BUITENLAND.
De Oorlog.
No. 1990
BUREAU: STEENSCHUUR 15, LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. - Postbus 6.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAG, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN
ABONNEMENTSPRIJS bedraagt, bij vooruitbetaling, met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
Leiden II cent per week, f 1.45 per kwartaal; bij onze agenten 12 cent per week, fl.6Ö per
Franco per post f 1.80 per kwartaal.
GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD is tijdelijk alleen verkrijgbaar tegen betaling van 10 cent
kwartaal, bij vooruitbetaling.
Afzonderlijke nummers 5 cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 7 Va cent
©on/tont
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1-5 regels f0.75, elke regel meer 15 cent
Ingezonden mededeelingen van 1-5 regels t1.50, elke regel meer 30 cent, mot gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groots letters naar plaatsruimte.
Aanvragen om Dienstpersoneel van 1-5 regels 50 cent, Iedere regel meer 10 cent.
Aanbiedingen van Dienstpersoneel, Huur- en Verhuur, Koop- en Verkoop (geen
Handels-Advertentiën) van 1-5 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent
nummer bestaat uit drie
len en het geïllustreerd
4idagsblad.
Paschen 1916.
in
Christus triomfeert!
wijl zijn Ziel vertoefde bij de oudva-
de onderwereld, heeft zijn Lichaam
dagen in het graf gelegen. Gewond
het hoofd tot de voeten ligt het ge-
op de graftafel, stijf gewikkeld in
loken. Geen spoor van bederf, maar
geuren van de specerijen de God
die nooit van het Lichaam week,
dt een zachten stralenkrans om de
ijlde leden, die edel zijn en schoon
torming ais een kunstwerk der Grie-
ie derde dag is daar, en vriend en
is in spanning, wat gebeuren zal.
brtlkon de eerste, stralen van den
{menden dag purperrood teg.en den
hemel. Geen menschenoog neemt
R-aar, inaar den aether doortrillen
de paaschliederen der hemelkoren
itriomfkreet jubelt door het. heelal
jeegeschrei beeft door de onderwe-
Uit de diepten van het doodenuijk
opeen doorluchte processie: aan hot
de Christus, de Overwinnaar van
i en zonde, dood en hel. Hij voert
arbiedwaai'digen Senaat der Oudva-
die op een verlossing wachten, om-
- uit de spelonken des doods naar
lorgenrood des levens. De ziel van
verschijnt in het graf voor zijn
Een oogenhiik van oneindige
enis! Door de kracht der Godheid
zich de ziel van Christus met
ichaam. Alleluja, Christus is ver-
Daar staat de Verrezene in Paasch-
in zijn eigen graf; de Overwin-
'an den dood in de gevangenis des
als Overwinnaar triomfeert Hij en
oobegxaait Hl] in zijn eigen graf!
stelt ons de Kerk het feit der Ver-
voor in den hymnus voor den
litijd. De Bruid van Christus deelt in
iomf van haar Bruidegom. Zij ziet
wo-ndering naar iden Sterke, die'
overwon, om haar heit leven te
;en, en acht dagen lang uit Zij haar
[de in den feestlijken, rang gerekten
„Dit is de dag, dien de Heer ge-
heeft; laat ons jube-len!"
.Ti dezen treutigen tijd roept de
is op tot vreugde. De wereld is ge-
du.siernis. De 'naijver der volke-
overg.eslagen in afgunst en haat.
illooze slagvelden bloedt het jonge le
de staatslie-den blijven ons verze-
.t .zij nog geen plan hebben, om
de menschenslacbUng een einde te
En terwijl we reeds lijden in ons
om al de ellende, die onze medemen-
te verduren hebben, stelt zich iede-
ig aan ons weer de pijnigende vraag:
log nog zuLlcn we zelf gespaard blij-
oor de rampen van den oorlog? De
ast is duister als een ohdoor-
iaar wolkengordijn hangt de ramp-
•boven de wereld. Maar ce-n heldere
hal schiet erdoor en_ belicht het
dat tot den vrede 'voert; Lumen
1", het Licht-, dat Christus is; het
dat in volLe klaarheid zich open
tij de Verrijzenis, die de bevestiging
het geloof, ho.t onderpand van de
worden aan de heerlijkheid der Verrijze
nis. Men belooft tegenwoordig den arme,
die worstelt om zijn dagelij'ksch brood,
een hemel op aarde; men maakt hem on
tevreden, zonder iets beters te bieden;
men zoekt hem los te rukken van den
godsdienst, die spreekt van geduld in
lijden en -bedrukking naar het voorbeeld
van den Zaligmaker maar daarmee
ontneemt men aan de arme menschen,
aan de breede scharen van zieken en on-
gelukkigen het beste, wat zij hebben; de
hoop op een beter leven. En" bij een we-
reildramp als waarvan wij nu getuigen
zijn, staat hij verslagen, en nergens ziet
hij een straal van licht voor de ongeluk-
kigen, die de slachtoffers van den oorlog,
zijn.
En de geloovige? Zeker ook hij veront
waardigd over de boosheid van de men
schen, die het monster van den krijg ont
ketenden ook hij buigt zijn hoofd voor
het ondoorgrondelijke der raadsbesluiten
van Gods Voorzienigheid; die zulke ram
pen over zijn kinderen laat komen ook
hij treurt met de moeders, die haar zonen
zien weggemaaid ook hij lijdt van de
gevolgen van den oorlog maar hij
treurt niet als degenen, die geen" hoop
hebben. Want hij weet, dat eenmaal a.lle
lijden zal worden omgezet, in glorie, hij
weet, dat eenmaal ook over die sombere,
massagraven der gesneuvelden zal weer
klinken Ca bazuin der opstanding; wie
met Christus geleden heeft, zal met Chris
tus verheerlijkt 'worden!
En zoo mag^ook in dezen tijd op het
Paaschfeest, het feest der hope, de Kerk
haar kinderen oproepen tot vreugde. „Het
Kruis, dat eenmaal de vijanden bespotten,
schittert nu op koningskronen", zegt St.
Augustinus";, het. toeken van de diepste
vernedering en de felste smart is gewor
den het toeken der heerlijkheid: zoo, zal
het ook den leerlingen van den Christus
gaan!
De Christus triomfeert»..
Nog is zijn triomf niet voltooid, zoolang
cio mcn^-iien uie zijn icut-rncLTon zijn, nun
strijd niet volbracht hebben. Maar de tijd
zal komen-van zijn volkomen triomf, wan
neer Hij degenen, die in Hem geloofd en
met Hem geleden hebben, zal doen deelen
in Zijn heerlijkheid. En het teeken van de
heerlijkheid zal geen ander zijn dan het
teeken des Kruises.
Intusschen geven wij gevolg aan den
oproep der Kerk en, terwijl wij ons met
den Zaligmaker verheugen over het begin
van zijn triomf en Hem onze hulde bren
gen voor zijn behaalde victorie, bidden
we met het oog op onze eigen bedrukking
nu met meer vuur dan andersl Tu nobis
vie to r Rex miserere: Triomfeerende Ko
ning, heb erbarmen met ons!
yV. NOLET, pr.
Warmond.
Veldmaarschalk Von der Goltz. f -
Het einde van de crisis in Engeland. -
Duitschland en de Vereenigde Staten. -
De Engelschen en de onzijdige scheep
vaart. -- De Russische troepen in Frank
rijk.
Van de oorlogsterreinen.
Overzicht.
Hot Duitscho offensief bij Verdun schijnt
geheel verloopen te zijn en thans do-en do
Franse,hen aanval op aanval, en met suc
ces Zoo meldt liet* Franscho legerbericht
dat ten Westen van de Maas de aanval,
dien de Franschen Donderdag in de streek
van Mort-Homme ondernamen, in den loop
van den macht is gevorderd. Bovendien
veroverden do F.ransc'hem een schans aan
den Noordelijken rand van het bosch van
C au vetoes. Zij maakten 4 officieren en 150
soldaten gevangen. I-Iet Duitscbe legerbe-
richt meldt over dit gevecht, dat de aanval
over hot ge,heel afgeslagen is; om een
klein stuk loopgraaf in het bosch van Cau-
vettes. waarin de Framschem binnen waren
gedrongen, wordt nog gevochten. M. a. w.,
de Franse hen zijn den loopgraaf binnen
gedrongen en wij hebben ze er tot nog too
niet uit kunnen slaan,.
Tén Oosten van de Maas hebben de Duit-
schers een aanval gedaan. Het Fransche
«kxrerbericht meldt hierover, dat na een
hevige artillerie-beschieting de Du-itschers
een aanval deden op een front van 2 K.M,
breedte, tusschèn de hoeve Thi.aumont en
den vijver van Vaux. De Duitsche troepen,
die er in waren geslaagd voet te krijgen
kt 'de Fransc-he linies ten Zuiden van het
fort Douaumont en ten Noorden van den
vijver, zouden door een tegenaanval vol-,
komen teruggeslagen zijn, waarbij zij twee
machinegeweren en eenige gevangenen: in
handen van de Franschein moesten achter
laten, Tea» Westen van Douaumont, dn het
Zuidelijke vak van liet bosch van Hauclro-
uvent, vorderden de Franschen eveneens,
bevrijdden oenige gewonde Fransche. ge
vangenen en namen een twintigtal Duit-
schers gevangen. Dit meldt tenminste het
Fransohe legorbericht, doch het Duitsche
vertelt, dat -alle aanvallen der Franschen
werden afgeslagen. Van heel veel belang
zijn de vorderingen der Franschen niet;
de algemeens toestand is onveranderd ge
bleven.
Behalve de dagelijks terugkeer en de ar
tillerie-beschietingen valt er van het Ooste
lijk oorlogsterrein weinig bijzonders te mei
den. Een Duitsch bericht meldt, dat bij
het leger van Bothmer een Duitsch eskader
vliegers de spoorweg werken van Tarnopol
-ruiim met hommen heeft beworpen; het
resultaat van dit bombardement wordt
evenwel niet gemeld.
Naar de „Times" uit Milaan verneemt.,
hebbc-n de Italianen hun slag op- de Col di
Lama- geslagen na een voorbereiding van
drie maanden, waarin zij onder de Monte
Sief een tunnel boorden van 1000 meter
lang. Zij lieten daarmee een groot stuk van
dezen berg in de lucht springen. Een aan-
merkelijk deel van de stelling der Oosten
rijkers werd1 vernield. De'overige schansen
werden door de Italianen bezet. Zij namen
hO'J gevangenen.
Zooals men zich misschien herinnert-,
beheersc'iit de Col dl I.ana ^et Cordevole-
dal..Nu is «het strove,n-dcr Italianen er op
gericht om over den Col di Lama dit dal
hemmen te dringen. Nu de top in handen
der Italianen is, j"s niet onwaarschijnlijk,
dat hun succes in de komende dagen nog
zal worden uitgebreid. Voor het oogenhiik
zijn do krijgsverrichtingen beperkt, tot de
gewone arti'lerie-beschietingen.
Een officieel bericht uitJtome meldt, dat
een Italiaansche eskader vliegtuigen bij
Triest liét -Station voor '.va.tervliegturigein
met granaten en mijnen heeft bestookt;, de
vliegtuigen zijn behouden feruggekeeird.
Van up Tttn Balkan
wordt uit- Berlijn, gemeld, dat Duitsche
-rKogers iinrti-ct clal van de W ar d a r -en ten
Westen daarvan plaatsen' hebben aange
vallen waar Fransche troepen legen; resul
taat ombekend.
Over den -strijd aan het Kaukasus-froint
en den val va.n T.rebizonde geeft een
Turksch bericht thans de volgende lezing:
Aan het Kaukasusfront hebben onze af
deedng en troepen, die belast waren met
de kustbewaking in Lasitau, sedert den
Hen Maart een buiten gewonen tegenstand
geboden aan de onophoudelijke aanvallen
van in 'aantal sterkere vijandelijke strijd
krachten 'te. land en ter zee. Zij verdedig
den-eiken duim breed gronds, die ook maar
eehigszlns te verdedigen was, stap voor
stap en vervulden op waardige wijze de
taak, die aan. dat leger was gesteld.
Ten slótte zijn onze troiepen o,p 18 de-zier,
nadat zij den vijand Jot den voor hem
Moedigen slag bij Kovvata, 7 K.M. ten Oos
ten-van T.rebizonde, hadden gedwongen,
overeenkomstig het hun gegeven bevel te
ruggetrokken naar het gebied, waar zij
een nieuwe taak zullen hebben te vervul
len,
Aangezien, naar uit dan militairen toe
stand was af te leiden, de uitkomst van het
nu afgesloten krijgsbedrijf in de kuststreek
van te voren bekend was, hebben wij de
stad Trebizonde tevoren ontruimd. Zes
15 c.M.-kanonnen van oud model, die on
langs in de stad waren opgesteld, zijn, na-
dat ze volslagen, vernield waren, achter
gelat c-n.
't Wordt wel aardig voorgesteld maar
of de Turken het zelf ook zoo zullen vin
den, blijft een vraag.
Het Petersburgsche bericht meldt, dat
bet Russische offensief in de kuststreek
voortduurt.
In Mesopotamia is de toestand vrijwel
onveranderd gebleven.
0p Zee.
De Engelschen en de onzijdige
scheepvaart.
De „Berlingske Tidende" schrijft: De
Engelschen hebben het IJslandsche'stoom
schip „Gullfoss", dat rechtstreeks van
Denemarken naar de Deensche haven Ler-
wik op IJsland vaart, opgebracht. Zij na
men niet alleen den brief- en paketpóst
van liet onzijdige schip weg, maar ook al
d$ ingeschreven bagage van onzijdige rei
zigers. De, Engelschen gingen dus in hun
optreden tegen onzijdige schepen, die tus-
schen onzijdige havens van hetzelfde land
varen, nog een stap verder dan bij het
stoomschip „Botnia", dat 6lechts brief- en
paketpóst moest afleveren.
België.
Z.Em. Kardinaal Mercier bespdt.
De Luxemburgsche correspondent van
uDe Tijd" bericht d.d. 14 ApriL
Gisteren kwam hier in de hoofdstad on
verwacht Z.Em. Kardinaal Von Hartmann
Aartsbisschop van Keulen aan. De Kardi
naal, die begeleid werd door dr. Nidden-
dorf, hoofdaalmoezenier van het Westelijk
front, bezocht onzen kranken bisschop,
Mgr. Koppes, en onderhield zich geruimen
itijd met hem in het bisschoppelijk paleis.
's Avonds vertrok Z.Em. per auto uit
Luxemburg voor de terugreis naar Keu
len. De Aartsbisschop kwam van het Wes-.
■telijk front, waar hij eenige dagen gele
den de Duitsche troepen had bezocht.
I-Iet vertrek van Z.Em. 'trof samen met
een pijnlijk incident.^ In ©én Duitschen
boekhandel was namelijk een plaat uitge
stald, zeer stootend voor het katholiek ge
voed. Kardinaal Mercier was daarop voor
gesteld als een papagaai, en vóór hem
stond met opgeheven wijsvinger Gouver
neur-Generaal Von Bissing, die den Kar-
dnaal gebood Duitsch te spreken.-
Eenige Duiltsche bladen hadden reeds
tegen deze voorstelling geprotesteerd, ook
de Luxemburgsche katholieke pars had
protest aangeteeikenid tegen dergelijke
w an-sm ake lijke c ari c o? u ur-te ekening em.
Daar de Duitsche politie; die anders op
propagandistisch gebied nogal eens in
grijpt, de .zaak op haar beloop het, werd
de spotprent door Luxembungsche poli-
Itia in beslag genomen, vermoedelijk op
een wenk van de katholieke Groothertogin
Duitschland.
Veldmaarscha'k Von der GoHz.
Generaal-veldmaarselialk baron Von der
Goltz is na een ziekbed van tién dagen den
19den dezer a-n het hoofdkwartier van zijn
Turksche leger aan vkktyfhus bezweken.
Kolniar baron von der Goltz was. in 1843
gei oren en in 1911 tot generaal-veldmaar-
scha'Jk bevorderd.
In Juni 1883 ging hij naar Turkije, waar
hij de opdracht kreeg liet Turksche leger
'te reorganiseer en. Hij keerde .eerst- in 1895
■«aeer naar Duitschland terug. Sultan Ab
dul Hamid had hem uit dankbaarheid den
J'tic ka-titel verleend.
In'189G kwam hij weer in den actièyen
dienst van het Duitsche leger terug en
wel- als' 'luitenant-generaal en. commandant
au *i«2 ;jiio JDir.a.mi-u-ie-riivïAio. In 1902 werd
hii 'bêvediebber van het 1ste legercorps en
in 1907 generaal-inspecreur van ue öcie 112-
soerinsp'ec.t.ie.
Bij het uitbreken va.n den Europeeschen
oorlog was hij. dnteg.ende.el bij liet groot-
hoofdkwartier en werd 11a de inneming
van Brussel, tot gouvenieür-generaal van
het bezette België benoemd. Als zoodanóg
was hij eenige maanden in België werk
zaam, waarna hij, toen de Duifcscliers bun
actie in het Óósten gingen ontplooien,
naar Turkije gezonden werd, waar hij be
vel voerde over een Turksch leger.
Oostenrijk-Hongarije.
Prins Mirko van Montenegro.
Gisteren had bij prins Mirko van Mon
tenegro in het sanatorium Loew een con
sult Maats, waarover het volgende bulletin
werd uitgegeven:
De a'lgemeeme toestand is ©enigszins ge
beterd. Een toeneming van lichaamsge
wicht kon worden vastgesteld. Ook de ver
schijnselen van den rechterlongtop verbe
teren merkbaar. Op den voorgrond staan
teekenen van een ontsteking va.n het cel-
s eefseil aan het kleine bekken, die deels in
een Ottering Sis overgegaan, en reeds geheel
«is doorgebroken. Tusschemt.ijdsc.he tempe-
ratuuryerhoogingen staan daarmee- in ver
band.
De „Imperator".
Naar de „Wiener Allgemeine Zeitung"
van welingelichte zijde verneemt, is bij
het ministei'ie van buitenlandsche zaken
te Weenen de Amerikaarische nota aange
komen, die de «torpedeering van het stoom
schip „Imperator" in de Middellandsche
Zee behandelt. De nota bepaalt er zich
toe, de Oostenrijksche regcering om bizon-
derheden te vragen.
Frankrijk.
De Russische troepen in Frankrijk.
Over de ontvangst van. de Russische troe
pen te Marseille meldt „I-lavas" d.d. 20
dezer nog het volgende:
De hier aangekomen Russische troepen
bestaan uitsluitend uit keurtroepen, aan
wie dé overheid en het volk een warme
ontvangst bereid hebben. De ontscheping
geschiedde in volmaakte orde. Daarna de
fileerden de Russen op weg naar het kamp
van Mirabeau bij Marseille, dat tot hun
ontvangst geriefelijk ingericht w.as. Zij
•werden geestdriftig toegejuicht door een
ontzaglijke menigte, die hun bloemen toe
wierp.
In het kamp van Mirabeau heeft de ge
neraal' bevel voerende over heit 15de dis
trict, omringd door Fransche, EngeAsche,
Servische en Belgische militairen, den
Fusslschen generaal en zijn officieren ont
vangen, aan wie hij een junch aanbood.
Ilii heette de Russen welkom, wier. tegen
woordigheid, zoo zeide hij. aan de zijde
van onze getrouwe Engelsch-Bèlgische
Lcndgenootea de banden van bondgenoot
schap, zoo mogelijk, nog nauwer zal aan
halen, door dat bondgenootschap nog ver
trouwelijker en nog duidelijker .te maken'.
Overal op het westelijke front, zoo goed als
aan ile grenzen van Rusland wordt de
worsteling met idezelfrlA vinnige geest
kracht, met dezelfde onwrikbare overtuigd
heid van de 'eindoverwinning voortgezet.
De generaal dronk ten slotte op de souve-
r«?incn en staatshoofden van de verbanden
stejen.
Nadat voorlezing was gedaan van Jof-
fre's dagorder tot begroeting van de Ru®,
sen en de toespraak met enkele woorden
beantwoord was, was de ontvangst afge-
ioopen.
De Russen zullen morgen vertrekken,
's Avonds werd een maaltijd tor eere van
de Russen «aangericht waaraan opnieuw
toespraken zijn gehouden tot huldiging
van de dapperheid van de verdedigers van
.Verdun en de overwinnaars van Erzeroem^.
en Trebizonde.
Engeland.
Arbeidsgeschil bijgelegd.
Het arbeidsgeschil van de zeelieden aan
de Ctydei is gisteren bijgelegd, Partijen
hetiben de voorwaarden voor den duur
van den oorlog aangenomen.
Het einde van de crisis in Engeland.
„Reuter" meldt uit Londen: Toen de
ministers Donderdag den kabinet sir aad
verlieten, na tot eenstemmigheid over heit
wervingsvraagsluk ;te zijn gekomen, toon
de de uitdrukking op hun gezicht duidelijk,
dat de spanning voorbij was. Enke'en za
gen e.r gewoonweg stralend uit. Deze ont
spanning-is ook :in de Maden van gister-
echtend merkbaar, die eenstemmig hun
Voldoening uiten, dat de crisis geëindigd
fe. zonder dat ook maar een minister ont
slag heeft genomen.
De „Daily Telegraph" stelt het- da.n cok
voor, dat er reden is om aan te nemen, dat
de verschrik kin yen van .de crisis eenigs-
zins overdreven zijn.
De bladen melden dat Lloyd G-eorge aan
drong op. onverwij'de .indiening van een
wetsontwerp, waarbij a.l!e getrouwde man.
nen (van militairen leeftijd) gedwongen
illige rekruten niet een zeker totaal we
kelijks haalde, terwijl Henderson voorstel
de (wat het kabinet goedkeurde) om alleen
■dan zulk ecu wetsontwerp an te dienen,
als dit, nadat de vrijwillige werving ze®
weken lang heropend was, noodig bleek.
Henderson beloofde zijn groote,n invloed op
de vakvereenigingen te gebruiken ten ein
de 'hun instemming met dezen voorwaar-
delijkcn vorm van dienstplicht 'to verkrij
gen. De houding van de arbeiderspartij
was dan ook de groo-te moeilijkheid in
het geheele vraagstuk.
De „Daily News" liet gisteren uitkomen,
dat de arbeiderspartij nooit een motie te
gen dienstplicht aangenomen, maar alleen
gevraagd .heeft, dat de feiten nopens 8en
toestand van de werving aan haar voor
gelegd zou worden.
Gisteren werden verslagen van gesprek
ken met de leiders dey arbeiders Wardle,
Bowerman, Thomas en Abraham open
baar gemaakt. Zij betuigden hun voldoe
ning over de tegemoetkoming van de re
geering en hun vertrouwen, dat het ge
heele vraagstuk in der minne en voorgoed
geregeld zou worden.
Men gelooft nu, dat de rede die AsquM.h
Dinsdag zal houden, de oppositie* van de
uiterste voorstanders van het vrij willige
stelsel en van de uit-erste voorstanders van
den dienstplicht zal ontwapenen.
Turkije.
Eer: Turksch-Roemeensch handelsverdrag.
He-t agentschap „Milli" meldt:
Tussehen Turkije en Roemenië zijn on-
cfenhaiifleltngein gaande om tpr beharti
ging van de wederzijdsche belangen c-eh
verdrag to sluiten, in don geest als dat
tussehen Duitschland en Roemenië be
stiaal. De onderhandelingen heblben ef|a
gunstig verloop.
Vereenigde Staten.
Duitschland en de vereeirigde Staten.
De wetgevende vergadering 'van den
staat New-York, waarin de republikeinen
de meerderheid hebben, heeft voor de ver
daging, van de zitting een besluit aange
nomen, waarin zij president Wilson in het
geschil met Duitschland haar onvoorwaar
delijke steun toezegt en aanbiedt weer bij
een te lcomen om alle hulpmiddelen"van
dén staat beschikbaar te stellen ter hand
having van 's lands eer.
De Amerikaansche gezant to Berlijn
heeft Donderdagavond om 8 uur den Duit-
schen staatssecretaris van buitenlandsche
zaken de antwoordnota van de Ameri-
kaan9che regeering overhandigd. Do notai
zal spoedig openbaar worden gemaakt.,
Verschillende oorlogsberichten.
Vervalsching. «Groote opschudding 13
to Keulen verwekt door e'en nieuw ont
dekte vetrvalschmg. Het betreft de verval-
sching van .reuzel, die voor goede waar,
voor 2.60 a 2.80 Mark per piond verkocht is.
In één geval was het gewicht dor reu-
zei op bijna hot dubbele, in een. twecdd
