Stmdécko, (Somont
Uad verschijnt eiken dag, uiigez. Zon- en Feestd.
abonnementsprijs bedraagt, by vooruitbetaling,
Leiden 15 ct. p. week, f2.— p. kwartaal; bij
—genten 16 ct. p. week, f2.15 p. kwartaal. Franco
dg" f2.45 p. kwartaal. Het Geïllustreerd Zondags-
^is voor de Abonné's verkrijgbaar tegen betaling
3óct. p. kwartaal, bij vooruitbetaling. Afzonderlijke
ioers5 ct., met Geïllustreerd Zondagsblad 8 cent.
?Öe Jaargang. MAANDAG 21 OCTOBER 1918.
ureau: STEENSCHUÜR f5 - LEIDEN. Interc. Telefoon 935.
No. 2747
Postbus 6.
He Advertentieprijs bedraagt van 1—6 regels f0.76
elke ïegel meer 15 ct. Ingezonden mededeelingen va®
1—5 regels f 1.50, elke regel meer 30 ct., met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting,
Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiën, waarin betrekkingen worde*
aangeboden of gevraagd, huur en verhuur, koop on
verkoop 40 ct. p. 30 woorden. Ieder woord meer ld*
De Courant en de Verkiezingen.
ipmigcai zouden gaarne zien, dat de
lolieke courant ook, voorlichting gaf bo
ende de keuze van candidaten voor de
Slatenverki ezihg
jj begrijpen dezen wensch volkomen,
joudon er ook gaarne aan voldoen,
zulks niet in het algemeen voor een
koliek© courant een buitengewoon ge-
flijkö taak.
laar nnoet dan ook in deze zoo vraagt
- de Roomsche courant geen voorlich-
a?
slist"- J al
wij meenen in alle bescheidenhedd
lal speciaal „De Leidsche Courant" in
verplichting niet La te kort geschotent
herhaling toch wijst ons blad er op,
candidaten verdienen de vertrou-
Ipiannen van de kiezers te zijn en voor
soort deze aich moeten hoeden. Zoo
rdaigi nog. Wie lezen kan, zal daaruit
zijn conclusie weten te trekken!
oi nu nog een stap verder te gaan en
men te neomen dat is voor een Ka-
ieke courant, gelijk wij reeds zeiden,
stel buitengewoon gevaarlijk,
waarom?
intens, omdat er moeilijk in deze een
ia te trekken. Bij de eena gelegenheid
it aanbevolen de candidaat A, van
iedereen getuigt., dat hij zulks ver-
maar waarom bij eon andere ge-
rJieid candidaat B niet aanbevolen,
hoewel minder voortreffelijk, toch
al_bij rijn vrienden in hoog aanzien
si.
omgekeerd. Van candidaat A wordt
1, dat hij niet verdient de vertreu-
ai an. der kiezers te zijn. Maar waarom'
een andere gelegenheid .zulks niet
jd van candidaat B, op wiera toch ook
l een en ander vaLt aan te merken
betoogen de vrienden van A en de
ijders'van B.
en ziet ha(j: Door personen le noemen,
?rs in t geding te brengen, geraakt een
int in een. wirwar van moeilijkheden,
is bovendien nog een andere reden,
rorn zij zoo ilang mogelijk daarvan moet
-En wet: omdat zulks allicht verbit,-
brengt en, meestal nutteloos lót
nutteloos antipathieën wekt
de Katholieken ten opzichte van de
olieke pers voor wie het toch, uit
n algemeen Katholieke belangen,
ch t is, zich een. zoo groot mogelijke
»yji te veu-zieik'eren.
kunnen op de hier gegeven regel uit
gingen zijn. 't Zoni in een enkel geval
rdaa<L n u 11 i jgi kunnen, wezen., dat
lepaalidie candidaat door de courant
aariHjevoTleaii of ontraden,
nu' dit blijv.c een.uitzondering.
Katholieke pers houde .zich zoo lang
lijk: buiten <ee,n personenstrijd, óók hl
deze op beginselen. Zij stelle dan
3>ij vooiritduuünig die" beginselen iri
leider lichtl
BUITENLAND.
vredesstapderCentralen
SON NEEMT GQSTENRIJK'S VOOR
NIET IN OVERWEGING. DE
CHO-SLAWAKEN EN JOEGO-SLA-
MOETEN ZELF OORDEELEN.
GEEN OFFICIEEL ANTWOORD VAK
CHLAND. DENEMARKEN
IT EEN NOTA AAN DUITSCHLAND.
antwoord van Wilson aan Oosten-
longarijo is een nieuwe slag voor het
van federatie, waarmede Keizer Ka-
p Oosten rij kso h bezit bijeen tracht te
ien. Aan den Tsjechen in Boheimen, die
§2 irklaard hebben geen Keizerrijk in den
fetaat te willen vermen, de verwante
:en, die mee ren deel 9 in het aangren-
Moravië en in N.-W. Hongarije wo-
cn de Zuid-Slaven, die al evenmin van
ieuwe Oostenrijk zijn gediend, wordt
ielaten te beschikken hoe zij hun staat
vormen.
uerika heeft den Natkmulen Raad van
>jecho-Slowaken reeds als een oorlog-
inde Regeering erkend en ziet dus in
ralk een bondgenoot in de Associatie en
vijand van de Centralen. Het streven
de Joego-S'.aven om een eigen onaf-
dijken staat te vormen, wordt even-
rechtmatig geacht,
nr wat voor Oostenrijk en evenzeer
Duitschland, om van Turkije te zwij
dat standpunt van Amerika boven
zoo bedenkélijk maakt, is dat Wilson
zijn vorig standpunt verloochent.
"Centralen hebben in hun vredesaan-
zich beroepen op de 14 vredes-voor-
den van president Wilson's Januari-
|hap en op wat de president in vol-
red ©voeringen als zijn oorlogsdoel,
in grondslag, van een vrede gelijk hij
a, had uiteengezet,
voorwaarden hebben zij volledig aan-
Wilson naimi in zijn antwoord aan
•land van die volledige aanvaarding
Hij <zei toen niet: Sedert ik zoo heb
'ón zijn er dingen gebeurd, waardoor
•rwaarden niet meer van kracht zijn.
uit zijn antwoord mochten de Cent ra
il uit en, dat die voorwaarden zoo nog
ld|e voorwaarden stond, dat do volken
II Oosten rijk voile gelegenheid tot zelf
de ontwikkeling, moesten krijgen, wat
pzeggen: binnen da Oostenrijksch-Hon-
•he Monarchie.
[ineeimt Wilson die woorden terug. En
""ait ze terug nadat hij in zijn, ant-
11 aan Duitschland het geheel van rijn
par den imp'.icite van kracht had ge-
i zekerheid hebben Duitschland en
Oostenrijk nu, dat de andere voorwaarden
waarop zij zich bereid hebben verklaard
vrede te sluiten, nog gelden? Van elk van
die voorwaarden kan Wilson wel zeggen,
dat zij met de omstandigheden zijn veran
derd.
.In het tweede antwoord aan Duitschland
betreffende den wapenstilstand verliet Wil
son het standpunt van zijn eerste antwoord;
nu, inl zijn antwoord, aan Oostenrijk, een,
tweede izwenking. Op die manier wordt het
onderhandellen zeer bemoeilijkt.
s
I-Iet Holl. Nieuwsbureau heeft uit Berlijn
een telegraimi ontvangen, dat van. groot be
lang is. Daarin wordt gezegd, dat de ver
zending van de nota van antwoord aan
Wilson vertraagd is, doordien een aan
grenzende mogendheid aan Duitschland een
nota heeft gericht met het voorstel, zekere
vendragspunten uit dé jaren tusschen <1860
en 1870, dia destijds onafgedaan zijn ge
bleven, op welwillende wijze ten uitvoer
te leggen.
Wij behoeven niet te raden, wie die aan
grenzende mogendheid is: het is Deniemiar-
keu. Toen in 1864 de Deensche hertogdom
men Sleeswij'k, Holstein en Lauenburg bij
den vrede van Praag aan Pruisen werden
afgestaan, voorzag het vredesverdrag voor
Sleeswijk in een volksstemming, die uit
moe&t maken of de bewoners van 't hertog
dom tot Duitschland of tot Denemarken
wilden behooren.
Dit artikel is nooit ten uitvoer gelegd en
op 1 October 1867 werd de Pruisische grond-
wer er ingevoerd. O'ver hét honden vara pie
volksstemming ia nog vaak onderhandeld.
De onderhandelingen sprongen echter
steeds af, daar Denemarken en. Duitsch
land altijd waarborgen vroegen, waarop
de andere partij niet meende te kunnen in
gaan. Thans komt Denemarken miet" het
verzoek de volksstemming nog eena t0 doen
plaats hebben.
In dit verband is het telegraimi begrijpe
lijk. Men zal aan de wenschen van Dene
marken tegemoet komen, daar Kopenhagen
loyaal erkent de verdere door de Entente te
berde gebrachte aspiraties van 'de hand te
wijzen, dus m. a. w. zich niet. voor den wa
gen der Geallieerden te willen laten span
nen. "ba blijkbare vrees, dat op Nederland
-in dezen geest een druk door da Entente
wordt uitgeoefend, spreekt mede uit het
bericht.
HET ANTWOORD VAN DUITSCHLAND.
Het Bureau V. D. seint niet-officieel:
De Duitsche Regeering stemt toe in ont
ruiming van België. Zij meent echter, dat
de onderhandelingen over de ontruiming,
die waarschijnlijk verscheidene maanden
in beslag »zullen nemen, r.ee.ds nu kunnen
beginnen. Overigens protesteert de nota- te-
igien de beweringen van Wilson over de z.g.
gruwelen der Duitschers, daar Wilson niet
objectief daartegenover staat en eenzijdig
wordt ingelicht. Wat den onbeperkten duik-
hootooriog .aenga.at, daartoe is Duitsch
land door de hongerblokkade gedwongen.
Als door vergissing passagiersschepen wor
den getorpedeerd, waarbij vrouwen en kin
deren omkomen, dan werden duizenden
vrouwen het slachtoffer van' do hongerblok
kade. De Duitsche regeering is bereid ter
wille van den vrede voorioopig den onbe
perkten diuaikbootoorlog Stop te zétten. De
Duitsche Regeering wijst, wat het laatste
•punt van de nota van Wilson betreft op de
inmiddels aangevangen grondwetswijzigin
gen. Overigens wijst de Duitsche regeering
de inmenging} van het buitenland in de bin-
nenlandsche aangelegenheden van de hand
daar Duitschland hetzelfde zelfbesteim-
ming'Srecht heeft als andere naties.
DE TSJECHG-SLOWAKEN EN JGEGO-
SLAVEN MOETEN ZELF OORDEELEN.
Staatssecretaris Laniaing heeft den ge
zant van Zweden de volgende nota over
handigd:
,,De .President voelt rich verplicht aan de
Oostenrijksch-Hong.aarsche regeering te
zoggen, dat hij niet kan ingaan op de te
genwoordige voorstellen dezer regeering,
omdat de gebeurtenissen van het uiterste
belang, welke geschied zijn sedert hij zijn
Boodschap v-aai 18 Januari j.l. uitsprak,
noodzakelijk de houding en de verantwoor
delijkheid der regeering van de Ver. Staten
hebben gewijzigd.
De veertien vredesvoorwaarden, welke de
President destijds formuleerde, bevatten
0. a, het volgende: ,,Aan de volken van
Oostenrijk-Hongarije, welker plaats onder
de naties wij gewaarborgd en verzekerd
willen zien, moet de ruimste gelegenheid
voor hun autonomie ontwikkeling worden
gegeven."
Sedert detze zinsnede geschreven en voor
het Congres der Ver. Staten uitgesproken
werd, heeft de regeering der Ver. Staten
erkend, dat er. een oorlogstoestand tus&chen
de Tsjecho-Slowaken en het Duitsche en
Oo st enrijfcsch-Hongaarsche Rijk bestaat, en
dat de Tsjecho-Slowaksche Nationale Raad
dé facto oorlogvoerendo Regeering is, (be
kleed imiet het behoorlijk gezag, om de mi
litaire en politiekeaangelegenheden der
Tsjecho-S(Lowakën~f& leiden.
Oak is ten volle het recht der nationalis
tische aspiraties der Joego-Siaven naar
vrijheid erkend.
De President is derhalve niet meer vrij,
om slechts de „autonomie" dezer volken
als een grondslag voor den vrede te aan
vaarden, doch voelt zich verplicht, erop
aan te dringen, dat zij en niet hij
imioeton beoordeelen, welke actie van de
zijde der 0.-Hongaarsch.e regeeping aan
hun streven en hun opvattingen omtrent
bun rechten en hun bestemming als leden
■«m de familie der naties zal voldoen."
EEN TSJECHO-SLOWAKSCHE
REGEERING.
Dr. Benes, de minister van Buitenland-
eche Zaken der Tsj'eeho^Slowaksch'e Re
geering te Parijs, heeft een brief aan Pi-
clion gezonden, waarin hij mededeeling
doet van de vorming ©ener Regeering, met
Masaryk als minister-president, alsmede
van de benoeming van diplomatieke verte
genwoordigers in de hoofdsteden der Ge
allieerden.
Pichon heeft officieel geantwoord, dat
hij uit naam van de Franscbe Regeering
de Tsjecho-Slowakscha Regeering erkent,
en de getuiging der symjpathdé van Frank
rijk voor de Taj echo-S Loivakschle natie hér-
nieuwt.
DEENSCHE NOTA AAN DUITSCHLAND.
Het H. N. seint uit Berlijn:
Da herziening en daarmede ook de afzen
ding van de niota van antwoord aan presi
dent WiLson heeft een kleine vertraging on
dergaan, die niet te wijten is aan fonmcele
oorzaken of verschillen van meening, doch
een gevolg is van nieuwe berichten., die
tot nieuwe overwegingen en daarmede op
nieuw tot niet onbelangrijke veranderingen
in het gereed liggende ontwerp hebben ge
leid.
Zoo verdient in de eerste plaats de door
de Entente met toen amende kracht op N e-
d e 1 a n d geoefende druk juist in, het te
genwoordige oogonblik ook Duitsclxerzijds
verhoogde aandacht.
Verder is, naar in Rijksdagkringen ver
luidt, door een aangrenzende mogendheid
een nota tot Duitschland gericht, welker
door. en door loyale foipiuleering dient te
worden erkend en waarin aan de Duitsche
regeering wordt voorgesteld zekere ver-
draigispunten uit de jaren tus&chen 1860 en
1870, die destijds onafgedaan zijn gebleven
op welwillende wijze ten uitvoer te willen
Het verdient do aandacht, dat in de on
derhavige nota er in het bijzonder op wordt
gewetzen, dat het desbetreffende volk in
zijn geheel .de verdere door de Entente te
berde gebrachte aspiraties van de hand
wijst en er waarde aan hecht de betrekkin
gen vun vriendschappelijke nabuurschap
tot Duitschland onveranderd te handhaven.
Onder het opschrift: Noord-Sleeswijk
schrij,f.t do „Nordd. Allg. Ztg.":
De Scandinavische, vooral de Deensche
bladen houden zich in de laatste dagen
.zeer levendig bezig met het vraagstuk van
Noord-Sleeswijk. Sommige Scandinavische
bladen maken van deze gelegenheid ge
bruik ami haar als geschikt voor te stellen
voor vredesbesprekingen en tevens een
vraagstuk, dat alleen Duitschland en. een
neutralen en bevriend en naburigen Staat
aangaat, aan onze tegenstanders ter beoor-
dealing voor t.o leggen. Het zou nuttig zijn,
wanneer do bedoelde bladen eich er van
bewust werden, d%t zui'ke beschouwingen
niet tot vereenvoudiging van den toestand
bijdragen.
NU AL VERDEELEN?
Naar de ..Kolnische Volkszeitung" ver
neemt, meldt het b'.ad „La Feuiille" te Ge
neve, dat Engeland en Frankrijk voor Bel
gië de Zuidelijke Scheldeimonding en onge
veer 600 vierk. K.M. van Antwerpen tot aan
de eee verlangeh. Daarvoor zullen aan Ne
derland zijn Koloniën gewaarborgd wor
den. Wilson zou dezen eisch 'goedgekeurd
hebben.
DE VLAAMSCHE KUST EN GEHEEL
WEST-VLAANDEREN WEER IN BELGI
SCHE HANDEN. SCHERMUTSELIN
GEN AAN DE HOLLANDSCHE GRENS.
FRANSCHE TROEPEN TREKKEN DE
AISNE OVER.
OVERZICHT.
De Geallieerde legers blijven vorderingen
maken, zij het dan ook i-11 Vlaanderen niet
met de snelheid,, welke de krijgsverrichtin
gen daar in de .eerste dagen na het offen
sief tusschenYser ,©n Leie kenmerkte. De
geheele Vlaamsche kust is in hun bezit en
de .linie loopt van af de Nederlandscbe
grens tot oostwaarts van Brugge en van
daar naar Kortrijk..
Het Belgische stafbericht meldt hierom
trent het volgende: In de gevechten zijn de
(Belgische, Engalsche en Fransclie legers,
onder aanvoering van den Belgi&chen° Ko
ning, in istaat-geweest om de resultaten,
in de laatste <zes dagen behaald, uit te brei
den.
Het Belgische leger bezette Zeebrugge en
Heijst en nami in storm de stad Brugge.
Elders trokken do Belgische troepen over
het kanaal Brugge-Gent. Op hun linker
vleugel bereikten .zij de Nederlandscbe
grens, op hun rechtervleugel Aeltre, half
weg tusschen Brugge en Gent.
Het Fransche leger in Vlaanderen slaag
de er in, dorpen en hoog terrein in de na
bijheid te nemen, -ondanks den, hardnekki-
gen tegenstand van den vijand, die den
weg naar de Leie trachtte te versperren.
Tegen het einde va,n den dag hadden de
Franschen de linie van HuLlevincat, langs
de Leie tot Frammegótten .en Wielsbeke
bereikt.
Het tweede Engelsche leg.er heeft Kort
rijk gebetel gezuiverd en bracht zijn front
linie tot zes kilometer Oostwaarts van de
stad vooruit. Zuidwaarts bereikte het den
weg Kortrijkr—Doornik. Hoewel alle verbin
dingen door den vijand vernield zijn, slaag
den de Engelsche troepen er in, bijna tot
aan de Schelde vooruit te komen.
Sedert het begin der operaties in Vlaan
deren heeft de legergroep een vooruitgang
van vijftig kilometers over, een front van
zestig kilometers" gemaakt.
De Vlaamscho kust alsmede
West-V laanderen zijn geheel
b e v r ij d.
Aan de Hollandsche grens hadden gister
morgen gevochten plaats tusschen vooruit
rukkende Belgische patrouilles en de ach
terhoede van de Duitschers. Men hoorde
kanongebulder uit de nichtingi Wynghem—
Thielt. 's Voormiddags lieten de Duitschers
de brug van Stroobrugge, tusschen Aarden-
burgh en Maldeghem, springen. Een offi
cier werd hierbij ewaar gewond en stierf.
Men had geen tijd meer hem daar te be
graven en het lijk werd over de grens bij
Eede overgegeven met verzoek het daar. ter
aarde te bestellen.
De Franschen hebben den Duitschen te
genstand op den westelijken oever van de
CM se gebroken en bereikten het kanaal ten
oosten van het bosch van Audigny. Hun-
napes, Tapigny en Noyai en vele plaatsjes
aan het kanaal vielen den aanvallers in
handen. Ook de Engelschen maakten vor-
deringein. Zij veroverden Mazinghem, Emer-
chiy en Pecquincourt, staken de Marcy over
en naderden Chereng.
Wel wordt nog van hetftigero tegenstand
der Duitsche troepen hier en daar gemeld,
doch zij kunnen nergens stand houden.
Op Zee.
DE DUIK800TEN WORDEN TERUG
GEROEPEN?
Volgens een bericht in de dagbladen,
heeft de Spaansche regeering officieel be
richt ontvangen van de Duitsche regeering,
dat de admiraliteit de duikbooten bevolen
heeft, onmiddellijk naar hun bases terug te
keeren.
België.
Postvervoer gestaakt.
Te Antwerpen is officieel medegedeeld,
dat wegens verplaatsing der etappen aan
de grenzen van af 19 October 's middags het
postverkeer in dat gedeelte van het land
gesloten is, ten Oosten van de Oostelijke
grenzen van het arrondissement Antwerpen
en Mechelen.
Duitschland.
Botsing.
In het station van Uurdingen reed gis
termorgen een binnenkomende trein m,et
Lichtgewonden Lenge\ o'g© van een verkeer
de wissëlstelling op een vertrekken d en goe
derentrein. Zeven soldaten en spoorweg
beambten werden gedood, zeven soldaten-
zwaar en 21 licht gewond. De materieel©
schade is aanzienlijk.
Oostenrijk-Hongarije.
Het manifest van keizer Karl.
,De. minister-president, zal waarschijnlijk
in1 de eerstvolgende ritting van. het Huis
van afgevaardigden een verklaring afleg
gen omtrent het manifest van den Keizer.
Zonder bepaald hun standpunt in te ne
men, bespreken de bladen de aankondiging
en zeggen, dat de hervorming van Oosten
rijk langs wettelijkein weg zal moeten ge
schieden. Terwijl de Duitsche partijen een
afwachtende houding aannemen, wijzen de
Tsjechische en Zuid-Slavische clubs in een
manifest de voorgestelde oplossing van de
hand en blijven hardnekkig hun oude
standpunt innemen.
„Wij hebber» den oorlog) verloren".
Bij de discussie over de ministerieele
verklaring hield de pas aah een aanslag
ontsnapte graaf Ti&za in de Kamer van Af
gevaardigden een rede, waarin hij zeide:
„Wij moeten eerlijk erkennen, dat wij den
oorlog hebben verloren. Niet uit het oog
punt, dat wij niet langer zouden kunnen
volhouden en door heldhaftige verdediging
den vijand te noodzaken] do idefinii[i©ve over
winning zeer duur tie betalen. Wij hebben
den oorlog in dit opzicht verloren, dat wij
tengevolge van dé onevenredige verschui
ving der krachtsverhoudingen geen hoop
iimeer hebben den oorlog te winnen, zoodat
wij streven naar oen vrede onder voorwaar
den, die wij onder zulke omstandigheden
kunnen aannemen.
Daarom kan ik niet anders dan billijken,
dat wij in overleg iraet onzen Duitschen
bondgenoot den vrede op grond van de 14
punten en de additioneel© punten van Wil
son hebben aangeboden.
De taak, die ons, zonder verschil van
partij, wacht, is de vrede, dien wij op grond
van de 14 punten van Wilson, willen slui
ten, voor do Hongaarsdhie natie zoovoor-,
deelig mogelijk to maken.
Rusland.
Neösriaagi ó&r Bolsjewiki'S.
Achtduizend Bolsjewiki's uit den Oeral,
die naar Jakaterineribungi oprukten, zijn
door Tsjecho-S-lowakische en Siberische
troepen verslagen en teruggeworpen. Er
werden 1000 Bolsjewiki's gedood, en 3 ge
pantserde treinen,, 11 locomotieven en 60
mitrailleurs buitgemaakt.
BINNENLAND.
Nederland en de Oorlog-
De vluchtelingen uit N.-
Frankrdjk en België.
1 Omtrent de- beweging van de Fran
sche vluchtelingen deelt de „N.R.Gt."
med'ei, dat er ongeveer 250,000 menschen
naar ons land trekken. Dagelijks wordt
er ©en. af stand afgelegd van tien tot ten
hoogst© vijftien kilometer. Donderdag
was het diiclitste punt bij onze grens,
door deze trekkend© drommen bereikt,
Thiiene .Tirlemoint). Bij dezen uittocht
wordt uiteraard veel ellende gelede^.
Er zijn, tengevolge vqin ondervoeding,,
bijvoorbeeld nogal wat tuberculoselij
ders on.der; veel zieke kinderen zoo
dat er wel sten-ven langs de wegen. Wel-
gestelden bieden somman van duizen
den om een plaats op eenjgerleii voer
tuig to bemachtigen. D-e verdrevenen uil
Valeiioiienmeo vooral voeren veeil huis
raad mee Maar gelukkig is het dem
laats ten tijd in België in tegenstelling
met hier, droog zacht najaarswear ge
weest
De militaire Duitsche overheid is Ld-
vreden, als de menschen maar weg zijjï
Uit heb gebied voor hun operaties. HeS
is onwaarschijnlijk, dat eir uit de plaab»
sen, dlro het Duitsche lieger prijsgaeftt,
veel vluchtelingen; zullen bijkomen*
wanneer zij n±elt worden gedwongen^
En dit schijnt die laatsbe dagen niet hel
geval te zijn. Vrijwiilliig vluchten in
massa is alleen te verwachten bij vrees
voor eien bombardement- Anders weten
de Belgen uit ervaring te goed wat ee«
ellende hun wacht bij de vlucht in dit
seizoen; weten ziiji wat. het beduidt
om al hun bezittingen te moeten ach*
terlaten. Maar in Kamerijk bijvoorbeeld
was bet leven ondragelijk geworden
door de gtfgassen, che de bmvonera
soms noodzaakten boven in hun huiaers
op zolders en diaken te vertoeven, waan
dhn voortdurend het gevaar van da
vliegers dretigdd
Verleden jaar is er in België ook eert
invasie van Fransclie verdrevenen ger
weest, toen de Duitschers het mijndis-i
brict bij Liens en Doudi ontvolkten. Zij
werden ccher met treinen vervoerd,
en wei georganiseerd - ingekwartierd! irt
verschillende door de militaire over
heid daartoe aangeweizen gemeenten;
Thans zjijin deze menschen echter oven
Zwitserlandweer gerepatrieerd.
De trelc naar ons land en hier komt
hot dus op aan gaat nu door de Kem
pen heên. En wanneer de voor Locke nem
niet bedriegen, zuilen de drommen niet
iln overweldjigiend© massa door Belgen:
worden aangevuld, omdat de Duitschers
blijkbaar geen ontruimmg meer eischen
van de plaatsen, diie zij achter zich latenj
In den druipenden regen zijn gister-
middag te i uur ongeveer 500 vlucht©-'
lingen, uitsluitend Franschen, te Itter-
voort aan de grens aangekomen. Za
waren per tram van Maaseijk over Kes-
senich tot aan de grens gebracht en;
daar afgohaaild door boerenwagens. Da
arme stumperds, met zware pakken be
laden zo hadden hun meest dier
bare beziiotiingcn meegenomen zagen;
er verzwakt en uitgeput uit en warert
zjielsbiijide eilndeilijk het gastvrije iloh
land te hebben bereikt- Zieken wa.reni
er .nielt onder,, maar wol vele gebreklci-
gen en uitgeputten. Na eens goed te zijn
gevoed inet brood' en'ltofl'ie werden za
naar hun kwartieren gebracht. Daar
voor zijn schoolgebouwen cn ander©
inrichllingen, die velen kunnen bergen,
ontruimd en in allerijl m gereedheid
gebracht- Daar blijven zo nu voorioopig
tot van. den militairen commandant in
Limburg de instructies komen, waar
heen en op welke wijze ze zullen wor
den vervoerd, verder het land in.
In een gisteravond gehouden confer
rentie tusschen de Duitsche cn Neder-
landsche militaire autoriteiten is tliana
de overkomst der vluchtelingen gerei-
geld. I-leden zoudlen te Ittervoort nog
1700 en te Slramproy 1500 vluchtelingen
aankomen. De wegen zijn thans door
weekt en een mogelijkheid om aan da
grens te komen bestaat er thans nieti
\Vij hopen in tusschen morgen nadere
gegevens te kunnen zenden.
De terugkeer der Belgen
naar hun, land-
De Belgische legatie verzóekt hot vol
gende te metldien:
Tengevolge van de schitterende suc
cessen, door de Belgische en geallieer
de legers behaald, zen de uitgeweken
Belgen,' |de mogelijkheid van een aan
staanden terugkeer naar hun haardste-'
den in het verschiet. Sommigen bege
ven zich reeds op weg en stellen zich
daardoor bloo.t aan nuttelooze en hooga
uitgaven of komen aldus ten laste van
de reeds overladen Belgische of' Fran
sche instellingen van liefdadigheid.
De Belgische regeering moot haar
landgjeneoten; waarschuwen tegen dezö
buitcnspottlIge overhaasting, welke m-
druis'cht tegen hun welbegrepen br.
lang. Zij acht het dlienstig hun bekert-
te maken, dat hun terugkeer naar hF
vaderland zal afhangen van te sluiten
overeenkomsten, van het herstel del
verbindingen en van de organisatie dor
voedselvoorziening iln dqj heroverde gat:
bieden.
De repatrieering mo-ot methodisch get
schieden,, geleid door verantwoordelijke
autoriteiten en niiet een terugkeer on*
de-rnomen in wanorde op persoonlijk
initiatief. Uitstel is dus onvermijdelijk.
Dit uitstel boteelcent een laatste ofle>r.
dat de uitgewekenen met berusting
moeten dragen. Zij die zich aan dal
offer zouden willen onttrekken door ia
strijd met de voorschriften der Belgi*
sch6. auLorilteilen te) handelen, stedlart
zich bloot aan de grootste misTekeningj
Do maatregelen, welke ten aanzdeni
van den terugkeer naar hest vaderland
zullen worden genomen, zullen te ge*
schikter lij de worden bekend gemaakt
Een repatrieeringsdienst zal binnert1
kort t© Parijs, Londen en, Den Haag 10
werking treden. Belanghebbenden zui
len daar alle inlichtingen en de noocN
zakelijke hulp kunnen verkrijgen.
Aanvullings-broodkaartem
voor 'de jeugd-
Het voornemen; bestaat om aan person
