Qowva/n
B U i T E N L A N D.
BINNENLAND,
Uit de Omgeving
•t blad verschijnt eiken, dag, uïtge;r. Zon- en Feesta.
'npAbonnementsprijs bedraagt, hij vooruitbetaling,
T piden 19 ct. p. week, f2.oü p. kwartaal; bg
openten 20 ct. p. wiak, f2.60 p. kwarteal.Franoo
011 at i9 95 P- kwartaal. Het GeïllustreirdZondags-
Tia voor de Abonné's veikrijgbanr tegen betaling
-0ct p.kwartaal, bijvooruitbetaling. Afzonderlyko
va" er6' o ct., met Geïllustreerd Zondagsblad 10 cent
he Jaargang.'
WOENSDAG I SEFTEMBER 1920.
BureauRAPENBURG JO LEIOEN.
fnterc. Teltfoon 935.
No. 3312
Postbus tl
De Advertentieprijs bedraagt op Z terdags 35 cent
per regel, overige dagCD 30 cent. Voor Ingezonden
mededeelingen wordt het dubbele van het tarief be
rekend.
Kleine Advertcntiën, van ten hoogste 30 woorden
waarin betrekkingen worden aangeboden of gevraagd
huur en verhuur, koop en verkoop fl.— 's Zaterdags
overige dagen -f0.75.
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
het voornaamste nieuws.
De poolsch-Russische vredesonderhande
lingen worden waarschijnlijk te Warschau
voortgezet.
De actie van Wrangcl in Zuid-Rusland.
De toestand van den burgemeester van
Cork zeer ernstig.
_j eischen der Engelsohs mijnwerkers:
do meerderheid voor staking.
Ben aanslag op Ktmal Mcestafa.
Duitschland
De overwerk-regcllng in het Roergebied
verworpen.
De iiijnwerkersvereenigingenj in het
Roergebied liehben in een bespreking met
de mijneigenaars de voorgestelde regelimg
•van liet te verrichten overwerk verworpen.
De incidenten te Breslau.
Mayer heeft officieel aan den secretaris^
generaal va.n het departement van buiten-
landsche zaken te Parijs medegedeeHd, dat
hij de leiding van het Duitsche 'gezantschap
op zich mam.
Paleologue heeft daarop aan Mayer me
degedeeld, welke de sancties en. de scha
deloosstelling zijn, welke de Fransclie lega
tie te Berlijn van de Duitsche regeering
eiechen moet wegens den aanval op het
Fransclie consulaat te Breslau.
■Paléologue drong aan op spoedig en vol
ledig herstel..
De nota der Fransche regeering inzake
de voldoening1 vooj die vernieling van het
Transche consulaat te Breslau bevat de vol
gende voorwaarden:
le. Volledig herstel van het consulaat te
Breslau.
2«. Bemaling van een som van 100,000 frs.
aan de ambtenaren van het consulaat voor
de aan hen berokkende schade.
3e. Bestraffiig van die schuldigen.
Bovendien verlangt de Fransclie regee
ring een definitieve hijlegging van het in
cident van 16 Juli {het vlaggen-incidemt)
voor liet gezantschap te Berlijn door de
bestraffing van don commandant der com
pagnie.
'Verder eischt de nota nog, dal de Duit
se regeering ernstige pogingen zal aan-
Hiriitlen, om de belastingen, waaraan de
Fransche burgers in IDuitschland onder
worpen zijn, op te heffen. De voorwaarden
moeten zoo spoedig mogelijk worden- uit
gevoerd, wordt iten slotte gezegd.
Frankrijk.
Bezorgdheid voor hst Russische tegen
offensief.
Volgens berichten) van Londensche en
Parijsche bladen komt in de militaire krin
gen aldaar, inzonderheid te Parijs, de be
zorgdheid tot uiting, dat de krijgskans we
der zal keeren, zulks naar aanleiding der
(Poolsche legerberichlen erï de bedoeling
der R'usseni den oorlog voort te zetten. Men
verklaart, dat de iterugkeer van generaal
IVeygand naar Parijs te vroeg is geschied.
De Fransche pers verlangt, dat onmiddel
lijk militaire ondersteuning naar het Pool-
sriie front zal worden gezonden.
De opvolger van Kardinaal Ametto.
Volgens een Havas-telegram aan de
fransche bladen is men in Vaticaansche
kringen.van meening, dat de benoeming
van een nieuwen aartsbisschop van Parijs
In October zal plaats hebben. Naar nader
verluidt, is de benoeming van Mgr. Tou-
cliet, bisschop van Orleans, tot aartsbis-
«cJiop van Parijs liet. meest, waarschijnlijk.
In elk geval schijnt de verheffing van Mgr.
Touch et tot kardinaal zeker.
Engeland.
De toestand in Ierland.
De burgemeester van Cork.
Adamson en Lindsay voor de pariemem
taire arbeiderspartij, Thomas en Bower-
ffiftii voor de parlementaire commissie van
het vakvereenigingscongres en Henderson
en Cameron voor 'de nationale arbeiders
partij, hebben, naar de „N. R. Gt." uit Lon
den verneemt, aan Lloyd George geseind:
•Alle georganiseerde Engelsche arbeiders
i verzoeken u de regeeringsbeslissm^ om
den burgemeester van Cork eerder toe te
i slaan te*sterven dan hem vrij «te laten te
F herzien. Zijn lijden is grooter dan bij
langdurige gevangenschap.
Zijn dood zal de oplossing der dersche
kwestie meer dan ooit bemoeilijken. Wij
deden vergeefs een beroep op den minister
van 'binnenl'andsche zaken en -dloen mu een
heroep op u, om op de juiste wijze ite han-
j delen."
Zondagnamiddag hebben de dokters na
«en onderzoek van Mac Swiney medege-
«eeld, dat een der longen is aangedaan.
1 ^lJn zuster, die hem dagelijks bezoekt, zei-
de. dat hij elk oogcniblik kan sterven. Zij-n
Polsslag is uiterst zwak. Toen hij voor de
v\ eede maal bewusteloos werd, hadden zijn
f>eneesheeren de grootste moeite om hem
weer bij te brengen.
Kaar de „Westminster Gazette" bericht,
de zuster van den burgemeester een
pakje pastilles van het water van Lourdes
die een vriend' aan haar broeder ge-
c«k i ^ac^' weigerde de pastilles te
onit'a^ Z'J" voedende stoffeni kton-
^eJa^ein- Hij wilde alleen zijn voor-
Htet het water bevochtigen,
Bij het bezoek dat zijn vrouw Maandag
hem bracht, fluisterde Mac Swiney haar
toe:
„Als ik sterf, den moet aan de Ieren Wor
den gezegd, dat zij mijn dood nieit aan
ondergeschikte ambtenaren mogen wreken.
Men moet tegenover de werelü doen uitko
men, dat i§* stierf voor een' groote zaak
nieit voor eenige. personen in verhouding
tot dat belang zonder beleekenis. Ik acht
mij gelukkig te weten, dat mijn dood de
opmerkzaamheid) der wereld zal vestigen
op heit ongelukkige Ierland."
Naar de 'Engelsche bladen van "gisteren
melden, is zijn toestand uiterst slécht. Zijn
vrouw vond hem bij haar jongste bezoek
nog wel bii kennis, maar hij kon niet meer
spreken. Volgens den dokter was binnen -24
uur het ergste te verwachten.
De toesband van den burgemeester van
Cork heeft, zooals reeds gemeld, levendige
ontroering gewekit. in Amerika. Reeds bra
ken er stakingen uit Onder de havenarbei
ders van enkele plaatsen. Te San Francisco
worden nu de Engelse he producten geboy
cot en deze beweging dreigt zich snel uit
te breiden.
De Ieren in Amerika, hebben verklaard,
dat de democratische partij hun stemmen
zal verliezen, indien geen officieele protest
door de Viereenigde Staten aan Engeland
-wordt gezonden.
Een vrederechter vermoord.
Te Eden bij Glen-ties (N. 'W. Ierland) is
Zaterdagavond de vrederechter majoor
Johnstone doodgeschoten. Hij zat te onge
veer tien uur in zijn eetkamer, toen er
door het raafti op hem geschoten werd.
de eischen der mijnwerxers.
Uitslag der stemming.
De uitvoerende raad der mijnwerkers
deelt mede, dat de uitslag van de stemming
is: vóór silakin/g 606,782 stemmen, begen sta
king 238,865 stemmen.
De „Triple Alliantie" heeft besloten, dat
•de eischen der mijnwerkers billijk en re
delijk zijn en dat zij moeten worden inge
willigd. (De „Triple Alliantie" is het ver
bond der vakvereenigingen der (transport-,
meiaal- en spoorwegarbeiders.)
Sir Ilorne verklaarde, dat de houding der
regeering in~geen enkel opzicht is gewij
zigd. Indien de mijnwerkers met nieuwe
voorstellen zouden komen, is hij bereid
deze te bespreken.
PoSsn,
DE POOLSCH-mjSSlSGHE OORLOG.
D e militaire t oe s t a n d.
De Polen hebben den. 30sten> Augustus
Suwalki bezet. Poolsche ve Pk e nn i n gs t r o e -
pen zijn tot Sokalka en de Naref voortge-
•rukt. De opmarsch van het 'leger van Boe-
djenny duurt voont, trots den taaien tegen
stand, die de Polen bieden. Ten Oosten
van Lemberg verloopen de gevechten gun
stig voor de bolsjewiki.
D'e.-vredesonderhandelingen.
Uit Warschau wordt gemeld, dat de
Sovijet-regeering haar houding heefit gewij
zigd in verband met de veranderde-militai
ren Üoestand en geen- afbreking der vredes
onderhandelingen wenseht. Voor beide par
tijen is het noodtzakelijk af te wachten tot
er klaarheid in de zaken is gekomen. Voor
Moskou <om een overzicht over de gevoerde
onderhandelingen te krijgen, voor War
schau om het advies van die geallieerden te
vernemen. De vredesondePhandelingen zou
den ld September te Warschau aanvangen.
Andere berichten zeggen, dat de vredes
onderhandelingen binnen een week te Riga
zullen hervat worden.
Rusland.
De actie van Wrangel.
iDe ,jMsb." schrijft: In verband met de
landing van troepen in het Roeban-gebied
is door generaal Wrangel een tusschen
hem en'"de regeeringen van de Don-, Koe-
ban- en Astrakan-gebieden getroffen over
eenkomst openbaar gemaakt.
Volgens deze overeenkomst is aap Wran-
gel het ge'heele militaire bestuur van Zuid-
Rusland opgedragen, hij is opperbevelheb
ber van alle strijdkrachten dier gebieden.
Voorts is men overeengekomen een ge
meenschappelijke buitenlandsche politiek
te voeren; betreffende munteenlieid, tolta
rief en belasting werden eveneens overeen
komsten getroffen.
Op hetzelfde tijdstip, dat Wrangel zijd
successen behaalde, z'ijn verschillende op
standen itégen de bolsjewiki uitgebroken
in de gebieden langs de spoorlijn naar
Rostof. Deze beweging heeft zich over den
ganschen Noordelijken Kaukasus en het
Don-gehiedi uitgebreid.
Het ge'heele kustgebied langs de zee van
Ayof staat thans onder beheer der troepen
van Wrangel.
Een nederlaag van Wrangel?
De Russische delegatie te Londen publi
ceert een telegram uit Moskou, hetwelk m-
tiusschen. van andere zijde nog'nieit is be
vestigd, meldende d'at Wrangeil's troepen,
die in hiet Koebangebied zijn geland, volko
men- in de pan gehakt zijn.
(Na hun. ecni nederlaag te hebben toege
bracht, omsingelden de roode troepen hen
en joegen hun hoofdkwartier uiteen. Gene
raal Wrangel heeft nu alleen slechts de
Krim nog in handen.
Onlusten te Pctrograd en Kroonstad?
Uit Hefsingfors wordt gemeld, dat de be
richten over onlusten in Petrograd en
Kroonstad nog steeds aanhouden. Vlak bij
Kroonstad heefit een ernstige ontploffing
plaats gehad, waarvan de oorzaak onbe
kend is,
Italië.
De betrekkingen met Sovjet-Rusland.
-In officieele kringen te Rome wordt ver
zekerd, dat de Russische sovjet-regeering
voornemens is haar .-tegenwoordigen verte
genwoordiger in Zwitserland ingenieur
Woronski, te benoemen tot gezant bij de
Italiaansche regeering.
Tegelijkertijd zou dan een Italiaansche
gezant rte Moskou benoemd worden. Ge
noemd wordt in dit verband graaf della
Poretta. „Msb."
Bolsjewistisch gezinden.
In tal van- steden hebben socialistische
bctoogingen plaats gehad vo-or de onmid
dellijke erkenning van de regeering te Mos
kou. Over het algemeen waren deze mee
tings slecht bezocht. Nergens hadden bot
singen plaats, behalve- te Florence, waar
een optocht in botsing kwam met de po
litie, waarbij een commissaris van politie
door de betoogers gedood werd. De politie
chargeerde toen en doodde twee betoogers,
6 werden er gewond.
Naar aanleiding daarvan is te Florence
een proteststaking van 24 uur uitgeroepen.
Spanje.
Do kabinetscrisis.
De koning heeft zij-n vertrouwen -in Dato
uitgesproken, die het kabinet weer zal
leiden.
Turkije.
Aanslag op KcmaL
Reuter seint uit Parijs, dat er, volgens
bericht uit Konstantinopel, een aanslag op
Kemal Moestafa heefit plaats gehad. Kemal
maakte een rit in de omstreken van Ango
ra en was slechts van eenige wachten ver
gezeld. Op een gegeven oogenblik siprong
een man van terzijde op den weg en schoot
op Kemal; een persoon, die Kemal verge
zelde, werd gedood. De dader werd gear
resteerd. Hij is geboortig van Erzeroem.
Men heeft hem naar Angora gevoerd en
d-aar gefusilleerd.
Buitenlandsche Berichten.
Goheime wapen voorraden.
Te Antwerpen is een Duitsch kantoor
■ontdekt, dat wapens naar Sovjet-Rusland
vervoert.
Reeds 30,000 geweren- zijn verzonden, af
komstig uit Luik. Talrijke aanhoudingen
in deze zaak zijn gedaan.
Suzanne GrandaE; -. -iron gelukt
Een bekende Fransche filmster, mile
Suzanne Grandais is met haar „operateur"
Ruette het slachtoffer geworden van een
auto-ongeluk. Ze had een tournée gemaakt
door hel verwoeste gebied in Lotharingen,
waar verschillende opnamen voor een
film gemaakt waren. Met verschillende me
dewerkers in een auto naar Parijs terug-
keerend, sprong bii Rozoy plotseling een
band, waardoor de autlo kantelde. Enkele
personen werden gewond', mejuffrouw
Grandais en de „opnemer" Ruette werden
op slag gedood.
Groote overstroomingen.
Door den regen der -laatste dagen is de
geheel e benedenloop over den Oder
('Duitschlandl overstroomd. De weiden en
velden staan geheel onder water. De kel
ders der huizen eveneens.
De wegen zijn slechts hier en daar bruik
baar. Reeds gedroogd hooi en landbouw
werktuigen drijven den Oder af.
De schade is zeer aanzienlijk.
HET VOORNAAMSTE NIEUWS.
Op Koninginnedag zijn gistoron in vele
plaatsen volksspelen gehouden.
De Vereeniging van T.B.C.-artsen dringt
aan op meerderen rijkssteun voor de tuber
culosebestrijding.
Geen haring naar Duitschland.
Uit Katwijk schrijft men-aan het „Vad.":
Het bpricht dat. er geen haring naar
Duitschland vervoerd "mag worden voor
Januari 1021, heeft in reederij- en visschers-
kringen groote teleurstelling gewekt. De
vorige week kost-wde men de verwachting
dat einde September of begin October de
vrije uitvoer zou worden toeges'aan. Dit
wordt een ramp voor Katwijk, zooals wel
licht te voren nog nimmer is aanschouwd.
Dit beteekent dar de geheel-e visschersvloot
zal moeten worden stopgezet. Er heerscht
aldaar een gedrukte stemming omdat de
toekomst, donker wordt ingezien.
Te bar.
Men schrijft aan het „Vad.":
De 'Nederlandsche Spoorwegen malcen
het nu wel te bar. Onlangs hebben zij itot
dpn volke nog een soort verdedigingsrede
gehouden en beterschap beloofd, maar lie*
arme, geplaagde publiek merkt er niets
van. Het kan als Sijmen en- Bartel maar
betalen en nog eens betalen voor toenemen
de verwaarloozing van zijn belangen. Wie
wenseht niet den tijd terug, toen Hollander
en Staat nog concurreerden, al miste men
toen wel eens een aansluiting? De vertra
gingen zijn thans van dien aard, dat het
tijdverlies van een. gemiste aansluiting er
dubbel en dwars in kan.
Gisteren hebben de Nederlandsche Spoor
weg-en kans gezien, 21/2 uur te doen over.
den afstand Utrecht)—-Scheven in gen (65 K.
M.). De laatste 'trein, die om 10.55 uit
Utrecht moet vertrekken, kwam om lialf-
tvvee in Den Haag aan.
De historie is als volgt. Toen de reizigers
voor den trein van 10.55 aan het - ion
kwamen, gewerd hun de mededeeling, dat
de trein drie kwartier te laat zou aanko
men.'Dat zou dus zijn 11.20, want de trein,
die 10.55 vertrekt, moet reeds 10.35 aan het
station zijn.
De berekening van de vertraging toch
geen heksentoer- zou men zeggen bleek
er initusschen heelemaal naast, want pas
11.40 kwam de lang trein aanzwoegen.
Te Lftrecht maakte men nog al een beet/je
haast en om 12 uur precies sukkelden wij
af. Voor de variatie zouden we nog even in
Woerden stoppen voor de menschen, die
nog naar Leiden moesten. De trein was zoo
lang, dat een dame, die tot de naar Leiden
reizen-den behoorde, ongeveer 200 M. voor
het station op het grint werd gezet en zich-,
zelf gepakt en gezakt naar net Leidsche
treintje moes; „optrekken".
Om 1 uur had de machine, die haast niet
meer kon, ons naar Gouda gewerkt! In
Gouda werd de trein gesplitst en we kregen
een nieuwe machine, die er aardig de sok
ken inzette, zoodat we hal-ftwee het station
Den Haag binnenreden. Maar het Scheve-
ningsche trammetje, anders zoo kwiek, had
ook al zijn kracht blijkbaar weggewacht.
't Kroop naar Scheve.ningen en bij den uit-
looper van heit-Ilooge Duin vreesden we be
paald, dat het zichzelf en óns begeven zou.
Is dit nu niet te har? Als men rekent,
halfeen in z'n bed te zullen liggen en pas
om halfdrie dat genot smaken mag? Zou
de maatschappij niet eens kunnen overwe
gen, dat bij de algemeene duurte ook de
tijd van den passagier een kostbaar bezit is
geworden? Men liet, toen het zoo lang
diuurde, de Leidsche en Roüterijnmsche
trein- vertrekken. Zou het niet op den weg
der maatschappij gelegen hebben, ook de
Hagenaars een extra-toertje Gouda'Den
ITaag af te staan? Om voor halfelf was toch
te LTtrecht reeds lang bekend, dat een
groote vertraging zou plaats hebben.
Iloe dit zij^ zulk gesol met den Ned.er-
landschen staatsburger moet zoo spoedig
mogelijk van honger hand aan de Neder
landsche Spoorwegen verboden worden.
Zoo niet, dan schadevergoeding.
Loonraad Spoorwegpersoneel.
De uitgesproken verwachting, dat de
Loonraad van het spoorwegpersoneel in
twee zittingen, waarvan de laatste op 17
Augustus, de salariskwestie van het per
soneel geheel zou hebben afgehandeld, is
niet in vervulling gegaan.
De onderhandelingen itraineeren en de
Looj)£aad--iis—nog- niet met de cijfers ge
komen, welke, naa-n de Directie in een
dienstorder te kermen gaf; reed.s ëuicle Juli
of medio Augustus zouden kunnen worden
toegemoe-t gezien.
Naar eer* onzer berichtgevers itlians van
•goedingelichte zijde verneemt, vindt de
lange duur der besprekingen hierin zijn
oorzaak, dat de vertegenwoordigers der
directie in den Ixionraad voor de salaris-
regelir.ig der ambtenaren een indeeling in
vijftien groepen wenschen te zien* toege
past,, terwijl de vertegenwoordigers van het
personeel slechts negen loonschalen wen
schen.
Om hierin tot overeenstemming te ge
raken, vordert, blijkbaar veel tijd.
Tuberr.u!o9s-bestrijding.
De Vereeniging van Nederlandsche- tu-
berculqse-artsen heeft aan den minister
van Arbeid een adres gerichi'i en daarin
dringend verzocht, met heit oog op het-groo
te plaatsgebrek in de sanatoria voor long
lijders, nog uitgebreider maatregelen te
nemen teneinde hierin ite voorzien.
Volgens eensluidende meening van de
directeuren der -groote Nederlandsche sa
natoria zou, teneinde in de -meest dringen
de behoefte van het oogeniblik te voorzien,
aan de reeds bestaande plaatsen nog min
stens een duizendtal moeten worden toe
gevoegd.
De vlaa op hel gemeentehuis te
Wormervoer.
'Men meldt uut Wormerveer:
Maandag had-den B. en W. besloten (in
officieele vergadering) dat er gisteren niet
zou worden gevlagd. Gisterenmorgen, op
last van den burgemeester, werden de
werklieden toch op heit dak van het ge
meentehuis gestuurd om die vlag uit te ste
ken; De wethouders verschenen en gelast
ten den werklieden -naar beneden te kom-n
met de vlag, hetgeen geschiedde, maar de
burgemeester zon-d onmiddellijk de politie
agenten met de vlag het dak op. Het ge
meentehuis werd afgezet, en de toegangen
<ot het dak bewaakt.
Gemengde Berichten.
Naar Reuter van 1.1 o y rl s
uit. San-Francisco verneemt, bevindt üe Ne
derlandsche stoomboot Arakan, van Bata
via naar Sam Francisco, zich in eon kri
tieken toestand aan de kust bij kaap
Beyés. Er is hulp gezonden. Een later be
richt meldt, dat de rakan overhelt en op
het punt is, midden door te breken.
De voerman C. uit M e h e-
len wilde' bij de fabriek'dor firma BeckHig
te.Ulft de yafls oversteken d-er Geil
stoomtram, waarbij hij niet bemerkte de
hem uit de richting Gendringen achterop
rijdende tram met h<H gevolg, dat de ma
chine op paard en kar indeed waardoor het
eerste onmiddellijk gedood en de laatst"*
totaal vePbijzeld werd. De voerman werd
van "don wagen geslingerd zonder aenig
letsel t.e bekomen.
Te L i e n d e n is, meldt hot
N. v. d. D., het vierjarig zoontje van
de W.„ toen deze een boterham at, cLoor
een groote hond aamgevallen/en zoo era-
s|,ig in den inond en liet gelaat gewond,
dat geeoskudinge hulp terstond noodzake
lijk was. Alle tanden tn de bovenkaVc
van het. knaapje waren los en neus en» oógerx
beschadigd.
II e t j o n g e n t j e u i t G r az, dat
vrmist werd, is terecht. liet comité ta
eesp heeft van den voorzitter van hes
R.-K huisvestingscomité in Den Bosch
telegrphisch bericht, ontvangen/ dat hei
tiaar Oudenbosch doorgezonden was.
Gistermiddag is te s~G r a-
venhage een zesjarig meisje in den Z.-W.-
B ui ten singel te water geraakt en verdr m-
ke-n.
Omtrent het droevig o r-
geval nabij Sneek vernemen wij nog het
volgende:
Twee meisjes, dochtertjes van de heert-.a
Haantjes en Dijkstra, fokken er Zondag
morgen op uit om heide le gaan plukk-M.
Zij kwamen echter niet terug. Vergeefs
zochten tal van bewoners tot laat in uen
nacht den omtrek af, maar er was geen
spoor van de kinderen te vinden. Tol men
Maandagmorgen een hoed van een van le
meisjes bij het watfer de Lut3 opmerkte.
Terstond ging men aan .het dreggen en
weldra werden 9e lijkjes uit de Luts op
gehaald. De kinderen hielden elkaar nog
bij de hand vast, 'terwijl ejn hunner met
de andere hand een bosje h'eide omklemd
'hield.
De verslagenheid is groot
Na aflpop der Oranje-,
feesten te Steemvijk ontstond ruzie met
het gevolg dat hedenmorgen het lijk werd
gevonden in eern boschje van den Land
arbeider O.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Ongeval. De heer F. v. d. V, en mej. v.
Gr., de laatste woonachtig te Oegstgeest,
rijdende -met dogear in het Veereind., kwam
door achteruitlooper* v^n het paard in bot.
ing met de van Katwijk aan Zee komende
tram. Beiden werden door den schok van
den dogcar geslingerd. Het paar viel. Beide
jongelui kwamen in hevige aanraking met
den tram, waarom $lle ooggetuigen dach
ten dat ze voor dood onder de tram ge
haald zouden worden. De dogcar' was be
schadigd. De ruiten van den motorwagen
verbrijzeld.'Wonder boven wonde-r kwamen
beiden er met vrij ernstige kwetsuren af.
Oranjefeest. Een triestige morgen
maakt een blijden dag. Dit is gisteren ook
eer bewaarheid. Onze Oranjevereeniiging
had 'georganiseerd een kinderfees en
volksfeest. Té uur waren alle kinderen
present voor den te houden optocht en toog
men op weg door het dorp, begeleid door
onze Harmonie, toen de saamge-pakte wol
ken zich al begonnen te onlilasten op Ivat-
wij-k's jeugd. De optocht werd echter tot
het vastgestelde einde volbracht en de kin
deren werden op vele versnaperingen ont
haald. Hierna voilgden de kinderspelen; die
natuurlijk de volle aandacht trokken der
ouders onzer sp©9 patriae. iEen zonnetje
zou de zaak natuurlijk" zeer opgeluisterd
hebben. Ook d-e kinderen der bewaarschool
genoten, zooals kinderen van dien leeft'ijd
genieten kunnen. Te 12.15 was dit afgeloo-
pen en togen allen voldaan „huis toe".
Waar velen al niet meer op gerekend had
den gebeurde toen, de lucht klaarde op en
ite 1.30 uur kon al ^geconstateerd worden
dat het vermoedelijk wel droog zou blijven.
Voor allen een meevaller. Toen begonnen
volksspelen, nadat de jury eerst de prijzen
toegekend had voor de mooist versierde
tilbury's en fietsen en men in optocht naar
het feestterrein was gegaan. Daar begon
het ringrijden met. paard en tilbury in de
Kerkstraat, en op het Kerkplein het ring
rijden voor jongens en ballcnlkruien voor
meisjes. De uitslag der verschillende wed
strijden vindt men aan liet einde van het
verslag. Hierna ringrijden voor meisjes en
hardloopen met kindernissen voor Jongens.
Vooral dit laatste spel trok de belangstel
ling. Het Kerkplein blijkt een prachtige ge
legenheid te zijn voor volksspelen. Te half
6 waren de volksspelen geëindigd. Te 7 uur
onder toepasselijke woorden door den voor
zitter, den heer H. J. Bokhorst, uitreiking
der prijzen ih hotel „de Roskam". Volgde
hierna fakkeloptocht door lie: dorp, waar
na de feestelijkheden beëindigd werdeni
mef een concert in de muziektent bij „de
Roskam", wat it-ot halfelf duurde, waarna
men huiswaarts toog.
Intusschen was het weer gaan re
genen. -Voor de feestvierenden was de
regen echter toen geen reden maar om
ontmoedigd te worden. Men danste en
hoste rond de tent dat het een lust was om
te zien. We hebben op waardige wijze feesL
gevierd. Geen wanklank werd vernomen»
Het bestuur der Oranjevereeniging -kat
met voldoening op haar werkzaamheden^
die velen waren, terugzien. We stemmen h;
met hetgeen de voorzitter bij de prijsuit-
deeling o. m. zeide, n.l. dat er een groep
menschen in het. d'orp was die tegen volks
feesten zijn, doch waarom het. dan de kin«
deren geleerd. Wat men jong geleerd heeft,
doet men-oudier zgnde. Als we dus op waar.
dige wijze' feest vieren, waarom dan hier;
tegen zijn.
Uier volgen de namen der prijSwinnera
van de verschillende spelen:
Versierde tilbury's: le prijs A. van Rijn
Anna Aartst2e pr. Nic. FennesWilhelm!,
na Meijer.
Ringrijden tilbury's: le prijs Ant. v. Sehie
—Dora Jansen; 2e pr. Adr. v. Paridon—Cato
Lange; 3e pr. W. v. F.gmondNe eitje van
lEgmond; 4e pr. Nic. v. d. Gugten»Jannis
Muller.
Fietsrijden voor jongens: le prijs Leö
Lanige; 2e pr. A. Degenaar; 3e pr. Cor Alice*
made; 4e pr. Richard Fockler; 5e pr. J. tl,