan
sche troepen, die een troep rebellen terug
dreven, die zware verliezen leden. Een
Spanjaard werd gedood en zes werden ge
wond.
Bulgarije.
Communistenagi'atie.
De krijgswet afgekoodigc
Uit Boekarest wordt gemeld, .dat c 3
krijgswet, die reeds in April j.l. was af-
ekondigd, wederom is ingevoerd met hot
iog op het feit, dat men in Bulgarije etn
communistische dictatuur verwacht.
Polen.
De dynamietaanslag te Lemberg
De daders geëxecuteerd
Het proces tegen do personen, die hot
arsenaal van Lemberg in de lucht wilden
laten vliegen, is met het uitspreken van
de doodstraf geëindigd. Het gratieverzoek
werd door den president der republiek
verworpen, en de executie had drie cur
na de uitspraak plaats. Het vonnis heeft
in de stad grooten indruk gemaakt.
Rusland.
Ernstige toestand?
De Universei'l Telegr. A. Gr~vereprei.lt
een bericht over den toestand in Rusland,
dat van welingelichte zijde moet stammen
en den toestand als zeer ernstig schildert.
Rusland heeft volgens dit bericht dit jaar
een zoo goed als algeheelen misoogst ie
verwachten. De toestand in de nijverheid
is zeer onbevredigend. Het officieel er
kend tekort bij de Staatsinkomsten en uit
gaven bedraagt 1.6 millioon goudroebol,
doch het werkelijke tekort is waarschijn
lijk veel grooter. Bij de Staatsbank is da
toestand thans zoo dat geen hiljotten moer
kunnen worden uitgegeven, zonder de wet,
die de dekking der biljetten regelt, te over
treden. Het eenige middel om in den
financieelen nood te voorzien, zal uitvoer
van graan zijn, maar aan den anderen
kant heeft Rusland dit graan noodig era
den dreigenden hongersnood te bestrijden.
Van de ernstige ocon »ni=cho crisis is 1 af
nemende ontevredenheid onder het aoIk
een gevolg. Er gaan geruchten om'rent
onlusten en muiterijen in verse hi'.eiv-0
