GELDLEENINQ
ADVERTENTIEN.
Badkuipen
J. L. Creyghton
ingezonden stukken.
Boerenarbeiders
VereenigingYoor denLeidschen
Geld- en Effectenhandel.
LOOPJONGEN,
bekwaam Schilderskneciit
VISCHHAL
Genootschap.-KENNIS IS MACHT"
„DE LEIDSCHE COURANT",
IHAEMOFERRINI
INRICHTING VOOR DANSONDERWI
GROOT f 150.000
Vrije Paardenmarkt
op Dinsdag 5 September a.s.
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1916
Leidsche Processi
Waarom gebruikt U nog gas?
IBuiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
Verlof voor tuinders.
Mijnheer de Redacteur!
Gaarnè zag ik onderstaand stukje in uw
veelgelezen blad geplaatst. Bij voorbaat
mijn dank. Ik ben milicien bij het 3e Bat.
ite Katwijk a. Zee. Vier weken geleden ben
ak overgeplaatst; vroeger heb ik "bij de 2e-
comp. 2e bat. 4e Regt. Infanterie te Leiden
gediend. Waarschijnlijk is het u niet on
bekend, dat bij 't 4e Regt. te Leiden vele
fvissOhers zijn, die-half Mei met verlof zijn
.gegaan tot Nov. a.s. Ongeveer half Mei is
van degenen, die langer dan 2 maanden,
(verlof yerkregen hadden, een depot ge
vormd, waarin alle visschers zijn geplaatst.
U moet dan weten, dat er op de 2e comp.
■2e bat. 16, 17 of 13 visschers zijn die in het
genot van klein verlof zijn gesteld; .zoo is
het op verschillende compagnieën bij het
'4e Regiment. Laat ik hier hij voegen,' dat
ook ik in het genot ben van bedrijfs- of
eakenverjof, te genieten in een eigen tuin
bouwbedrijf. In het begin van Mei was nog
niet bekend, dat er een depot gevormd zou
worden. Doch er werd door den compag
nies-commandant besloten, het bedrijfs- of
aaken ver lof door te laten gaan, om het,
wanneer de visschers met verlof gingen,
(tijdelijk in te trekken of met 1 dag te ver
minderen. (Laat ik hier even opmerken,
'dat een bedrijfsverlof van 2 dagen geheel
onvoldoende is, onrizijn bedrijf in stand te
houden), omdat de comp.-commandant
heneden het bepaalde percentage zou ko
men, wanneer liij zooveel mannen met tij
delijk verlof zou missen. Op het platteland,
voor den landbouw en voor den tuinbou-'
wer is het een ontzettend verlies, wanneer
een bedrijfsleider zijn zakenverlof moet
missen. U kunt hegrijpen, dat een tuin
bouwbedrijf zonder leider (een compagnie
soldaten zonder commandant) veel schade
moet beloopen. De tuinbouwer heeft zich
voor den zomer al heel wat uitgaven moe
ten getroosten, onderhoud van materiaal,
arbeidsloonen, huur of rente van zijn be
drijf, mest en andere beno'ódigdheden. De
visschers, die in de meeste gevallen zelf ar.
beiders zijn, zijn van dergelijke uitgaven
geheel gevrijwaard. Geen wonder^ dat ik
en meerderen met mij onszelf ongerust
maakten, dat er gepoot en geplant was,
terwijl er van oogsten niet veel zou komen,
Tijdig werd er een depot gevormd, dus
ons zakenverlof gin^ 3 dagen per week
door. U zult waaiscyijlijk wel weten, dat
in den tuinbouw, in zomertijd, to Ter
Aar en RoelofarendsVeen en omstreken
meer te doen valt dan gewoon. In den peu-
1 en—en doperwtentijd maken wij vaak da
gen van half vijf tot 's avonds half negen
(oude tijd berekend).
Ook was voor ons 4 weken oogstverlof
(aaneengesloten) bepaald voor het snijden
van peulen en doperwten, doch dit kan ook
nuiet worden verleend, eveneens omdat het
percentage verloven vol is. Ook voor den
snijboonen- en augurkenoogst had ik per
request een aaneengesloten verlof gevraagd,
doch het is tot dusverre onbeantwoord ge-
hieven. Gij kunt begrijpen welk een risico
een bedrijfsleider op zich neemt, wanneer
hij als militair zijn tuinen gaat bebouwen.
Voor ons zijn de utgav&n wel 60 pCt. ge
stegen en dan nog de zekerheid te moeten
missen van te kunnen oogsten. De tuin-
bouwers zouden zoodoende vpordeeliger
doen hun land niet meer te behouwen en
de rente of huur van hun bedrijf zoo te re
gelen, dat ze na de mobilisatie opnieuw
kunnen beginnen. Welnu met September
a.s. zullen velen bij het 4e Regiment hun
bedrijfsverlof moeten missen, doordat alle
visschers weder op hun compagnieën voor
verlof zijn ingeschreven. De oogst is nog
niet afgeloopen, het bewerken van den
grond en 't baggeren is noodig om dezen
in stand te houden en voor een volgenden
oogst te bereiden. De stadsmenschen zeg
gen al spoedig: de groenten zijn duurt zon
der echter rekening met het ri'sico van den
tuinbouwer te houden, dat ik zooeven heb
genoemd. Ik voor mij geloof niet dat de
regeerimg voldoende as ingelicht over den
toestand op het platteland. U kunt toch
begrijpen, dat wij, wanneer wij in 't voor
jaar gelegenheid krijgen te planten, ook de
gelegenheid moeten hebben te oogsten en
onze akkers voor een volgenden oogst te
bereiden. Laat ik hier hij voegen, dat ik
door overplaatsing mijn bedrijfsverlof
voorloopig nog zal houden, doch dat men
voor een groot gedeelte bij het 4e Regt. Inf.
zijn bedrijfs- of zakenverlof - zal moeten
missen.
U dankend voor de verleende plaats
ruimte, verblijf ik,
A. H.
Tuinder, Ter Aar.,
Faillissementen.
Uitgesproken:
Utrecht, 23 Augustuij.JL Verwey, ven beroep
landbouwer te Renswöude. Cur. mr. H.J, M.
van den Bergh,
.Vernietigd:
L. F. Keyser, champignonkweeker te Oud-
Valkenburg.
Roomsche Agenda.
DINSDAG, Leiden 9 uur in gebouw
„Prediker" Janvossensteeg.
Ledenvergadering van den N.,
R. K. Bond van Handels- Kan
toor- en Winkelbedienden.
(Alle neutraal- of ongeorgani
seerden worden tot deze verga
dering uitgenoodigd.)
MAANDAG. W a r m o n d Hotel De Zon,
vergadering; van den Ned. R.
K. Volksbond, 's av. 8 uur.
Burgerlijke Stand.
AARLANDERVEEN.
Geboren: NeMy Jioseipfhjima Gertrude,
d'. vam A. Broekhuizen en G. M. J. Val
kan. Willem Hendrik, z. van C. Graaf
land en W. van der Scfhee. Alexander
GonstanWnus, z. van 'A. C. van den Hoek
en J. van ErkeiL
BOSKOOP.
Geboren: Wiiilean, z. van W. Nieu
wer! eh A. M. GeehÊs Wlühettiruus j0;
hes, z. van A. J. Straver en C. A.
Leeuwen. Clhniilstiina, d. vaai J. de 1
ter en C. Boekkooi.
Ondertrouwd: N. van der
en H. Meuleman. J. van den Bosci
A. van der Wolf.
HIT.
z. van j,
NOORDWI.JKERHOUT.
Geboren: Peinus B., z. van J
van Eeden en A. M. iviesman. f
Cornelia, d. van G. J. Warmerdam i
M. Oosterwijk.
Overleden: N. Meiiland' 78 j.
KATWIJK.
Geboren: KLavina, d. v. Ch v.
venvoorde en G. v. Be el en. Jannetje,
L. Guijt en R. Haasnoot. Jacob, z.
Varkewisser en J. de Vreugd.
Overleden:" J. Vlieland, oud I
echtg1. v. W. de Jong. H. H. M. C.
berg, oud 19 j. T. Ros, 9 m. d'. v. J.
van den Oever.
Ondertrouwd: J van der Doe
en M. BerkJheij jd. L. Kiaassen jm. i
van Rijn jd.
LISSE.
Geboren: Klaaöna, d. v. Ch. v.
J. A. RuJignok en W. van Rijn. C
iia, d. van G. Hoogkamer en C. de
Mairtfha Margaretiha, d. van A. T
en P. M. van Ilage.
Gehuwd: A. DiueAsen dn W.
laan.
Overleden: G. van Dranen e
noote van W. Andeweg- 54 j.
De Recliter-Commissaris in het fail
lissement van C. J. M. VAN DER
BIJL, meubelmaker en winkelier te
Leiden aan de Nieuwstraat No. 1
heeft bepaald:
1. dat de schuldvorderingen in dit
faillissementbij ondergeteekende moe
ten worden ingediend vóór 16 Sep
tember 1916
2. dat de verificatie-vergadering zal
plaats hebben in het gebouw der
Arrondissements-Rechtbank aan het
Korte Voorhout No. 11 op Zaterdag
14 October des vóórmidd. ten li1/* ure.
De Curator:
Jhr. Mr. P. W. C. VAN DER GOES.
Leiden", 28 Augustus 1916.
Kantoor Rapenburg No. 68. 4937
Nette MEISJES
gevraagd voor magazijnwerk.
Zich aan te melden bij de fir
ma WOUTERLOOD, Leven
daal 172. 4924
Direct gevraagd een 4901
R.K. Dienstbode,
door J. BROEKHUIZEN, Leimuiden.
10 Boerenarbeiders (niet boven 35
jaar) gevraagd in een landbouwbe
drijf waarin melkerij hoofdzaak is,
3 ook bekend met het landbouwbe
drijf. Woningen voorradig. Adres: J.
DE GRAAF, Zijlweg, Leiderdorp. 43G5
Het Bestuur bericht, dat
de kantoren van de bij de
Vereeniging aangesloten fir
ma's en Bankinstellingen
Donderdag 31 Augus
tus a.s. gesloten zullen
Zijn. Het Bestuur,
AUG. L. REIMERINGER,
Voorzitter.
Mr. H. VAN WENSEN,
4941 Secretaris.
Flinke
gevraagd, goed kunnende fiet
sen. Adres: te bevragen Bur.
LEIDSCHE COURANT, STEEN-
SCHUUR 15. 4927
TERSTOND GEVRAAGD een
bij JOH. G. MENS, Schilder, Voor
kade, Boskoop. 4790
Een flinke iongen4946
GEVRAAGD- voor Loop- en Winkel-
werk, goed kunnende fietsen. Zich
aan te melden Haarlemmerstraat 68.
Gevraagd zoo spoedig mogelyk een
bekwame
TUINMAN,
die ook met de broeikasten bekend
is. HAAGWEG 57c. 4947
ONDERWIJS.
Onderwijzers eu onderwijzeressen
uit Leiden en Omstreken, die een
Rykscursus willen volgen voor het di
ploma voor leider(ster) van lichaams
oefeningen, knnnen zich daartoe aan
melden of inlichtingen hekomen by
den Heer A. STEYNS, leeraar in do
Gymnastiek M. O., Pieterskerkgracht
5, Leiden.
Opening van den cursu3 op Zater
dag 2 September a.s.
(Zio voor nadere bijzonderheden
Staatscourant no. 196), 4935
VERSCKE ZEEVISCH 4944
NOORDWIJK
DONDERDAG a.s. opening der VISCH-
HAL NOORDWIJK WILHELMINASTR.
68, hoek St Jeroensweg. Eiken dag
zal aanwezig zijn kook- en bakschol,
makreel, schelvisch en kabeljouw. Al
les wordt zoo billijk mogelijk per pond
verkocht. Gerookte schëlvisch en ma
kreel, Nieuwe Holl. Haring 4 cent.
Tor overname aangeboden een goed
beklante
Groentenzaak.
Te bevragen by JOH. H. HEIJKER,
Zuidkade No 106 Boskoop. 486S
Levendaal hoek Zijdgracht.
TELEFOON 1594.
Schelvisch 14-18
Schol 16-20-25
Makreel 16-20 i r
Gerookte Schelvisch 16 4942
DONDERDAG en VRIJDAG weer
KABELJAUW 15 cent per pond.
Kaashandel J. DE WITH,
LEEUWARDEN, Zuidvliet 46.
Goudsche 31, Nagel 23Ct.p.p.
Prima, neemt proef, 4943
Ook bij 5 pond te bestellen.
KNIPCURSUS
Patroonteekenen, Maatknippcn,
Naaien van Ondergoederen, Blou
se®, Costuums en Mantels.
Aanmelding dagelijks van 2—7 u.,
MARE 52. Gedipl. Leerares.
J. VAN OERLE.
4939
Plaatsing gezocht voor een
flink Meisje,
in den omtrek Zoeterwoude (Weipoort)
13 a 14 jaar. Brieven onder letter
M. aan J. v. d. MEIJ, Zoeterwoude.
(Wcipoort).4940
Ie LEIDEN.
Opgericht 4 Maart 1876. Goedgek. bfl Kon. Besl. van 11 Jnli 1916.
Het BESTUUR geeft kennis, dat met begin September a.s. de nieuwe
cursus aanvangt en de gelegenheid tot INSCHRIJVING zal worden ge-
gevon in het Schoolgebouw aan de Oude-Vest No. 35 op Woensdag 30
Augustus en Donderdag 31 Aagustns a.s., van 8 tot 10 uren 's avonds.
De handelscursus, ook voor Dames opengesteld, omvat de Nederlandsche
en Vreemde talen, het gewoon Rekeneri, Boekhouden, Handelsrekenen,
Handelsrecht, Handelscorrespondentie, Schoonschrijven, Machineschrijven,
Stenografie, Handelsaardrijkskunde en Staatsinrichting.
Een handelscursus (complex van leervakken speciaal voor vakopleiding)
zal bij voldoende deelneming worden ingesteld.
Het onderwijs wordt over twee avondlesuren per week verstrekt. De
cursus Boekhouden duurt 2 jaar; daarna wordt gelegenheid gegeven tot
voorbereiding voor de examens van Mercurius e. a.
De duur van den cursus Stenografie (systeem Steger) is 10 maanden
die in Machineschrijven 3 maanden. Ook op deze beide laatste vakken
kan niet genoeg de aandacht gevestigd worden, zijnde de bekendheid
daarmede (voor den handel in het bijzonder) meer en meer onmisbaar.
JXF"* Overlegging van vaccinatiebewijs wordt verpischt.
473Ö- - Namens het Bestuur:
W. F. HOFKES, Secretaris.
SUIKER-DISTRIBUTIE.
Het Bestuur der Leidsche Vereeni
ging van winkeliers in Koloniale Wa
ren en Comestibles herinnert ALLE
winkeliers in Leiden en Omstreken aan
hunne verplichting om zich NOG HEDEN
als kleinhandelaar te doen inschrijven
bij het Suiker Distributie Kantoor to
Amsterdam, Oosteinde 16.
Het Bestuur is tevens bereid om
ieder alle inlichtingen hieromtrent -te
verstrekken. 4936
Hef Bestuur:
J. E. SCHEPPER, Haarlemmerstraat 270.
J. H. RAKERS, Doezastraat 6.
G. J. M. RIJNDERS, Doezastraat 14.
A. SOMERWIL Jr., Groenesteeg 48.
H. J. VAN ALPHEN, Korte Mare 14.
Er biedt zich aan tegen October
een
R.K. BURGERDIENSTBODE
om in dienst te treden in een klein
R.K. Burgergezin. Brieven of referen
tiën bij den Agent der Leidsche Cou
rant te Langeraar. 4871
LOSSE NUMMERS
VAN
zijn iederen avond verkrijg
baar bij de ondergaande adressen:
J. FLEUR, Haarlemmerstraat.
J. N. GEYER, Botermarkt 26-27.
KIOSK, Apothekersdijk.
G. KLEIJNHANS, Pelikaanstraat.
P. H. MASSA, Haarlemmerstr. 117.
(STAAL-HAEMATOGEN) I
en aangenaam smakend bij uitstek I
I bloedvormend versterklngs- I
1 middel in gevallen van bloed-
I armoede, bleekzucht en alle
I daaruit voortkomende zwakte-toe-
standen.
Bereid door -
Cr. H. NANKING'S
Pharm.-Ch8rn. Fabriek, den haag.
CONCERT ZOMERZORG.
Ter gelegenheid van den verjaardag van H. M. do Koningin,
zal op 31 Augustus, 's avonds Ie S uur een
BUITENGEWOON POPULAIR
Concert gegeven worden door het Leidsch Stedelijk Muziek
corps. Directeur de heer JOH. GEIJP.
4938 De Exploitant, G. E. BRINK.
in zink
en email.
Zit-, Kinder-, Voet- en Sponsbaden.
BADKACHELS voör gas of kolen.
Aalmarkt 25
Leiden.
luddtng tynPwdjl ftfh Pw bu* oto.
a padding Nk|* 20 otu.
eat padding rW* p t 20 ct».
4 20 otu.
A.J.P.L
een ander dessert.
Coop! arwïiMlMd volgende tyodjon pudding t
Cacao pudding H
favorite poddlni
Aristocraat padding
AmoMcon VrucMenpaddlitg, f
Amandpitje» pudding
SoBcovtwhe pudding f» i t r» e tt'L otsi
Vspuddlng i (fn 1 'V
El.rpu.atnfl "Mt.
Exoctlenta puddl«o ,'0 «tt»
Dorado pHdding, Py gropt liter pak rj j H) ete,
LWrtfeft. 1 m. itf PjJjj.
MIDDELWEG 17.
N. OPDAM zal zijn lessen hervatten den Isten Septen
a.s. Inschrijving dagelijks Heerengracht 108.
ONDERRICHT IN DE MODERNE DANSEN.
Ten laste der Parochie van den H. JOZE
te NOORDWIJKERHOUT.
Goedgekeurd door Z.D.H. den Bisschop van Haarlen
Ten onzen kantore en de daaronder ressorteerende correspondentschi
is de inschrijving op deze leening vanaf heden geopend.
Obligatiën aan toonder zullen worden uitgegeven in stukken van
f500.—, f250.— en f100.—
De aflossing geschiedt pari en wel door middel van Jaailijksche
tingen.
De uitlotingen geschieden jaarlijksch in November. Betüingen vat
pons per 1 Januari, 1 Juli geschiedt ten onzen kantore.
Prospectussen verkrijgbaar .en tot inlichtingen bereid,
COüP. CENTRALE MIDD. CREDIETBANK, HANZEBANK.
Kantoor L. Klare 66. H. W. SPENDEL, Direci
te Leiden
gaat de
naar HEELO.
Electribch hcht staat even
ver boven gaslicht, als-
gaslicht staat boven
petroleum-of kaarslicht
Het is een verouderd denkbeeld
■dat electrisch licht duurder,
is dan gas._Laat U toch voor
lichten door de Centrale
of door een electrisch
..installatiebureau.
