^afceidóobz (Sou/temt
De Oorlog.
ïüt blad Te-rschijut efnen dag, ungez. £on- eu ^eestd.
De Abonnementsprijs bedraagt, bij vooruitbetaling,
voor Leiden 11 ct. p. week, fl.45 p. kwartaal; bij
onze agenten 12 ct. p. week, f 1.60 p. kwartaal. Franco
p. post fl.SO p. kwartaal. Het Geïllustreerd Zondags
blad is alleen verkrijgbaar tegen betaling van 20 ct.
p. kwartaal, by vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers
5 ct., met Geïllustreerd Zondagsblad 8 cent.
9e Jaargang.
MAANDAG 17 DECEMBER 1917.
Bureau STEENSCNUUR 15 LEIOEN.
Interc. Telefoon 933.
No. 2495
Postbus 6.
De Advertentieprijs bedraagt van 15 regels f0.7f
elke regel meer 15 ct. Ingezonden inededeelitigeo van
15 regels f 1.50, elke regel meer 30 ct., met gratis
bewijsnummer. Bjj contract aanzienlijke korting
Groote letters' naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiën, waarin betrekkingen worden
aangeboden of gevraagd, huur en verhuur, koop oa
verkoop 40 ct. p. 30 woorden. Ieder' woord meer 1 ct.
BUITENLAND.
Da wapenstilstand geieekend. - Gedu
rende vier weken zal niet gestreden
worden. De vredesonderhandelingen
nemen een aanvang.
Duitsche bedrijvigheid in het Westen.-
Engelsche vorderingen in Palestina.
Dostenrijksche actie in den Col Caprile.
Kerk en Staat in Rusland. - Kaledin
gearresteerd. Wil Turkije een afzon
derlijken vrede? Onlusien te Sevilla.
Overzicht
Allengs komt er meer levendigheid in de
actie op het Westfront, en wel
vooral Bij de artillerie in het Scarpe- en
Oise-gebied. Ook in Vlaanderen heerschte
meerdere militaire Bedrijvigheid. Steeds
komen Duitsche troepen met al hun mate
rieel van het Oostelijk front in het land
van Maas aan en van Duitsche zijde wor
den maatregelen getroffen tot inkwartie
ring van nog meer troepen Bij de burgerij.
Of de Duitsche meerderheid zich hier zal
kunnen handhaven? 't Lijksons niet onmo
gelijk, wanneer we lezen, dat Blijkens een
telegram uit Rome Oostenrijksche troepen,
onder Bevel van generaal Krobatin, aan
liet front in Frankrijk zullen meestrijden.
Van het Italiaansche front
melden de Oostenrijkers, dat zij hun
stellingen in het gebied van den Col
Caprile opnieuw hebben uitgebreid. Het
Italiaansche legerbericht spreekt slechts
van aanvallen aan den Col della Beretta
•en" in Judicarië, die afgeslagen werden.
In Palestina hebben de troepen
van generaal Allenby Bii Jeruzalem hun
linie wederom, anderhal ven mijl" vooruit-ge
bracht, zonder op ernstigen tegenstand van
den kant der Turken te stuiten.
De strijders aan het Oostelijk front- zullen
dit jaar een beter Kerstfeest vieren dan
hunne makkers aan de overige gevechts
terreinen. Immers, een officieel Duitsch
communiqué bericht, dat thans cle wapen
stilstand in het Oosten, is geieekend, waar
door gedurende vier weken niet zal wor
den gestreden.
Moge ae clausule, dat zonder opzegging
de wapenstilstand stilzwijgend zal worden
voortgezet, doorgevoerd worden*
Een afzonderlijke vrede m o e t ons nader
brengen bij den WL-rëlctvrexih
Rusland.
Os voorbereiding van dan wapenstilstand.
e n i g e punten geformu
leerd.
ïn de zitting in pleno van het comité
voor den wapenstilstand, die in den mor-
van 44 December plaats vond, werd
een deel van de wederzijdsche voorwaar
t/én en verdrag-ontwerpen definitief gefor
muleerd.
Daar de Russische gedelegeerden om
trent eenige punten nog aanvullende in
structies van hun regeering moesten vra
gen, werd de voortzetting der algemeene
beraadslagingen vastgesteld op 15 Decem
ber des voormiddags.
De namiddag van den liden werd be-
fcleed aan de vertaling der protocollen..
P e e i s c li e n der Duitschers.
De besprekingen tusschen de Russische
en Duitsche parlementairen zijn den 12en
December hervat. Men kan nu reeds con
st ateeren, dat de Duitschers volharden bij
luin eiscli, de troepen onbelemmerd te kun
nen verplaatsen en dat zij voorstellen de
uitwisseling van burgerlijke en invalide
krijgsgevangenen te bespoedigen door deze
rechtstreeks aan het front te doen geschie
den.
De Duitschers stellen ook voor de intel-
leciuecle betrekkingen met Rusland onmid
dellijk te herstellen ten einde de vredes-
toe nadering tusschen Rusland en Duitsch-
3and te vergemakkelijken.
,,Dagens Nyheter" melclt uit Petrograd,
dat de Duitschers o. a. als voorwaarde
voor het sluiten van een wapenstilstand
zouden eisdlien, dat de Russische troepen
Finland moeten ontruimen.
Anderzijds wordt gemeld, dat de Russen
SO machinegeweren roet bijbehoorende be
dieningsmanschappen naar Finland heb
ben gezonden.
De wapenstilstand geteekend.
Gedurende vier weken zal
niet gestreden worden.
Door de gevolmachtigde vertegenwoordi
gers van het Russische oppercommando
eenerzijds en die van het legercommando
van Duitschland, Oostenrijk-Hongarije,
Bulgarije en Turkije, anderzijds, is den
laden December 1917, te Brest-Litowsk, de
overeenkomst omtrent den wapenstilstand
geieekend.
De wapenstilstand begint den 17den De
cember 1917, des middags, en zal duren
tot 14 Januari 1918.
Wanneer de«ze niet zeven dagen vooruit
wordt opgezegd, wordt hij stilzwijgend
voortgezet.
De wapenstilstand heeft betrekking op
alle strijdkrachten te land, ter zee en in
de lucht der gemeenschappelijke fronten.
Volgens artikel IX van het verdrag be
ginnen thans in aansluiting met het teeke
nen van den wapenstilstand cle onderhan
delingen over den vrede.
De Russische generale staf legt alle ver
antwoordelijkheid voor het initiatief op de
maximalistische regeering.
De hoofd-ccmité's van de kadetten, so
ciaal-democraten, sociale revolutionairen,
nationalistische socialisten en boeren-
isovjets publiceeren manifesten, waarin ge
protesteerd wordt tegen onderhandelingen
over een afzonderijken wapenstilstand en
vrede. Tevens .zijn dergelijke protesten
bekend gemaakt van den kozakkenraad,
den raad der Oekraïne, het militaire cen
trale comité te Stafka en de militaire ra
den van verschillende legerafdeelingen.
De Bol9jewikl en U« Tribune.
De Tribune" van 14 December bevat da
mededeeling, dat de maximalistische regee
ring van Rusland een schrijven heeft ge
richt tot de redactie, waarin zij wordt uit-
genoodigd de telegrafische correspondentie
op zich te willen nemen met de revolutio
nairen te Petrograd omtrent de vredesbe
weging oncler proletariaat en bourgeoisie
in Engeland en Amerika en voorts de cri-
tische informatie op .zich te nemen van de
revolutionaire regeering inzake de politie
ke gebeurtenissen, «zoowel bij de Centralen
als bij de Entente.
Soldaten reorganïseeren het ieger.
De afdeelingen van het garnizoen te
Petrograd zijn bezig hun eigen staf te ver
kiezen en hun officieren te vervangen. Het
maximuzn-salaris zal 250 roebel per maand
bedragen. Officiers-jjo.nge»slepen, .epau
letten, orde-teekenen en medailles worden
alle afgeschaft. De generaals Merovitsj en
Strebnitazlci, alsmede de staf van het 22e
legercorpes zijn gearresteerd en in de
Krenty-gevangenis te Petrograd opgeslo
ten.
Kaledin gearresteerd.
Het Petrogradsche Telegraafagentschap
meldt:
Roskof, Balckisjevan en Taganrog eijn
in 't bezit van de revolutionnaire troepen.
De generaals Kaledin en Potofky zijn met
den generalen staf gevangen genomen.
Kaledin heeft den burgemeester van Rostof
verzocht, om te Novo Tsjerkask onderhan
delingen over het staken van cle krijgsver
richtingen aan te knoopen.
Gevechten te Wiadiwostok.
De ,,Tiriies" verneemt- uit Washington:
Lansing, cle minister van buitenlandsche
zaken cler V. S., heeft aan vertegenwoordi
gers van de pers meegedeeld, dat hij een
telegram van den Amerikaanschen consul
le Wiadiwostok ontvangen had, waarin
deze melclt., dat liet tot ernstige gevechten
tusschen de militaire partijen aldaar geko
men is en er op aandringt-, dat Aineri-
kaansche troepen gezonden worden.
Een kazakken-deputatie bij Lenin.
Uit Petrograd wordt aan Fransche bla-
clen geseind: Een delegatie van kozakken
stelde Lenin den eisch, zich niet in hun
aangelegenheden te mengen; anders zou
den zij een algemeenen opstand der kozak
ken proclameeren. Lenin antwoordde daar
op: ,,Dat zou oorlog beteekenen".
De vrijlating der Engelsche onderdanen te
Petrograd.
Wegens de toestemming van de Britsche
regeering om de gevallen van Chicherin,
Petroff en anderen, die in Engeland wer
den vastgehouden, aan een nieuw onder
zoek te onderwerpen, is het verbod voor
Britsche onderdauen, om Rusland te verla
ten, opgeheven.
Siberië sluit gea» afzonderlijken vrede.
De Fransche bladen vernemen uit Ko
penhagen, dat Siberië weigert met de Cen
tralen op Turkije een afzonderlijken vrede
te sluiten, doch ds-republiek zal haar troe
pen van het front terugnemen, omdat zij
daax thans niet meer noodig zijn.
Anti-kerkelijke maatregelen.
De commissarissen hebben een besluit
uitgevaardigd, waarbij de scheiding van
kerk en staat wordt uitgesproken en tevens
de bezittingen van kerken en kloosters ge-
confiskeerd, waaronder ook het goud, zil
ver en edelgesteenten der mijter, bisschops
staven en kruisen.
De geestelijken worden gedwongen dienst
te nemen bij de non-combattauten-afdee-
lingen van het Ieger.
Bulgarije.
Eer» socialistisch manifest.
De socialisten richten een manifest tot
het Holland-Skandinavisch Comité, waarin
zij het goed recht van Bulgarije op ge
biedsuitbreiding trachten te bepleiten en
mededeelen, dat zij aan de conferentie te
Stockholm denken deel te nemen.
Portugal.
De revolutie.
Fransche bladen vernemen uit Lissabon,
clat de vroegere minister-president van de
Portugeesche republiek Machado en ande
re ministers, evenals de leider der demo
cratische partij, uit het land gebannen zijn
en op de Azoren geïnterneerd. De verkiezin
gen voor de consitueerende vergadering
zullen den len April worden gehouden.
Spanje.
Onlusten ie Sevilla.
Te Sevilla zijn onlusten uitgebroken ten
gevolge van de groote werkeloosheid, die
ontstaan is, door het stopzetten van in
dustrieën, wat. noodzakelijk was ter be
sparing van kolen. Duizenden arbeiders
moeten bij deze onlusten betrokken aijn.
Palestina.
Gsdeyv&r leercS.
,,T1 Tempo" meldt, dat volgens bij de
Italiaansche regeompg ontvangen berich
ten de Patriarch van Jeruza'em, Mgr.
Cammassei, door de Turken zou zijn ge
deporteerd, met zeven religieusen. De H.
Stoel heeft bij de ^rksche regeerip£glaar-
tëgeh gêprótesfeenT
Japan.
Da typhoon.
Da Petit Marseillais" ontleent aan den
op 14 Dec. aangekomen ..Japan Adverti
ser" de volgende bijzonderheden over den
typhoon in Japan:
Het aantal dooden 13 ontzettend. De
materieele schade bedraagt meer dan 250
millioen francs. Alleen -op de prefectuur te
Tokio heeft men ruim 500 dooden geteld.
Drieduizend hulzen zijn verwoest en 150,000
overstroomd; 200,000 menschen zijn volko
men dakloos. Verscheidene dorpen in de
omgeving van Tokio werden geheel ver
woest; te Simamura vond men 3000 dooden.
Het kleine eiland bij Uriiyasu is verdwe
nen, de inwoners eijn omgekomen.
Vereenigde Staten.
Geruchten over een afzonderlijken vrede.
Da Daily Mail" verneemt uit Washing
ton, dat op het staatsdepartement veel be
langstelling wordt getoond voor het be
richt, dat- Moektar bev, een van de Turk-
sche gedelegeerden, naar de conferentie te
Bern om te onderhandelen over een uit
wisseling van krijgsgevangenen, naar
Konstantinopel heeft geseind om machti
ging over een afzonderlijken vrede te on
derhandelen, maar officieele bevestiging
van de zaak is »r niet ontvangen.
Van het Vaticaan.
Dd H. Stoel 9n Brazilië.
De „Osservatore Romano" en da „Cor-
riere d'Italia" wezen, naar aanleiding van
het antwoord van Brazilië op de Pauselijke
vredesnota, op de, eerbiedige gevoelens van
Brazilië ten opzichte van den H. Stoel,
welke in dit antwoord tot uiting werden
gebracht. Tegelijkertijd betoogen beide bla
den, dat de vredesbeginselen van de Bra-
ziliaansche republiek overeenkomenmet Je
princiepen, in den Pauselijken oproep uit
eengezet.
De H. Stoel en Frankrijk.
In de „Figaro" drukt Mgr. Amette, Kar
dinaal-aartsbisschop van Parijs, zijn hoop
uit op het aanknoopen van diplomatieke
betrekkingen tusschen Frankrijk en den H.
Stoel an brengt den Senator Landet zijn
dank voor de door hem ingeleide politieke
actie.
Een Co«i9i9torlo?
De „Reichspost" noemt -het onder de
„Vaticaansehe berichten" niet waarschijn
lijk met het oog op den oorlogstoestand
dat Z. H. de Paus eerlang een consisto
rie houden en te dier gelegenheid kardina
len uit de centrale landen zal benoemen.
BINNENLAND.
Nederland en de Oorlog.
Kaas.
Men meldt, dat de vergunning aan de
handelaren om uitsluitend voor het binnen
land te koopen, is ingetrokken. Deze week
zal er weer gekocht moeten worden op de
vroegere condities, d. w. z. 50 pet. voor het
binnenland en 50 pCt. voor uitvoer.
Veevoeder.
De Toewijzingscommissie voor veevoeder
deelt mede, dat de rantsoenen, welke over
December zullen worden uitgekeerd, zijn
vastgesteld als volgt: dekhengsten 120 K.G.
haver; paarden in bedrijven Van handel en
nijverheid 100 K.G.,. n.l. 25 K.G. haver en
ander krachtvoer, dé rest in bijvoer als ze
melen, enz.; dekstieren 10 K.G. Amorikaan-
sche lijnkoeken; melkgevende koeien op
kleigrond 10 K.G., op zandgrond 15 K.G.
van datzelfde voeder. Voor varkens is niets
beschikbaar, voor pluimgedierte 10 K.G.
boonenpiksel, voergerst, gerstafval, enz.
per 100 stuks: verder ontvangen bijzondere
categorieën nog voeder, waaromtrent de
veevoederbureaux weldra inlichtingen zul
len kunnen geven.
De b r a n d 9 t o f f e n p r ij z e n.
Het Bureau voor Mededeelingen omtrent
de Voedselvoorziening kan omtrent de
nieuwe regeling der brandstoffen prijzen
nog het volgende berichten.
Gelijk reeds werd gemeld, blijven de
eerste 10 brandstoffen-eenheden hetzelfde
kosten als in de afgeloopen maanden. Die
prijs is belangrijk beneden den kostenden
prijs!" DaTïTeniégefT^Yorden cle Tïo?\*ëélliê-
den, die boven het minimum van 10 H.L.
worden verstrekt, berekend naay den kos
tenden prijs.
Het is niet mogelijk op te geven, zooals
in verschillende bladen is gevraagd, hoe
hoog precies die prijs zal worden. Immers,
de prijzen die door de brandstoffencommis-
sies aan de afnemers in rekening worden
gebracht, loopen plaatselijk Uiteen, in ver
band met het verschil in Transportkosten
van de mijn naar den afnemer.
In het algemeen kan slechts medegedeeld
worden, hoeveel de prijzen ongeveer hooger
zullen wórded, dat i> dan circa f 3.50 per
H.L. anthraciet, f2.70 per ILL. kachelko
len en f 3.50 per 100 K.G. gietcokea.
Aangezien de prijs, bijv. van anthraciet,
nu ongeveer f2.50 bedraagt, zal die dus
voortaan ongeveer f 6 zijn.
Deze regeling is uniform gemaakt. Zij
geldt dus voor alle klassen en groepen ge
lijkelijk. Extra verhoogingen worden niet
geheven. Voor vroeger geleverde hoeveelhe
den zal niet worden nagevorderd. Alleen
zullen voor de groepen "B, C en D (maga
zijnen, kantoren, openbare gebouwen, ge-
bouwcüi voor publieke vermakelijkheden
e. d.j de nieuwe prijzen van 1 December ai
in rekening worden gebracht, omdat men
daarbij te doen heeft met grootere bestel
lingen, die ten deele nog in levering zijn.
Voor gascokes blijft beslaan de regeling
van 5 December 1.1. Intusschen is het on
juist. gelijk tegen die regeling is aange
voerd. dat daardoor de in de Memorie van
Toelichting op het 170-millioen-ontwerp
geopperde vooruitzichten werden weggeno
men. Of het mogelijk zal zijn een .zoodanl-
gen toeslag op cokes te geven, dat daardoor
de prijs van voor den oorlog benaderd
wordt, hangt af van het toestaan der daar
voor noodige credieten. Door de thans in
gevoerde regeling, zoo min als door die
van 5 December, kan daaromtrent worden
beslist. Er blijkt ook eenige twijfel te ba-
staan omtrent den prijs, die zal gelden voor
de drie eenheden, welke thans beschikbaar
worden gesteld voor hen die op meer dam
10 resp. 12 H.L. aanspraak kunnen maken<
De^e drie eenheden komen niet in minde
ring der 10 resp. 12 H.L., maar zijn als het
ware een voorschot op de meerdere hoe
veelheid, waarop men recht heeft. Het
spreekt dus vanzelf dat daarvoor de ver
hoogde prijs geldt.
Kolenschaarschte.
De Friesch-Groningscho Beetwortelsul"
kerfabriek is stopgezet wegens kolengebrek.
De treinen worden niet
verwarmd.
Van gezaghebbende zijde verneemt de
,,N. Gr. Crt.", dat het dezer dagqn in do
'pers verschenen bericht, betreffende het
verwarmen van de treinen in de komende
wintermaanden, geheel onjuist is. Bij de
betrokken spoorwegmaatschappij is dien
aangaande dan ook absoluut niets bekend.
Het conflict te Tilburg geëindigd
De correspondent van de „Ms'ód.'1
meldt:
Als een loopend vuurtje hielpen wij
gisteravond in. Tilburg het bericht ver
spreiden, dat de staking, en daarmee
de uitsluiting .111 de textielindustrie ge
ëindigd was. De uitslag der gehouden
stemming werd schier allerwege met
een „gelukkig" ontvangen. Die uilslag
was als volgt:
In den R.-K. Texlielbond „St. Lam-<
bert us" ^temden 1238 mannen vóór de
afgeronde voorstellen en 506 tegen; en
41 meisjes vóór en li tegen; totaal bij
„St.iLamberius" 1279 vóór en 520 tegen;
bij „De Eendracht" stemden 143 leden
vóór, 113 tegen en 7 blanco; zoodat in
generaal Itotaal 1422 stemmen vóór en
633 stemmen tegen werden uitgebracht
en 7 blahco.
In totaal werden dus uitgebracht 2062
stemmen (leden beneden de 18 jaar heb
ben geen stemrecht) terwijl bij het be
middelingsvoorstel van den burgemees
ter op 23 November in totaal 2249 slem-
men uit de bus kwamen, welk verschil
in (uitgebrachte stemmen hoofdzakelijk
te zoeken is in de geringe opkomst der
meisjes op lieden.
Onder'de tegenstemmers zullen voor
het mecrendeel ongehuwden te rang
schikken vallen.
De leden^wclke vóór. stemden, deden
dit allereerst als goede orgranisaliéman-
neiï; die, op de leiding van het bestuur
vertrouwend, met het advies hunner lei
ders accoord gingen, doch vervolgens
ook onder de gedachte, zooals ons bleek,
dat, indien de inzet van den strijd 00s.
al niet in éénmaal g heel bereikt werd,
toch een aanzienlijk dee-l werd verkre
gen én do rest „langzaam maar zeker"
later op de een ol andere wijze vol
gen zal.
Wij geven hier in hel kort een over
zicht, van de hoofdpunten, waarover
deze eerste groote strijd in het Zuiden
tusschen patroons en werklieden liep,
en van het door overleg van beide par
tijen verkregen resultaat:
De organisaties begonnen den strijd:
le. om een collectief contract; 2e. om
een 60-urige werkweek als regel; 3e.
om den vrijen Zaterdagmiddag van
uur af thans, en later den heelen vrijen,
middag; 4e. om doorbetaling van loon
op Katholieke en Christelijke feestda
gen en de drie Kermisdagen; 5e. eet}
loonsvcrhooging.
De Fabrikantenbond 'nam bij den
aanvang van den strijd het standpunt
in, dat haar collectief contract (met een
werktijd-.van 12 uur) ongewijzigd dien
de te worden aangenomen, en eisch te
op bovenstaande eischen der werklie
den in geen deel ,in to gaan.
Door onderling overleg is het volgen
de resultaat verkregen; le. een collec
tief contract voor den duur van één
jaar; 2e. een minimum werkdag voor da
wevers van ll.cn voor dc spinners van
12 uur; 3e. den vrijen Zaterdagmiddag
van 5 uur af (vroeger 6 uur); 4e. door
betaling van loon op de 3 kermisdagen:
5e. een nieuwen duurtetoeslag voor al
len van 5 pCt., vermeerderd met een
kindertoeslag van 25 cent per kind be
neden de 13 jaar (welke laatste conces-
FEUILLETON.
Christen-helden in Japan.
150)
De officier van tien Kubo-Sama had
daar zijn brieven aan Safioye reeds afge
geven; vandaar dat deze bij de poort ge
reed stond om hertkte ontvangen. Safioye
was zeer ernstig en zijn manlijk schoone
gelaatstrekken drukten, toen hij da Vor
stin op de gebruikelijke wijze begroette,
smart en bekommernis uit.
,,lk kom le laat", zeitle zij, in zijn oogen
lezend. Sprakeloos boog hij het hoofd; een
traan liep hem over de wangen. „Vergeef
het mij!" stamelde hij. „Ik heb hen willen
rédden, eerst in dit uur meldde de page
wij dc misdaad
0, zij zijn dus inderdaad door sluip
moordenaars om het leven gebracht! lk
heb niets anders verwacht breng mij bij
hen ik zal hun aanblik kunnen verdra
gen, nu ik getuige ben geweest van het
brandoffer!" riep de Vorstin. Met vasten
tred voortschrijdend, maar met bevende
lippen de woorden „Gods H. Wil geschie
de!" herhalend woorden, welke den ge-
heelen morgen in hare ziel hadden ge-
klonken^ volgde *9^ doer Ukon-Peno g,eleid4
Safioye op de trap naar den Noorder toren.
Zij'traden de gevangenis binnen. Daar
zag de moeder haar beide kinderen. Door
een zonnestraal beschenen, lagen zij, el
kander broederlijk omarmend, op hun mat.
Men zou gemeend hebben, dat zij sliepen.
Diepe rust lag uitgespreid op het gelaat
van den oudere, en om de bleeke lippen
van den jongere scheen zelfs een zoet
lachje te spelen. Hij had vermoedelijk van
't gouden paradijissdheepje en den engelbe
waarder gedroomd, toen de dolk van den
moordenaar zijn braaf, edel hartje door
boorde.
'De moeder wierp zich op den grond neer
en kuste het koude voorhoofd harer kin
deren. En nu baande haar smart zich een
uitweg in weldadige tranen. Ukon-Dono
en Safioye lieten haar weenen, totdat zij
ten slotte met een liefkoeing en een luidop
gesproken „Gods II. Wil geschiede!" op
stond.
„Zij zijn blijkbaar zonder pijn gestor
ven", zei Safioye om haar te troosten.
„Zij zijn in derf Hemel!" antwoordde de
moeder. En zij liet zich vervolgens door Ig-
nazio, den page, verhalen hoe de broertjes
met elkander gebeden hadden, hoe .zij zich
op hun matten hadden neergevlijd en de
rfiliquie der edelvroujK om hun hals had
den geslagen. „En zij baden, totdat de
slaap hen midden in het Onze Vader over
viel", verhaalde de* knaap. „Vergeef ons
onze schulden", hoorde ik Frans voorbid
den, en de kleine Matthias anwoordde sla
perig en nauwelijks verstaanbaar: „gelijk
ook wij vergeven. Amen, Heilige Maria.
Amen", en toen waren beiden ingeslui
merd en ook mij overweldigde de slaap. En
toen ik des morgens wakker werd en bij
hen kwam, en meende, dat zij nog sliepen,
bespeurde ik deze enkele droppels bloed
op hun borst on zag, dat zij dood waren.
Ach, ach waarom heeft de moordenaar
ook mij niet gedood! Dan ware Ik hl] hen
in het gouden scheepje en in de heerlijke
stad des Hemels!"
En de page weende ovenals de moeder
en Ukon-Dono. „Gods H. Wil geschiede!
Gods H. Wil geschiede!" zeiden beiden.
NEGEN EN DERTIGSTE HOOFDSTUK.
Het strafgericht.
Het was onmogelijk den rampzaligen
Suschen-Dono op dezen dag de mededee
ling te doen van den brief zijns vaders en
de bevelen van den Kubo-Sama. Toen de
bedienden hem in zijn vertrek hadsLen gq.
bracht, was zijn eerste werk hen weg te
jagen en hij wierp zich wanhopig op zijn
legerstede. Hij sloot zijn oogen en verborg
zijn gezicht in de tapijten. Doch het too-
neol, dat hij daarbuiten op de veranda bo
ven de poort had gezien, bleef in zijn ver
beelding als gegrift. De vlammen, de gloed
en daartusschen de slachtoffers van zijn
lafhartigheid aan hun palen en liet klnJ,
dat zich in de armen zijner moeder wierp,
en de jonkvrouw, die zich het voorhoofd
tooide met gloeiende kolen dat alle3
stond met verschrikkelijke duidelijkheid
voor zijn geest. „Weg! Weg!" jammerde
de ongelukkige. „Ik wil u niet zien. Waar
om vervolgt gij mij? Waarom laat gij yuur
door mijn aderen vloeien? Vuur, vuur in
mijn borst! Vuur, vuur in mijn hersens,
onuitbluschbaar vuur!" En hij steunde en
kermde van inwendige folterpijnen ?n
wentelde zich in wanhoop op den grond.
„Kon ik dat beeld van die brandende
menschen maar verjagen!" ging hij in zijn
razernij voort. „Had ik die rampzalige te
rechtstelling toch niet bijgewoond! Maar
Hime wilde het, Hime, de duivelin, is de
schuld van alles! Indien ik geen lafaard
ware, zou ik haar reed» lang het zwaard
in de borst hebben gestooten en ook een
fiinde hebben gemaakt aan mijn leven. Wie
weet, of die hei, waarvoor ik bang ben.
ten slotte toch niet meer is dan een fabel.
Ja, ik wil het dat eeuwige vuur met zijn
duivels is een fabel en niet» meer» Waar
om twijfel ik er nog aan? Ik wil hot zóó, en
het moet en zal zóó zijn!"
En hij beet zich de lippen aan bloed en
greep naar zijn zwaard om zich te doorste
ken. Doch hij wierp het ook aanstonds
weer weg en zeide kermend: „Neen, de hel
is toch geen verbeelding, en ik zal de pijn
ervan nog erg genoeg ondervinden! Maar
waarom vervolgt gij mij dan nu reedis
geesten der duisternis? Waarom laat ge nu
reeds dat vuur in mijn aderen branden?
Gij, ten minste gij, wier beeld ik niet kan
verjagen, houdt toch op met mij te kwel
len! Gij hebt immers gezegd, dat gij ml)
vergiffenis achonkt, en nu foltert gij mij
nog meer dan de heleche geesten! Ja, uw.
vergiffenis is een leugen! Tafakatl, Haju-
schida, pijnigt mij niet langerl Waarom
ziet gij mij uit de vlammen zoo verschrik
kelijk aan, gij vrouwen? Gij, met die vuur-
kroon op uw hoofd, en gij in de armen
uwer moeder, waarom staart gij mij sou
spookachtig aan?'^.
i (Wordt vefvplgil
