ÏjddóeJtui Sou/tmd
1HI
er 3cb ij ut eiken dag, uitgez. Zon- en Feeatd.
'LTbonticmeiitsprijs beoraagl, bij tooruitbeta'iog.
tpiden 19 ct- P- *eek> f2,oU P- kwartaal; by
'oor po ten -Ü ct- P- weck, f2.60 p. kwartaal. Franco
Pnie Ffoyó p. kwartaal Het üeïllustreerdZondags-
P; R0;, voor de Abonné's verkrijgbaar tegen betaling
«ïrt n kwartaal, bijvooruitbetaling. Afzonderhjko
Van mere 6 ct., met Geïllustreerd Zondagsblad 10 cent
l'e Jaargang.'
Bureau: RAPENBURG 10
DS^JSDAG 24 ASJG. 3920.
LE3DEM. Irderc. ïelafcon 935
No. 3305
Pos&bus 11
De Advertentieprijs bedraagt op Zater'daes 35 cenl
per regel, overigê dagen 30 cent. Voor Ingezonden
mededeelingen wordt iiet dubbele vau bet tariel' be
rekend.
Kleine Advcrtentiën, van ten hoogste 30 woorden
waarin betrekkingen worden aangeboden of gevraagd
buur en verbuur, koop en verkoop 1.1.-- 's Zaterdags
overige dagen f0.75.
Tekort aan
geestelijken".
Oo(ler „Kerknieuws" in hel lilberale
Handelsblad" troffen wij gisteravond een
Jukje aan over „Nood onder roomsche
Geestelijken". Die belangstelling zou na
tuurlijk onzerzijds zeker op prijs worden
Weid, als zij maar niet eoo schromelijk
[fyrd onteerd door een enorme dwaas-
heid!
Het artikeltje begint aldus:
De geldelijke inkomsten van room
sche geestelijken zijn 'hier te lande
steeds gering geweest (kapelaans met
een -tractement van f700 a f800 en
pastoors met een jaarlijk-sdh inkomen
van i 1000 a, f 1200 zijn volstrekt geen
uitzonderingen) maar niettemin kon
den ze zich vooitheen behoorlijk behel
pen, omdat er voor 'geld zooveel meer
te 'koop was dan tegenwoordig en om
dat ze bijna overal van htm parochia
nen vele artikelen in natura lboven hun
tractement ontvingen. Zoo was het in
,vele Limburgse he parochies gewoonte
dat tegen Paschen den pastoor groote
hoeveelheden eieren werden thuis ge
bracht, terwijl (hij in den slachttijd
eveneens' van iederen boer zijn deel
kreeg en evenmin ooit 'zelf voor den
aankoop van aardappelen of fruit be
hoefde te zorgen. De sehaarsohte van
de oorlogsjaren heeft velen echter ertoe
gebracht o»m te eindigen met 't schon
ken van landbouw voortbrengselen aan
den pastoor of kapelaan en daarboven-
lien de waarde van het 'geld zoo ge
weldig gedaald is, hecrscht er thans
stille armoede in vele roomsche pasto
rieën. Om daaraan zoo veel mogelijk
tegemoet 'te komen, is er thans in het
bisdom Roermond een commissie ge
vormd, welke instellingen, zoowel als
particulieren, in de gelegenheid stelt
iets bij te dragen voor een fonds, dat
door den bisschop zal worden beheerd
en bestemd zal-worden om daaruit de
slechtst bezoldigde geestelijken 'n toe-
lage te geven.
Nu. in het bovenstaande ligt, helaas,
maar al te veel waarheid!
Om van den finoncieelen toestand, waar
in in deze streken de (hij den Pastoor in-
jvonende) kapelaans verkeeren, niet een
[njuiste voorstelling te wekken, zij er op
jewezen, dat „'kapelaans met een tracte-
hent van 700 5 800 gld." hier zeer zeld-
iaam worden aangetroffen. Zoo „hoog" is
bet algemeen het „tractement" dier
senv.heeren niet!
I Maar lees nu maar het volgende slot van
tfe ,;Handelsfl>lad'-heschouwing
JV'u de salarissen der onderwijzer® (zoo
belangrijk veiibetërd zijn, waardoor ve
len, die anders den priesterstand geko
zen zouden hebben, liever bij 't onder
wijs gaan, dreigt- er op den -duur een
groot tekort aan roomsche geestellijken
te komen, wanneer de salarissen niet
spoedig belangrijk worden verbeterd.
Daarom worden" -zoowel van hooge ker
kelijke als van invloedrijke particulie
re zijde pogingen gedaan om genoemd
fonds zoo sterk mogelijk te maken.
Cezoud't. lachen om de dwaasheid, als ze
zoo ergerniswekkende onkunde
(tuigde.
Het blad begrijpt er blijkbaar niets van,
it geen enkele voor het priesterschap ge-
iepen, waardige persoon -zich er van zal
iten afhouden, zijn roeping -te volgen, om.
lathet „tractement" te laag is. Daarte-
taover doen juist duizenden en duizen-
en afstand van hunne vaak ook rijke
■bezittingen, om als priester in klooster-
jken staat Gods Kerk te dienen!
En de 'Hemel beware ons voor onwaar-
igen, voor wie het priesterschap aamtrek-
elijk'zou zijn o-m -daaraan verbonden g-elr
jelijk voordeel!
Voor een groot tekort aan Roomsche
feestelijk-cn" vanwegede lage „sa'la-
issen", behoeft het „Hbld." niet te
reezen!
Wel is, helaas, waar, dat er b.v. in ons
lisdom meerdere jongelieden momenteel
H het priesterschap zouden kunnen wor-
'en opgeleid", als de geldelijke middelen
oprichten van een vergroot of nieuw
linarie mogelijk maaktenMoge
laroe grijpen wij deze gelegenheid aan,
zuTks neer te schrijven) de onuitputte-
liefdadigheid dit Haarlem's Bisschop
niet al te langen tijd mogelijk ma-
TEN L AND.
HET VOORNAAMSTE NIEUWS.
Da Polen zetten hun opmarsch voort en
hebben o. a. Lomsja en Bialystok bezet.
Oeneraal Wrangol heeft in Zuid-Rusland
nieuwe successen behaald.
Te Danzig zouden de arbeiders eea Sov-
jet-regeering hebben ingesteld.
Communistische onlusten in Saksen.
Duitschiand,
Communistische onlusten in Saksen.
In de provincie Saksen hebben Zaterdag
en Zondag op verschillende plaatsen com
munistische onlusten plaats gehad. Gewa
pende henden drongen te Schönebeck aan
de Elbe de gummi-fabriek, van Mil op bin
nen, verklaarden, dat de fabriek ter be
schikking stond van het roode leger en
vormden een commissie. Toen de veilig
heidspolitie na de ontbinding der commu
nistische vergadering de leiders der com
munisten wilde arresteeren, volgde er een
schietpartij. Dertig communisten uit 'Maag
denburg werden gearresteerd. Ook te Stass-
furt had na afloop van een communisti
sche vergadering een schietpartij plaats fin
den loop van het gevecht werd het stadhuis
•bestormd. Er 'hadden plunderingen en
geldafpersingen plaats.
Socialistische verlangens-
Een socialistisch bedrij'fsraden-congres
voor Rijnland, Westfalen en Lippe, dat gis
teren in Essen gehouden werd en door
336 gedelegeerden bezocht was, heeft de
volgende resolutie aangenomen:
Het con-gres verklaart zich bereid aan
den weder-opbouw mede 'te werken. De
socialisatie van de kolmijnenen moet on
middellijk een aanvang nemen. De rechten
van -de bedrijtfsraden moeten worden uit
gebreid, speciaal wat betreft de vaststel
ling van de prijzen en de productie. Het
congres protesteert 'tegen iedere poging om
in politiek opzicht verandering in den te
gen woordigen toestand <te (brengen. Bij be
zetting van het Roer-gebied zou geen
Duitsche man bereid zijn te arbeiden.
Polen.
BE P00LSCH-RUS3ISCHE OORLOG.
Nieuwe Poolse he successen.
Het Pools olie leger be-zette M'lawa, Ostro-
lenka, Lomsja en Bialystok.
De vlucht der Russen.
Van de Oöste-lijJi» grens wordt gozncld:
De terugtocht der Russen lang® de grens
van Oost-Pruisen heeft zicli onder den
•druk der oprukkende Poolsche ruiterij tot
een paniek ontwikkeld. Legertreinen, kud
den vee, cavallerie en infanterie loopen ver
ward' door elkaar. Sommige officieren
'trachtten met de revolver in de vuist de
orde te.handhaven. Een gedeelte der vluch
tende regimenten hoeft dé wapens wegge
worpen. Bij den staf van een der grootste
Russische divisies werd het nog niet te
controleeren bericht ontvangen, dat Bialy
stok reeds in Poolsche handen zou zijn ge
vallen. In ieder geval zal de "tegenstand
der Russen wel eerst achter de linie Kolne
-Lomsja worden georganiseerd, daar men
de reserves er wel niet aan bloot zal willen
stellen, mede door de paniek aangegrepen
te worden.
Hoewel de Russen zich herhaaldelijk met
verrassende snelheid hebben hersteld, zal
er ditmaal toch wel eepigen -tijd voorbij
gaan, alvorens het Russische leger weer op
orde zal zijn en weer behoorlijk tegenstand
kan bieden.
De chefs der' Russische staven verzeke
ren, dat het 'laatste woord nog niet is
gesproken.
Twee der vier Russische
Legers verslagen.
Het Poolsch Tel. Ag. meldt dat generaal
Rozwadovvski op 21 Augustus heeft ver
klaard dat twee der bolsjewistische legers
volkomen zijn verslagen.
Het aantal gevangenen door de Polen
genomen bedraagt 25,000. De ontbinding
der roode troepen neemt toe van uur tot
uur. De roode strijdmacht, die tegen Polen
streed, was .samengesteld uit vier legers.
'De generaal besloot zijn mededeelingen
met te zegen: „Nu zijn de twee andere le
gers aan de beurt.1
Het aantal gevangenen.
De Polen hel/ben hun troepen een her
groepeering doen ondergaan en twee le
gers gevormd, een noorderleger onder be
vel van Hallcr, en een centrumleger onder
bevel van Pilseedski, dat de opdracht heeft
de terugtocht-linies van de vier bolsjewiek-
sche legers af te snijden.
De omtrekkende beweging van het leger
van Pilsoedski wordt onder de beste om
standigheden voortgezet.
Het aantal gevangenen bedraagt thans
55,000; er zijn 200 kanonnen buitgemaakt.
Een sovjet-rogcering ie DanzigI
De correspondent van het „Journal" te
Brussel meldt, dat do arbeiders fe Danzig
een sovjet-regeefing 'hebben ingesteld en
de blokkade tegen Polcnvhcbben afgekon
digd. De Duitsche 'haven-commandant heeft
geweigerd de Fransche oorlogsschepen in
de 'haven toe te laten.
Rusland.
Bolsjewistische plannen.
De correspondent der Morning Post" te
Genève seint dat alle (bolsjewistische lei
ders in den vreemde uit Moskou geheime
instructies hebben gekregen, waarin de
volgende zin voorkomt: Tiet werk der In
ternationale zal worden voortgezet in alle
landen van West-Europa, :n 'het Oosten en
in Amerika, zelfs nadat de vrede zal zijn
hersteld. De bolsjewistische ccmité's in den
vreemde zullen werkstakingen uitlokken
en aan den gang houden. De noodige gel
den zullen uit Moskou worden verstrekt."
Wrange! slaat zijn 'slag.
Uit Konstantinopel wordt bericht:
Generaal Wraugel heeft bij de ontwikke-
ling van zijn operaties ecoi nieuw succes
behaald. Hij heeft meer dan 1000 gevange
nen gemaakt en 34 vuurmonden, 100 mi
trailleurs en munitie vermeesterd. De ge-
heele linkeroever van den -tDnj ester is op
het oogenblik bevrijd. Het offensief der
bolsjwiki in de richting Orekhef is mis
lukt.
Troepen van generaal Wrangel zijn ont
scheept aan de kust der Zv arte Zee en een
andere afdeeling in het gebied van Koe-
ban aan de Zee van Azo v. De expedities
zijn volkomen geslaagd, opstandelingen
voegen zich in massa bij de 'troepen van
generaal Wrangel en overal krijgen de
bolsjewiki klop.
Het offensief der troepen die in (het Don-
gebied zijn ontscheept ontwikkelt zich met
succes cn met spoed usschen Don en
Zwitserland.
Een bolsjewistisch complot tegen
Lloyd George?
Uit Luzern wordt aan de „Daily Express"
gemeld, dat te Genève een bolsjewistisch
complot'is ontdekt, hetwelk gericht was te
gen het leven van Lloyd George.
De Zwi'hsersdhe politie (heeft alle mogelij
ke voorzorgsmaatregelen getroffen, om den
premier te beschermen tegen een aanslag.
De samenzweerders worden nauwlettend
bewaakt door de politie.
Engeland.
Engeland en Ierland,
Een koninklijk besluit decreteert nieuwe
uitzonderingsbepalingen voor Ierland. Per
sonen, die door een krijgsraad worden ge-
noodiigd, getuigenis af te 'leggen of inlich
tingen te verstrekken en dit weigeren,
kunnen worden gedwongen en tot gevan
genisstraf van zes maanden of eene boete
van honderd pond worden veroordeeld.
De zittingen der krijgsraden 'kunnen ge
heim zijn.
Het militair of maritiem gezag kan het
transport van goederen verbieden of be
perken.
.De uitbetaling van regeeringssulbsidies
of bij de wet vastgestelde gelden aan ge
meenten, wier bee tuur zijn plicht verzuimt
of tegen de wet (handelt, lean worden ge
schorst.
Hongerstaking,
Verschillende Sinn-Feiners, die in Ier-
sche gevangenissen zijn opgesloten, zijp
weer een hongerstaking begonnen. Onder
hen is de burgemeester van Cork, die in
Brixton -prison alle voedsel weigert.
Zaterdag kwam de geneesheer den lord-
mayor waarschuwen, dat zijn leven in ge
vaar was, als 'hij verder staken bleef. De
burgemeester antwoordde, dat zijn Begin
selen hem dwongen in de eenmaal door
hem aangenomen houding te volharden,
om verzet aam te teekenen tegen zijn on
wettige inhechtenisneming.
Nieuwe wandaden in Ierland.
Zaterdaga/vond hebben 70 gemaskerde
mannen het draadlooie telegraafstation
van Brow-he ad geplunderd en verwoest.
Een -patrouille gendarmen is bij Gall way
in een -nederlaag gevallen. 'Een der gen
darme® werd gedood, een andere 'gewond
en een derdef wordt vermist. Men vermoedt
dat hij gedoèd is.
Turkije.
Een nederlaag der nationalisten.
Uit Gonstantinopel wordt bericht, dat de
Turksche nationalisten een nederlaag' in
Galicië hebben geleden tegen de Fran-
schen, die 'honderdzestig dooden en gewon
den verloren, terwijl het verlies dér Tur
ken tweeduizend man bedroeg.
Buiteniartdsche "Berichten?
D ysenterle -epidami e.
Te Malscli bij Karlsruhe woedt in hevige
mate een dysenterie-epidemie. Bijna alle
huisgezinnen in de gemeente, die 3000 zie
len (telt, zijn aangetast. Het aantal sterfge
vallen is groot.
Ba Syrische premier vermoord.
Volgens een Ibericht aiit I^aiffa, d.d. 21
Aug., is de -trein uit Damascus, waarmede
de Syrische eerste minister, Droebipasja,
en andere (ministers zich naar Derras be
gaven, onderweg door een gewapende ben
de aangevallen. Droebi-pasja en Aberrha-
man Yousseff-pasja werden vermoord. Het
aantal slachtoffers is nog niet hekend,
men weet alleen, dat twee Senegaleezen
gesneuveld zijn, doch nadere bijzonderhe
den ontbreken. (De trein reed -door en ibe-
oikte Ivaiffa om middernacht.
Tragisch stierengcvechtT
Uit Barcelona wordt bericht, dat bij het
stierengevecht te Vicaldaro, door amateurs
gegeven, een der stieren zes slachtoffers
ft gemaakt.
BINNENLAND.
HET VOOHWAAIÏI3TE NIEUWS.
Een schandelijke lastercampagne in „Het
Volk".
Be kosten van de algemeeue volkstel
ling.
Maatregelen ter voorkoming van veepest
in ons land.
De 10-jaarlijkscke volkstelling.
De kosten der te houden volkstelling met
daaraan verbonden beroepstelling, welke
op 31 December a.s. gehouden zal worden,
zullen naar raming in totaal 1.702.000 gul
den bedragen, waarin is begrepen 870.00Q
gulden wegens tegemoetkoming van de ge
meenten, d. i. ruim hot drievoudige van de
vorige telling. Aangezien onderscheidene
sociale en economische belangen het gere
geld houden van een volkstelling nevens
beroepstelling vorderen, is afgezien van het
voornemen om te wachten met de telling
tot 1930. Om nu de kosten zoo weinig mo
gelijk te doen zijn, zullen militairen, het
geen hoofdzakelijk onderofficieren zullen
zijn, werkzaam gesteld worden in Decem
ber en Januari bij de volkstelling, zoo zij
geschikt worden geacht en zich voor be
doeld werk willen verbinden.
De veepest in België.
Bij kon. besluit is het met ingang van
heden verboden in eehe strook ter breedte
van driehonderd meter, welke zich langs
de landgrenzen des Rijks uitstrekt van
Cadzand tot en met Bocholtz, herkauwende
"dieren en varkens te houden anders dan
op stal.
In bijzondere gevallen kan door of van
wege den minister van I-and bouw afwij
king worden -toegestaan on cl ere de noodige
vooiv.org-en tegen overbrenging van bei
smetting. (st. Crt.)
In verband imet 'het heersc-hen van d®
veepest in België is lieden een detache
ment politielroepen onder comnfSndo van
den eersten luitenant Suylen naar de Zuri
dergrens vertroken.
Legerhervorming.
In aansluiting aan het bericht, dat de mi
nister van Oorlog plan iheeft -het leger terug
te brt-ngen tot een -sterkte van 100,000 man,
.verneemt de „Msb.", dat dit bereikt zal
worden, door jaarlijks voorioopig slechts
12,000 dienstplichtigen te oefenen, tot welk
aantal do militielichting feitelijk wordt
'teruggebracht. De oefening van de dienst
plichtigen zou eveneens in de plannen van
minister Alting von Gëusau -geconcentreerd
plaats hebben, terwijl door het kleiner©
aantal dienstplichtigen verschillende plaat
sen haar garnizoen zullen verliezen.
Tarieven voor Veevervoer op dc Spoor
wegen.
Ten aanzien van de vrachliprijtfbereke-.
nifig voor op de spoorwegen te vervoeren
paarden, hitten, pomv's e. d. wordt niet
ingang van 25 dezer een nieuwe regeling
ingevoerd, waarbij aan iele ondervonden
moeilijkheden wordt tegemoet gekomen.
Vanaf dien datum zullen paarden, hitten,
veulens, pomy's, (muildieren en ezels ge
lijkelijk worden bevraaht, onafhankelijk
van ttioogte of ouderdom.
Hierdoor is alle twijfel omtrent het toe te
passen tarief uitgesloten: een verklaring
b.v. van een veearts, tzooals die vroeger be,
treffende 'den ouderdom kon geëischt wor-.
Jen in duibieuse gevallen, is oveibodig ge-»
worden.
Emmens financiën.
De „Emmer Crt." verneemt, dat bij d©
Tweede Kamer een wetsontwerp zal wor
den ingediend ter voorziening in den fi-
inancieelen nood van de gemeente Etmmeu.
De uitsluiting.
Vanwege de afdeeling 's-Gravcnhage der
Landelijke Federatie van Bouwvakarbei
ders in Nederland, wordt medegedeeld, dat
op de Zondag gehouden ledenvergadering
van stucadoors besloten is, om de patroons-
voorstellen niet fe aanvaarden.
Hetzelfde geldt voor de afdeeling van den
Modernen Stucadoorsbond.
Teruggang.
In „De Tribune" wordt medegedeeld, dat
in deze feomènmaanden bet aantal aibonné's
op dat blad met een kleine 400 terugliep.
De schuld daarvan wordt geweten aan
dc- .ïakshoid- GrrmmKrweten, -die niet
weinig worden uitgeveford. „Bedankt als
lid voor uw partij, of beke'ert u", wordt hun
teruggeroepen.
IMaar als ze bédanken voor ,De Tribune"
dan izijn ze toch, -dunkt ons, al een heel eind
op weg naar Damascus. „Tijd."
Voor dc nieuwe armen.
Van Pi'oteslantsche zijde te Arnhem
•worden pogingen aangewend om de „nieu
we armen", dat zijn zij die tengevolge van
•het wereldgebeuren der laatste jaren, niet
meer of ternauwernood in bun onderhoud
kunnen voorzien, b.v. oudere dames die
door de depreciatie op de geldmarkt, hun
bezit grootendeels vernietigd zagên, te hulp
te komen.
De vereeniging „Yredeheim" stelt zich
voor, eenige villa's aan te koopen, waar
deze oorlogs-slach'toffers tehuis kunnen
vinden..terwijl een gedeelte der kosten door
derden zal 'kunnen worden gedragen
Commissie Kindcrtocslagregeling.
-Zaterdag 21 Augustus vergaderde d©
Commissie tot bet ontwerpen \;an een
model-regeling- voor Kindertoeslag onder
lei-ding van Prof. v. Aken.
Over verschillende vragen als tot welken
leeftijd de toeslag moet worden verstrekt,
bij welk kind bij moet aanvangen, bet be
drag van den toeslag, de wijze van premie
betaling enz. werd overeonsteimming ver
kregen. Wel zal in een uit te brengen rap
port van afwijkende meeningen blijken.
De Commissie hoopt op eene op 10 Sep
tember 'te houden vergadering het rapport
te kunnen vaststellen, zoodat het spoedig
daarna aan het Bestuur van den R.K. Ccn-
tralen Raad van Bedrijven kan worden -toe
gezonden.
FE.U1LLET ON,
Sehad 1
CLARA.
weet wel, dat gij bet
per niet eoo zult hebben als te Cumnor-
VU, maar gij zult hier ten minste even-
eer béroind en geëerbiedigd worden. Gij
het Immers, die medelijden met ons
ld hebt, toen ons alles tegelijkertijd
Hvallen was? God stelt ons thans in'
u te doen zien en ook zij had
5e'te om haar tranen te weerhouden
w,j hit gedachtig zijn.
qh ®eh dank, zeide lady Clara; zoo gij
bcd u UW k'n(* behandelt, zult gij zien,
at ik u ook zal weten to beminnen als
cn moeder; maar spreek mij niet meer
»an hel verledene.
0! wat dat betreft, hernam de goede
nnawie lachende, ik geloof niet, dat
voor langen tijd is. Ik begrijp er
.e's van; maar, ziet gij, gij zult nimmer
^boerin gelijk wij worden; gij moogt u
f?2<Jen met onze kleederen en met ons
ïiroh^' wil zu3en toch al lijd wel de,
F., vrouw nit u kennen. En buitendien,
/"est men zoo maar in een enkelen' dag
1 haam? En enkel bij h-ct zien van uw
L u00gen ra;u^ mGn terstond, wat gij
"jfi 'cet n^et. of iemand er bhlflng bij
33^ heeft u te bedriegen, maar geloof
H ^nde, zal iede^ee-n zeggen, dat gij
een voorname dame zijl. Mij dunkt, dal ik I
u nimmer zal kunnen bevelen en mijn j
dochter noemen. O! neen, blijf altijd onze
goede meesteres.
Waarde IMarianna, de tijd is voor-
bij, ik ben niets, zeg ik u, dan een von- j
deling; en, zonder het te weten, heb ik al
lang een rang bezeten, die mij niet toe- s
kwam. Ik ben slechts een arm meisje, dat
u eene schuilplaats komt vragen.
Komaan! hernam Marianna, gij moet
aan dat alles vandaag nu niet mebr den
ken; begeef u wat ter ruste. Zoodra mijn
man thuis komt, zullen wij hem alles ver
tellen. Adh! die arme man, wat zal hij
verbaasd en bedroefd wezen. Maar, ik ken
hem, hij zal altijd vinden, Idat wij nimmer
geno-eg voor li doen kunnen.
iZij geleidde lady Clara naar een
lief bovenkamertje in een afzonderlijk
naast het woonhuis staand paviljoen, het
welk op den boomgaard en het veld uit
zag, en na haar met behulp van Gfemmy
een kleinen maaltijd op tafel (gezet te
hebben, deed zij ze beiden aanzitten, ge
lijk een moeder voor -haar vermoeide kin
deren doet, cn toen zij gedaan hadden,
omhelsde zij nogmaals Clara en hvensch-
te haar een goeden nacht.
Goeden nacht, iGemmy, zeide lady
Glara toen deze het vertrek verliet, thans
zijn wij in zekerheid en kunnen gerust
slanen. (Hartelijk dank Gomrny,
HOOFDSTUK XVII.
Marianna,
Voor een vrouw van haar stand was
Marianna verstandig. Zij doorzag ter-
terstond de valsche positie, welke lady
Clara in haar huishouden zou innemen.
Zij had volwassen zonen; zi'j verbeeldde
zich zeer goed, hoo moeilijk van weerszij
den het gemeenschappelijk werk en de
verpoozing daarlusschen zou zijn tussohen
haar en de jonge lieden, die zoo ver bene
den haar stonden door hun opvoeding, en
de fcenvoudige rol, die zij in de wereld ge
roepen waren te vervullen.
Luister, miin kind, zeide zij to| Gem-
my, toen zij in de benedenkamer terugge
keerd was, jo bent nog al verstandig voor
je jaren en daarom kan ik ernstig met je
spreken. Niemand heeft, je hier zien bin
nengaan, nietwaar? Alzoo kunnen wij
goed met elkander afspreken. Men moet
nimmer liegen, dat weet gij; maar' zich
evenmin haasten, een tijding te versprei
den, waarvan men niet zeker is. -
Hetgeen lady Clara ons verteld lieeft i9.
zeer buitengewoon en moealijk om te ge-
looven. Staat het ons dus vrij het, te open
baren? Weet jij, waarom zij het kasteel
verlaten heeft.
Moeder^ zeide Genrniy, eie hier alios.
wat ik van lady Clara weet, zij heeft mij
gezegd, dal zij niet Hanger te Cumnor-
llall kon blijven, dat zij slechts een'arme
vondeling was en bij ons verlangde te wer
ken.
Ja, beste jongen, en gij zijt haar
trouw® reismakker, haar dappere verdedi
ger geweest; maar ik herhaal het, wij mo
gen die droeve geschiedenis niet verder
vertellen alvorens goede waarheid' te we
ten. Hetgben gij mij medegedeeld hebt om
trent dc ontmoeting van hedenmorgen,
geeft mij stof lot denken. Zou het niet zijn,
om de aanzoeken van dien Norton te ont
gaan, dat rij zulk een wanhopig besluit
heeft genomen? Zij wilde zich misschien on
der dez?e veirnornming verbergen, tot hij
het land verlaten heeft, want uw vader
zeide mij onlangs, dat die booze man
achtervolgd wordt en wij weldra van hem
ontslagen zullen zijn. Luister wel naar
mij, mijn kind; je hebt lady Clara lief, ik
ga je zoggen, wat jij doen moet om haar
te redden.
Spreek, moederlief, hernam Gemmy,
en laten wij ons geheim goed voor ons
houden.
Dat is juist, hetgeen wij ito doen heb
ben. Kijk; niemand zou hier iets van die
verandering van fortuin begrijpen; wij.
zouden ophelderingen moeten geven, die
ons zelve in verlegenheid zoliden bren
gen. Waarom ni t eenvoudig te zeggenA
clat lady Clara, wier gezondheid zwak is,
de hoeve is komen bewonen, om van lucht
te veranderen en eUnige dagen bij ona
door it'2 brengen?
Ja, moeder, maar als zij zelf nu eena
zegt, dat zij niet meer lady Clara is, wat
zullen wij dan doen?
Well wij zuilen-trachten ct ons uit tfli
redden, door te zeggen, dat hriar zwakka
toestand haar soms wat doet ijlen, dat men
haar niet moet tegenspreken en zij *c-
hoef-te heeft nan afzondering. Men tal nieta
vermoeden; het voornaamste is, haar niet
te verraden.
Dus blijft het zoo afgesproken, mofr
der; het is lady tClara, die bij ons inwoont,
zoo heb ik het. ook liever. Om haar le g
hooizamen, noem ik haar wel eens lie\
zuster, maar voor mij zal zij altijd iad
Clara van Cumnor blijver».
Ja, en daarbij mijn kind, zullen wt
haar veel beter kunnen bedienen, tons me*
haar bezig houden, rust en stilte om haai
doen hcerschen, allemaal dingen, waar
aan zijbehoefte heefit, om te herstellen,
zoo, gelijk ik vrees, haar arm hoofd ziolk
is; want zoobven nog zag ik haar in da
oogen en jnimmer heb ik zulk een vastert
en zonderlingen blik in -haar opgemerkt;
laten wij haar. dus goed gadeslaan en btf»
waren wij ons geheim.
(Wordt veryol&d),