art™ 52. ffléenteiijke Aankondigingen. Gemeentelijke Vischverlioop. Burgemeester rati Leiden brengt ter van de ingezetenen, dat morgen jag) aan de Gemeentelijke Visch- cls (Visclimarkt en Stadshulpwerf) ;CHS SCHELVISCH verkrijgbaar is J/: en SCHOL a f 0.18 per pond. N; C. DE GIJSELAAR, Burgemeester. jen) 2G April 1820. eldigheid bon 6 der Normaal- „argarinekaart (7e tijdvak.) Hen, 21 April 1920. Burgemeester der Gemeente Leiden ,j jer nlgemeerie kennis dat bon G der laalmargarinekaart Te tijdvak geldig iaf Djnsdag 27 April tot en met Dins- Mei 1920. N. C. DE GIJSELAAR. Burgemeester. iden, 21 April 1920. bijen. rgemeester en Wethouders van Lei- brengen ter algemecne kennis, dat Iers van bijen binnen deze gemeente jus, artikel 24 van de verordening op traatpolitie, zcoals dit is gewijzigd bij rdening van 22 Maart 1920, verplicht leene vergunning voor het houden en uitvliegen van bijen hij hun college [te vragen. aanvragen van hen, die hij het in- iingtreden van genoemde verorde- bijen houden, behooren uiterlijk op ei i920 ten Raadhuize (Kamer no. 7) njn ingekomen. i C. DE GIJSELAAR, Burgc-mdester. VAN STRIJEN, Secretaris, iden, 26 April 1920. INKOMSTENBELASTING. rgemeester en wethouders van Lei- brengen in herinnering dat den 30en e.k. de laatste termijn vervalt van 'laatselijke Inkomstenbelasting, dienst -1920, en dat alzoo op den len Mei eheele aanslag moet zijn voldaan, noodigen mitsdien belanghebbenden Dm, ter voorkoming van vervoïgings- en, tot de betaling van het verschui len kantore van den Gemeente-Ont- ger over te gaan. storting op de Giro-rekening wordt [end verzocht het artikel van het ko- ermeldcn. C. DE GIJSELAAR, Burgemeester. VAN STRIJEN, Secretaris, den 2-ion April 1920. hoopte dat de heer Bonten nog vele directeur van dit mannenkoor mag en; dan weet hij zeker dat het koor ei en bloei zou toenemen. Daarom, de spreker, een driemaal hoera op [directeur Bontenv'De talrijke aamve- lielen zich nie onbetuigd! ej. M. van Rijn, piano, en de heer J. Rijn, viool, luisterden de uitvoering net eenige classieke toonstukken van en De Beriot, die zeer goed wer- vertolkt. tatjeluk. De werkman W. de R. al- die Woensdag j.l. het ongeluk had Ie Schoolstraat van een dak te vallen, laterdag in het Sint Elisabeth-gesiiclut 'iden aan de gevolgen overleden. De die als zeer oppassend hekend stond, vrouw inet twee jeugdige kinde- achtcr. De deelneming in het lot der uwe over dit droevig ongeval van ha- echtgenoot is groot. STADSNIEUWS. zijnen brengen enri uitgebreide sorteering katoenen en tricotondergoedcren voor da mes en boeren. Ook in andere hrtikelen als kousen ere sokk'en, Lc;>!sche Wollen dekens, huwelijks- en bébéuiizetten biedt de firma een ruime, keuze, zoodat een bezoek aan haar stand en magazijnen op de Haarlem merstraat zeker de nio'/ite zal loonen. Door zijn plaats op een der coiridorren trekt dc/e stand bijzonder de aandacht. Ook voor heeien veehouders Ss hier iets Ü3 vinden. Het. ,,Haerber's fQod", n.l. be hoedt het. vee voor mond- en klauwzeer. Dit fabrikaat is bekroond met 3G medailles en heeft tot vertegenwoordiger voor Noord en Zuid Holland, den heer P. J. C. Rust- man, Anlhoniestraat, Haarlem. Ten slotte vermelden we nog den stand van den heer Jcti. Ucytenfceek. Beter ge zegd iis het geen stand maar een atelier, waarvoor de- geheel receptiekamer 'is inge richt. 't. Is ech speciale inrichting om foto's te laten maken, keurig gemeubeld door de firma Vroom en Dreesmann. De wanden zijn behangen met een special!? expositie in- térieurfoto's. De tentoonstelling is Zaterdagmiddag nog met één stand uitgebreid. De liee.r Jac. J. Vos, Stadhouderslaan 1, heeft om de be zoeksters eenige verversching te bieden op een dter bovengangen een stand ingericht voor bonbons en chocolaterie, waarmee hij wel succes heeft. Het bezoek is gisteren niet. zoo groot ge weest als andere dagen. Echter verwijzen we naar een ingezonden mededeeling in ons nummer van heden. DE l.a.w.e.t. V. nteiTssant voorzeker is te noemen de nd in huisvlijtartikelen van J. H. Maas, Jgewoerd 88. Een fraaie sorteering 'ïpen van allerlei aard en kunstig nedoji, geschilderd en gepolijst /stempelt ttu stand tot een, waaraan Wel arbeid geduld is gegeven. Eveneens het inleg- rk van verschillende houtsoorten is zeer Dstig te öobmen, wat voorzeker verhoogd irdt door het feit, dat al deze voorwer- foor een vrouwepersoon zijn vervaar- 8e heer L. Bcramcrtie, Haarlemmerstraat iteelteen grooie collectie diverse kan- orbehoeften geëxpos'eerd. We zégen er schrijfmachines van verschillende mo- llh), kantoorboeken en kasten, enz. Ook Men voor kaartsysteem e.d. to on en aan, de heer Dennnenie zijn tijd verstaat, [üt door aanschaffing van het nieuwste ongetwijfeld zijn cliëntèle bevredi- N.v. Gebrs. Snoek komt. uit met een «collectie voilestoffen van de allernieuw- dessins, waarin ook in de magazijnen i de Breosrraat 152, steeds* ruime keuze waken is. Ms een kleine stand, cloch door zijn aan- vooral wat betreft het kleureffect "icnan een chique, geheel gemaakt, zoo ien er een aangenamen indruk van be foul. Wel niet minder dan drie stands is de J H. van Rossuan du Chattel op de wonsiellihg vertegenwoordigd. "aar bekende magezijn „Maison Luxe", piraat brengt vooral een groote ver- ^denheicl nouveauté's in byouterieën, ook de lederwaren en het dafelzil- trii goede plaats^innemen. Een mooie gering horloges, waaronder fraaip arm ed horloges trckk'en eveneens de. aan- ^nondere stand geeft een mooie collec ten en zilveren voorwerpen te zien, .'i vooral het imitatie-antiek gedre- j2 verwerk wel genoemd mag worden. e derde stand is ingericht als Empire- jjr. de Fransche stijl uit de dagen van Keizerrijk, waarvan de aanklbeding te pen valt dyers' manui actui en- en conlecliemiga- GEMEENTERAAD. Aanwezig" alle leden; één vacature. Voorzitter Jhr. mr. dr. N. G. de Gij zelaar. bungumeestcr. Ingekomen is o. a. een verzoek van de gemeente Voorschoten, om adhaesie te betuigen aan :n adres tot afschaffing- van de tollen. Wethouder v. cl. Pot betoogt, -dat daaraf ede zou moeten sa mengaan het afschaffen van den onder houdsplicht voor Leiden van wegen bruggen enz- Het ligt niet op den weg van Leiden oin aan dit adres adhaesie te beluigen. B. en W. stellen daarom voor dit adres voor kennisgeving aan te nemen. Aldus besloten. Naar aanleiding van een adres lot ve-rhoaging van de pensioenen, waarop B. en W. prae-advies zullen uitbrengen, dringt de heer v. S t r a 1 e n -aan op spoed. Ingekomen is een adres van den so- ciafitsfeischjen- Gemeen tei-Weirkl'idd'en- bond'om op 1 Mei aan hen, die zulks vragen, voorzoover de dienst zulks toe laat, een dag extra verlof te geven, met behoud van loon. De Voorzit ter zegt, dat B. en W. voornemens zijn, om aan hen, d'ic zulks vragen, voorzoo ver mogelijk, een dag g e w o o n verlof le geven, hetwelk dan in mindering ge bracht wordt op de gewone vacantieda- gen. Niemand vraagt hierover het woord- Ingekomen is een verzoek van den heer Van Stralen, om den burgemees ter te mogen interoellèeren over het optreden van de politie ter gelegenheid van de relletjes bij liet lossen van sche pen, welk werk ais besmet" werd ver klaard- De Voorzitte. r advise'ert dlit vcru zoek niet in le willigen, daar betreffen de de discipline in hel politiecorps de burgemeester geen verantwoording schuldig is aan den Raad-. Wel wil spr- inlichtingen geven als bedoelde kwes tie- ter sprake wordt gebracht bij dc ron d vraag. De heeren v. Stralen en Dub belde ni'a'n bestrijden dit .standpunt, wat door de heeren Sy tsma, Wi i- m e r en D e L a n g e wordt verdedigd, liet verzoek tot in.lcrpella.tie wordit af gewezen met 20 tegen 10 stemmen. R. K. Tolitic-a genten-Vereeniging. Bovengenoemde vereeniging vierde gis teren haar achtste jaarfeest, 's Morgens hielden de Ic-clen ruim dertig een al gemecne H. Communie in de St. Petrus- kerk; alle droegen de uniform. Een ge meenschappelijk ontbijt vereenigde daar na de collega's in een gezellig samenzijn. 's Avonds was er een bijeenkomst in het St. Antonius-Patronaat, welke werd bijge woond door eenige Katholieke Gemeente raadsleden, den inspecteur den heer Es- kens en enkele donateurs der vereeniging. De voorzitter, de lieer Verkuijlen, memo reerde in zijn openingswoord het ontstaan en de geschiedenis der vereeniging. Hierna hield de eere-voorzitter der ver eeniging, de heer Th. Wilmer, eene korte rede, waarin hij eerstens wees op de stof felijke voordeden, door de Katholieke or ganisatie voor haar leden bereikt, en daar na aar-iponde, dat het gezond verstand zegt, dat een Katholiek niet anders dan Katholiek georganiseerd kan zijn. Hoewel spr. erkende, dat de beslissing voor de toekomst zal vallen op liet terrein der vak organisatie, wees hij met klem op de standsorganisatie, die de strijders op het terrein der vakorganisatie moet vormen en wekte hij in dit verband op tot toe treding bij den Volkshond. Verder betoogde spr., dat de leden dezer organisatie kunnen vinden een bron van dagelijksche vreugde, eerstens in het bele ven van hun Godsdienst; vervolgens in meerdere ontwikkeling, in het genieten van de schoonheid in natuur en kunst. Na de verkorting van den arbeidsdag moet het streven er op gericht zijn, meer dere ontwikkeling te verkrijgen, het ge voel voor schoonheid, dat in iederen mensch sluimert, wakker te roepen. Na deze causerie gaf een der leden, met veel gevoel, een mooi gestyleercle voor dracht over de geschiedenis der vereeni ging. Vervolgens hield de bondssecrelaris, vrij gestelde tevens, de heer Knape uit Haar lem, een met groote aandacht gevolgde rede, waarin hij wees eerstens op de gees telijke en vervolgens op de stoffelijke voordeelen, door de Kaïth. organisatie voor haar leden verworven. De „neutrale" hond is vooruitstrevend, als er een reclitsche Raa(f is (dan is hei nooit goed); maar conservatief als er een linksclie Raad is (dan is men met alles tevreden; zooals in Groningen met een loon van 24 gld.l) In cijfers toonde spr. aan, dat in ge meenten, waar de Ivatli. Bond den meesten invloed heeft zooals bijv. Tilburg de loonen het beste zijn. In plaatsen waar de „Bond van v. Putten" veel te vertellen lieeft. zijn de toestanden gewoonlijk het slechtst. Spr. moedigde aan, om onverschillig te zijn voor de bestrijding, voorzitter, be stuur en leden dqr Kath. organisatie aan gedaan en doelbewust voort te gaan,, zeker van de eind-overwinning. Een lang durig applaus volgde. De voorzitter dankte hartelijk degenen, die het woord hadden gevoerd. Tusschen de verschillende sprekers door waren gezongen liet Bondslied en het „Aan U, o Koning der Eeuwen". Verder werd* de avond prettig gevuld met muziek en voor drachten. 't Is een uitnemend geslaagd jaarfeest geweest! Den len Mei a.s. zal de heer Ankerna het feit herdenken dat hij in 45-jarige dienstbetrekking is bij de fyrna De Keu- ning, die hij dan in drie opeenvolgende geslachten gediend heeft. De hij de cliën- teele zoo welbekende Koos zal ongetwijfeld aan dien dag een aangename herinnering krijgen om met moed :_/jn 50-jarig jubileum tegemoet te gaan. Door de vereeniging „Vooruitgang", afd. Leiden van den Vrijzinnig-Democradischcn Bond werden voor het lidmaatschap van den raad in alphabetische volgorde de na volgende candidaten gesteld: Johs. Dek ker, mej. II. Funke, mevr. W. v. ItaUie Vaji Embdc-n, J. P. van Keulen, P. J. Pont, mr. dr. C. W. v. d. Pot Bz. (aftr.), mej. W. Snellen, K. Sijtsma (aftr.) en J. Zitman. De leden der vereeniging zullen bij refe rendum de rangorde dezer candidafen bepalen. Men heeft reeds een aanvang gemaakt met het plaatsen van kastjes ten dienste van de L. R. B, Verleden week (had de jaarvergadering van „Armenzorg" plaats. Zooals men weet, is het doel dezer vereeniging: armen, onverschillig van welke gezindte, ie bezoeken cn met raad en daad bij te staan. In het bestuur kwam evenmin- ver andering als in de lijst van werkende leden.Ver- schiifende ondersteunden konden van de lijst worden afgevoerd; wegens verbeterde levens omstandigheden. Aanvragen om steun kwamen mmdere getale in. Toch blijf f versterking der inkomsten dringend noodig, daar een belangrijk deel der ondersteuning wordt ge-geven als meik, [leeding en brandstoiien die nog steeds hoog in prijs zijn. -De inkomsten bedroegen saldo f 250.91, rente 'f 61.71. Giften f 562.50, ceihri- but:cs f 1116.50. d:\ erse f 9.50, busjes f 57.09 1/2 samen i 2048.70 l/3. De uitgaven daarentegen waren: ondersteuning gezinnen f 11-12.75. con tributie f 25, melk f 3'13.62. drukloon f 53 3" 1/2. St.-N.colaas-iiitgaven f133.50, samen f166x24 1/2 Bleef in kas i 3S0.47. Armenzorg ondersteund ongeveer 80 gezïn- uem,hoofdzakelijk weduwen, met kleine kinderen. De Ned. Naaivereeniging en de Leidsche Ka- toenmaatschappii hebben ook Jit jaar hun ge wonen steun verleend, waarvoor de dank uer Vereeniging werd 'gebracht. Nieuwe con-ribuatren kunnen zich opgeven bij de penningmeesteres. Mevrouw M. D; os- van Rhijn, Hooigracht 79 alhier. Te kwart, voor zes gistermiddag reed de 14-jarige C. i*i de Nieuwe Rijn ter hoogte van de Uiterstegracht te water. Een daar surveilleerende agent van politie bracht hem onmiddellijk door handreiking op het droge. Hij werd door een burger huis waarts gebracht. Het rijwiel werd later opgevischt. Gistermiddag is in een perceel in de Mauritstraat een kind van de trap geval len. Het kind is aan de gevolen overleden. De rijkspolitie bezorgde verschillenden ingezeLenen een onaangename dag. Reeds vroeg in den morgen toog zij uit om dege nen, die nog boeten voor opgeloopen von nissen wegens wetsovertredingen te vol doen hadden, in te rekenen. Verschillen den werden uit hun slaap gewekt cn naar het Huis van Bewaring te 's-Gravenhage overgebracht. Moge dit voor anderen een aansporing zijn om hun schuld te vereffenen. In dc vergadering- van aandeelhou ders der N. V. Ilollandsche Conslrue- tlewcrkplaalsenle Leiden (Zoelerwou- dc) zal worden voorgesteld over het c geloopen boekjaar,een dividend van pet. (als v. j-) uil le lteeren. Zaterdagmiddag brak op de Prin- sessekade een wiel van de vrachtv, van bode M- uit- Wassenaar. De oorzaak was dat de wagen meer dan vol g< den was, en op dat nunt do straat te schuin afliep. Zaterdagmiddag wist een verpleegde van het gesticht Endegeest te ontsnap pen. 11 i i bleek uit- Den Haag afkomstig tc zijn. De Leidsche politic werd er med- in kennis gesteld en 's avonds is In alhier.aangehoudon en daarna naar Endegeest terug gebracht- Wij bevelen andermaal gaarne met klem aan, de collecte, die morgen wordt gehouden namens het R. K. Huisvestings comité, afd. Duitsche kinderon. Men geve mot milden hand! Bij koninklijk besluit zijn benoemd tot reserve-eerste-luitenant hij het 4c regiment infanterie- de reserve—tweede-luitenants C J. Kloots, A. A. M. Tromp, W. v. d. Berg, P. II. Bruijnings Ingenhoes, W. vpn Noo- ten, T. O. B. Giintlier en J. II. G. P. Matla; hij het 2e regiment veld-artillerie de reserve-tweede-luitenant J. van Galen. Agenda der vergaderingen van bij het Plaatselijk Comité der K.S.A. te Leiden aangesloten vereenigïngen. R. K. Stud. Ver. „Sanctus Augustinus". Maandag 26 April om S.15 uur in „In deii Vergulden Turk". R. K. Metaalbewerkersbond. Vrijdag 30 April 8 uur in „Prediker". Spreker de heer B. Kleijn. Onderwerp „R. K. Standsorga nisatie". MAANDAG. Voorschoten. 8 uur. Spoedvergadering voor de leden der R.-K. Middenstansvereeni- ging ,,De Hanze". MAANDAG, Leiden, 7.309.30 uur, naai en verstelcursus „St. Vincentius- gebouw, Kerkgracht, Onderafd. R.K. Vrouwenbond. VRIJDAG, j-eiden. 8.15 uur, bij v. d. .Berg, Beestenmarkt, ledenverga dering Prop.Club „Dr. Ariëns" Indien in een vereeniging, aangesloten bij het PI. Comité der K. S. A., een be stuurswisseling plaats heeft of een ander afgevaardigde naar het Comité wordt aan gewezen, wordt men verzocht, dit mede te dealen aan het secretariaat: Oude Sin- géi 58. Apotheken die'lot en met Zondag op Maandagnacht eiken nacht en des Zon dags geopend zijn: M. j. Markx, Haarl.straat 274, Tel. 641; W. Pelle, Kort Rapenburg 12, Tel. 594. Laatste Berichten. DUITSCHLAND BENOEMT EEN AMBASSADEUR BIJ HET VATIQAAN. PARIJS, V. D. Een bericht uit Berlijn aan het „Journal ues Déeals" meldt, daf von Bergen, dc Pruisische zaakgelastigde bij het Vaticaan is benoemd tot ambassa deur bij den Paus. Deze benoeming, zegt het blad, zal leiden tot de benoeming van 'n nuntius. De Paus zal waarschijnlijk mgr. Patelli voor dezen post benoemen. Tot nu toe was Duitschland bij het Vaticaan alleen vertegenwoordigd door een Pruisisclien Zaakgelastigde en een Beiersc-hen gezant- Voor de eerste maal zal 'thans een am bassadeur Duitschland bij het Vaticaan vertegenwoordigen. Telegrafisch Weerbericht. volgens waarnemingen verricht in den morgen van 26 April 1920, medegedeeld door het Kon. Ned. Meteorologisch Instituut le De Bilt. Hoogste barometerstand; 769.0 Valencia. Laagste barometerstand742.8 Hennoesand. Verwachting lot den avona van 27 April: Matige Westelijke tot Noordelijke *wind, veranderlijke bewolking, waarschijnlijk nog regen en hagelbuien, kouder. Marktberichten. ROTTERDAM, 26 April. Yec. Aanvof koeien cn ossen 469, vel te kal v. 168, nucht kalv. 0, schapen en lamm. 130, varkens 541' 0 bokken. Prijzen per i/2 K.g.: Osaen, fO.SO0.901.— Koeien f0.700.951.10Vette Ka' veren 10.90—1.10—1.15—0.—; Schapen fO.ó: f0.58-- 0.—; Lammeren f 0.0.— p. stut Varkens f 0.82^-0.871/2—0.92i/2- Runderen aanvoer goéd, handel langzaau prijzen iets stijver; Vette Kalveren aanvoe. flink, handel niet vlot, prijzen lagen Schapen en Lammeren aan voer klein, handel kalm, prijzen bijnv onver.; Varkens aanvoer goed, hande; flauw, prijzen iets hooger. DELFT, 24 April. Kaasmarkt. Aangevoerd 2 stapels. Prijs f0.85 a fl.per Kilo. Heden overleed tot onze diepe droefheid, na eene kortstondige ziekte, voor zien van de laatste II.H. Sacramenten, onze gelief de Vader, Behuwdvader, Grootvader, Broeder cn Behuwdbroeder, de Heer GERARCUS JOANNES SPEET. Weduwnaar van Mevrouw ANTONIA GERARDINA FRANSISCA SPEET- van dkr Voorden, in den .ouderdom van 84 jaar. Uit aller naam, L. A. J. C. SPEET. Rector. Leiuen, Oude Rijn 74. De Uitvaartdiensten zul len gehouden worden op Donderdag 29 April, in dc Parochiekerk O. L. Vr. Hemelvaart te 7.30, 8 cn 10 uur. De pleclnigo Re quiem te 10 uur, waarna de begrafenis van uit de kerk. 4317 De heer A. Klok, rijksklevk 2de klasse, is van Etten en Leur verplaatst naar het kantoor der directe belastingen alhier. Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na langdurig lijden, voorzien van dc H.H. Sacramenten der Stervenden, onze innig geliefde Echtgenoot Vader, Behuwd- en Groot vader, de Heer LEONARDUS ROTTEVEEL in den ouderdom van bijna 65 jaar, 4316 Namens de Familie: Wed. L. ROTTEVEEL— Vereega ai. Heden overleed tot on ze diepe droefheid na een langdurig doch ge duldig lijden, na voorzien te zijn geweest van de H. H. Sacramenten der Stervenden onze innig geliefde Zuster, Mej. HENDRIKA VAN EIJL, in den ouderdom van 62 jaren. 4310 Gez. VAN EIJL, Voorschoten, 25 April'20 Eenige en algemecne kennisgeving. Voor de vele blijken van deelneming ondervonden na het overlijden van mijn Echt genoot, Vader, Behuwd- en Grootvader, Broeder en Oom J. B. 1JSSELMUIDEX, betuigen wij onzen hartelijken dank. 4314 Wed. J. B. IJ3SELMUIDEN van Rijn. Sassenheim, 24 April 1920. Bekwame Verkoopsters worden gevraagd, voor afdee- ling Manufacturen, Confectie cn Tapijtafdeeling. Hoog salaris. Br. Bur. van dit Blad No. 4239. G e b or e n ADRIANUS zoon van 4316 s. VAN der poel. c. P. VAN der Poel- verhoef. Haarlemmerstraat 227. Leiden, 25 April 1920. SCHILDERIJEN. Particulier vraagt ter uitbrei ding zijner collectie SCHILDE RIJEN te koop. o.a. van Bakker Korff en David Bles. Brieven met opgave van naam van den schilder en prijzen, onder No. 4300 fr. Bur. van dit Blad. H. H. SLAGERS. Er biedt zich aan een R. K. Slagersleerling oud-18 jaar. Br. franco J. J.- DE HAAS, Oost einde Warmond. 4313 Gevraagd met Mei een WERKSTER 2 dagen per week. Pieterskcrk- koorstecg 20. 4295 GUDE HAABMACHIKES. Tc -koop gevraagd, afgekeurde Naaimachine. Br. met duidelijk adres aan F. NOë, Tramstccg 5 Noord wijk. 4296 Gevraagd tegen Mei of later een 4285 R. K. DIENSTBODE in burgergezin met huiselijk verkeer, door Mej. O. BERG MAN, Beekbrug Lisse. Direct gevraagd een BOERENARBEIDER, goed kunnende melken, bij N« C. VINK, Hazerswoude, 4239 (Groenendijk). TE KOOP AANGEBODEN 2 ijzeren Vletten, elk groot 15 ton. Te bevragen bij M, J. v.d. WEIJDEN, Nieuwkoop. 4192 Met Mei gevraagd: R. K. BOERENKNECHT goed kunnende melken. Br. Bur. van dit Blad No. 4297. Dames Mantel. Zuiver wollen velours in verschil 1. kleuren. SPECIALE PRIJS 75

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1920 | | pagina 3