£ektAO!TS, (BowtcmÈ BUITENLAND. j)jt blatl verschijnt eiken dap, uitgcz. Zon- en Feeatd. pc Abonnementemijs bedraagt, bij vooruitbetaling, wor Leiden 17 ct." p. week, f2.S5 p. kwartaal; bij -c (i-eiiten 18 ct. p. weJ;,f 2.40p. kwartaal.Franco nosT f 2.70 p. kwartaal. Het Geïllustreerd Zondags- F]'.,3 is voor de Abonné's vencrijgbaar tegen betaling ,,'n 25 ct. p. kwartaal,bij vooruitbetaling. Afzonderlijke Jumniersö ct.fmet Geïllustreerd Zondagsblad 8 cent. lie Jaargang. Eureau STEEKSCHUUR IS OiHSDAG 2 DECEMBER 1919. Interc. Telefoon S35. No. 3080 Poslbus 11. De Advertentieprijs bedraagt 221/2 gent per regd voor gewonexad^ertentiën; Zaterdags 80 cent per regel. Voor ingezonden mededeelingen wordt bet dubbele van het tarief berekend. Kleine Advertentiën^ waarin betrekkingen worden aangèboden of gevraagd, huur cn verhuur, koop en verkoop 00 cent; Zaterdags 70 cents, van 30 woorden Encycliek van Paus Benedictus XV. Aan dc Patriarchen, Primaten, Aartsbis- Ltfioppcn o,n Bisschoppen en andere plaat- gelijke .ordinarii heeft onze H. Vader Bene dictus XV een rondschrijven verzonden, Idarin Z. H. den 28en December voor- fc'hrijft liefdadigheidspreelic aties te hou den en aalmoezen in te zamelen ten bate der noodlijdende kinderen in Oostenrijk. Wij laten hier deze encycliek volgen vol gens de vertaling, die de „Msbd." ervan heeft gegeven. Ree-Is lang voedden Wij in ons vaderlijk hart den wen-sch en de hoop, dat, na de landelijke uildooving van den onrnensche- lijken oorlogsbrand en de hernieuwing van don geest der Christelijke liefde, die land sbeken, welke door honger cn gebrek in hun bestaan werden bedreigd, voorname lijk de midden-rijken van Europa lang- lanicrhand tot beteren toestand zouden ko men door het eendrachtig werken en po gen van alle goedgezind en. IsDo uitkomst echter heeft Onze vcrwach- pg niot.ton'volle vervuld; van alle zijden Immers komen berichten, dat de 1-ovenge noemde volkeren, zoo groot .in getal, zulk een gebrek aan voedsel en kleeding lijden ols me.n zich nauwelijks kan voorstellen. Intusschen gaat ongelukkigerwijze de lichaamskracht der zwakkeren verloren en lc niet, en wel voornamelijk van <le kinde ren; cn hun ellende treft ons gemoed te he- omdat deze niet slechts onkundig waren van en onschuldig" aan den moord- «Jadigen strijd, waardoor wij nagenoeg de J'eele aarde geteisterd zien, maar omdat rij bovendien zullen worden de ouders van een nieuwe nakomelingschap welke van do geboorte af de zwakte in hun geslacht zullen meedragen. Toch zijn Wij uit deze angsten en smar ten cenigermatc tot nieuw vertrouwen ge wekt door de Ons verstrekte mededeeling, dat edelmoedige mcnschcn vereenigingen •.r, rrnvnmid niet 't bepaalde doel om Üe hinderen voor ondergang te behoeden. Wij hebben, Eerbiedwaardige Broeders, [geen oogenblik geaarzeld dit voortreffelijke Iplan naar verdienste good te keuren en Jmet Ons gezag te ondersteunen; dit komt immers overeen met de allereerste plichten van we-lwillebdheid verschuldigd aan dien jkirderüikein leeftijd, welke Christus den Verlosser zoo allerdierbaarst- is cji welke zoo weinig lijdenskracht en weerstands- yorniogen bezat. Voor het overige hebben Wij in eenzelfde geval reeds vroeger gelijk gehandeld; want 'gij zult U herinneren had Wij nog onlangs dc kinderen der Belgen, door hongersnood en ontbering uitgeput, hebbengeholpen toor zooveel in Ons vermogen was en hen aan de liefdadigheid der Katholieke we- rolrl publiekelijk hebben aanbevolen. - En aan die milddadigheid is liet voor een j groot deel te danken, dat in de nooddruft- van zoovele onschuldige kleinen werd te- I gemoet gekomen en 'hun leven van den •ondergang kon worden gered; want zoo dra hadden Wij niet do Aartsbisschoppen en bisschoppen van de Vorccnigde Staten van Amerika aangespoord tot dit voortref? ""Iflijk liefdewerk bet initiatief te nemen, of aanstonds werd door zeer velen edelmoedig P'volg gegeven aan onze wenschen. Wij imngen dit welslagen thans in herinne ring, niet zoozeer om dé lof te zingen van- d:e mannen, wier namen terecht ch'enen opgeteekend te worden in de annalen der christelijke naastenliefde, als wel opdat do bisschoppen van geheel-dc wereld, door Ons dringend beroep bewogen, in deze Sangelegonhoid Onzen opzet zullen .volgen cn naar best vermogen ten uitvoer leggen. Nu de herdenking nadert van den ge boortedag. Omes. Hoeren Jezus 'Christus, f gaan als vanzelf Onze gedachten uit naar do ongelukkige kleinen vooral van midden? f Europa, die nijpend gebrek hebben aan de nlkmoodzakèiijkste levensbehoeften; en aan cije tecdere kinderschaar wij len Wij temeer Onze zorg, nademaal zij te duide lijker Ons voor den geest, roept hef beeld Aan liet Goddelijk Kincl, dat ter liefde van ion mensch in Bethlehem's kribbe de ko.u- do van den winter droeg en aan alles ge brek leed. Ongetwijfeld doet zich voor Ons nooit ge schikter gelegenheid voor, om de liefde cm dc erbarming van de Christen-geloovigen en de mcnschlievendheid van allen di© niet wanhopen aan het welzijn van het rnen- scliolijk geslacht, voor deze onschuldige kleinen in tc roepen. Daarom, Eerbiedwaardige Broeders, schrijven Wij voor, dat Gij ter bereiking Van genoemd doel ieder in Uw bisdom zult ïorgen publieke liefdadigheids-predikaties voor te schrijven op den 28en December s-R. don feestdag der H.H. Onnoozele Kin. deren, en de gaven der geloovigen te doen inzamelen. En opdat in dezen edelen wed strijd van milddadigheid zoo afdoend mo- Splijk worde voorzien in liet lot zoovoler Kinderen, schijnt het Ons toe, dat behalve jjtëld ook dienen gevraagd te worden voe ding®- en geneesmiddelen en kleedoren en A°/ Cn'.waaraan -de volkeren dezer landen ióor alies behoefte (hebben. Op welke wij zo*' ongelijke giften en gaven billijk verdeeld to ter bestemder plaatse moeten worden jjPgozordcn, worde in het midden gelaten; kun immers worden toevertrouwd aan fl'overeen-igingen, welke naar Wij boven "leidden hiertoe zijn geconstitueerd, óf op fP'n andere geschikte manier w erden uii- 8° voorc^ Ofschoon Wij intusschen bij deze aan sporing gebruik makon van Ons vaderlijk gezag, van Godswege Ons toevertrouwd, en zi j op do eerste plaats tot de katholieken gericht is,.vertrouwen Wij toch dat allen, die gevoel van#menschelijkheid bezitten, ze welwillend zullen ontvangen. Om in tusschen door Ons voorbeeld don anderen voor te gaan, hebben Wij, ofschoon van alle wereldstreken onophoudelijk aan Ons om hulp wordt gevraagd, besloten tot ver zachting van het lot dezer kinderen, vol gens de middelen waarover wij beschikken 1100,000 li ren bij "ie drageau Als oen onderpand intusschen voor een gelukkig slagen en als bewijs van Onze vaderlijke welwillendheid, schonken Wij u, Eerbiedwaardige Broeders, uw geeste lijkheid e-n al uwen geloovigen vgl liefde •in don Heer Onzen Apostolischcn Zegen. Gegeven te Rome bij St. Pi et er. den 24en November 1919, in het zesde jaar van Ons Pontificaat. PAUS BENEDICTUS XV. DE OPENING VAN DE ITALIAANSCHE KAMER. De Koning in en builen het parlement geestdriftig toegejuicht. OVERZICHT. De anti-dynastieke betooging, waarmede de Italiaansche socialisten bij dc opening van het parlement op gisteren hadden ge dreigd, is aanleiding geworden, zooals te verwachten was, van een geestdriftige be- juiching van de koninklijke familie zoowel buiten als binnen liet parlement. Toen de koning binnentrad, verwijderde zich da delijk een deel der socialisten, cn de an dere zijn door de nationale partijen een-. voudfg weggejubeld. De koning verklaarde in zijn troonrede, dat Italië met genoegen de opkomst van den Arbeidenden Stand ziet. De regeering zal een democratische samenwerking der standen bevorderen. De socialisten blijven, ondanks hun 150 zetels, nog steeds verre in de minderheid dn dc Kamer, maar hun aanwezigheid in oen te voren nooit gekend aantal is voor hen van betc-ekenis. Waarschijnlijk ook wel ten aanzien van de escapades van d'Annunzio. Is 'het Zuid-Slavisch persbu reau goed ingelicht, dan is roods een ex peditie van den dieh ter-krijgsman over zee op weg naar Sebenieo. Voor Spalato kruisen geallieerdeoorlogsschepen, ook Amerikaariische, zoodat van de bezetting van dezen haven door d'Aununzio wel niet veel zal kunnen komen; Zooals men do vorige week heeft vernomen, keurt dc rc- geerring in Rome dergelijke expedities ook niet good en zal zij ze zooveel mogelijk te keer gaan. Dat vermindert wel eenigszins het gevaar voor een gewapende botsing tusschen ZuLd-SIavië en Italië, waarvoor berichtgevers uit de Zuid-Slavische lan den vrees koesteren. De Volkenbond. De publicatie v,fcn het uftimalum aan Roemenië De Opperste Raad schijnt/weinig waarde, te hechten aan do beloften van de Roe- meensche afgevaardigden, gedurende dc laatste drie weken gedaan. Do „Pressc de Pari?', die de troonrede van den Koning •bgspink en daaruit afleidde, dat Roemenië bereid was, zoowel het verdrag van St. Germain met Oostenrijk als dat van Neuilly met Bulgarije te ondertcekencp, bevatte Zaterdagavond mei groote letters de vol gende mededeeling: ..De Opperste Raad besprak hedenmor gen de uit Boekarest ontvangen berichten, betrekking hebbende zoowel op dc moeilijk heden,; die tusschen de Geallieerden en Roe menië besta an als op den'binnenlandschen toestand van Roemenië, zooals dit blijkt te zijn volgens verklaringen, afgelegd door zekere Roemeènsche partijleiders. De Opperste Raad besloot daarop den tekst van het ultimatum, dat den 24-sten aan de Róemeensche regeering werd gezon den,'ito publiceeren. Het onderzoek van- de Róemeensche kwestie zal later, worden voortgezet. Zooals men weet, moet Roemenië vóór Woensdag a.s. op dit ultimatum antwoor den en zal het, indien het dit niet doet, bui ten dén bond 'van Geallieerden worden ge sloten. De twee voornaamste eischen aan Roe menië gesteld zijn: 1. Onderteekenihg van het verdrag van St. Germain alsmede van do overeenkomst betreffende de rechten der minderheden. 2. Ontruiming van het Hongaarsche grondgebied, niet alleen tot. aan do Theiss, maar tot aan de grens vastgesteld in de nota van 12 Juni. De conferentie te Brussel. Do Internationale Conferentie ter voor bereiding van den Volkenbond is te Brus sel geopend. Engeland, Frankrijk, Italië, België, Zwit serland, Nederland, Zweden, Noorwegen, Portugal, Griekenland, Polen, Japan, China, Rusland en Servië waren vertegen woordigd. Een mensfjhlievetad inltïajtafef. Volgens een draadloos bericht van Nonen heeft de Zwitsersche Bondsraad aan de re- geeringen van alle landen, die aan dén oor log hebben deelgenomen, een oproep ge richt met de innige bede een eind te maken aan het .reeds al te langdurige lijden van de nog niet in vrijheid gebelde krijgsge vangenen. Het is een diepbedroevemie ge dachte, dat sinds het sluiien van den wapenstilstand zoovele gevangenen in on zekerheid en zorgen naar het oogenblik uit zien van hun verlossing. België. Het nifcuwvï kabir^t. Na nieuwe besprekingen met de liberalen is het Belgische Kabinet gevormd onder voorzitterschap van Delacroix. Volgens het „Laatste Nieuws" is de ver deeling der portefeuilles als volgt: (Geldwe zen: M. Delacroix; Buitenlandsche Zaken: M. P. Hymans; Rechtswezen: M. Vander- velde; Openbare Werken: M. Anseeie; Eco nomische Zaken: M. Jaspar; Landbouw: Ba ron Ruzette; Oorlog: M. Masson; Binnenlan- schc Zaken: M. Renkin; Spoorwegen: M. Püullpt; Koloniën: M. Franckj Kunst en Wetenschappen: ÜM. Deslréc. Het program van het nieuw Ministerie zou hoofdzakelijk als volgt luiden: Algemeen .stemrecht op 21-jarigen ouderdom, 6 maanden verblijf; ue democratiseering van den Senaat; het achturenw erk; afschaffing van Let aitikel "310; regeling van de voori- brengst en den verkoop der kolen. De ministers blijven vrij vóór of tegen het vrouwenstemrecht te stemmen; de libe ralen zouden tot een volksstemmingNvillen overgaan. De Kamers worden samengeroepen voor 9 December. Een koninklijk besluit zal dienaangaande in het Staatsblad verschij nen. "De koning zal de'Kfuneis openen en 'er een troonrede uitspreken. Havas-Reuter seint uit Brussel, dat het socialistische congres met 1110 tegen 146 stemmen een motie tegen het deelnemen der socialisten aan het ministerie verworpen heeft. Duitschland. De Litix2iusc|>ie eisefcem aanvaard. De Duitsche regeering stemt toe in de eischen van Lithauc-n. Al liet oorlogsmate riaal en hel spoorwegmateriaal, dat toebe hoort aan de Duitsche troepen in Rusland, zal aan Lifhaucn overgegeven worden en de ontruiming van dc bezette gebieden moet onder controle van de Lithnusche re geering geschil den, en binnen een zekeren tijd, die intusschen nog niét vastgesteld is, gebeurd zijn. Van bun kant verbinden de Lilhauer's zich, cm het offensief te. staken, zich binnen de demarcatielijn te houden en aan de Duitsche troepen in Rusland vrij vervoer toe .te staan naar Duilscbïand op de Lithauschc spoorwegen. Dc iriergeal- lieer.de commissie voor dc Baitische provin ciën zal-dc vervulling van deze voorgaar den moeten controleer en. Voor de burgervvladhten. De „Yorwarts" publiceert een oproep van het soc.-dem. partijbestuur waarin de par- tijgenoolen worden uitgenoodigd tot bur gerwachten toe te treden, en dc regeering wordt aangespoord den staat van beleg op te heffen en de.oorlogsdocumenten 4e pu bliceeren. De partijgenooten worden opge wekt. in het geheele land vergaderingen tegen de „reactie" te houden* Hongarije. De moord op Tisna. Het onderzoek, in verband met den moord op graaf Tisza, heeft tot een sensa- tioneelc ontwikkeling geleid-.. De moorde naar van graaf Tisza, Stephan Dobo, heeft zich na den moord eenige dagen in het paleis van graaf Karolyi opgehouden, waar bij door dc vrouw van Karolyi wezel ver borgen. Frankrijk. D/ukka)'9s>takfjig opgeheven. De arbeiders van de Parijsche zetterijen en drukkerijen der dagbladen, die sinds 3 weken in staking waren, hebben met 741 tegen 403 stemmen besloten op heden hun arbeid te liei vatten op do outle voorwaar den. Do technische commissie vaji de vcr- ceniging van dagbladdirecteuren had ver klaard, dat lie.t, oüder'dc huidige economi sche omstandigheden onmogelijk is eenige loonsverhooging toe te staan; terwijl de verlenging van het, conflict den toestand slechts erger zou maken. TcG'en de onzedelijke dansen. Kardinaal Amette; aartsbisschop van Parijs,- heeft een herderlijk schrijven tot zijn geloovigen gericht, waarin hij met kracht opkomt tegen de onwelvocgelijkc toi letten, welke door vele vrouwen gedragen worden cn tegen de indecente dansen, die thans in zwang zijn. De kardinaal verklaart, dat de christelijke vrouwen en meisjes den plicht hebben zich van zulk een kleederdracht te onthouden en uit dergelijke amusementen weg te blij ven. Italië. D'Aimulizio's veroverïngslust. De Ilaliaansclio regeering heeft aan de Zuid-Slavische regeering laten weten, dat zij, overeenkomstig de instructies van de vredesconferentie, den opmarsch van d'An nunzio legen Spalato zal verhinderen* Rusland. Het schrikbewind der bolsjewiki. Volgens berichten uit Reval hebben flö bolsjewiki onlangs 4c St. Petersburg weer 300 „bourgeois" terechtgesteld. Onder de ongelukkigen waren nagenoeg al de nog in leven zijnde Ieideis van het nationale cen trum. 4 B;,'itsche vliegtuigen voor Dcnjikin. Gemeld wordt, dot 277 vliegtuigen zijn verzonden voor de stnjdkraclikn die onder Dcnjikin dienen. Blccdigo gevechten. De „N. Tidende" meldt uit Reval dat de strijd bij Narwa zich sterk heeft uitgebreid. De bolsjewiki werden door matrozen, met machinegeweren gewapend, tegen de Ei landers opgejaagd. Deze openden op kor ten afstand een vernietigend vuur op de bolsjewiki, die wilden wijken, waarop de matrozen een waar bloedbad onder hen aanrichtten. Amerika. Gespajnjnén verhouding tusschen Amerika en Mexico. De „World" verklaart, dat Mexico bui ten mate laptig en vervelend is. Carranza wordt beschouwd als een oude man, waarmede het moeilijk is verder te komen. Uit Mexico (stad) korne-n berichten, die ontkennen, dat er burgeroorlog is of dat Carranza-gevlucht zou zijn. Asfrc?)'scor.feientie te Washington. De Tinies" verneemt uit Washington dat de internationale arbeidseonferentie is ge ëindigd of liever verdaagd om wederom te Londen of Paiijs tc vergaderen, als de Vol kenbond is tot stand gekomen, cn dan de resultaten van dc beraadslagingen zal be krachtigen. Mexico. Zout in plaats vaij petroleum. De „Daily Mail" verneemt uit de stad Mexico, d.d. 29 November, dat cr nieuwe ernstige verliezen in de voortbrenging van petroleum worden gemeld. In het district Chinampa spuiten 7 bronnen," die vroeger 50 tot 75 duizend ton voortbrachten, en an dere, minder belangrijke, 4hans alleen maar zoutwater. BINNENLAND. Dc brhotfrantsoenering. Volgens de „Tel." ligt liet in de bedoe ling der regeering de broodranlsoeneering met den daarmee samerihangenden toeslag op bruinbrood en op roggebrood tc doen ophouden tusschen 15 April eri "1 Mei van het volgend jaar. Uit «tijdstip is gekozen, omdat de oogst van inlandscli graan tegen garantieprijs dan is afgenomen. Suiker. In het Aijdvalt-van Maandag 1 tot ën met Zondag* 7 December zijn geldig dc bons no. S en 9 der Rijkssuikcrkoart. Voor dc derde reeks van vier 'perioden- van het eerste tijdvak der Rijkssuikerkaavt, aanvangende December d. a.- v., blijft voor suiker eerofehnnd de thans geldende, -prijs van f 94 per 100 K.G. gehandhaafd, terwijl bij levering van minstens 100 K.G. de gros siers wederom f 95,25 cn bij levering van kleinere hoeveelheden f 95,75 per 100 K.G. in rekening- mogen brengen. Ook de waarde van 400 bons voor boven bedoelde vier perioden blijft dezelfde, n.l. f 39.75. De inlevering der bons over deze periode aan het R. K. S. kan geschieden tot uiterlijk Maandag 20 Januari 1920. Neder'r,2«ntl—België. Dc onderhandelingen 4usschcn België en Nederland hebben, naar verzekerd wordt, tot overeenstemming op economisch gebied geleid èn in zake den aanleg van een ScheldeRijnkanaal èn een kanaal Ant werpen— Morcdij k.. Grc5J3w!ijziging der g:e)meent!s Delft. Bij de Tweede Kamer is ingediend een wetsontwerp tol wijziging van de grenzen der gemeenten Delft, Schipluiden en Pijn- acker en tot opheffing der gemeenten Hof van Delft cn Vrijenban. Eleclrische spoorwegveVbïndifrig Amsterdam—Rotterdam. Naar het Persbureau Vaz Dias verneemt, werken dc spoorwegmaatschappijen plan nen uit, om dc lijnen AmsterdamDen HaagRotterdam en AmsterdamAmers foort mede voor electrische beweegkracht in.te richten. Hei plan is electrische treinen met korte tussclienpoozen op deze trajecten te laten rijden, evenals, dit thans op de lijn Rotter damDen Haag— Seheveningen geschiedt. Mén gelooft daarmede allereerst het spoor wegverkeer tc ontlasten-, het kolenverbruik te beperken en verder hel reizen te veraan genamen cn to vergemakkelijken. Gemengde Berichten. Gasverstikking. Te Zaandam is Zon dagmorgen oen /ruim 70-jarige man, dood op zijn kamer gevonden. Naar gebleken is had hij Zaterdagavond tc 7 liur zijn kamer verlaten en toen bij het uitdraaien van dc gaskroon, deze niet geheel gesloten. Toen hij daarop tc 10 uur thuis kwam had de kamer zich bijna ge heel met gas gevuld. Dc overledene, dio bijna niets kon ruiken, liad dit niet her merkt. Bij hel ontkleeden echter geraakte hij reeds bedwelmd, met het gevolg, dat men hem den volgenden morgen dood vond Schip omgeslagen. Zaterdagmiddag is op di Maas bij Andel een met bieten geladen schip van een schipper uit Ca- pelle omgeslagen. Dc vrouw van den schip, per en twee kinderen zijn verdronken. Kind verdronken. Vrijdagavond ge raakte lo Vinkeveen een 4-jarig meisje, dat met do meid meeging een emmer aan den walkant schoonmaken, te water. Dc schrik verlamde de meid, met het gevolg, dat het kind, toon het uit de sloot werd gehaald, ■reeds bleek tc zijn overleden. Verdronken. Vi ijdogayond is dc dienst bode S. te Borculo bij het water scheppen in dc Berkel gevallen en levenloos opge haald. Moord. Men meldt uit Breda: Zater dagavond werd A. de L. die trachtte zijd vrouw mot geweld naar huis te voeren, aangevallen door De Gr., broer van deze vrouw die zijn zwager eenige messteken toebracht, w.u. één in de hartstreek. Aan deze laatste wonde is de L. eenige uren later bezweken. Ilij laat zijn vrouw mot een zestal kinderen achter. Do Gr. fis onmiddellijk gearresteerd. L. de L. een broer van den vermoorde; liep een niet ernstigon messteek in deni bovenarm op. Het -drama speelde zich in slechts onkelQ oogenblikken ai'. Aanranding. in den trein van Amster dam naar Rotterdam in dc buurt van Haarlem werd Vrijdagavond aan dc nood rem getrokken. Bij onderzoek verklaarde oen 19-jarige jongedame in de 2e klasse coupé door een medereiziger tc zijn aan- geramj. Deze had onderwijl in een anderen coupé een schuilplaats gevonden. Aan het station te Haarlem word de man echter aangehouden, op aanwijzing van de jonge dame. Hij was iemand uit Den Haag. Er werd proces-verbaal tegon hem opgemaakt Brutale diefstal' te Koedijk. Zondag morgen is te Koedijk een brutale inbraak gepleegd. Bij de winkelierster dc wed. v. cl. Beiden wisten dieven door verbrijzeling van oen ruit binnen tc komen. Zij hebben verschillende winkelgoodoren, gouden en zilveren voorwerpen en f 1000, die n.b. on der liet bed waarin dc weduwe sliep, wor den bewaard, weten te ontvreemden. Toen! zij onraad bemerkte en de dienstbode riep, gingen de dieven aan den haal. De politie heeft reeds een. verdachte aangehouden en is een ander op het spoor. Engetsch zeilschip gestrand. In liet Nieuwe Zand nabij het Brouwcrshavenscho zeegat, is gestrjind dc Engelschc logger „Amctgyst", van Kirkwall naar Oostende, geladen met haring. Hot schip zal vermoc- «delijli^moeten lichten om vlot te komen. Auto in een etalage gereden. In den afgeloopen nacht heeft te Amsterdam een ernstig auto-ongeluk plaats gehad Voor liet gebouw van Hollekamp in de Vijzel straat -is de bestraling opengebroken en oen kuil ontstaan, die door lantaarns wordt aangeduid. Vannacht, nu kwam een Atax, vermoedelijk misleid door de lichten in dc kuil terecht., waardoor hot rijtuig van richting veranderde, op het trottoir sprpng en finaal door een der groote spie gelruiten -van -Hollênkamp reed, De, Atax jakkerde daar nog een aantal tin-top ge- klocde waspoppon. omver, verbrijzelde hoofden, boenen oil armen en kwam ein delijk tot stilstand. De achterwielen ston den toen ook in de etalage. Do chauffeur kreeg een hoofdwonde cn dc auto werd beschadigd. Auto-ongeluk. Tc Bussum is Maan dagmorgen een automobiel 'dn botsing ge komen met. de spoorwegomhe:ni'ng aan don overweg bij do Brinklaan. Na eerst een waarschuwingsbord van de M. en R. Wet omvergereden en beschadigd te hebben, vloog de auto op do omheining, die geheel versplinterd werd. De chauffeur aan den linkcrénkel verwond, werd ter plaatse ver bonden. ÏLT'auto word tamelijk bescha digd. Plotselinge dood. De 05-jarige heer v. Langen, uit Winkel, wei d gisteren terwijl hij in con rijtu'g liet lijk van zijn zuster volgde, dal te Alkmaar werd begraven, on wel. (Na bij de familie Helling tc zijn bin nengedragen constateerde dr Dirken spoe dig daarop dat de dood was ingetreden. RECHTSZAKEN. KANTONGERECHT TE LEIDEN. Voof de zitting van gisteren séonden Of. de rol 230 zaken voor openbare behandeling cn 23 kinderzaken. A. J. G. J., houder ccner strjj kin richting, te L e i d e n, had 8 meisjes arbeid laten verrichten, na geoorloofde» werktijd. Nadat als geinige was gehoord Marie van Son, eischte het O. M. 8 geldboeten van f 10 subs, 8 maal vijf dagen hechtenis. W. N., hoedenmaakster, te Leiden, stond voor -eenzelfde feit terecht ten aanzien van 2 meisjes. Eisch 2 geldboeten elk van f 5 subs. 2 maal 5 dagen hechtenis. A. van der IC. te L c i d c n, houder van een vischwinkel met verlof, had -na het sluitingsuur aan J. Houwcling con haring verkocht voor gebruik anders dan ter plaatse van verkoop. De klont Ifouwcling als getuige gehoord, bevestigde dit. De ambtenaar wees er op dat er lal van vischwinkeliers verlof aanvragen orn zoo doende dc verordening op de winkelsluiting te ontduiken. Daarom eischte hij de maxi mum boete, oi.l. f 25 subs. G dagen hechtenis. Beklaagde vond dit erg veel voor een haring. De kantoni a n ried den beklaagde aan zijn winkel voer verbruik ter plaatse van verkoop in te richten, door het plaatsen van tafels en stoelen. Verder werden een aantal overtredingen behandeld van de Motor- en- Rijwiolwet. Dé overtredingen waren alle geconstateerd doort de militaire politie, die daarvan pro ces-verbaal had opgeinaakl. In al deze za» ken werden geldboeten gcëischt van f5 subs. 5 dagen. J. K.\ chauffeur te Vogelenzang, had 26 October in do bebouwde kom vanl Sasscnliccim met zijn auto met eer| <e groote snelheid gereden. Beklaagde er kende. Eisch f 10 boete subs. 10 dogen. P, J._ M., lïmmerman-mlselaar tc Am-

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1919 | | pagina 1