£te©HYZitICEïa
stapsmeuws
Griekenland.
De anti-revolutionaire beweging.
Do verwarring in Regeering s-
kringen.
De correspondent van de „Daily Ex
press" te Athene seint, dat er groote
verwarring heerscht in de gelederen der
revolutionairen, die pogen de macht,
welke hun nog rest, te handhaven.
Kolonel Gonatas, de premier, maakt
van den vroegen morgen tot den laten
avond geruststellende verklaringen be
kend, om den zinkenden moed zijner me
destanders te steunen.
Zaterdag nam hij een wapenschouwing
af over de garnizoenen van Athene, maar
de loyauteit der troepen is twijfelachtig,
en de revolutionaire leiders voelen zich te
onzeker, dan dat zij hel zouden wagen
de troepen tegen het volk aan te wenden.
De verwarring in de regeering is ver
hoogd, doordat kapitein Procas, die na
kolonel Gonatas en kolonel Plastyras als
de voornaamste leider der revolutionairen
wordt beschouwd, Vrijdag aan boord van
oen schip naar West-Europa is vertrok
ken, vergezeld van zijn geheele familie.
Het orgaan van generaal Metapsas, de
„Himera", deelt mede, dat de torpedoja
ger „Elli" order heeft ontvangeii, zich
gereed te houden, om met de revolutio
naire leiders te vertrekken, die voorne
mens zijn, het land te verlaten, zoo zij
gedwongen mochten zijn afstand te doen
van de macht.
Li do straten van Athene heerscht bui
tengewone opwinding. Er worden patriot
tische liederen gezongen ter eere van
wijlen koning Constantijn.
De anti-Venezelistische bladen zeggen,
dat het stoffelijk overschot van den ko-
inng, dat zich thans in Grieksche kerk
te Napels bevindt, plechtig naar Athene
zal worden overgebracht na den val der
revolutionaire regeering.
Servië.
Onlusten in Trizzend.
In Zuid-Servië zijn onlusten uitgebro
ken. Gemeld wordt, dat een afdeeling der
gendarmerie naar de plaats Donja Salja
werd gezonden, om de bevolking, die in
Opstand was gekomen tegen de plaatse
lijke autoriteiten, te ontwapenen. Toen,
do gendarmes de plaats naderden, wer
den zij van alle kanten met geweervuur
ontvangen. De geheele patrouille, bestaan
de uit 12 man, werd gedood. Militairen
zullen naar de streek gezonden worden.
Volgens nadere berichten van andere
zijden zouden de onlusten in Zuid-Servië
een ernstiger karakter hebben aange
nomen.
siaaügüLniP
Vragen van Kamerleden.
De postchèque- en Girodienst.
Tijdstip van heropening
nog onzeker.
Geen terugkeer tot do
decentralisatie.
Minister Van Swaay heeft op de vragen
van den heer Pank in zake den Postchè-
quo- en Girodienst o.a. geantwoord, niet
anders ter zake van de vooruitzichten van
het herstel te kunnen mededeelon, dan
dat hij in hooge mate het betreurende,
dat het verloop der centralisatie dwong
tot sluiting over te gaan de noodige
maatregelen voor zoo spoedig mogelijke
diensthervatting heeft getroffen. De me
dewerking van de Nederlandsche Bank
is daarvoor van zeer groote waarde. Allo
krachten worden ingespannen om de slui
tingsperiode zoo kort mogedijk te doen
zijn. Zekerheid omtrent het einde dier
periode kan hij evenwel nog niet geven.
De Ned. Bank heeft nog geen advies
betreffende den stand van zaken en de
middelèn tot herstel uitgebracht, doch do
bemoeiingen van de door de Bank ter
beschikking gestelde deskundigen wetti
gen do gevolgtrekking, dat met de slui
ting, waartoe na onderzoek en op advies
dier deskundigen is besloten, inderdaad
het einde van den ongewenschten toe
stand wordt bereikt.
Terugkeer tot den gedecentralisecerden
dienst is bij heet onderzoek van de Neder
landsche Bank mede overwogen en ver
worpen.
Uit een oogpunt van een zoo snel en
zoo eenvoudig mogelijke bediening der
rekeninghouders, zonder vertraging door
een onderzoek naar het onzeker geworden
saldo, doch met de noodige waarborgen
voor benadeeling in 's Rijks gelden -
kan de minister, noch in de inlichtingen,
die de commissie deed verstrekken, noch
In de voorwaarden, die moesten worden
gesteld, iets zien wat minder behoorlijk
zou zijn of afbreuk zou doen aan de ver
houding tusschen Staat en rekeninghou
der, zooals die in de bestaande wettelijke
voorschriften is geregeld.
- Volgens zijn antwoord aan mej. Van
Dorp levert do arbeid van het onderzoek
ïaar aanvragen om tegoed, die bij de
commissie inkomen, gezien de resultaten,
Srèlke zij tot nu toe afwerpt, geen grond
3P voor de vrees, dat de bezwaren voor
-Je rekeninghouders te onvolledig zullen
gorden ondervangen of dat er zich on-
yewenschte consequenties zullen open-
iare. Bovendien is het, nu de dienst een-
naai gesloten is, voor den Staat onmoge-
4jk de rekeninghouders op andere wijze
helpen dan thans geschiedt.
Hoewel het hoofddoel, waartoe allo be
schikbare krachten worden ingespannen,
Is: den rekeninghouders zoo spoedig doen-
ïjk de vrije beschikking over hun saldi
te verschaffen en dus het normale cheque
?n giroverkeer te herstellen, zou het,
mede blijkens de mededeelingen van de
deskundigen van de Ned. Bank, de ont
stane verwarring slechts vergrooten, in
dien alle rekeningen met de bijbehooren-
de stukken naar de postkantoren, waar
zij vandaan zijn gekomen, werden terug
gezonden.
Z. i. moet dan de gecentraliseerde
dienst niet worden heropend vóór en al
eer een behoorlijke functionering ge
waarborgd is.
Mr. Romme Staatsraad.
Te verwachten is de benoeming van mr.
R, H. A. M. Romme, vice-president van
■het gerechtshof te Amsterdam, tot lid van
den Raad van State.
Bakkersarbeid.
De K. v. K. voor het Land van Maas en
"Waal heeft den Minister van Arbeid een
request gezonden met verzoek de hakkers
in 60 gemeenten, dio niet 's morgens om
5 uur mogen beginnen met hun werk
(voor zoover .zij namelijk met minder dan
zes gezellen werken), dat verlof alsnog
toe te staan, in het belang van het bedrijf
De Vlootwet.
Naar de „N. R. Crt." uit parlementaire
kringen verneemt, wordt ter rechterzijde
in de Tweede Kamer verwacht, dat van de
R. K. fractie tenslotte alleen de heeren Bo-
ma-ns, Bulten en Kuiper tegen de Vlootwet
zullen, stemmen. De heer van Schaib, die
ernstige kritie'k op het ontwerp heeft uitge
oefend, maar zich zijn definitief oordeel
voorbehouden heeft in afwachting van de
argumenten der regeering, zal, naar wordt
aangenomen zich door de noodige „toezeg
gingen" van haar laten bepraten. Men re
kent erop, dat hij zal voorstemmen en dat
zijn voorbeeld, ook andere twijfelaars in
zijn fractie de zijde der regeering zal doen
kiezen.
Tot zoover de „N. R. Crt.". Uit de beste
bron kunnen wij mededeelen, dat het noe
men van juist deze drie katholieke namen
zuiver phantasie is.
Verschillende bladen hebben gisteravond
alle tegenspraak gebracht van het bekende
bericht in het „Vaderland", dat we gisteren
hebben overgenomen. Daartegenover
schrijft het „Vaderland" zelve:'
„Wij handhaven ons bericht gebaseerd
op de mededeeling, die ons gedaan werd,
eigener beweging, door iemand die bet kon
weten, en die voor zijn woord blijft staan,
en die de mededeeling deed, omdat bet
hem te bar is, dat vele katholieken ten
deze hunne overtuiging aan de coalitie ten
offer brengen, ten volle.
„Alleen moeten wij terugnemen, dat die
ministerieel© mededeeling in de vergade
ring van de R. K. Kamerclub van Vrijdag
11. zou zijn behandeld, let op de wereld
schokkende vergissing, lezer; dat is in de
vergadering van Donderdag geschied. Ook
ware het formeel juister geweest om te
spreken van „de zienswijze van den pre
mier, die ter kennisse van de Roomsch-
Katholieke Kamerclub
De Minister van Financiën zal op 2G
dezer en 2 en 9 November geen audiëntie
houden; de Minister van Marine zal Don
derdag en de Ministers van Koloniën en
Waterstaat zullen Vrijdag geen audiëntie
'houden.
Gisterenavond, beeft de opening plaats
gehad van een Kruadeniersbeurs te VGra-
venhage, een tentoonstelling door de afdee
ling Den Haag van den Nederlandschen
Kruideniersbond in de Vereeniging in de
Willemstraat georganiseerd, ter gelegenheid
van het 10-jarig bestaan van den bond.
Veertig exposanten hebben de zaal van de
Vereeniging herschapen in een fleurigen
kruidenierswinkel.
Zakkenrollers veroordeeld.
De 4-e Kamer der Rechtbank te Am
sterdam deed lieden uitspraak in de zaak
tegen den Peruaan Ternando Sanchez en
den Griek E. Molfesis, die terechtston
den terzake van zakkenrollerij van een
potefeuille, inhoudende f 3200, op 9 Juni
in het Grand Teatre te Amsterdam.
De Peruaan werd veroordeeld tot 13d
jaar, de Griek lot 1 jaar gevangenisstraf.
HS&BEÜlE-lieuifs
LEIDEN. Gaslaagd voor het Doctoraal
examen Geneeskunde, de heeren B. L.
Vaandrager (Rotterdam), J. van Niekerk
(Den Haag), A. J. Bleeker (Dronrijp
Fr.).
Candidaatsexamen Rechten de hoeren
G. A. J. Utenhove (Rijsen O.), G. H. Hens
(Den Haag).
UIT DE 0HËEWIH6
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Het „Groene Kruis". Het Groene
Kruis hield gisteravond' in 't Nutsgebouw
een ledenvergadering, onder voorzitter
schap van den heer L. G. Jongenburger.
Ondr de ingekomen stukken wad een
schrijven van het hoofdbestuur, inhou
dend de gewijzigde statuten, voorts een
lijst van sprekers voor het vervullen van
spreekbeurten met diverse onderwerpen.
Op voorstel van bet bestuur werd besloten
hier niet op in to gaan. Als afgevaardig
den naar de algemeene vergadering, te
houden 31 October te Rotterdam, werden
benoemd do heeren dr. do Graaf en W.
v. d. Bijl; tot plaatsvervangers de heeren
Best en van Ree.
Bij de behandeling van den beschrij
vingsbrief der algemeene vergadering,
werd den afgevaardigden opgedragen,
voor de verkiezing van drie leden van bet
hoofdbestuur to stemmen arts W. Pool
man, Den Haag; arts J. v. d. Drift, te
Bolnes, en dr. 0. J. Kamberg te Hendrik
Ido-Ambacht.
De begrooting 1924 der afd., geraamd
in ontvangsten en uitgaven op f 2436,
werd onveranderd vastgesteld.
Aan de orde kwam de verkiezing we
gens periodieke aftreding van de heeren
Jongenburger, 0. Groen en J. H. Elze-
vierStokman. Alle aftredenden werden
herkozen.
Hierna werd door den Voorzitter een
commissie benoemd tot inspectie van het
materiaal.
Aav». de orde kwam -de bespreking van
het bouwplan van bet groene kruis-gebouw
en de financieele behandeling.
De Voorzitter deelde mede, toezegging
voor dit doel te hebben van de W. W.
cf 300, voorts van een onbekende f200.
Bovendien hadden eenige fabrikanten in
deze gemeente zich bereid verklaard, voor
de gratis levering een er aanzienlijke hoe
veelheid bouwmaterialen. De heer Kroon,
architect alhier, was bereid; gevonden de
geheel uitvoering van den houw koste
loos op zich te nemen. Het bestuur was
vervolgens in onderhandeling getreden,
met de Gemeente, omtrent de toezegging
van grond en sprak als zijn wensch uit,
dat ook de Gemeente den grond gratis
voor dit doel zou afstaan. In dit geval
werden de kosten geraamd op een bedrag
van circa f 11000.De heer Best had
ernstige bezwaren tegen den houw. omdat
z.i. de financieele lasten ten koste der afd.
te zwaar zouden worden. Andere leden
daarentegen deelden de overtuiging van
het bestuur aangaande de noodzakelijk
heid van den houw. Besloten werd het
Bestuur te machtigen in deze richting
door te gaan, opdat dit dan op een vol
gde vergadering met een vast plan en
begrooting daaromtrent zal luimen ko
men.
Hierna de rondvraag en sluiting. s-
BODEGRAVEN.
Burgemeester Le Coulire. Volgens het
Hdbl. zou de burgemeester, de heer H. le
Goultre, in verband met vergevorderden
leeftijd zijn ambt binnenkort neerleggen.
WOERDEN.
R. K. Volksbond. Zondag vergaderde
de R. K. Volksbond. De opkomst was bui
tengewoon groot. Na opening met gebed
werd staande het Bondslied gezongen. De
Voorzitter deelt in zijn openingswoord
mede, dat de WelEerw. adviseur heden
avond den leden iets zal aanbieden. Spr.
wijst nog op de spreuken welke in de zaal
hangen o. m. Onze adviseur brengt ons in
'n goed humeur, onvermoeid is hij, dit be-
loonen wij.
Vervolgens biedt de Voorzitter den ad
viseur nog een prachtig portret aan uitge
voerd door de fa. Niestadt alhier voorstel
lende de leden van den Bond gekiekt met
de adviseur op den dag van de feestvie
ring. Spr. uit den wensch, dat Z.Eerw. de
914 leden, welke op deze foto voorkomen,
steeds als zijn getrouwe mannen zal be
schouwen.
De WelEerw. adviseur zegt dat de hulde
niet ophóud t. 14 da-gen geleden had spr.
allen toegesproken uit de volheid van zijn
hart. Het mooiste op zijn feestdag w.as,'
-zei-de Z.Eerw., aller alg. H. Communie.
Jn de laatste weken zijn meer dan 20
rnénschan bij hem geweest die verklaar
den, nimmer te hebben geweten dat in
dien Volksbond zooveel werd gewerkt.
Deze verklaringen verheugden spr. en
groot ook is zijn vreugde dat er zoovele
harde werkers zijn, die overtuigd 'hebben,
dat het zoo hard. noodig is.
D aai om zou spr. dan dien avond een
kleinigheid geven. Z.Eerw. stelde vervol
gens voor het portret van de bondsleden
dn de zaal te plaatsen. Moge, aldus
Z.Eerw., dit portret waar allen geschaard
staan om een priester steeds voor U spre
ken van trouw en liefde voor de goede
zaak. Do Voorzitter aanvaardt dit portret
doch niet als eigendom doch als erfpacht-
De Volksbond zal een trouwe bewaarder
hiervan -zijn.
Hierna worden enkele ververschingen
rondgediend.
De notulen worden voorgelezen en on
veranderd goedgekeurd.
De Voorzitter doet mededeeling van 4
nieuwe leden, twee leden bedankt, 3 leden
werden geroyeerd. Medegedeeld wordt,
dat in November het Patroonsfeest zal
worden gevierd. 2 December zal de jaar
vergadering worden gehouden. Aan de
beurt van aftreding zijn de heeren G. W.
v. d. Vlist, J. Blankenstein, C. Fortuin en
J. v. d. Kant. Deze laatste stelt zich niet
meer herkiesbaar. In deze vacature is
door bet bestuur candidaab gesteld de
heer A. Ponsioen. Een 10-tal leden lean tot
30 November candidaten indienen.
Eet Patroonsfeest wordt gehouden 11-
1418 November a.s. De eerste twee avon
den alleen toegankelijk voor leden,de derde
avond voor donateurs en tegen entrée a
23 cent.
Do alpkabetische volgorde zal op bet
agendabord aangekondigd worden. De
geheel regeling is weder als bij het fees£
van den adviseur en zal medewerking ge
vraagd worden van de onderafd.
De begrooting" ligt vanaf heden ter in
zage bij den congieïge.
Vervolgens spoort de Voorzitter allen
aan tot trouw bezoek van heb triduum ter
gelegenheid van het 5-jaiig bestaan der
Rëtraiteclub. De leden van het oud-
retraitanten worden aangemaand deel te
nemen aan dc alg. H. Communie a.s. Zon
dag onder de H. Mis van half acht.
Namens de afd'. "Winterprovisie wordt
bekend gemaakt, dat aardappelen ver
krijgbaar zijn a f 5.per 70 K.G. netto
zicktekiemvrij en vrij van blauw. Opgave
ten spoedigste bij de heeren J. Vermeij.
G. Rietveld on G. W. v. d. Vlist, uiterlijk
a.s. Zondag.
Tot slot spreekt de Eerw. adviseur een
enkel woord waarbij Z.Eerw. zijn vreugde
uit over de groote opkomst. Moge dit zoo
blijven.
Paardenmarkt. Maandag bad weder
die onder meer dan 300-jarig©' oude. tradi-
tioneele paardenmarkt plaats. Veel van
het echt oude is reeds verdwenen. We den
ken nog aan heb verdwijnen der kermis,
die met zulke dagen zoo'n groote levendig
heid bracht. Sindsdien zien we onze jaar
markt jaar op jaar kleiner worden en het
bezoek minder. Hiprbij komt nog 'heb
mis van de Duitsche kooplieden die thans
bijna niet meer de Hollandscbe markten
Hallo
O, wilt U mij even aansluiten met de
leden van de Prop.-Glub St. Petrus.
U spreekt met dén secretaris. De leden
welke zijn aangewezen voor het huisbe
zoek voor de R. K. Wlerkmeestersbond,
worden verzocht morgen (Woensdag)avond
7i uur in het Bondsgebouw aanwezig te
zijn. 't Is noodig, dus allen present.
bezoeken, gevolg van den valutatoestand.
Al is de "kermis verdwenen, al wordt het
bezoek minder voor elk Woerdenaar is
het die dagen feest. Menig vreemde
ling kan zoo iets niet begrijpen. Zij spre
ken van Augius stal etc.
Doch onze Woerdenaars nemen die
dagen zooveel mogelijk vrij. Gewapend
met stokken gaat men dan „marten". In
menig gezin komen met die dagen oude
vriendinnen en vrienden over en de tradi
tioneel© kermisboek ontbreekt dan daar
niet. De aanvoer was dit jaar niet groot.
606 stuks waren aangevoerd. De handel
was traag, de prijzen beliepen voor veulens
van f 110 tot f 150; voor. anderhalf jarige
van f 130 tot f 250; voor werkpaarden van
f250 tot f350; luxe paarden f400 tob f700.
In. de Voorstraat, voor zoover daar nog
plaats is, was geen plaatsje onbezet.
Verschillende raadsleden namen dezen
dag zoo hier en daar eens polshoogte om
trent de plannen voor verplaatsing. Bij
velen ontwaarden zij, dat dio verplaatsing
niet gewensc'ht wordt. Van verschillende
zijde vernamen we dan ook, dat een groot
getal leden van onzen raad thans is voor
behoud van de markt in de Voorstraat. In
de Achterstraat heerschte weer die be
drijvige drukte, veroorzaakt door de vele
kramen welke daar zijn geplaatst.
IÜMna«atelijka Aanlcoïiijjj
Do collecte voor het Nederlandsche
Roode Kruis zal alhier worden gehouden
op Woensdag, den 24en October 1923.
Eenige jongedames zullen op dien dag
een vlagje te koop aanbieden.
Allo gelden zullen uitsluitend aan
Nederland ten goede k'ouien.
Vanaf Donderdag 25 Oct. a.s. wordt in
do zaak van de firma J.'Meeuws, aan de
B'reestraat, een liefdadigheidscompagne
gehouden ten bate der noodlijdenden der
ramp in Japan.
Een en ander geschiedt in overleg met
volle medewerking van het Hoofdbestuur
van het Nea. Roode Kruis, Den Haag, aan
wie de gelden worden afgedragen.
De firma Meeuws heeft voor bedoelden
liefdadigheidsverkoop een speciaal artikel
doen fabriceeren en wel Japansche
Cl-earns; Deze zijn gratis te proeven al
vorens men het artikel koopt. 1/3 -der netto
opbrengst zal afgedragen worden aan ge
noemd Hoofdbestuur.
Ten einde het publiek van buitenaf at
tent te maken op- deze campagne wordt een
speciale etalage- ingericht met een schil
derstuk, vervaardigd door den bekenden
kunstschilder Bruinsma, voorstellende
een symbool van de plaats gevonden ramp
in Japan.
Door de architecten, de heeren B. N.
A. L. Gusell en J. N. Munnik werd giste
ren aanbesteed bet bouwen van een wo
ningcomplex bevattende 75 woningen op
een terrein aan de Fischerstraat te 's-
Gravenhage, namens de Woning-bouw-Ver-
eeniging „De Goede Woning", 't Laagst
was ingeschreven door de firma A. J.
Vreeburg alhier voor: 'a. jf 236.497; b.
f225.795; c. f 1000—
TOO NE EL.
De sterkste Band *-* N.V. Het
Rotterdamsch Hofstad-Toon eel
Do erfprins voelde zich zoo eenzaam,
geraakte verliefd op een dot van een meis
je, dat alleen dit tegen bad, dat zij geen
prinses was, en ze waren samen gelukkig.
Toen kwam opeens het bericht, dat de
erfprins de regeering moest aanvaarden;
hij moest zich losrukken uit de armen van
het eenvoudige meisje, dat toch geen her
togin kon worden en het oök niet wilde.
Hij ging naar de residentie, maar kon
zijn geliefde niet vergeten
„U vertelt zeker van Oud-Heidelberg,
niet waar?" Neen, ditmaal niet. Wel kan
do bovenstaande lieve vertelling evengoed
voor Oud-Heidelberg gebezigd worden,
doch dat is blijkbaar de geschiedenis van
papa geweest. Nu maakt zoonlief zoo onge
veer dezelfde geschiedenis mee en daarvan
vertelt bet blijspel van Felix Salten, ge
titeld „De sterkste Band". Ja, de sterkste
band, want de geschiedenis is nog niet
uit.
De liefde blijkt n.l. een sterker band te
zijn dah de traditie, dat eenvoudige meis
jes zoo maar niet kunnen trouwen met
erfprinsen en hertogen, en op het eind val
len de held en heldin elkaar in do armen.
Wat er precies gebeurt, is niet uit te ma
ken, doch het gebaar is welsprekend ge-
noeg.
Het Vereenigd Rotterdamsch Hofstad-
Tooneel heeft van dit spel een aardige ver
tolking gegeven. Marie van Eysden—Vink
was ais de hertogin, de personificatie van
do vrouwelijke inconsequentie, heel goed.
Zij en Jaap v. d. Poll als de stijve kamer
heer von Marnitz hadden het leeuwendeel
aan het komieke element. Theo Frenkel jr.
en Lily Bouwmeester vormden, als de erf
prins en Hedwig, het meer sentimenteele
gedeelte, Theo Frenkel de warmbloedige
jongelingschap, Lily Bouwmeester de
vrouwelijke charme en lieflijkheid. Lily
Bouwmeester was een heel lieve Hedwig.
De zaal was slechts matig bezet, doch
bij bet aanwezige publiek hadden de spe
lers veel succes.
SfiEMESÖSTEJ.IJKE VISCHVEfi?
Aan den gemeentelijken vise},.
Vischmarkt 18, tel. 1225, is "WOENs
verkrijgbaar SCHELVISCH a U
f 0.26, SCHOL a f 0.18—f0.39 Ki
JAUW a f 0.40 en TARBOT a'fo
per pond.
N. G. DE GIJSELAAH,
Leiden, 23 October '1923.
ONTHEFFING SLUITINGSUUR
•f VOOR WINKELS.
Burgemeester en Wethouders vai
den brengen ter algemeene kete
door hen, ten aanzien van den
afd. Leiden e. o. van de Nederk
Vereeniging tot bescherming van J
op 13, 14, 15 en 16 November a.s. h
Nutsgebouw, alhier1, te houden
ontheffing is verleend van het sluit
uur voor winkels, welke ontheffing'
tot des avonds 11 uur.
N. G. DE GIJSELAAH.
Burgen» C
VAN STRIJEN, Secrota
Leiden, 23 October 1923.
E&a$ihoBieike Spend
LEIDEN.
Dinsdag Graf. Studieclub, Bondag
te 8 uur.
Woensdag. Missieclub „Sancta Marh
trona-atsgebouw, Hooigracht,
Woensdag. Bestuursvergadering i
Volksbond, Bondsgebouw. te
Donderdag B. K. Vrouwenbond,
Stadszaal, te 8 uur.
Vrijdag. Repetitie voor alle leden
„Onze Tooneelclub", te 8
RLGEMEEME AGEMDI
LEIDEN.
Vrijdag Mengelberg-Concert, Stadsa
8 uur.
Vrijdag Veefonds Leiden, Zomerss
11 uur.
In
Apotheek die tot en met
Maandagmorgen eiken nacht en de.
ciags geopend zijn:
O. B. Duyster, Nieuwe Rijn 18, Ti
De apotheek van het Ziekenfond ii
Hulp der Menschheid is steeds
doch alleen voor leden van dit Fgik k
YfcSegspafiseh Wees»&eric
volgens waarnemingen verricht in di
gen van 23 Oct. 1923, mi
door het Kon. Ned. Meteorologis
Instituut te De Bildt.
Hoogste Barometerst.758.7 Zuericj
Laagste Barometerst.: 729.1 Black
Verwachting tot den avond van
Matige tot krachtige, tijdelijk
achtige Zuidelijke tot Zuidwestelijks
betrokken of zwaarbewolkt met tiü
opklaring, regenbuien, aanvank.
MUZIEK.
Erna Rubinstein,
Vioolavond..
Een kind haast nog, zooals
staat; tenger figuurtje met ernst! 'a
zicht je, met de viool onder de ki
drukt. Onwillekeurig' komt de m
ons op: moet dit jonge wezentje
zorg hebben voor haar optreden?
welke kunstenaar (de grooten niel
zonderd) heeft geen zorg voor 't
den? Erna Rubinstein is een nilji
ken talent. Niet zoodra is zij met
begonnen of het kinderlijke is gfi W
Techniek behoeft niet besproken li
den. Wie hoorde er neit van de 1?
hedeii van deze jonge virtuose? 'II
noeg to zeggen, dat moeilijkheds
haar niet meer bestaan, dat zij
bewust spel geeft en meesfentijd!
viool kan laten klinken, zooals zij
en dat zegt veel; de stokVoering is;
voornaam cn sierlijk. Haar
doet liaar, in wat zij vertolkt, eenfe
de passie leggen en haar spel is s
telligent. Met den Hongaarscskl
Nicolaus Schwalb speelde zij een
van Leo Wciner, eeli eerste uih
zooals het programma vermeldt,
is evenals do twee kunstenaars, dii
werk vertolkten, een Hongaar,
violiste was deze sonate, een kolf?
haar hand. De rnuriek klinkt g<?
neerd, echt Hongaarscli, melaiichol?
van tint en de uitvoering ervan
listö en pianist was een zeer
de drie eerste deelen en daarna
hijzonder het Larghetto. Do viois
hierin de viool klagelijk zingen,
donkere gloed gaf diepte aan p
tolking. De beide solisten w.tfS
trekkelijk in hun samenspel. 't_W
voorkomen, dat Mozarts fleurigs
aan zoo'n jonge kunstenaar >,ilr
moet liggen wat geaardheid aanf*
vertolking wees er op, dat di!
Rubinstein niet het geval was.
wat dezen avond werd ten g
bracht, lijkt mij het Concert in tg-1
Mozart 't minst geslaagd. Het P
ook voor, dat zij niet rustig
viool had ietwat neiging tot p®
haar herhaaldelijk ecnigszinsj
aan de stemknoppen deed draait
pasten de pianist en zij zicli nis
aan elkander aan. Begeleiding oPJ
vier .in de plaats van orkest
altijd wat onbeholpen en nietig-
nist vertolkte Mozart licht, elast®
lijk en zangrijk. Zij hield dc
muziek' te strak, De gulden Mo
rning ontbrak bij haar, ten n#j
teravond. Misschien zou orkesW
haar meer hebben geïnspireerd'
Na de pauze was de vióhsw
tend op dreef. Afwisselend deed
haar hoogstaande yiolistischo e'P
