fteiÓAciie-'Qoii/iant
SSSS&patsz
De Oorlog.
BINNENLAND.
pit Mad verscliynt eiken dag, uilgez. Zon- cn Fce3td.
Tj)ó Abonnementsprijs bedraagt, bij vooruitbetaling,
voor Leiden 11 ct. p. week, fï.45 p. kwartaal; bij
onze agenten 12 ct. p. week, f l.UO p. kwartaal. Franco
li. post f 1.80 p. kwartaal. Het Geïllustreerd Zondags
til is alleen verkrijgbaar legen betaling van 15 ct.
p. kwartaal, bij voortuit betaling. Afzonderlijke nummers
5 ct., met Geïllustreerd Zondagsblad 8 ct.
8e Jaargang.
MAANDAG 17 SEPTEMBER 1917.
Bureau STEENSCHUUR 15 LEIDEN.
Inierc. Telefoon 935.
No. 2418
Posfbus 6.
BUITENLAND.
n. Republikeinsche staatsvorm in
Rusland afgekondigd.
Manifest van de Regeering. - Vorming
?»n Ven oorlogskabinet. - Slappe strijd
15 de gevechtsterreinen. - Menschlie-
1de daad van den Oosienr.jkschen
Keiier. - Crisis in Italië.
Overzicht
Vin de gevechtsterreinen spreekt
thans voor de zooveelstc maal een groote
ciante in de algemeene bedrijvigheid. Of
4 rv,v in Vlaanderen en Artois de En-
Öien verschillende aanvallen onder-
au -wisten zij t©n noorden \an
ÏÏn ^trlSweg YperenMeenen -
Jechts de loopgraven der Duilschers te
^Tok'l'n '1 Oosten gaat het niet met
1 ten spoed. Al blijkt uit de commu-
Eué's dat het Russische leger aan het
ïrmit bii Riga tegenaanvallen onder-
l'l mt officiéél moeten de Russen toch
Knnen, dat het hun hier niet voor
"'Ln'de verschillende Turksche fron
ten komt eenige opleving van den str jd;
vdn Turksche zijde wordt een Engel
M:i,n onderneming aldaar gemeld, d.e
wiii haar tegen Btr en Seba was ge-
riciit, welke 'plaats een 40 K.M. ten Z.O.
V'fieV Turkachèf^legerberich.t
Enaehche strijdmacht hierbij betrokken
oo 7i'SÜB eskadrons cavalerie, 2 bital
•ir - infanlerie en 5 batterijen. Daar de
Mging tevens als mislukt wordtvoor-
LvpM mogen wij veronderstellen, dat
jjt Turksche schatting wat groot is ge-
v''j''i' van het front aan de Diala (ten
jl van Bagdad) metden de T'11"''®"
krachtige Engelsche verkenningen, wel-
lp werden teruggeslagen.
Culia heeft thans een werkzaam aan
deel aan den strijd genomen, en wel aan
den strijd in de lucht, waarvoor het bin
nenkort een eskader ten dienste van
Frankrijk zal stellen. Nu wij het toch
MfsWid in de lucht hebben
mpHpmo.deeld, dat in den nacht van
terdag op Zondag weder twee vlieger
aanvallen op Zeebriigge hebbM plaats
gehad. Donderdag zijn bij dt'diaram
nair Brugge 28 personen gedood.
Wat in RusUuri ^'g^feid!""' thans
ijl 'i vooruitzicht o voorloopig®
bewaarheid geworden. Dev^
regeering heeft n l. e lbl,keinsche
vaardigd, waarbij de repu^ gcprocla.
staatsvorm voor het r j handfm wordt
meerd en alle macht onder lel.
pgeven van een raawvau Tevens
ding van den minister P maalregeien te
verklaart zij kracht g van de
wrte'en doef hierbij een beroep op
stgemeenen steun der- natti^ we[ nQ0.
tleze laatste verklaring ak uil je
dig. Hoe menigmaal toe -P winorde
P,ii"i5che berichten de ,ro°w?ar»nrijk
die in het v®°r"aan,ie zich mees-
heerschte. ^dereen^"mogelijke ver
ier zoodat de groolsi
dteldlieid 't g-'volS ^;,j,i ons de heden
Minder gewenscht Ilijkt ons mjni5ter_
ontvangen yerklann, oorlog wil
res,dent Kerenski die d^ ?.r,rte
vo Ji'lzettei. en geen a»«aerW lhe.
vol Sluiten met de ceiura b
den. 't Leidt geen twijfel, 01 oe pr£..3-ie
dell zullen hier wel de doordal een
bel.l,-.. uitgeoefend, jms md, dtó cku
SS^chTtoStancf «I onderzoeken.
Cc berichten wijze" W®' vvaakt^bliik-
crisis in Italic. De c de^ee\ingen in
baar cherp legen aUe medwee
dc tiers, maar de econ el hoofd-
f, het vredesveriangen zullrnheden
oorzaak zijn van de m p vertl0.
Dnilsche bron wordr n den wa.
toen over een streng to van verkoop
ptMihandel en een llier vermoe-
van wapenen. ^i n^ r7or2smriitregelen
(lelijk slechts met voorzoi-,
Dc Advertentieprijs bedraagt van 5 regels fO.tó
elke rogel meer 15 cfc. Ingebonden mcdedeelingeD v>*
15 regels f 1.50, .elke regel meer 30 ct., met grat»*
bewijsnummer. Bij contraot aadzienlijke korting
Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiën, waarin betrekkingen word^l
aangeboden of gevraagd, huur en verhuur, koop e»-"
verkoop 40 ct. p. 30 woorden. Ieder woord meer lev
te doen, een
aandacht.
•n ander verdient tóch de
van Josü.frtik bi!fk"K(ta!dder keizcr
SKséSStt&ss:
ring in Polen NW rim" na iPnale regee-
b03'iss'n? van
Oostenrijk-Hongarije.
Verlichting van den last
deneoo^TzSstmtfnf dal de
toekom sf "het min 011 voor de
voortaan voor niêf.L rbare familie3
^Uk moeten v^effid200^
van families ovor^leven zoons
Engeland.
Geen vrerfesvoorstellen.
Aandrang tut zuinigheid.
worden of het loont ffovaa? 0e?eerd
verliezen. vaar den oorlog te
Trein-ongefuk.
Rusland.
De „Times- over de redding.
- Djq Tjm 'JWi n.'. .-ȣ
gelijk iw. Als Kerenski aan de generaals
volkomen macht geeft te velde en het
leger zuivert van politieke invloeden, zal
Rusland nog gered kunnen worden.
Verschillende berichten.
Generaal Kornilof wacht in het hoofd
kwartier de aankomst van generaal
Alexejef af.
Kornilof en Loekomskv hebben ver
klaard bereid te zijn zich ter beschikking
van de Voorloopig Regeering te stellen
wanneer deze ophoudt in de communi-v
ques aan officieren hunne eer en hun
nen naam aan te tasten. Kerenski en zijn
naaste medewerkers eischen volslagen
onderwerping der schuldige generaals.
In politieke kringen acht men het
noodig de zaak-Kornilof door een recht
bank te lalen onderzoeken, ten einde aan
het publiek een béler inzicht in het ge
beurde Ie geven en te voorkomen, dat
zich verschillende legenden vormen.
Kerenski zet den corlog voort.
De ..Echo de Paris" meldt:
lit goede bron wordt vernomen, dat
Kerenski in de laatste dagen de fonneele
verzekering heeft gegeven, den oorlog
voort te zetten in overeenstemming met
de geallieerden en zich nogmaals ver
bonden heeft geen afzonderlijken vrede
te sluiten met de Centrale mogendheden.
De Republiek geproclameerd.
Manifest van de regeering.
De voorloopige Russische regeering
heeft het volgende manifest uitgevaar
digd:
De opstand, door generaal Kornilof
verwekt, jS onderdrukt, maar tie wan
orde in de gelederen en het land zelf is
groot. Het vaderland en zijn vrijheid
worden opnieuw door een groot ?evaar
bedreigd.
Overwegende, dat het noodzakelijk is,
de politiek en het regime van het land
nauwkeurig aan te duiden;
dal er een algemeen enthousiasme be
slaat voor de republikeinsche idee, die
op de conferentie te Moskou zoo duide
lijk aan het licht is gekomen;
verklaart de voorloopige regeering het
politiek regime voor republikeinsch en
proclameert dientengevolge voor Rus
land den republikeinschen regeerings-
vor
De dringende noodzakelijkheid, om on
verwijld krachtige maatregelen te ne
men lot herstel van de in gevaar ge
brachte orde in den staat, noopte de
voorloopige regering om alle gezag in
handen te leggen van vijf ministers, on
der leiding van den minister-president.
De voornaamste Vraagstukken, welke
de voorloopige regeering zich stelt, zijn
herstel van de orde: in den staat en het
weder opwokken van de strijdvaardig
heid van het leger.
Overtuigd, dat alleen concenlratie van
alle levende strijdk&chten der natie het
vaderland kan redden uil den moeilijken
toestand, waarin liet verkeert, zal de re
geering er naar streven zich te volma
ken door de opneming van vertegen
woordigers van alle klassen, die de eeu
wige en gemeenschappelijke belangen
van het vaderland boven de toevallige,
eigen belangen van partijen of klassen
stellen.
De voorloopige regeering is er echter
van, zeer binnenkort mei de vervulling
van deze laak te zullen slagen.
Vorming van een oorlogskabinet.
Officieel wordt bericht, dat het beheer
over de staatsaangelègcnheden is toe
vertrouwd aan een raad van vijf perso
nen, onder presidium van Kerenski.
Strenge maatregelen.
De bemanning \an het oorlogsschip
„Petropawlofsk" (ecu schip van plm.
23,000 ton) te Melsingsfors gelegen, lieefl
vier officieren doen i'usileeren, die ge
weigerd hadden hel besluit van de plaat
selijke democratische vergadering te
onderleekenen, waarin trouw werd be
tuigd aan de voorloopige regeering. Het
revolulionnaire comité van Helsingfors
en de minister van Marine deden een
beroep op de vloot, om dergelijke ge
welddaden voortaan te vermijden.
Dc orde wordt hersteld.
Uit Petrograd wordt gemeld, dat het
verkeer op de .spoorwegen weer her
steld is.
Ministerieale crisis?
Dc „Kölnische Zei lung" verneemt uit
Lugano, dat in den ïtaliaanschen Minis
terraad oneenigheden zijn ontstaan.over
de binneniandsche aangelegenheden.
Een crisis is uitgebroken. Men verwacht
dat Boselli zal aftreden.
Zweden.
De Argentijnsilie kwestie.
Aan het Deensclii blad „Pgliliken"
wordt uit Stockholm jcmeld, dat er Vrij-
da0, j.l. een opzienbarende verandering
heeft plaats gevondei in het ministerie
van Buitenlandsche aken. De eerste on
dergeschikte van den minister van Bui
tenlandsche Zaken, te kabinets-secreta-
ris \VidciTof, werd gschorst.
Deze schorsing stat ongetwijfeld in
verband met de Argntijnsche kwestie,
doch in de officieel'- nededeeling wordt
de reden van de scLorsing niet mede
gedeeld.
De geheime comtnisie van den Rijks
dag is telegrafisch It een vergadering
bijeengeroepen.
Vredespoingen.
Het vredes-voorste van den Paus.
Een waarschuwing m de katholieken.
De „C.orriere d'ltal" bevat naar aan
leiding van de vred-actie des Pausen
een waarschuwing cn de katholieken.
Het blad schrijft: H vredesverlangen
en de afschuw van 5 oorlogsgruwelen
kan bii geen partij vendiger zijn dan
bij de Katholieken, aar dat beteekent
niet, dat zij zich mojii onttrekken aan
hun veranlwoordelijkeid en de plichten
der discipline mogoivergeten.
Sabotage is een wapen der socialisten
en revolutionairen; de katholieken be
nijden hen daarom niet. De katholieken
zijn gezamenlijk zonder verantwoorde
lijkheid voor den oorlog, waartoe zij
noch het parlement, noch de volksmassa
hebben aangezet; zij zijn volkomen vrij
over de waarde en het nut van den oor
log zich een eigen meening te vormen,
doch allen houden in gelijke mate vast
aan de nationale discipline en aan de
vervulling van zelfs de zwaarste en
pijnlijkste plichten.
Niemand zou den Paus, wiens bewon
derenswaardige daad op het oogenblik
een voorwerp van bespreking uitmaakt
tusschen de regeerders, grooter onrecht
aandoen dan degene, die aan de volke
ren het pauselijk vredesvoorstel zou
voorhouden als een motief tot ongehoor
zaamheid of als een aansporing tot om
wenteling.
De Paus heeft de hoofden der oorlog
voerende staten aan de grootte hunner
verantwoordelijkheid herinnerd, die zij
voor de eeuwige gerechtigheid dragen,
maar hij is niet verder gegaan. En juist
de katholieken, die de partij van den
Paus kiezen, staan met hem op den bo
dem der orde en wachten zich wel, zijn
verheven woorden in den zin van om
wenteling uit te leggen.
Wij wélen wel, hoe de tegenstanders
van alle zijden ons maar al le gaarne op
flagrante tegenspraak met ons zelf zou
den betrappen; maar dit kan ons niet
deren, want het is onze grootste trots,
een hoog ideaal le dienen.
Een sympathiebetuiging
In de jongste partij-vergadering der
Weensche chrislelijk-soeialen heeft de
vice-burgemecster van Weenen, Rein,
ook op zijn beurt de vredcsactie des
Pausen tér sprake gebracht.
Hij deed hel voorstel, dat de partij
raad der Weensche chrislelijk-soeialen
de vredesactie van den II. Vader met eer-
biedigen dank zou begroeien en sprak
de verwachting uit, dal de woorden van
den Paus bij alle katholieken levendigen
weerklank zouden vinden en er loe
mochten bijdragen, den volkeren van
Europa eindelijk den vrede te brengen.
Dit voorstel werd onder levendige in
stemming met algemeene stemmen aan
genomen.
Nederland en de Oorlog.
s.s. „wS c h i e d ij k".
S.S*.'„^crfl&hijjC /.ai piuctia ucudck 1"
nacht van Woensdag op Donderdag a.s.,
behoudens onvoorziene omstandighe
den.
(Genoemd stoomschip is de tweede
boot, welke, uitsluitend geladen met
bloembollen, naar Amerika zal vertrek
ken.)
Schip opgebracht?
liet stoomschip „Groningen" van de
firma Van Uden le Rotterdam, geladen
met pyriet, uit Zweden naar Nederland,
wordt*vermist. Het is waarschijnlijk op
gebracht.
Profiteeren van het daglicht.
Men meldt uit Eindhoven, dat de fabri
kanten daar besloten hebben de arbeids
tijden der fabrieken een uur te vervroe
gen, om zooveel mogelijk te profileeren
van het daglicht. Gaan de dagen korten,
dan zal een nieuwe wijziging intreden,
zoodat ook dan zooveel mogelijk kunst
licht wordt bespaard.
Naar aanleiding van de kenbaar ge
maakte bezwaren heeft het gemeentebe
stuur van Utrecht besloten, den ver
vroegden arbeidstijd niet door te voeren.
Ook de Staatsspoor en de Gentraalspoor
hebben den maatregel ingetrokken.
Grisi'szaken.
De Commissie van Bijstand, aan welke
tevens de leiding is opgedragen van de
afdeeling crisiszaken, departement van
Landbouw. Nijverheid en Handel, maakt
bekend, dat zij cn ieder van haar leden
voorlaan slechts te spreken zullen- zijn
voor hen, die vooraf hun bezoek en de
reden ervan hebben aangekondigd en
daarna een uilnoodiging voor een be
spreking hebben ontvangen.
Kolen en voedselnood;
P r ij s vragen.
De heeren J. C. Bellaar Spruyt, mr. (i
II. Guépin, prof. mr. J. A. van Hamel,
Heldring, J. de Kuijser, mr. dr. E. vac
Keiwich Verschuur, J. A. Laan Jr., prot
dr. E. C. van Leersum, dr. W. LulofSt
Rob. May, J. Muysken, mr. E. S. Orobie
de Castro Jr., J. van Rossum du Chattel,
J. E. Schol ten, dr. F. G. Walter, E. D.
van Walree, H. A. van IJsselsteyn en
mr. K. Jansma hebben twee prijsvragen
uitgeschreven:
lo. voor plannen en vindingen van
technischen of organisatorischen aard,
die tegemoetkomen aan de behoefte voor
ons land aan kracht en warmte, en dia
de economische voortbrenging of aan
wending hiervan bevorderen;
2o. voor plannen en vindingen, die te
gemoetkomen aan de behoefte van ons
land aan levensmiddelen, en die de eco
nomische voortbrenging of verduurza-
ming hiervan of T doelmatige verbruik
van tot dusverre ongewone levensmid
delen bevorderen.
Voor de toekenning van prijzen zullen
in de eerste plaats in aanmerking ko
men oplossingen, die reeds spoedig in
de dreigende behoefte kunnen voorzien.
Daarom moeten de antwoorden worden
ingezonden vóór 1 November van dit
jaar en genieten oplossingen den voor
rang, wetke binnen twee maanden na
dien, dus vóór 1 Januari, togepast kun
nen worden met technisch bereikbare
middelen, dus onafhankelijk van grond
stoffen, die niet te verkrijgen zijn.
De door de jury's toe ie kennen prij
zen kunnen worden vastgesteld op be
dragen van f 100 lol f 2000, naar de waar
de der inzendingen.
De jury voor de kracht- en warm te-
prijsvraag bestaat uit de heeren J. G. Bel
laar Spruyt voorz. der Vereen, van Di
recteuren van Electriciteitswerken in
Nederland; J. de Kuyser, voorzitter der
Vereeniging Rookvrij stoken; dr. W. Lu-
lofs, directeur der Gemeenle-electrici-
teitswerken te Amsterdam; J. Muysken,
directeur der Werkspoor te Amsterdam,
en J. van Rossum du Chattel, directeur
der Gemeente-Gasfabrieken te Amster
dam.
De jury voor de voedingsmiddelen-
prijsvraag uit de heeren A. Content, di
recteur van de Arbeiderscoüperatie de
Dageraad te Amsterdam; A. H. Dros,
lid van de firma Tieleman Dros te
Leiden; prof. dr. E. C. van Leersum,
hoogleeraar te Amsterdam, en J. N.
Voorsmit, directeur van W. A. Schol-
toifs Aardappelmeelfabrieken le Gronin
gen.
houden vergadering van bakke.rspa-
troons uit Gouda en eenige omliggende
gemeenten is een motie aangenomen,
waarin wordt aangedrongen op verhoo-
ging van den broodprijs of verlaging van
den meelprijs, opdat de bakkers niet. ge
noodzaakt zullen worden het werk neer
le leggen.
Koffie en cacao uit Suriname;
„De West" van 3 Juli meldt: t
Naar wij vernemen, zal dc „Nickkerie
naar Nederland medenemeu niet minder
den 7000 balen koffie en 400 cacao.
Centrale keuken.
De firma G. J. van Heek en Zonen te
Enschede zal aan haar fabriek Rigters-
bleek ten behoeve van haar arbeiders een
centrale keuken verbinden, die gelegen
heid biedt voor meer dan 1000 personen
eten te koken.
Steenkolen.
Van a.s. Dinsdag af zullen op de vier
eerste werkdagen der week dagelijks
speciale treinen rijden voor liet vervoer
van Limburgschè steenkolen van de mij
nen Emma, Laura, Vereeniging, Wilhel-
mina en de Dominiale steenkolenmijnen
van Nuth, Kerkradc—Rolduc, Heerlen
en Sim pel veld naar Rotterdam.
Het. -llbld." zegt, van de meest bevoeg
de zijde te hebben vernomen, dat het
bericht van de Wirtschaftliche Presse-
stelle. dat met den aanvoer van kolen
uit Duitschland weer een begin is ge
maakt, onjuist is. Er komen nog geen
Duitsche kolen.
Natte brandstof.
In het Weerdingerveen liggen op ver-
FEUILLETON.
Christen-helden in Japan.
78)
Dat zult gij later wel begrijpen. Kom,
P^k mij nu bij de hand, dan zullen wij
eens flink doorstappen. Dan krijgt gij
nog spoediger uw balletjes rijst en uw
honing."
Over den berg en door een lieflijk dal
hep men wel een uur ver, en de kleine
bodewijk hield zich dapper en bekorte
voor zijn moeder den weg door tallooze
f- vragen. Eindelijk bereikten zij de afge-
Jegen hoeve der grootmoeder. De waar
dige, oude vrouw zelle groote oogen op
wegens dit onverwacht bezoek van haar
dochter met geheel haar gezin op zulk
een ongewoon uur.
.Laten wij eerst voor de kinderen
zorgen", zeide Martha, „en dan zal ik u
"'es vertellen. Ik breng geen verblij-
flend nieuws."
-,Dat zie ik aan uw gezicht, Martha,"
antwoordde de oude vrouw, haar doch
ter het meisje uit de armen np/nend, cn
dit neerleggend op een peluw, waar het
rushg doorsliep. Ver^oeriS gaf zij Lo-
'jk êh Mandje eenige lekkern* -
en veroorloofde hun in het hoenderpark
haar lievelingen, de lamme fazanten, te
gaan voederen. „En nu, lief kind, wat is
het slechte nieuws?" vroeg zij haar doch
ter, zoodra de knaap en zijn zusje de
kamer verlaten hadden.
Met korte woord n verhaalde Martha
alles, en beantwoordde de vragen harer
moeder. Zij smaakte den troost, dat deze
haar handelwijze volkomen goedkeurde.
„Laat ervan komen wat wil: gij hebt uw
plicht gedaan, kind. Overigens
lang vorst Protasius leeft, behoevQ^PnJ
niet te vreezen. En wij moeteijj*mo
opdat ook zijn zoon van zijp ^oori uöw
opstaan. Anders zoudt gij ty"en anderen
diensten aan te bieden a?
christen Vorst." het besluit, dat
En zij kwamenjs met het gebeur-
vorstin Justa aansjorden gesteld. Deze
de in kennis mo'~bericht zenden naar
zou ongetwijfjVst Protasius weten te
Nagasaki enc^t ie doen.
nopen zijn d; goede prinses Lucia
„Maar F 200 ,ar»g mo«?eliik
moeten vAliSudef', zei de verstandige
verborgejvaartoe et arme kind le he-
vrou^h? MogehjkJat de ontrouw van
naar rnan voor liaa^eheim kan worden
gehouden, wannee vorst Protasius
maar op tijd en ineleslistheid ingrijpt.
Lucia meent, dat ha; man te Nagasaki
is En Justa is een vstandige en moe
dige vrouw. Ik ga uoslonds naar haar
toe MarL'ia. Gij zijl fer voorloopig met
de kir\^ren o°ed goren. En mijn be
zoek kasel minder opzien
b^en dan het uwe.mcia zou u zeker
./ïllen spreken, en da zou hel u moei
lijk vallen, niets (e vraden."
Martha Hajuschidanoest het gegron
de dezer redcneeriniS erkennen, en de
eerbiedwaardige oué dame trok on
middellijk haar dokerzijderi hofkos
tuum aan en stapte iide kango, welker
draagstangen twee terke knechts op
hun schouders namel
„Waar gaat gij hen, grootmoeder?
Gij hebt nog niet eensrijstballetjes voor
ons gebakken!" riep d kleine Lodewijk
achter de heg van hethoenderpark.
„Uw moeder zal welrijslballetjes voor
u bakken en vanavond ben ik weer te
rug", antwoordde de natrone. „En na
het eten moogt. gij naar het dorp gaan.
naar uw neven Jacob er Justus Ilerboye.
Dat zijn flinke, goede j>ngens. Die zul
len u een mooi nieuw sfeltetje leeren."
„O, dat ken ik al! _W.j spelen marte-
laarlje zoo!" En de kleine stak zijn
armen zijwaarts rechtuit, en zag naar
den hemel. „En wie het 't langst uit
houdt, zonder zich te verroeren, heeft
het gewonnen. Goed, goed, ik blijf met
hen spelen, totdat gij terugkomt."
De matrone glimlachte en wenkte de
dragers. Dezen brachten haar binnen
korten lijd over berg en dal*naar het
kasteel van Arima.
De oude dame werd aanslonds bij
vorstin Justa binnengeleid. Deze kon
haar legerstede nog niet verlaten, en
Lucia zat, bezig met een handwerkje,
naast haar, ten einde haar den tijd le
verkorten. Natuurlijk vroeg de bezoek
ster het eerst naar' den toestand der
Vorstin, en sprak van het betreurens
waardige ongeval, waarvan zij eerst he
den had vernomen. Ook had zij heilzame
kruiden medegebracht, waarvan zij de
uitwerking jui=t bij kwetsuren uit ja
renlange ondervinding kende. Vorstin
Justa beantwoordde dit alles met. harte
lijke dankbaarheid, doch bemerkte spoe
dig, dat de dame nog iets anders op het
hart had, waarover zij met haar wciisch-
te le spreken onder vier oogen. Zij zond
daarom Lucia weg en hoorde nu tot
haar schrik van den misstap van haar
stiefzoon.
„Dat ik juist nu hier aan mijn leger-;
stede moet zijn vastgekctendl" zuchtte
de Vorstin. „Ik zou anders aanstonds
persoonlijk naar Nagasaki reizen. Maar
ik zal vandaag nog een ruiter met een
brief naar mijn man zenden. Gij kunl
ervan overtuigd zijn, dat uw schoonzoon
spoedig voldoening zal verkrijgen en dal
mijn ongelukkige stiefzoon het kasteel
van Simabara en den omgang met de
dochter van Jyeyas, die op zijn hart een
zoo rampzaligen invloed oefent, zal heb
ben te vermijden. Welk een geluk, dal
de arme Lucia daarvan niets vermoedt!
Zij meent, dat haar man mede is met dd
vloot naar Nagasaki. Wij moeten den
toestand voor haar verborgen houdeoj
Haar hart zou anders erdoor gebroken
worden.."
(Wordt vervolgd^
