1
weer bijkwam, Terteldc zij
Ftgeschiedenis der Cawford-
uijfcB®118 6
'T' i no leider der kleine groep, die
I vil" op Wrangel-eiland plant-
I t metgezellen Manrer en Gale,
P<ls in den eersten wintel- van
Mnmst op hot eiland zijn omgoko-
t 5- -aren over het ijs uitgetrokken
r\-| het eiland bchoorende „hoofd-
forceren en keerden nimmer
overgebleven blanke stierf den
K!'!; 19-13 aan scheurbuik. Ada's
-3S reeds vroeger gestorven.
was een jonge Canadees, pas
'oud de zoon van prof. Crawford
°P* ,n Gale een. .Spaansch-Amerikaan
VI c 'o! j2ar oud. Do twee andere
- tvaren beiden onder de 30 jaar.
Tiili 1914 werd door een vongo c<c-
Wrangel-eiland, dat in 1849 door
•nKellctt, van de Engelsche marine,
*ÜfrlPkt de Britsche vlag gelieschen.
pspeditie duurde van 1913 tot 1918.
i.,]en vernamen eerst na kun terug-
jrnt /ts van den inmiddels gevoerden
prawford-expeditie nu werd in 1921
^rangel-eiland gezonden om het
m vorenbedoelde expeditie te vol-
waarbij tevens de vTees. dat Japan
ae!i ^ngel-eiland zcu bezetten, een rol
vap i.
Bin doel der expeditie word geheim go-
zelfs voor de familieleden der deel
Alg gewone passagiers vertrokken
eik n'Seattle (Canada) naar Neme (Alaa-
rd r charterden eerst-een kleinen schoe-
26t ie Silver Wave". Van Nome, het
elijk station aan den Stillen Oceaan,
nog 800 K.M. varen naar Wrangel-
De kapitein, die de leden der ^expe
nd fcrvoerd had. keerde weer ijlings
lei: Dit- was midden September 1921.
T(i |ac],tj bij tevensmiddelen tekort, toch
inde 'voedsel te vinden door wild té
Het plan was, in 1922 een nieuw
met vorraden naar het eiland te
UDuflD Door het ijs kwam er oponthoud
nen; ar bet een particuliere expeditie
was er moeilijk geld bijeen te krij-
roor die hulp expeditie. Het hulp-
voer zoodoende te laat af om nog
o ijsperiode het eiland te bereiken.
3den Augustus 1923, een maand
r dan het schip van het vorig jaar
4 vertrok do schoener „Donaldson"
- i [ome. De-zo kwam zonder moeilijkhe-
p Wrangel-eiland aan, waar men het
g'lot der Crawford-expeditie moest
Get
cd»
Stankbestrijding.
eeren A. en M. Donkervoort en J. L.
{Voorden te Botterdam hebben een
3iug gedaan, waardoor het h. i. mo-
zal zijn den hinder, welken de be-
i van steden ondervinden van
huizen, vuilnisbelten en dergelijke
k riekende inrichtingen onzer steden
te gaan.
lebben namelijk ontdekt, dat. de zich
r bedrijven ontwikkelende gassen ge-
j pf nagenoeg geheel stankvrij worden
perd, indien zij door vlechtwerk van
n worden geleid. Ter plaatse waar
oesters aanwezig zijn worden in die
irs een of meer vlechtwerken van rae-
draden aangebracht, welke door mid-
m elcctrischen stroom of op andere
in gloeiing worden gebracht. Opslag
len waar tot nu afvalstoffen in de
lucht bewaard wci'den, kunnen over-
worden en het dak vrorzïen van een
sohoorsteenen volgens de uitvinding
impen zullen dan door de sclioorstee-
pstijgen en st-ankvrij uittreden,
de uitvinding is in Nederland en het
Hand octroo aangevraagd.
STADSNIEUWS
do gisteren door de Commissie van
ir over de gestichten „Endegeest",
"geest" en „ïthijngeest" gehouden aan-
van „de levering van melk, brpod
ch, kruidenierswaren, enz." gedurende
o kwartaal 1923, was ingeschreven als
Ipbv H)d en Beschuit:
t sd Gebuild waterbrood, b. ongebuild
da-1 *ech tarwebrood, c. beschuit; Leidsche
get. Kabriek a f 0,165, b f 0,1375 per Kg.,
-20 per 100 stuksBroodfabriek Ceres
[163, b f 0.1237, c f 1.20, gebuild melk-
f 0.2053.
sen s lesch, spek enz.
oodifi rundvleescb, voorvoet; b. rundvleescb,
rv°ct; c. kalfsvleesch vooxwoet; d.
vleesch, achtervoet; e. 'Argentijnsch
f- spek; g. rund vet; h. reuzel. G.
Wvoort a f 1.34. b f 2.40, c f 2.48, d
e f 0.73—1.44—0,95, g f 1.40, h f 1.40;
iMaastrigt. a f 1.—, b f 1.80 en f 1.3
fó: A. v. Maastrigt e f 2.18, d f 3.
H. M. Taverne f f 0,97, g f 0.99, h
AI. Taverne f 0.97, g f 0.99, h
e& f 1.3S; N. Aenmy e f 0.69; H. J.
reeburg e f 1.50 per Kg.
ttinjl renhaas: a. boter, b Goudsehe kaas
1 del jjwhe kaas.
K H. van der Voort a f 2.30, b f 1.
J. Smeclc, Den Haag a f 2.85,
met! Ito v c 1-20; A'. O. Lagerberg:
i «I®"®' b- f 1.05, c f 0.81Kaashandel Eelz
e fao.95; G. J. Verberg b f 1.15, c
r Kg.
panne: a margarine, b melange:
toucrcn's Margarinefabrieken, Rot-
a f 0.70, b f 1.10; J. Waaijer Voor-
a f 0.70, b f 0.S5; C. P. H. v. d.
0.70. b f 0.8G; A. C. Lagerberg a
8-89; N. V. Vereenigde Margarine
Botterdarj? a f 0.69, b f 1.04;
b Margarinefabriek, Rijswijk a f 0.67
j 's Margarinefabriek te Oss
i jlsfi nl 0,98i 'A. W. Tijssen a f 0.74, b
Hl P Kg.
J?"' ^en Treur f 12.35, H. J. Smeele
ïfiift vSser f 10-65 Per 100 stuks*
WÖifcerv e: a J,,lva-koffie, b Santos-
"B ii rr ,'Qeesche thee, d Java-thee
10 W clder a f 1.32, b f 0.95, c f 1.95 en
f 1.80, d fl.89; Schiltemeijcr en Buijs, Am
sterdam a f 1.30, b f ÏAO, c f 2.40 en f 2.20,
d f 2.10 en f 2.G. J. de Jongh en Co. a
f 1.36, b f 0.96, c f 1.95, d f 2.20; Verkouw
en Stokhuijzcn a f 1.32, b f 0.95, c f 1.95,
d f 2.10, Van Seuren en Smit, Delft a f 1.44,
b f 0.94, c f 0.96, d f 1.88; N.V. Ivon. Ncd.
Stoomkoffiebrandcrij voorheen Van IJzen-
dijk Botterdam: a f 0.80, b f 0.70, f 0.60,
f 0.55, f 0.48 en f 0.45, c f 1.07, d f 1.13 per
Kilogram.
Kruidenierswaren
P. M. C. van Ipenburg, Botterdam rijst
(soep) f 18.50 en f 17.tafelrijst f 23.50,
gort f 16.75, bruine boonon f 30.capucij-
ners f 28-50, witte suiker f 64.75, bruine
suiker f 66, pruimen f 70.schijfjes appe
len f 64.stukjes appelen f 78.rozijnen
f 68.en f 80.Maizena f 9.90 (per 80
pakjes), griesmeel f 20.aardappelmeel
f 0.0S (per pakje), havermout f 19.50, sago
f 17.50, stijfsel f 26.— en f 23.— alles per
100 Kg.
G. J. de Jongh en Co. rijst (soep) f 20.
tafelrijst f 22.gort f 17.80, bruine boonen
f 40.en f 28.groene erwten f 27.ca-
pucijners f 30.witte suiker f 65.90, bas
terdsuiker f 68.siroop f 22.75, zout f 8.40
vermicelli f 46, pr.iimen f 70.schijfjes ap
pelen f 80.stukjes appelen f 80, rozijnen
f S0,maizena f 9.40, griesmeel f 24.
aardappelmeel f 0.0775, havermout f 22.
sago f 19.soda f 5.20, stijfsel f 28.
W. A. Kelder: rijst (soep) f 25.en f 19.
tafelrijst f 35.f 31.en f 25.gort
f 24.en f 18.75, suiker (witte) f 65.50, idem
basterd f 67.vermicelli f 40.pruimen
f 35.schijfjes appelen f 75.stukjes ap
pelen f 85.rozijnen f 56.maizena f 9.50
griesmeel f 25.en f 21.50, aardappelmeel
f 0.0775 (per pakje), havermout f 20.-^-, sago
f 17.50.
H. J. Bonda: rijst (soep) f 19.50, idem
(tafel) f 22.90 en 22.40, gort f 17.40, siroop
f 22.40, zout f 8.20, vermicelli f 42.50, schijf
jes appelen f 66.stukjes appelen f 80.
rozijnen f 58.maizena f 9.25, griesmeel
f 21.75, aardappelmeel f 0.08, havermout
f 20.75, sago f 18, boterolie f 57.50 (per 100
Liter), soda f 0.0540, stijfsel f 27.
P. J. M. Kortman, Oegstgeest: zout
f 8.20, soda f 0.0458.
Melk: a. volle zoete tnelk, b karnemelk:'
Leidsche Coöperatieve Melkinrichting De
Landbouw a f 12.75. b f 7.50; G. J. Verberg
a f 12.47, b f 7.de 100 liter.
Zooverre geen woonplaats vermeld zijn
de gegadigden metterwoon gevestigd te
Leiden.
ALLERLEI
De geschiedenis van de Sun-Maid.
Nu men bijna dagelijks het woord Sun-
Maid hoort of leest en dikwijls ook een
afbeelding van dit vriendelijk uitziende
meisje tegenkomt, zal het velen onzer
lezers zetker interesseererg iets nade-rs te
vernemen over de Sun-Maid Raisins, wel
ke onder dit handelsmerk verkbclit wordt
Het was, dunkt ons, zeer goed gezien
van de Sun Maid Raisin Growers, eene
Coöperatie van meer dan 14000 druiven-
planters in Californië, die sedert eenigen
tijd hare uitmuntende producten ook in
Europa en ons land invoert, als handels
merk de Sun-Maid (Het Zcnneme-isje) te
kiezen.
Dit is namelijk een aardige woordspe
ling, die in de Engelsoh sprekende landen
dadelijk begrepen wordt-, doch hier we!
eenige toelichting behoeft.
„Sun-Maid1" wordt namelijk uitgespro-i
ken als „Sun Made" (door de zon gemaakt)
En feitelijk zijn dan ook deze Oalïforni-
sehe rozijnen van a tot z door de zon „ge
maakt".
De Sun-Maid rozijnen groeien in Cali
fornië in de San Joaquin (spreekt uit „Sen
Waukien") Valley, een dal zoo groot als
Nederland en België te zamen. In het
midden ligt Fresik» en rondom Fresno
grêeien een 94 pCt. van den gekeelen
Amerikaanschen oogst.
Daar werkt de genoemde coöperatie
voor hare meer dan 14000 leden. Van 1851
af, toen de druiven-cultuur in Californië
werd begonnen, tot 1912 ging het den
planters slecht, hoofdzakelijk omdat ze in
handen waren van opkoopers, die een bod
op 'den oogst dedexx, terwijl het fruit nog
groen was.
In 1912 werd de zoogenaamde Million
Dollar Company gevormd, dat wil zeggen,
de planters vereenigden zich en vormden
eene coöperatie vereeniging met een kapi
taal van een millioen dollars.
Dit kapitaal was voornamelijk noodig
om him gezamenlijken oogst over de ge
heels wereld te verspreiden en ter markt
te> brengen, doch tevens maakte deze
sterke associatie van planter-s het moge
lijk met alle moderne hulpmiddelen nieu
we op w cten-s oha-ppelijke basis berusten
de methodes toe te passen, waardoor
reeds in de wijngaarden een beter product
werd verkregen, terwijl bij de verdere be
handeling met vereende krachten aan do
strengste eischen der hygiëne kon worden
voldaan.
Vroeger werd er geoogst-, als de plan
ter dacht dat de druiven rijp waren. Nu
echter wordt alles, wat onder het han
delsmerk „Sun-Maid" verkocht wordt., ge
keurd. Goede druiven bevatten veel sui
ker, vruchtenisuiker. In Californië geldt
een wet, dat voor rozijnen bestemde drui
ven een suikergehalte moeten hebben van
17 pCt. Dq rozijnen, die onder het merk
Sun-Maid verkocht worden, hebben als
versche druiven reeds een suikergehalte
dat tus-sehen 22 en 24 pCt. varieert, waar
door do gedroogde rozijnen een gehalte
van 71 pCt. suiker bereiken. Hoe. beter
het product, hoe meer in het voordeel
van den planter, want hij ontvangt eerst
betaling na de keuring. Hoe meer suiker
zijn dlruiven bevatten, hoe mooier zijn
goed er uitziet, des te meer krijgt hij be
taald.
Het is dus niet alleen de. trots der plan
ters om mooi fruit te leveren met een
hoog suikergehalte, doch heb is hun eigen
financieel belang.
Geen enkel land ter wereld, waar ro
zijnen groeien, bezit zulk oen coöperatie.
Elders bestaat nog de t-oestand, dat de
RUSLAND WIL DEN VREDE.
Een nieuwe, in Rusland gefabriceerd? geschutto-
ren, die in een der groote vliegmachines- zal wor
den geplaatst.
producten van een willekeurig aantal
planters bijeen worden gevoegd, zonder
keuring, zonder sorteering, zonder reini
ging. Daardoor komen er zoovele kwali
teiten aan de markt. Sun Maid rozijnen
zijn steeds van één kwaliteit-, dezelfde,
namelijk de beste
Als de druiven na gekeurd te zijn, wor
den afgesneden, komen ze daarna in
schoone houten bakken, die tusschen de
wijnatokrijen staan. Een balk bevat onge
veer 10 kilo versche druiven, dus dab
geeft een kleine 3 kilo rozijnen als ze vol
komen gedroogd zijn.
Als het weder goed blijft (zonder regen)
zijn de druiven in 14 dagen gedroogd en
tot rozijnen geworden. Wanneer U dus
„Sun-Maid" rozijnen koopt-, dan he-bt ge
zekerheid dab ze prachtig van kwaliteit
envolkomen schoon zijn. Ze zijn door
zonneschijn niet alleen gegroeid en gei
rijpt, doch ook alleen door zonneschijn ge
droogd.
Met behulp van vernuftig uitgedachte
machines worden de rozijnen nu gesor
teerd, machinaal afgewogen en in decar
ton verpakt. Dit alles geschiedt in zinde
lijke moderne etablissementen, waar door
overvloedig gebruik van glos, licht en
luelxt vrijen toegang hebben. Tot go TJw
pakje opent-, zijn de rozijnen dus niet door
handen aangeraakt-, Sun-M-aids bereiken
U schoon en zuiver, direct uit de wijn
gaarden van Californië.
Als Uw kookboek terecht voorschrüft:
„neem goed gewasschen rozijnen", dan
geldt dit niet voor Sun-Maid rozijnen.
Deze zijn niet alleen reeds schoon, doch
ook nog van de steeltjes ontdaan, bevat
ten geen pitten en zijn daarom dc beste
voor keukengebruik. De roode pakjes Sul
tanas zondre pitten en de blauwe pakjes
muscaatrozijnen, waaruit de pitten door
een hygiënisch, mechanisch, proces zijn
verwijderd, zijn geheel sdhoön. Als U Sun-
Maid koopt, krijgt U 10-pCt. meer vruch
ten dan wanneer ge gewone rozijnen met
pitten koopt. Men neme slechts de proef.
Als ge een handvol gewone rozijnen 5
minuten in een glas schoon water laat
staan, zult U zien, dat het water troebel
wordtdit komt doordat de rozijnen vuil
zijn. Doe hetzelfde, met een handvol „Sun-
Maid" rozijnen. Laat ze een zelfden t-ijd
in èen half glas schoon water staan. Dit
water zal helder blijven, want „&un-
Maids" rozijnen bevatten geen vuil of an
der minder gewensch'te bestanddeelen.
Men spaart dus geld, indien men Sun-
Maid in de keuken gebruikt.
Emaiüeeren.
Het emailleeren is een technisch won
der, iets moois en fijns, waarvan iemand,
die het nooit heeft gezien, geen flauw be
grip kan bezitten, schrijft het „Hbld." in
een artikelenreeks over de Achterhoeksche
Ijzergieterijen.
De bakermat van deze kunsbawerking
is Oostenrijk, en later is zij naar Duitsch
land, Nederland en andere landen overge
bracht; ten Onzent omstreeks 1880. Alleen
zéér goed geschoolde werklieden kunnen
dezen veelvuldigen en nauw-luisterenden
arbeid verrichten.
Daar is eerst het bereiden van het
émail 8 welk een ingewikkelde kunst op
zichzelf! Do silicaten, wier vermenging
het émail zal gaan vormen, moeien in een
bepaalde verhouding worden gemengd, en
iedere fabriek heeft haar geheime recep
ten, haar technische finesses, door erva
ring geleerd. Dan zorgt de smeltoven voor
de eerste bewerkingalles in deze fabrie
ken berust op de wonderkracht van het
vuur. Uit den oven valt een wit gloeiende
straal naar beneden, in groote bakken
met water daar sist en koelt en granu
leert het émail tot glasachtige brokken,
diepblauw of bruin, wit en groenDie
stukken worden opgevischt en in groote
trommels tot poeder vermalen, en 't poe
der, aangelengd tot een pap, zal straks
het ijzer bedekken, nat of droog „opgedra
gen" door vaardige handen.
- Het émailleeren zelf is steeds een werk
van twee tempi. Eerst moet de „grond
laag" op het ijzer worden gebracht om
het oxydeeren bij het inbranden te voor
komen. Neem aan, dat de pan of de ketel
tot emailleering gereed is „geslagen"
voorwerpen worden vóór het emailleerings
procédé rood-gloeiend gemaakt. Zie, daar
dompelt en draait en wentelt de arbeider
met een tang de ijzeren pan door de pap,
nu eens er in,, dan weer er boven.het
dunne laagje moet overal even dik zijn;
een oefening van jaren is noodig, om dat
goed te bereiken. Het grond-email wordt
in oen verhitte droogkamer gedroogd,
voordat de bewerking verder gan gaan.
Een emailleer-oven met geweldig hooge
temperatuur maakt het artikel voor do
laatste bewerking pas rijp. De blakende
oven gat open; met een langen gaffel trekt
de arbeider een rooster eu uit, waarop
heele rijen van potten rood staan te
gloeien. Zij moeten nu met een tweede
laag worden bedekt, en gaan dan, na dro
ging, nóg weer een keer in den oven. En
zoo komen zij gereed, die helder-blauwe
pannen voor Scandinavië, de terra-cotta-
kleurige voor België, de stijf-donkerhrui-
ne, die in Nederland nog altijd het meest
worden gevraagd. En de grijs-witte-ge-
vlekte pannen, die wij dagelijks om ons
heen zien? Zij worden weer op bijzonde
re wijze bewerkt; met een metalen
kwastje of bus strooit de werkman het
witte poeder op een grijze grondlaag
het resultaat is de gevlekte kleur, die wij
veel te goed kennen om iets bijzonder er
in te zien. Imitatie-aardewerk, fleurige
kannen, borden en bekers met figuren en
bloemen zij ontslaan door bedekking
van de grondlaag met een doorboofde
plaat (schablone), zóó, dat door elke ope
ning heen een figuur met een nieuwe laag
wordt gekleurd. „Vulcaansoord" vervaar
digt duizenden van die voorwerpen per
dag, en zij vinden hun weg naar Afrika,
Azië en Amerika, al naar do smaak der
vreemde volken. Naar ons Indië gaat
meestal het keukengerei, kookpotten en
rijstpannen, óf ongeëmailleerd, óf gekleed
in het z.g. roestvrije glazuur, dat volgens
een apart procédé wordt bewerkt en on
der geen omstandigheden kan roesten of
springen. De ontelbare kookpannen met
de letters D.R.U.,, die in Insulinde worden
gebruikt, komen alle van de fabriek van
Diepenbrock en Reigers te Ulft; het merk
V.O. beteekent Vulcaansoord.
Nog een enkel woord over de unieke
badkuipen-fabricage van deze fabriek.
Een badkuip is een log en zwaar ding.
Geen nood.— eenmaal gegoten, door den
zandstraat gereinigd en in den oven rood
gloeiend verhit, wordt zij als 'n suiker
klontje uit den oven gepikt; een reusach
tige gaffel, mechanisch bediend, schijnt
met het gevaarte te spelen. De gaffel
plaatst de kuip op een draaiend onder
stuk. nu treden de arbeiders nader,
het gezicht beschermd tegen den schroeien
den gloed; twee houden ieder een lange
staaf met een zeef aan het eind. Gecom-
primeerde lucht doet de zeef trillen; door
do trilling valt het emailpoeder als regen
er uit. Gelijkmatig zwaaiend verdeelen de
arbeiders het poeder over de wiegende en
draaiende kuip het poeder smelt op
do gloeiend heeto oppervlakte en plakt
er vast. De kuip wentelt, de zeven brom
men, tot het vereischte gewicht aan het
émail is verwerkt. Dof-wit is nu het op
pervlak van de kuip; de moffeloven geeft
haar in een ommezien glans. Twee of drie
keer wordt de bewerking herhaald; op
nieuw in den oven, opnieuw onder uit
straling van verzengende hitte naar bui
ten. Het schijnt een stukje speelgoed voor
den toeschouwer, die nog meer dan noo
dig een afstand bewaart..', en eindelijk
zweeft het ding voor het laatst door de
ruimte van de groote fabriekszaal, om on
der een afdek te koelen en als een onbe
grepen technisch wonder door de wereld
te gaan wie weet waarheen!
Een industrie als het emailieeringsbe-
drijf heeft op de wereldmarkt geen ge
wone positie. Hoe groot ook de productie
van deze fabrieken mag zijn, een „massa-
artikel" in den gebruikelijken zin van het
woord vervaardigen zij niet; daarvoor is
de techniek te ongeëvenaard moeilijk en
zijn de fabrieken te zeldzaam. Alles komt
aan op de vraag naar de kwaliteit; die
vraag komt althans verreweg Eet eerst.Het
„kostprijs"-probleem, waarmede in elke
industrie wordt geworsteld, doet zich ook
hier wel voor, maar niet in die mate als
elders; do afnemers hebben,maar een be
perkt aantal leveranciers. Na een moeilijk
jaar 1922 hebben onze fabrieken een groo-
to verbetering in den toestand gezien.
Duitschland concurreert vrij gebrekkig,
vooral sinds de loonen niet onbelangrijk
zijn gedaald en do werktijd verlengd is.
De cmailleerfabrieken en sommige giete
rijen werken nu 53 uur in de week en heb
ben het druk.
En zoo zagen we in den rastigen Ach
terhoek eens eindelijk fabrieken, waar
niet werd geklaagd, maar opgewekt en
hard werd gewerkt o wonder in onzen
tijd! om aan de loopende orders al
thans te voldoen.
Pessimisten, houdt het voor oogen; ook
deze fabrieken hebben een moeilijken tijd
achter den rug. Wie volgt haar hot eerst
op den weg naar herstel?
BURGERLIJKE STA.33B
HILLEGOM.
Ondertrouwd: J. Veldhuyzen van Zan
ten en E. J. Elfrink P van der Lans en if
W. Touw.
Geboren: z Tan Th Fransen-Flipphi -
d. van G van- Duyvenbode-Smit d van J
Lommerse-van Slaveren z van H J van
Zan ten-K rui jff z van D L van Til-Lane
z van C van der Burg-Kruyff van E W_
J Miirk-Balvers.
Overleden: J van den Bosch m., 75 j
ME Woerleè 4 m. vr. J Hartog, wed»
K dc Jong vr. 83 j
WOERDEN.
Gevestigd. In de maand Auguslus
hebben zich hier gevestigd: A. W. Amraerlaan
van Zwolle naar Hoogewoerd 24 J B Ver
bout van Monlfoort naar Groote Steeg 9 G
van Domselaar van Driebergen naar Voor
straat 32 H Schrijvers van Amersfoort^
naar Geestdorp 71 Mej. ANC ForsithöveT
van Roekan je naar Julianastraat 14 Mej G
M Wassenaar van Boskoop naar Utrecht scha
Straatweg 89 I H van Steenbeek en gezin
van Linscboten naar Gedempte Binnengracht
9 Wed. S Bestebroer en gezin van Cast ri
orum naar Willemshof 6 GW van Es van
Amersfoort naar Boerendijk 6 Mej U Slcen-
beek van 's-Gravenhage naar Singel 24 B
Koenen van Maartensdijk naar Hoogewoerd!
11 Mej. M G van Rhee van Utrecht naar
Schoolstraat. '17 MB Jochem en gezin van
Tilburg naar Singel 91 Wed G van der Wild
van Zwammerdam naar Kromwijk ll j
Blommendaal van Utrecht naar Nassaukado
24 J van Til van Avereest naar Breevcld 3i
Mej A C M Mel sen van Wouw naar Groc
nendaal 8 S van Greveld van 's-Gravcnbage
naar Voorstraat 83 Mej M H Spek vat
Zeist naar Voorstraat 25 LPG Dijkgraaf
van Zeist haar Achtei'straa't 7 Mej C N J
Kok van Hambuig naar Wilhelminaweg 52
J J ten Brink van Weert naar Wilhelminaweg
13 Wed D Meijer-Boerlijst van Bus?urn
naar Kruittorenweg 10
Vertrokken. In Augustus zijn van
hier vertrokken: Moj E C Verlaat naar
Kamerik J Kraaij en gezin naar Zeist
L. J van der Goes naar Zegwaart Mej J. M.
Everwijn naar Harmeien R van Overboek
naar Apeldoorn Mej A W Goes naar Lin
scboten P J Hofman en gezin naar Leiden
Mej. P C Kompier naar Leiden FR'
Forsthövel naar Haskerland Mej G C M
van Lammeren naar Voorburg Mej E M
de Winiter naar Alkmaar Mej M J Baris
naar Wouw AA Stolwijk naar Kamerik
Mej. E S H Harmsen naar Apeldoorn G O
Buschgens en gezin naar Schalkwijk G G
do Leeuw naar Zwammerdam Wed G C
Binkhorst en gezin naar Rotterdam B J M
Bennink naar Brakel Mej M M Th en M if
J Haring naar 's-Gravenhage J en D Hil-
gers naar Linscholen JE Vomer en gezin
naar Rotterdam B Steenbeek naar Roller-
dam Mej A C Sloof naar Gouda Mej A'
W E Jansen naar Nijmegen Mej CAM
Stevens naar Appingedam Mej A A M
Rohde naar Rotterdam Mej G E A Hen
driks naar Roosendaal c.a. Mej. G M A de
Graaf naar 's-Gravenhage Mej G H van der
Drift naar Amsterdam Mej J W M de Hoog
naar Breda J. W Snieder en gezin naar
's-Gravenhage Mej J M Hommert naar
Zijpe Mej H C de Wolf naar Ooslcrtaout
Mej A Fr Limonard naar Amsterdam.Mej
Th M Jongeleen naar Delft Mej Fr F b
Savonijc naar Alkmaar H J A Bakkc.-
naar Lisso K Besselse naar Utrecht
„Waarcni wordt bij zoo'a bjeienbLunoft altijd ge
schoten?"
„Nog al eenvoudig, buurvrouw; lxoe zou je anders
weten, dat de vijandelijkheden begonnen zijn!"
