buitenland.
BINNENLAND.
fe't bla3 verschijnt èlkén tfag, aitgez.- Zon- en Fcesta.
Abonnementsprijs bedraagt, bij vooruitbetaling,
Tuiden 19 ct.-p. week, f2.50 p. kwartaal; by
ï00r «finten 20 ct. p. weck, f2.60 p. kwartaal. Franco
,CZe iff f2 95 P- kwartaal. Het GeïllustreerdZondaga-
'i 5°i, voor de Abonn.é's verkrijgbaar tegen betaling
«iet n kwartaal, bijvooruitbetaling. Afzonderlijke
Tan mere 6 ct., met Geïllustreerd Zondagsblad 10 cent
11e Jaargang. DONDER DAG 9 SEPTEMBER 1920.
BureauRAPENBURG 10 - LEÏBïSi. Interc. Telefoon 935.
De Advertentieprijs bedraagt op Zaterdags 35 cent
per regel, overige dagen 30 cent. Voor" Ingezonden
mededeelingen wordt het dubbele van het tarief be
rekend.
Kleine Advertentiën, van ten. hoogste 30 woorden
waarin betrekkingen worden aangeboden of gevraagd
huur en. verhuur, koop en verkoop fjL-— 's Zatordags
overige dagen fü.75.
Der vrouwe eere.
[Een eenvoudige historische waarheid is
Het Christendom heeft de vrouw opgehe-
uit de droeve donkerte, waarin liet
rjg heidendom liaar had, neergestort,
in het licht harer volkomene gelijk
waardigheid met den man, harer souve-
>elne menschelijkheid, in den adel van
en z00 -voornamen, titel als kind Gods...
j het moderne heidendom wil haar nu
leer neerploffen diep, in diezelfde diepte
m schandeJa, de vrouw wordt in de
mondaine kringen gevierd, „gefêteerd",
rezet in den bedwelmenden1 wierook van
Lfijnde „honneurs", maar zij is daar niet
meer en niet beter dan in het oude heiden
lom, slavin van hartstocht en willekeur,
Leibal van lusten en luimen.
(Hoe hoog staat daar ver boven verhe
ien de Christinne de Christelijke vrouw,
|ie de Christen man ook diep te eerbiedi
gen, waarachtig -te eeren weet
Typeerend is liet-zeker dat de groote
Katholieke emancipator Alberdingk Thijm
ok uitgemunt heeft in die ridderlijke ver
ering voor de vrouw.
Op de dezer dagen gehouden vergadering
er Katholiek .Wetenschappelijke vereeni-
rjng schelste in de Letterkundige afdee-
ing dr. J. F- Sterck op grond van par-
iculiere brieven en aanteekeningen een
leeld, dat den grooten Thijm deed zien
ils een middeleeuvsch ridder, gaarne do
leuren van eene vereerde yrouw voerend,
ierst was dit zijn moeder, later zijn zus-
ér, nog later zij eigen vrouw en haar, in
rie hij zijn Muze vierde. Zijn hoog karak-
er en sterk ontwikkeld eergevoel, zijn
üepe eerbied voor de eer der vrouw heb-
ien hem den rechten weg steeds gewezen,
ildus dr. Sterck over Thijm.
Ook in deze is Thijm door zijn adel, door
lijn - als wij 't zoo zeggen mogen
istocratie dies geestes onzen tijd en ons
folk een voorbeeldt
HET VOORNAAMSTE NIEUWS.
Verschrikkelijke rampen tengevolge van
Je Italiaansche aardbeving.
Overstrooming-eü in Zuid-Beieren en
Rusland.
Uitbreiding der typhus in Poüsa.
Spoedig einde verwacht van den Rus»
jbcb-PwbckQn oorlog.
Duitschland
Overstroo-naingen in Zuid-Beiensn en
Oostenrijk.
j Wolff seint uit 'München:
jüit alle plaatsen van Zuid-Beieren ko-
herichleai over de overstroomingen.
En Mülildorf, Weisserbürg en andere plaat-
len is de Inn buiten haar oevers getreden
ir is zware schade aangericht.
Het spoorwegverkeer is in die streek
rijwel geheel sl-op gezet. Heel© dorpen en
jedeelten van steden staan onder water.
In MüMdorf werden hoornen omgerukt
'oor het geweld van liet water. Er zijn ook
ersolicidcne slachtoffers. In deIsar. en
ïaar bij-rivieren staat het water zeer hoog.
Verscheidene bij-rivieren van den Donau
Oostenrijk zijn ook uit hun bedding ge
reden; vooral d-e Ens en de Traun hebben
eelijk huis gehouden. Het spoorweg ver
eer -WeenenLenz is onderbroken. Te
ialzburg staan verscheidene straten onder
Eter.
H. N. meldt nog uit Munchen:
De berichten omtrent het -hoogs wat-er
Kijven niet alleen alarmeerend, doch
vorden van uur tot uur verontrustender.
d de dorpen Müihldlorf en Er ding zijn een
Wital huizen weggespoeld en verschillen--
a pwso-nen verongelukt. De spoorlijn
ugsburg^-lngelstadt (warover de directe
rerbindlng Nederlan d^Oo stenrijk gaat)
s verbroken. De Isar en-haar hij-rivieren
Jjn buiten hun oevers getreden. De schade
fopt in d,e millioenen.
Engeland.
Da dreigende mijnwerkersslaking.
Sir Robert Home, de president van de
Board of Trade, heeft aan Smillie, den
Resident vaji de mijnvv er kersfederatie, een
pSram gezonden, het dagelijksch be-
ur van de mijnwerkersfederatie uit
nodigend heden een conferentie -met de
peering te komen hijwonen, teneinde
^verstand te 'voorkomen en den oogen-
blikkelijken toestand meit betrekking tot
de dreigende mijnwerkersstaking te be
spreken.
Deze uitnoodiging is aangenomen.
De kosten van het levensonderhoud.
De commissie tot onderzoek naar de
kosten van het levensonderhoud, bestaande
uit afgevaardigden van verschillende ar
beidersorganisaties, heeft een voorloopig
verslag uitgegeven. Daarin wordt gezegd,
dat een eerste stap -om de kosten te ver
lagen zou bestaan in het ter hand- nemen
van het vraagstuk van den geldsomloop in
Engeland en andere land-en en van de
vermifidering van -het. papierengekl. Daar
enboven beschouwt, de commissie uitbrei
ding van het productievermogen over d-e
geheele wereld noodzakelijk om voorgoed
een aanmerkelijke da-ling in de prijzen itJe
brengen. Een poging om een daling in de
prijzen tot het peil van voor den oorlog te
brengen door een drastische beperking
van den geldsomloop, zou echter neerko
men op werkeloosheid op groote schaal en
zèer vermoedelijk gepaard gaan met een
aanzienlijke daling in de -loonen. Daarente
gen zou door het streven naar gestadige
vermeerdering der productie het levenspeil
van het volk op dezelfde hoogte bl ij Ven en
automatisch verbeteren, naarmate de prij
zen dalen. 'Aangedrongen- wordt op een
ver doorgevoerde reorganisatie van de in
dustrie als een van de middelen om de
productiviteit te verhoogen. De commissie
-beschouwt liet vraagstuk der 'hooge prij
zen als onoplosbaar, doch verwacht onder
de bestaande omstandigheden toch geen
zter aanzienlijke daling.
Italië.
De aardbeving.
.Uit heit-geen de bladen vernemen over de
aardbeving blijkt,dat talrijke dorpen zijn
beschadigd of verwoest. Er zijn verschil
lende dooden en gewonden.
De bladen vernemen dat Noord-I lal ië
nimmer een zoo zware aardbeving als de
jongste hteeft gekend. De bewoners van de ge
vangknis le Milaan sloegen dientengevolge
aan het muiten, maar werden spoedig tot
reden gebracht. /Het centrum scheen in (ie
dalen der -Apenijnen bij Parma te liggen.
Fivizzano, een gemeente van 17.000 inwo
ners," is geheel verwoest, evenals Soliera,
waar vele slachtoffers 'zijn. Wegens de ver
nieling der telegraaf- en telefoonlijnen zijn
de berichten scliaarsch. Te Pistoia is de
koepel der kerk de la Mado-na della Umil-
ta, een meesterwerk van Vasari, ingestort.
De Epoca schat het aantal der slachtof
fers, dat bij de aardbeving gedood as, op
300.
Be communistische actie.
De correspondent van de „Ma-tin" 'te
Rome heeft een onderhoud met Italiaan-
schen minister van arbeid Labriola gehad,
waarin deze mededeelde, dat. de houding
der arbeiders van buiten af erger lijkt -dan
zij eigenlijk is. Er is geen reden om zich
ernstig ongerust te maken. Tot nog toe
heeft de regeering zich volkomen neutraal
gehouden, maar zij heeft, alles gedaan om
een 'verzoening tot stand te brengen. Maai
de onbuigzaamheid der patroons heeft, -dit
onmogelijk 'gemaakt. Thans zal de regee
ring ingrijpen. De xndust'rieelen zullen aan
hun arbeiders verbeteringen moeten toe
staan. Misschien, dat de regeering door
middel van douane-rechten de economisch
zwakkere werkgevers zal steunen.
De minister ontkende, dat de groote ar
beidersbeweging overwegende communis
tische tendenzen had. Tiet voorbeeld van
Rusland -en Hongarije heeft hun hiervoor
gewaarschuwd.
Polen,
DE POOL5CH-RUSSISCHE OORLOG.
Do Poolsche staf meldt: Wij hebben de
Lithauers teruggeworpen en een Lithausch
compagnie gevangen gemaakt. Daarna zijn
wij een offensief bij Grubesjef begonnen en
hebben wij die plaats na har-den strijd in
genomen. In Galicië werden krachtiger ge
wonden aanvallen der roode troepen met
groote verliezen voor hen afgeslagen.
Het, Russische communiqué van 6 Sept-.
meldt: Op het Westelijk front, hebben de
roode troepen zich in het gebied van Wol-
kovvyn.sk mieester gemaakt van verschillen
de plaatsen iep N. en Z. van Marto, In het
gebied van Brest-Litofsk hebben zij even
eens verschillende plaatsen tot 10 werst
ten Z.O. van Kamennetz Litofsk veroverd.
In het gebied van Wladirnir Wolinski heb
ben zij na gevechten! een aantal plaatsen
tot 20 werst ten W. van Orgubecso bezel.
Op het Zuidoostelijk front duren'de ge
vechten in liet gebied van Li.ew voort. In
het gebied van Roma'tin hebben de roode
troepen het vijandelijk front doorbroken
en na een gevecht Podkamen bezet.
In den Krimseclor hebben zij .in het ge
bied ten Z. van Bereslav een vija-hdelijken
aanval met groote ■verliezen voor den vij
and afgeslagen. De roode artillerie slelde
drie tanks buiten gevecht, waarvan er twee
in de handen der Sovjettroepen vielen.
Uit Warschau wordt gemeld: Op de ge
heele lengte van het front van den oor
sprong van de Boteg, in de jbuu-rt van
Boersk af, loit aan de Njemen bij Grodno,
bezetten de Poolsche t-roepen sinds twee
weken versterkte posities, welke aan rle
door Lord Curzon aangewezen linie beant
woorden.
De onderhandelingen.
In politieke kringen te Warschau is men
over het algemeen optimistisch gestemd
ten opzichte .van de conferentie v an Riga.
De meeste moeilijkheden dreigt het Oekra-
jiensclie vraagstuk te zullen opleveren,
daar de bolsjewiki er op schijnen te staan,
dat de Polen bij de onderteekening- van
het vredesverdrag met. Sovjet-Rusland ook
de Oekrajiensche Sovjet-republiek zullen
erkennen.
Volgens de laatste te Berlijn ontvangen
berichten uit Warschau zijn de vredeson
derhandelingen .weer voor ©enige dagen
uitgesteld. De Poolsche regeering heeft
laten weten, dat. dé delegatie eerst van
daag of morgen uit Warschau Vertrekt.
Het typhusgevaar.
Plet -bedrag, dat de Raad .van den Vol
kenbond van de léden heeft gevraagd voor
de bestrijding van de typhus in Polen, is
2 millioen pond- sterling.
Het gevaar van de ziekte blijkt uit de
cijfers, d'ie de Bond onlangs heeft bekend
gemaakt en het is nog toegenomen! ten
gevolge van de militaire gebeurtenissen in
Polen, waardoor tal van huizen zijn ver
nield en de opeenhoo-ping van menschen
in de groote centra is toegenomen.
In >Congres-Poilen zijn 325,000 huizen ver
nield en in Galicië 436,000. In vele streken
is geen zeep .te krijgen, in andere is ze
voor menigeen te duur. Zoo is de -onrein
heid toegenomen en heeft de weerstands
kracht- van een deel der bevolking onder
mijnd. Bovendien houdt de stroom van
vluchtelingen over de PoolScli-Russische
grenzen aan. Vele van dezen zijn in Rus
land met. typhus hesmet.
De door den Volkenbond gevraagde som
zal -dienen voor kleeren, -levensmiddelen,
zeep, ontsme-ttingstoestellen, motorzieken
wagens, verplegend personeel en hospitaal-
inrichting,
Buitenlandsche Berichten.
Katholiekendag te Kevelaer.
Naar men ons schrijft, zal op 10 en 11
October te Kevelaer een Neder-tRijnsche
Katholiekendag gehouden worden. Keve
laer, zoo heet het, dat zoovelen. millioenen-
vriendelijke verzorging verleent om uiting
te geven aan hun Maria-vereering, zal zich
bijzonder insp-annen om het den bezoekers
van dezeh Katholiekendag aangenaam te
maken.
Een ztiet-alledaagsch© H. priesterwijding,
-Het heiligdom van Onze Lieve Vrouw
van palette is verleden Zondag getuige ge
weest van een merkwaardig geval. Z. D.
H. de Bisschop van Grenoble heeft er, op
verzoek van Z. -H. den Paus, den drie en
zestig jarigen I-taliaanschen generaal Alph.
Jusco, tot priester gewijd. Daar deze „be
keerling" zijn priesterlijke roeping aan
O. L. Vrouw dankte, had hij aan Z. H. den
Paus gevraagd, om achtereenvolgens de
wijdingen te mogen ontvangen te Lourdes
en te Salette.
Zoo vergaat ?s wereld roe ml
Uit Parijs wordt medegedeeld, dat gene
raal Nicolajef, vroeger een der chefs van
he,t Russische leger, met een handwagen
door de straten van Parijs rijdt. Kolonel
Dorosjewik, zij-n wapenbroeder, heeft met
andere Russische officieren een zaak, waar
■motors hersteld kunnen worden. Graaf
Paul Ignatief drijffmect zijn moeder, prin
ses Mestsjerski, met goed' gevolg een mo
delboerderij te .Saint Cloud., Prins Lisgens-
ki en een kapitein van de keizerlijke garde
zijn bedienden op een bankkantoor. Kolo
nel Skoeratof kweekt groenten en padden
stoelen te St. Germain en verdient daar
zijn brood mee. Ook prins Goedasjef, de
vroegere Russische gezant te Madrid, Da
rt eski li an e. a. zijn aan het hoeren. Prins
Boris en zijn vrouw .treden meit succes als
décorateurs en schilders op. „N. R. Ct."
HET VOORNAAMSTE NIEUWS.
Ingediend is ©en wetsontwerp tot tijde
lijk© afwijking van de Militiewet.
Binnenkort is een wetsvoorstel te wach
ten tot regeling van de lichamelijke opvoe
ding van de jeugd van 14 tot 19 jaar.
Duurtebijslagen voor het Rijkspersoneel
op komst?
Ons leger.
Lichtingen van 13000 man.
Eerste o e f e n t. ij d' 6 maanden.
Ingekomen'zijn wetsontwerpen tot tijde
lijke afwijking-en van de Militiewet en tot
het treffen van Landstorm voorzieningen.
N-oodig wordt geacht een betrekkelijk
klein, doch goed toegerust kernleger, dat
binnen korten tijd door uit reéervetroepen
gevormde afdeelingi^n op grootere sterkte
gebracht, kan worden.
Het. zal in -hoofdzaak worden samenge
steld uit ten hoogste 20 jaarlijksche lichtin
gen van 13,000 man (met inbegrip der zee
militie) tegenover de 20 lichtingen (militie
6, landweer 5 en landstorm 9 jaren) van
23,000 man, waarover thans -beschikt
wordt. Ten behoeve van de vorming der
reservetroepen zal aan de overige voor
den krijgsdienst beschikbare jongelieden-
voor zooveel noodig een oefenpllicht wor
den opgelegd.
Zullen de eerstbedoelde dienstplichtigen
gehouden zijn tot ©en verblijf onder de
wapenen voor eerste oefening van:
6 maanden voor de onbereden troepen
(onder bijzondere omstandigheden -met ten
hoogste 4 maanden te verkorten);
18 maanden voor de -hospitaalsoldaten
12 maanden voor de bereden manschap
pen der artillerie; en
18 <maa-nden voor de cavalerie;
de oefenplichtigen zulllen alleen verplicht
'zijn om gedurende enkele jaren een zeker
getal uren per week aan de voor hen voor
geschreven oefeningen te komen deel
nemen.
(Wij komen nader op deze wetsontwer
pen terug.)
Lichamelijke opvoeding.
Naar wij vernemen is spoedig de indie
ning te~ wachten van een wetsontwerp ter
regeling van de lichamelijke opvoeding van
de jeugd van 14 tot 19 jaar.
Het Arbeidsbesluit 1929.
Hat „Staatsblad" no. 694, gisteravond
verschenen, bevat het koninklijk besluit
van 10 Augustus, tot vaststelling van een
algemeenen maatregel van bestuur -als be
doeld bij art. 10 eerste lbl, der Arbeidswet
1919, kortweg het „Arbeidsbesluit 1920" ge
naamd.
Het stuk is 55 pagina's groot en is inge
deeld in 7 hoofdstukken.
In hoofdstuk I wordt opgesomd welken
arbeid vrouwen en jeugdige personen in
het algemeen niet verrichten «mogen. Het
zijn in het algemeen die werkzaamheden,
die groöte krachtsinspanning eisclien of
gevaar opleveren voor gezondheid of leven.
Hoofdstuk II handelt over het verbod van
arbeid van vrouwen en jeugdige personen
in fabrieken en werkplaatsen. Ook hier
is het doel te zw-aren of gevaarlijken ar
beid, of arbeid in onhygiënisch ingerichte
ruimten tegen te gaan.
Hoofdstuk III regelt het verbod van ar
beid van jeugdige personen en vrouwen in
%inkels en apotheken, hoofdstuk IV het
zelfde inzake kantoren, hoofdstuk V ten
opzichte van het kunst- en amusements
bedrijf.
Hoofdstuk VI regelt het beroe.p, hoofd
stuk VII bevat de slotbepalingen.
Het. stuk is ter Landsdrukkerij verkrijg
baar.
DuStscfac credieten.
Op 16 September zal de betaling van den
eersten termijn van zeven millioen' gulden
op liet Nederlandsche kolen- en ijzercrediet
plaats hebben. De verdere zeventig mil
lioen worden in maandelijksche -termijnen
betaald.
De expeditie naar Spitsbergen.
Van Kaap Boliemen seint men aan de
„N. R. Crl."
Aan de Koningin is een gelukwensch ge
zonden uit naam van de Noordelijkste Ne
derlandsche nederzetting, waarvoor H. M.
-telegrafisch dank hcef-t betuigd.
-Alles is wel.
Duuziobijslag voor Rijkspersoneel.
Naar het „IIhl." verneemt, heeft de re
geering het plan binnenkort met wetsvoor
stellen te komen, ten einde den -Rijksamb
tenaren een bijslag te kunnen verstrekken.
Zijn wij juist ingelicht, dan zal een onder
scheid' worden; gemaakt tusschen onge-
huvvdcn, gehuwden zonder en gehuwden
met kinderen.
Overheidspersoneel.
Gisteren zijn vertegenwoordigers van de
R. K. Centrale van B-urgerlijk Overheids
personeel en van do A. R. K. A. door den
minister van Binnenllandsche Zaken in
particuliere audiënt-ie 'ontvangen.
Besproken werden de noodtoestand',
waarin het rijkspersoneel verkeert en do
wijze, waarop in vele gevallen de uitkee-
rlng van. kinderbijslag en nieuwe salaris--
regeling wordt uitgevoerd-, n.l. te laat.
'De minister zegde toe beide onderwerpen
nog gisteren in den minis-terra ad te be
spreken.
Duurtetoeslag voor geestelijken.
Het T/eede Kamerlid, de heer Oud, heeft
aan den minister van Financiën gevraagd
of hij voornemens is, te bevorderen, dat
ook over het jaar 1920 aan de bedienaren-
van den godsdienst, die een traktement
uit 's Rijks kas genieten, een duurtetoe-
slag wordt verleend.
De 48-urïge werkweek voor de metaal
industrie.
-Vragen van den heer Kuiper (R. K.) aan
den Minister van Arbeid: Is het" juist, dat
de Minister voornemens is om, in strijd
•mfefc het advies van den Hoogen .Raad van
Arbeid, aan de metaal-industrie een 48-
urige werkweek voor de eerste twee jaren
•toe te staan?
iZoo ja, wil de Minister dan mededeelen,
welke motieven hem hebben- geleid om de
op 26 Juli j.l. door den Hoogen Raad van
Arbeid genomen beslissing ter zijde te
leggen?
Acht de Minister het iq overeenstemming
met het karakter der Arbeidswet 1919, om
thans voor zulke omvangrijke groepen van
arbeiders een langduriger arbeidstijd toe
te staan dan in art. 24 van de wat is aan
gegeven)?
Is de Minister niet van oordeel, dat hi/
met het toestaan van zulke uitzonderingen
in strijd zou komen met zijn herhaaldelijk
uitgesproken voornemen om van art. 27
der wet slechts zoo spaarzaam mogelijk
gebruik te zulllen maken?
Uitvoering Arbeidswet.
De Ned. R. K. Bond van Handels-, Kan
toor. .en Winkeflbedieniden heeft Z.Exc. den
Minister van Arbeid om eene audiëntie
verzocht ter bespreking van de uitvoering
der nieuwe Arbeidswet voor de kantoor-
en winkelbedienden.
Togen d© tabaksbelasting.
Het landelijk congres van den -Eersten
Ned. Bond van klein fabrikanten in de si-
garenindustrie heeft een motie aangeno
men, waarin het ontwerp banderollen-
systeem, tot heffing van tabaksaccijns,
verklaard wordt als te beteekenen den al
geheelen ondergang voor de alreeds kwij
nende sigaren-industrie.
Voor groot© gezinnen.
Op de vragen van het Tweede Kamerlid!
den heer Haazfevoet inzake bevordering
van den bouw van arbeiders- en middon-
standswtmingen, Sp het belang der 'groot»
gezinnen, heeft de minister van Arbeid o.m.
geantwoord dat tot dusver met dep bouw
van woningen en het- toestaan van bijzon
dere bijdragen voor groote gezinnen vrij-
wijl geen ervaring is opgedaan. Toezending
van de circulaires betreffende woningbouw
aan alle bouwvereepigi-ngen zou beduiden
de -kosten veroorzaken, -die blijkens de er
varing niet noodig zijn, doordat die circu
laires in do idagbladeai worden opgenomen.
Vraagt een vereeniging een enkele maal
een afdruk van eten circulaire (het kamt
zelden voor), da-n wordt, aan dat verzoek
voldaan, voor zoover de beperkte voorraad,
toereikend lis.
Sociale vrouwencursus te Tilburg.
Van 16 tot 1'6 September a-s. zal in lieU
R'éfcraitenh'uis Cenakel te Tilburg' de vierde
sociale bijeenkomst plaats hebben voor R.-K.
vrouwènJ met het speciale doel den leiden-den
vrouwen uit de beweging meerdere kennis bij
te brengen.
Het programma vermeldt d'e volgende te.
-behandelen/ onderwerpen.
Maandag 16 September, 's middags ..Phys'OM
logie der Vrouw", F. S. Bouw-dijk Bastiaanse;
's avon-ds ..De plicht tot verdieping van liet
godsdienstige leven der intellec-tueele Vrouw
Mgr. Dr. A. Ariëns.
Dinsdag 14 September, 's morgens „Psycho
logie der Vrouw". Dr. J. v- Ginneken S- J.;
(Dr. v- Ginn'eken spreekt 's middags ook opden
Katholiekendag, te Leidenjü); 's middags ..Het
huwelijk, algemeen godsdicnslig-ze lelijk
feuilleton.
CLARA.
(Slot).
■7 ^edert gisteren! herhaalde zij, en veT-
nk in diep nadenken. En daarna deed zij
m aan haar zijde nederzit.ten op dezelf-
plaats, waal- wij hen zoo gelukkig en
schoone plannen vormende gezien
Pen en zij zbide:
^Ronald, dierbare Ropaldr, spreek, ik
ri niets van. Als gij wist, dat ik
- den heb! Gisteren zegt gij?
zag 'hem vragende aan.
noè ••es gerust, onze dagen van tegen-'
P d zijn voorbij. Gij weet, dat mijn va
le j aarze'rï'e, mij zulkfe groote bezittingen
Pader0 aarm.emen> maar ik zeide tot hem:
ven a f« die miï liaar hart en haar le-
itlinl wel het recht er haar be-
fce,?! hij le voegen, die in mijn oog
aider waard© hebben. Ep buitendien,
als gij hanr zult kennen, zult gij haar 'even
goedhartig vinden als ik 'haar schoon vind
Dafc alles zeide ik tot hem, Clara, en uit
den grond van mijn hart. Ik wist wel, dat
hij zich zou laten verteederen.
Wacht, Ronald, gij spreekt, te gauw;
ik kan uw denkbeelden niet volgen. Gij
zegt, dat wij morgen zullen huwen?'
Ja, antwoordde Ronald, mijn vader
en mijn tante komen vandaag en wij ver
vrachten ook den goeden dokter Clark.
Den doktër, dokter Clark! zegfc gij,
Ronald? hernam Clara, met een- groote ont
roering. Ik ben Hus ziek! Wacht eens, wati
heb ik gisteren gedaan? O, ja, gij hebt ge
lijk, Ik ben zeer ziek, Ronald, liet zij er op
volgen. Gemmy, Gemmy moet. toch we
tenneen ik begrijp er niets van...
Aha! cte dokter zal het mij wel kunnen
"verklaren; kom spoedig
Dokter Clark kwam juist aan, door Gem
my gteieid. Hij hoorde de laatste woorden
van lady Clara.
Voorzeker, zeide hij, kan ik alles ver
klaren; zonder dat zou ik immers geen dok
ter wezen? Luister: gij zij t ziek geweest, gij
hebt misschien een kwa-den droom gehad,
welke u nog door het hoofd maalt; het is
een geval dat somtijds voorkomt, maar de
gevolgen daarvan zijn niet gevaarlijk. Gtef
mij uw hand; het gaat zeer goed! voegde
hij er bij, na oplettend de polsslagen geteld
te hebben.
Wat het arme hoofd aangaat, zie hier
iels, om heit té genezen; want ik oefen alles
uit, wat tot mijn yak behoort.
Én hij haalde langzaam uit zijn briaven-
ttasch een benigszins verkreukten brief te
voorschijn, welke lang geleden geschreven
scheen en reikte haar dien over, haar daar
bij veelbetekenend aanziende.
Laat zien, zeidh Ronald met vuur.
Gij zij-t zeer nieuwsgierig, sir Ronald,
hernam de dokter ernstig; heb ik u in con
sult geroepen? Lees, lady Clara, en wees ge
dachtig, dat het een geheim is tusschen ons
beiden.
Zij opende het. papier, zonder hem naar
het scheten te begrijpen, doorzag het werk
tuigelijk en zag onderaan de hapdleekening
van haar vader staan.
Mijn vadec, riep zij
Welnu! iheb ik u niet gzegd, dat het
voor u allean was?
Hij luidde als volgt:
Waarde vriend.
Milady is nog altijd ongesteld. Clara
nog altijd even lief; zij lacht ons toe en
schijnt ons te herkónnten. De kleine le-lie,
welke gij- mij hebt doen opmerken op de
plaats zelve, waar haar onschuldig hart
klopt, is zichtbaarder en helderder gewor
den; zij zal het zinnebeeld zij-n- van haar
reinheid. Ik heb mijn kind, gelijk ik u reeds
gezegd heb, toevertrouwd, aan een goe ie
boerin va-n Lochleven, welkte gij kent: Allee
Smit. Ik zie mij genoodzaakt zondey ver
wijl uw raad te volgen; ik vertrek naar
Italië met men arme vrouw, die eenige ver
lichting op die reis hoopt te vinden. Ik be-
vbel u ons kind, onze kleine engel aan,
want die scheiding is wreed; wij zullen it
onze verblijfplaats opgeven en dikweri
schrijven. Ik reken op u, mijn vriend, gelijk
gij van uw kant kunt rekenen op uwen'
mteest toegenegen vriend.
LORD DOUGLAS."
Clara herlas dien brief tweemalen met
groote aandacht, zij 'herinnerde zich alles,
zag Ronald aan en wierp zich toen blozen-
de in de armen van den dokter.
Bravo, sprak deze lachende, werkt toet
geneesmiddel al; gij zijt genezen, kind!
Hoe, zeidte Ronald verbaasd, wilt gif
mij verklarenl
Al wederom! hernam de dokter; gif
schendt onze overeenkomst, air Ronald.
Lady Clara naderde Ronald, glimlachen
de, en haar beide handen in de zijne leg*
gende fluisterde zij hem too;
Morgen
EINDE.