12
BUITENLAND.
De Oorlog.
BINNENLAND.
e JAARGANO
No. 2055
2)e Êcid^clveSou/taiu
BUREAU: STEENSCHUUR 15, LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. Postbus 6.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAG, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN
De ABONNEMENTSPRIJS bedraagt, bij vooruitbetaling, met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekerinO
oor Leiden II cent per week, f 1.45 per kwartaal; bij onze agenten 12 cent per week, f 1.60 per
wartaaL Franco per post f 1.80 per kwartaaL
Het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD is tijdelijk alleen verkrijgbaar tegen betaling van 10 cent
er kwartaal, bij vooruitbetaling.
Afzonderlijke nummers 5 cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 7Vs cent
WOENSDAG
JULI
I9I6.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1-5 regels f0.75, elke regel meer 15 een
Ingezonden mededeelingen van 1-5 regels f 1.50, elke regel meer 30 cent met gratie
bewijsnummer. BIJ contract aanzienlijke korting. Broote letters naar plaatsruimte.
Aanvragen om Dienstpersoneel van 1-5 regels 50 cent iedere regel meer 10 cent
Aanbiedingen van Dienstpersoneel, Huur- en Verhuur, Koop- en Verkoop (geen
Handels-Advertentiên) van 1-5 regels 25 cent iedere regel meer 5 cent
Het Fransch-Engelscho offensief.
le strijd op het Russische front. -- De
srsche quaestie. - De „Deutechland".
Van de oorlogsterreinen.
Overzicht
Tem. Noorden van dei Scxmime zijn de En-
pjelscihen weer opnieuw tot <dem aanval
wer&egaan en hebben stormenderhand
iet dorp Gontalmaison genomen en 189
krijsgevangenen' gemaakt, o. w. een ba-
aljonsc'ommanidant en 4 andere officie-
ën. Reeds ©en paar dagen woedde in het
onp dia strijd. De Duilschers hebben het
hans gehoed moeten ontruimen, terwijl
;ij tevens 'bij het boiscih van Mdmetz eenige
nop graven-knies hebben moeten prijisge-
;n. Hierbij namen die Engelschen een
vare .houwitser en drie stukken veldge-
but en 296 gevangenen, o. w. 3 officie-
en. Ook het Bods des Troncs hebben de
Ingvlschen thans bijna gejheej heroverd.
Het jongste officóeele'Engelsche bericht
aneCiit, dat de Britsche troepen het geheele
Jvoarste vijandelijike verd ecLigirgssteZaed
"over een front van 14,000 M. hebben vol-
;ooid. Heit bericht voegt hieraan toe, dat
at verdedi'gimgsstélsea bestond uiit tal van
co rlo opende linies van vuur-, ondersteu-
en reserve-schansen en had een
iep te van 2000 tot 4000 M. Het omvatte
rv en dien vijf duchtig versterkte dorpen
en verscheidene zwaar verschanste bos-
ichen, benetveras een .groot aantal buiten
gewoon sterke redoutes.
Vierder meldt-het bericht, dat het aantal
Duiitsohe gevangenen thans gestegen is
tot 7500.
On het overige Fransche front blijft de
actie zeer levendig. Zoowel aan de beide
Maasoevers, als in Champagne en de Vo
gezen zijn wederzijdsche aanvallen ge
daan o. a. bij Fleury en het bosch van
iChenois.
De graot© strijd op het Oostelijk oor-
los stei-rein duurt ook onafgebroken wort.
3D© Russen zijn nu op tal van plaatsen de
Stocihiod' oveugetnokken en dringen de keur
troepen van Von Linsingen langzaam
terug. Ook in Galiicië moet het leger van
Von Bothmer wijtoeox. De Russen concen-
treeren hun krachten oip de beide vleugels
met he.t doel het front tusschen de Strypia
en Lip.a. achteruit te brengen. Vandaar
dat zij het Oiostenrijksiehe leger, na de
herovering van de Boelkiowina, niet verder
hebben teruggedrongen, doch zich naar
"ïiet Noord-Westen hebben gewénd.
In het hiooge Noorden wordt op het le
ger van Von Hindenburg' een gestadigem
druk uitgeoefend, die het zendien van
{Duitsche versterkingen naar Wolhynië en
Galicië niet mogelijk doet: zijn.
De Russen zijn hun gevangenen weer
eens aan het tellen geweest. Het Russische
leeerbericht deelt hierover het volgende
mede:
..Een benaderende telling van het aan
tal krijgsgevangenen en zegeteefcems, door
de troepen van generaal Broessdioif op de
Duiitsoh-Oostenrijiksche strijdkrachten in
het tiidiDiedk van 4 Juni10 Juli veroverd,
heeft de volgende cijfers opgeleverd: 5620
officieren. 266,000 soldaten, 312 kanonnen,
866 machinegeweren.
Van de overige oorlogsterrednen geen
belangrijk nieuws.
0p Zee.
De ,,Deutschland".
Het departement van de schatkist te
Washington heeft aan het departement
van staat te kennen gegeven, dat de
„Deutschland" een ongewapend koopvaar
der is, die niet dan na omvangrijke wijzi
gingen in den bouw vo^r aanval so o^ner-
ken geschikt gemaakt zou kunnen worden.
Wolff meld uit Berlijn: Het denkbeeld, de
duikboot ook-dienstbaar te'maken aan niet-
mi'Iütaire belangen, lag zoowel voor leeken
als vakLieden voor de hand. De Germania-
werf te Kiel, die als oudste duikbootwerf
in Duitsclïland over de grootste ervaring m
dit opzicht beschikte, heeft dan ook von den
beginne af reeds plannen ontworpen en
die aan de reederij Ozean te Bremen ter
beschikking gesteld. De „Deutschland" is
na onderhandelingen met deze reederij
door de G erniani a - werf met den .grootsten
spoed gebouwd. Het is een duikboot,, die
geen bewapening voert en in staat is, on
der water varend, ladingen over groote
standen te vervoeren. In grootte overtreft
de „Deutschland" de tot dusver voor mili
taire oogmerken gebouwde duikbooten en
de ruimte die daar voor bewapening noo-
dig is, wordt op de „Deutschland" voor het
stuwen van goederen gebezigd.
Uit Bremen wordt gemeld:
Het bericht omtrent den geslaagden
tocht van de handelsduiikboot „Deutsch
land" over den Atlantischen Oceaan, heeft
onder de bevolking hier veel geestdrift en
■blijdschap gewekt. Van vele openbare en
particuliere gebouwen is de vlag uitgesto
ken. Op het gebouw van den Norddeut-
schèn Lloyd waait de vlag van de nieuwe
reederij, die uit alle deelen van het rijk te:
legrammen van gelukwensch heeft ontvan
gen
De Kamer van Koophandel te Bremen
heeft Alfred Loliman, haar vroegeren voor
zitter en stichter van de nieuwe handels^
ondernoming, een hartelijk telegram van
gelukwensch gezonden, waarin zij wijst op^
de groote beteekenis van de onderneming,
die het aanbreken van een nieuw tijdperk
van' onafhankelijkheid ter zee inluidt:
De duikboot- en mijnoorlog.
Officieel wiondt uit St. Petersburg ge
meld: Bij de RaukasLsche kust heeft een
vijandelijk© duikboot een niet beladen
Russisch transportschip in den grond ge
hoond.
Lloyd's meldt dat de treilen Staff.a"
door ©en Duitsche duikboot in den grond
is geboord. De. bemanning is gered.
Engeland.
De lersche quaestie.
In den loop van een débat in heit IIolo-
gerhuis over de Ie-rsche quaestie heeft
Lansdowne meegedeeld dat er in de tijd
ruimte, die verstrijken zal vóór de in
richting van een nieuw© regeering, een
minister voor Ierland zal zijn, d:.e verant
woordelijk is tegenover hef parlement.
Hij zal door ©en bekwaam militair war
den bijgestaan. Er zal geen amnestie aan
opstandelingen, worden verleend en van
morgen af zal het dragen yan wapenen
verboden zijn.
Het Engelsche kabinet.
Graaf Crawford volgt Lord Sedborne op
als mindister van landbouw en vtissclherij.
Crawford its parlementslid voor Lan
cashire en hoofd-,whip" der unionisten.
Noorwegen.
Engeland en Noorwegen.
„Berlinigske Tidende" verneemt uit
Bergen: De Engelschen "verlangen thans,
dat Noren, -die naar IJsland reizen, voor
zien zijn van door Engelsche consulaire
ambtenaren in Noorwegen uitgegeven
passen, anders zullen zij in de Engelsche
haven, waarheen de stoomschepen, waar
op zij reizen, worden gebracht om door
zocht te worden, moeten achterblijven.
Volgens een dogbladbéricht stelt Enge
land aan de Notorsche vLsschers als voor
waarde voor de levering van steenkool
het recht tot voorkoop van de geheele
vangst tot maximum prijzen, zonder noch
tans tot den koop verplicht te zijn. D©
visschersvloot wil onder deze voorwaar
de niet uitlooipen en heeft de bemiddeling
ingeroepen van de Noorsche regeeriing.
Er worden onderhandelingen gevoerd met
de Engelsche regeering, die uitzicht op
overeenstemming moeten openen.
Verschillende oorlogsberichten.
De eerste Berlijnscbe volkskeuken.
In tegenwoordigheid van den opperburge
meester Wermuth en de stedelijke over
heid had heden de opening plaats van de
eerste Berflijnisdh© volkskeuken. De nieu
we inrichting heeft de proef glansrijk door
staan en •ïeüktê 6000 porties pekelvleeisch
tegen 40 pf. per portie, uit.
De kostschool te Eton. Van 5028 oud-
leerlingen van de F.»:,gelach© kostschool
Eton, die in aotleven dienst zijn of waren,
zijn er 404 gesneuveld, 407 aan verwondin
gen gestorven. 45 overleden. Gewond zijn
©r 748. vermast 30, gevangen genomen 65.
Dat is dus een verlies van één op iedere
drie!
De Ifaliaansche oorlogskosten. De
oorlogskosten van Italië 'hebben tot 1 Juni
1.1. 8882 miillitoen lire bedragen.
E« hulde aan de Ulsterlanen. Heden
op 't middaguur, werd te Belfast alle han
del en straatverkeer vijf minuten achter
een stopgezet bij wijze van hulde aan de
Ulsterianen, die bij bet jongste offensief
aan het Westelijk front zijn gesneuveld.
Opvordering van aardappelen. In
Jersey, Engeland, zijn alle beschikbare
aard ap peen, die niet voor nieuwen aan
plant noodiilg zijn, van. regecringswege op
gevorderd.
lersch. Een lersche soldaat wist van
den strijd, waarin hij gewond werd geen
betere beschrij.vi'ng te geven, dan: „een
oproer in Belfast op den top van den
Vesuvius".
heeft Maandagmiddag een windhoos in de
voorstad Josefisfadt groote verwoestingen
aangericht. Van huizen en fabrieksgebou
wen zijn daken .weggerukt .en eenige klei
nere gebouwen zijn heelemaal weggesla
gen. Alle ruiten zijn verbrijzeld. Er zijn 31
menschen gedood en meer dan 100 ge
kwetst.
Buitenlandsche berichten.
Een windhoos.
Blijkens berichten uit Wiener Neustadt,
Nederland en de Oorlog.
Commissie Geneeskundige
Dienst
De ,,Staatscourant"van hedenavond be
vat de instelling der commissie in zake
den geneeskundigen dienst der land
macht, in de gisteren reeds gemelde sa
menstelling.
De Minister heeft de commissie voorge
steld, uit overweging, dat niet zoo4/mig
vertrouwen in de werking van den genees
kundigen dienst der landmacht blijkt te
bestaan als noodzakelijk is te achten, dat
daarin voor hem aanleiding ligt, om zich
door êen commissie opzettelijk te doen in
lichten omtrent die werking opdat blijke
of naar het oordeel van die commissie, de
zieke soldaat in tijd van vrede zoowel on
der normale omstandigheden, als bij oor
Logsterkte van het leger een doelmatige
behandeling en verzorging verkrijgt, en
zoo niet, welke maatregelen ter verbetering
dan naar hun oordeel moeten genomen
worden.
De commissie in haar geheel, alsmede
ieder der leden in 't bijzonder worden ge
machtigd van allen, die krachtens ambt
of betrekking onder het Departement van
Oorlog ressorteeren, de tot uitvoering van
de haar opgedragen taak verei9chte inlich
tingen in te winnen. Voorts is bepaald,
dat door de leden de noodige dienstreizen
kunnen worden verricht.
Uitvoer van eerste levens
behoeften.
Het Kamerlid, de heer Sannes, heeft de
volgende vragen gedaan:
1. Is de Minister van oordeel, dat uit
voer van eerste levensbehoeften slechts ge
oorloofd mag zijn, voor zoover zekerheid
bestaat, dat voor de binnenlandsche behoef
ten voldoende voorraad, tegen redelijken
prijs, beschikbaar is en blijft?
2. Wil de Minister overwegen, of het,
mede in het -belang dier zekerheid, niet
noodzakelijk is, ten spoedigste verdere or
ganisatie en grooter centralisatie te bren
gen in de regeling van onzen uitvoer, bv.
door instellmg van een Centraal Uitvoer-
Bure'au, hetwelk met inachtname van
den sub 1 bedoelden regel het gansche
vraagstuk van onzen export, advi'seerend
of reguleerend, zou hebben te~behandelen?
liet antwoord van den heer Poshuma,
Minister van Landbouw, Nijverheid en
Handel luidt.
lo. Deze vraag kan bevestigend beant
woord worden:
2o. reeds wordt overwogen, of het mo
gelijk is, de reeds bestaande organi&atie
en centralisatie dn de regeling van onzen
uitvoer nog verder te bevestigen en, zoo
ja, op welke wijze dit dan verder dient te
geschieden.
Uitvoerverbod van varkens
haar en daaruit ver
vaardigde artikelen.
Bij Kion. besluit van 8 Juli („St.fl>l." 319)
is, met ingang van 11 Juli, verboden de
uiitvoar van varkenshaar en daaruit ver
vaardigde artikelen.
Uitvoerverbod van lucsferö
Bii Kon. besluit van 8 Juli („Slhl." 320)
is, met ingang van 11 Juli, verboden de
uitvoer van Inciters.
Binnenlands che granen en
gedistilleerd.
Naar aanleiding van de berichten in de
nieuwsbladen betreffende het verwerken
van binnenlandsche granen in brande
rijen en diiisü-flieerderijen wordt medege
deeld, dat ten gevolge van de vraag naar
deze artikelen vooi de bedioeilde indus
trieën de prijzen tot abnormale hoogte
stegen. Zcxo worden voor tarwe prijzen
besteed tot f 564 per last. Daar dit ten na-
decile keent -van de volksvoeding hier te
lande heeft de Regeering zich genoodzaakt
gezien daaraan een einde te maken.
Aardappelen voor Luxemburg.
Naar de „Frankf. Zeit." verneemt, is de
directeur-generaal Weiter, uit Luxemburg,
die zich kort geleden naar Berlijn begaf, ten
einde met, de Duitsche regeering te onder
handelen over den vrijen doorvoer van Hol-
landsche vroege aardappelen, thans naar ons
land afgereisd, om hier aardappelèn in te
koopen voor het Groot-Hertogdom.
De „Geertruida" en de „Weldaad".
Zoowel in zake het werpen van den bom
in de nabijheid van den Nederlandschen
schoener „Weldaad", als betreffende de ver
nieling van den Scheveningschen drifter
„Geertruide", Scb. 103, hebben de marine
autoriteiten onmiddellijk een ambtelijk onder
zoek ingesteld bij de bemanningen van deze
6chepen.
De rapporten zullen eerlang in handen
worden gesteld van het departement van
buitenlandsche zaken.
D e „M e d u 8 a".
Volgens rapport van de Nieuwe Berginge
maatschappij te Maassluis, die met de ber-'
gingsvaartuigen „Stier" en „Haai" op het in
April 1.1. nabij Terschelling gezonken En
gelsche oorlogsvaartuig „Medusa" werkt, is
de „Medusa"* gebroken en zit ze thans met
het voorschip 2 meter onder water.
De verdere bergingswerkzaamheden zullen
bestaan in het boven water brengen van de
voornaamste uitrustingstukken en van oor
logsmateriaal.
Tot nu toe zijn er drie 11 cM. kanonnen
geborgen. Thans is men be/.,, de lanceer-in-
richtingen en torpedo's (deze' laatste zijn in
kisten verpakt) boven water te brengen men
hoopt vandaag 8 of 10 torpedo's te kunnen
bergen.
Al de geborgen goederen worden op Ter
schelling aan de Nederlandsche Marine afge
leverd. Van Terschelling gaan ze naar den
Helder om aldaar tot na den oorlog te worden
opgeborgen.
Opgebrachte schépen.
De volgende Nederlandsche schepen zijn
daar de Engelschen maar Kirkwall opge
bracht: „Josina Petronella", „Leerdam"t
„Petronella Neeltje", „Volharding",
„Hoop" en „Verwachting."
Dezachte granaten.
Men meldt uit Deventer aan de ,,N. R.
Ct.": De minister van oorlog is na inge
steld onderzoek tot de conclusie gekomen,
FEUILLETON.
HET PLEEGKIND.
30)
Stoffer had zijn plie.eglkind eenvoudig in
de armien genomen. Vrouw Rotiburg trad'
e oh ter onwillekeurig een pas ach teruit,
stak de honden onder haai- voorschoot en
boog. toen Irmi naar baar toekwam. Dat
kon onmogelijk het kind zijn, dat eemi.ge
maanden geleden in een linnen roksken
het Boschllnui'ls had verlaten? Wat was zij
groot en knap geworden! En wsait. eè*> uit
zicht. Zij keek bijna net als die gravin!
Eerst toen Irani haar de beide handen
toestak en vroeg: -
..Heet ook gij imij welkom, tante?"
Toen eerst hei-stelde het oudje; van hare
verbazing.
Eerst toen Alban en Stoffer alleen wa
ren, vroeg de laatste waarom zijn pleeg
kind Munchen had moeten verlaten.
..Miin arm kiind", riep Stoffer di'iep ont-
troerd. ..men behoeft haar slechts in de
apen heldere oogen te alen om te bemerken
dat er im haar ziel gieen duivel kan hui-
Eein. Gij, hebt er wel aan gedaan jonker,
voor de ilLoden te verzwijgen, waar-
iom Irrrii hier heien kwam. Ik geloof even
min aan heksen en fcoioverij als gij, miaar
het grootste gedeelte van liet volk is nog
door diien waan bevangen. Ik zal Irmi
verzoeken te zwijgen en zelfs Rotburg mag
er niets van weten. Wat moet die Erbe
toch een slecht mensch zijn! Een géliuk,
«dat Irani hem ontsnapt is."
..Ik kan hller slechts enkele dagen blij-
Sfcoftej; maiaxrik 7?l Reik hier laten.
Hiier onder zulke b&sdbenmiing is Irmi ze
ker. Komt Erbe hLeiheen..,."
..Wees onbezorgd, mijnheer, de secreta
rie zal hier niiet komen."
..Ja. maar wanneer uit Wurzburg op
zijn aandringen iets tegen het meisje on
dernomen wordt?"
„Geen nood. ITler op dit gebied berust
de rechtspraak bij den graaf, uw vader.
Ik, zijn plaatsbekieeder, zal g.eene ing.rij-
ping op dat recht duMem. Wil men ge
weld. dan zal ik met gewield antwoorden.
Wij kennen geein vrees, niet waar Gre-
goor?"
Vrees, dat woordje kennen wij niet,
niemand, noch Eihe, noch een ander zal
haar naderen, dat zweren wij."
Juffrouw Rotbung vond Irmi geheel en
al veranderd, zij kon zich in de oude om
geving niiet gewennen, zbodat op Alban's
bevel de kamer, welke vroeger B&nedicta
bewoond had, voor haar werd ingeruimd.
Hier kon zij geheel le/ven, zooals zij het
in den laat sten tijd gewend was.
Om aan zijn verblijf in het Bosohhuis
voor het oog van anderen eenig gewicht
bij te zetten, ging hij meermalen naar het
wouddorp en ging het leven van dë be
woners na. Hij zag miet vreugde, dat de
toiestand sedert de lente zeer verbeterd
[wias. Een zegen van den vrede en een ze
kere hoop ap betere tijden.
Op den vooravond van het vertrek van
Allban. nam deze afscheid van* Irmi; het
arme meisje gevoelde zich nu zeer verla
ten, en kon het niet nalaten, dtt te ver
klaren. ALbam wend aeer stil en in zich
aelven gekeerd, het was hem aan te zien,
dat bij uuwgjQd'ig een feilen strijd voerdéj
eindelijk overwon hij zich, en aarzelend
vroeg hij Irani Dm hare hand.
Het meisje maakte vele bedenkingen en
vreesde, dat de ouders van Alban tegen
zulke mésaillanc© zouden zijn.
..Waarom." antwoordde Alban, „mijne
ouders houden toch ook van u, in het bij
zonder mijne moeder. Wellicht hadden zij
andere plarmen met mij, maar hun innig
ste wensdh is, mij gelukkig te maken.
Worden onze wenschen niet ingewilligd,
dan zullen, wij elkander toch trouw blij
ven. niet waar?"
„Ek blijf je trouw, Alban."
Nu liet de graaf Stoffer en Beik roepen.
- „Slotvoogd," zeide hij tat dezen, „in
tegenwoordigheid van Berk vraag ik Al
ban, graaf Rottnach, u om de hand van
uw pleegkind, Irmii Wolf. Wat antwoordt
gij mij?"
Jonker... Irmi... dat is onmogelijk."
Stoffer kon geene woorden vinden. „On
mogelijk. Bedenkt dat de graaf, uw va
der... nooit zal hij het toest/aan."1
„De toestemming van mijne onders te
verkrijgen is mijn zaak. Mijn bruid blijft
tot zoolang onder uwe en Berks bescher
ming hier. Bedenk welk een kleinood gij
bewaart, zij is mij meer waard, dan mijn
eigen leven."
Stoffer wist niiet, hoe hij toen de zaal
had verlaten, hij herinnerde zich slechts,
dat zijn pleegdochter hem hartedijk om
helsde. Vrouw Rotburg schudde hef
hoofd, toen zij het ojieuwste nieuws
hoorde.
„Wat, Irmi, de arme vondelinge zou
graven Rottnach worden! Zoo wilde graaf
AJhan iiCh en wat dóe wilde moe<st ge-
§ch iaden, dat V.:a$ ivrijfel on
derhevig. Van nu af aan kon Irmi zoo
lang en zoo dikwijls in de kamer van de
gravin zitten, zoo menigmaal zij het
verkoos.
Irmi was zoo gelukkig, dat zij zelfs bij
het afacheiid nemen, alis was het dan ook
onder tranen, kon lachen.
„Leef wel." fluisterde Alban, reeds te
ipaard gezeten, haar nog toe. „Gij' zult
spoedig van mij hooren. Blijven wij el
kander getrouw dan zal de zegen niiet
uifblif'ven.'*
Berk kion ternauwernood Wurzburg
verlaten hebben, toen aan de deur van
het huis van graaf Rottnach geklopt
werd."Het was Erbe, die toegang begeerde
Schurzer opende zelf.
„Gij hier?" riep hij verwonderd. „Waar
mede kan i!k u van. dienst zijn?'*
„Ik kom. als een wad* vriend, bij mijn
bezoek aan de stad u en' uwe huisvrouw
een viisite brengen. Dit ijs do eelnge reden,
welke mij hierheen v-Dart.^
..Te veel eiarl" riep vrouw Schuiver,
die inmiddels naderbij gekomen was, uit.
„Wij. geringe lieden, mogen ons niet de
vrienden noemen van zulk een hoogge
plaatst persóon, als gij zijt Uw bezoek
verrast ons dus zeer, ofschoon wij wisten,
d,at gij in de stad waart. Treedt binnen,
miinbieer.M
„Gii wist dus, dat ik in de stad was?"
vroeg Eribe. toen hij bij den huisbewaar
der Èn de huiskamer gezeten wias.
„Natuurlijk^" verzekerde Schurzer.
„Berk heeft mij gisteravond medegedeeld,
dat hij u gezien heeft. Het deed hem leed:,
dat hij u niet nogmaals spreken kon.
maar ziin zaken waren geëindigd, cn gij
\yoetf
Hier trok Schurzer de schouders op.
„Erg onzelfstandig, ja dat weten we,"
zeóde Erbe. Maar wat Berk's opdracht
werkelijk van zooveel belang? Wil de grar
vin werkelijk hl/erheen komen, zooals
Berk zeide?"
„Ja, de voorname dame heeft weider
een gril... en die moet vervuld wórden.
1-Let komt bij haar wel uiterst zelden
voor, maar juist dn de vertrekken van de
gravin moet zooveel opgeknapt worden.
Mijn oudje en ik, hebben onze handen
vol."
„Toch zonderling", zeide Erbe naden
kend. „ik. heb nog nooit, zoo lang ik hiien
in huis gewoond heb, de kamers van dia
gravin betreden. Zou ik ze heden eens
mogen zien?"
Schurzer trok verlegen aan zijn huispel
en maakte nog al eenige bezwaren.
„Hm, hm, eigenlijk is het verboden..."
„Och kom", aldus onderbrak zijn vrouw,
hem, „dat geldt wel vreemden, maar deze
beer ds een goede vriend van den graaf*
.Voor hem kunnen wij we4 eene uitzonde»
ring maken."
„Vooruit dan maar", bromde Schurzer,
„laat gij ze dan maar zien, ik blijf hier."
Juffrouw Schurzer leidde Erbe nu dooi)
eene .reeks van kamers, welke alle nieuw,
ingericht waren en geen spoor van del
verwoestingen meer toonden.
„Dit zijn nu de learners van de gravinj;
dóe van den graaf en den jonker bevinden
zich aan de andere zijde."
„Waar echter houden do vrouwen van
de gravin zich op?"
„Natuurlijk ook luier. Gij zoet toch al
die deuren? Dat zijn har$ kamers."
'Wordt yerrolfid.^