3
De Oorlog.
No. >92
''ijt nummer bestaat uit drie
bden en het geïllustreerd
ondagsblad.
BUREAU: STEENSCHUUR 15, LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. - Postbus 6.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAB, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN
De ABONNEMENTSPRIJS bedraagt, bij vooruitbetaling, metGRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 10 cent per week f 1.25 per kwartaal; bij onze
enten tl cent per week, fl.45 per kwartaal. Franco per post fl.65 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 21/, cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent
ZATERDAG
5
FEBRUARI.
1916.
ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1—5 regels f0.75, elke regel meer 15 eest
Ingezonden mededeelingen van 1-5 regels fl.50, elke regel raeer 30 cent, met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groots letters naar plaatsruimte.
Aanvragen om Dienstpersoneel van 1-5 regels 50 cent, iedere regel meer 10 cent
Aanbiedingen van Dienstpersoneel, Huur- kin Verhuur, Koop- en Verkoop (geen
Handels-Advertentiên) van 1-5 regels 25 cent, iedera regel meer 5 cent
3e Opvoering van
De Verloren Zoon"
p Dinsdag 8 Februari a.s.
enstregeling extra-trein, ten gerieve
der bezoekers, abonnés op „De
Leidsche Courant", Leiden-Hoofd-
dorp:
IDEN, Heerensinge! Vertrek 11.10
JPWETERING Aankomst 11.20
1ANSCHE BRUG
3ELOFARENDSVEEN
i/.UDE WETERING
'*IMUIDEN
OTERWEG Zuid
EUW VENNEP
JOFDDORP
stopt
11.29
11.34
1.39
stopt
11.49
12.02
enstregeling extra-boot, ten gerieve
der bezoekers, abonnés op „De
Leidsche Courant", Leiden-Alphen:
IDEN, Haven
-JDERDORP
)UDEKERK
UDSHOORN
PHEN
Vertrek 11.10
Aankomst 11.25
12.—
12.25
12.40
Voor deze Opvoering zifn
og alleen kaarten van f 8.10
DE DIRECTIE.
Krachtinspanning.
l'ij mogen, het pms niet ontveinzen, dat
biamenj etnik-eöie maanden oen belangrijke
feeing zal vallen: betreffende de poli-
(toekomst van ons land. Evenmin rno-
wij vergeten., dat zoo is het nu eem>-
1 in .een coaLsta/tutionjetalen, ©taat de
zeirs .ten silotte degenieai zijn, die deze
komst in (handen hebben.' op de kiie-
b rust dus in deze een zeer zware ver-
dhtong.
- Dat wij toch wèl voor ©ogeil houden de
■angrijkJheid der a.s. Statenverkiezingen,.
linkerzijde spanit alle krachten in om
jaar de ©amen-stelling dier Staten eóó
■wijzigen, dat er hij de eerstvolgende ge-
[Biuheid een ilinksclh© Eerste Kamer komt
Ie Eerste Kamer wordt immers gekozen
do leden der Staten, van de verschillem-
provincies,
IVij hebben er reeds meermalen op ge-
aen, dat in Zuid-Holland het zwaa.rtie-
unit van den aanstaanden politieleen strijd
- gt dat. bier de linkerzijde 'het e<r 't felst
aanleggen om winst te behalen.
Im de Statiën van Zuid-Holland is'de ver-
ouuiing thans 48 Rechts tegen 34 Links,
an. wie moeten aftreden 26 Rechts en 15
inks. Er zouden- dus doör de Linken-zijd»
dit zetel® moeten worden gewonnen wil
de meerderheid verkrijgen. Dat zal nu
®oo heel gemakkelijk niet gaan, maai-
't zou mogelijk kunnen zijn, en, zelfs
i[ &t wij in de meerderheid daar achterutb
tan, moet vo-orkomep worden!
Tot 15 Februari dus aan het werk voor
kiezerslijst; na dien datum beginnen
o aan de voorlichting dei- kiezers.
Een eigenaardig adres.
Een vijftal personen uit handels- en
aandeel© kringen de eerste ondertee-
ffiaar ia de heer Va.n Aalst, president
)r Ned. Handelmaatschappij benevens
ïuige hoogleeraren, o. w. prof. Van Blom
leiden, zullen aan de Tweede Kamer
t volgend adres verzonden dat nog tot
oensdag a.s. ter adhaesie-betuiging bij
enigen hunner gereed ligt.
De ondorgeteekenden voelen zich ge-
[mgon. en achten .zich verplicht, aan de
weede Kamer der Staten-Generaal te
wetert, dat zij- pijnlijk zijn getroffen
a voor de toekomst van land on volk in
mate zijn verontrust door de aanne-
'tog op Vrijdag 28 Januari 1.1. van een
lotie, waarvan het gevolg is, dat mr.
ireüh, minister van Financiën, als zoo-
aaig zijn ontslag heeft aangevraagd.
Onder de tegenwoordige omstandighe-
nu de grootst© economische vraag-
!Ukken onder de oogen moeten worden
waar nog de hoogste eischen op
gebied der geheele politiek gesteld
dlon. moeten worden aan degenen,. die
j®l uitmaken der Regeeiring, achten zi[
14 'n hooge mate betreurenswaardig, in-
mr, Treub als minister van Finan-
zal aftreden.
Zij dringen erop aan toch niet te verge-
dat hij mede een der mannen is ge
jast, die in d© Augustusdagen van 1914
10 «©fc vertrouwen hebben gegeven, dat
het landsbelang in krachtige handen was
en dat het voor een veilige toekomst nood
zakelijk zal zijn, dat de personen, die ons
toen dat vertrouwen hebben gegeven, gedu
rende dé huidige wereldcrisis gehand
haafd blijven,
Zij zijn overtuigd., dat Nederland thans
dezen man van energie en werkkracht niet
kan missen en stellen er prijs op van deze
hunn© overtuiging aan de Tweede Kamer
der Staten-Generaal te doen blijken."
Wij noemen dit een eigenaardig adres.
Ei- wordt n.l. daardoor een drang op de
Tweede Kamer uitgeoefend, en ®jdelings
ook op minister Treub, om de portefeuille
van Financiën in handen van dezen
bewindsman te laten. Theoretisch zou dit
mogelijk zijn. Want het votum der linker
zijde tegen minister Treub uitgebracht op
Vrijdag 28 Januari ging niet, zooals in
het adres verkeerdelijk zou kunnen wor
den gelezen, tegen den heer Treub, a 1 s
minister van Financiën, doch
tegen diens sociaal beleid. T h e o r e.
t i s c h zou het dus mogelijk zijn, dat. mi
nister Treub het beheer van 's lands finan
ciën in handen houdt dit zou niet in
strijd kunnen worden geacht met de uit
spraak der Kamer-meerderheid op 28 Ja
nuari. Doch ieder voelt onmiddellijk, dat
dit prac.tisch veel moeilijkheden zou
opleveren! De heer Treub zou zich o. i.
ook een dergelijke besnoeiing ysj zijn
ministerschap niet laten welgevallen.
Doch het adres vraagt zelfs mei?.)- wil
ook, ondanks het votum der Imfidrzijde
de oplossing der „economische
vraagstukken" aan het ministerschap van
miniser Treub blijven toevertrouwen!
Dit adres is niet alleen om de strekking
eigenaardig te noemen, doch het feit zelf
is ook iets heel ongewoons in onze parle
mentaire geschiedenis. De Tweede Kamer
laat een minister gaan, heeft zelfs een
minister laten gaan, buitenstaanders drin
gen er op aan dien minister te handhaven!
Ons. dunkt, dat een dergelijke inmenging
niet vóór,, doch n a een besluit der Kamer,
op een zich van hare daden bewust Be
stuurslichaam geen invloed meer mag
kunnen uitoefenen.
Wij willen er nu niet eens over spa-eken
om w e r k e 1 ij k mr. Treub met alle
waardeering voor zijn gaven en werk
kracht zoo onmisbaar is! Zijn er dan
buiten de rechterzijde zoo wei-
persoonlijkheden?! We zouden
het haast gaan denken.
BUITENLAND.
Een officieel bericht uit Berlijn be
vestigt de ondergang van de „L 19".
Een groep Oostenrijkscli-Hongaarsche
kruisers heeft aan de Italiaansche oost
kust de stations van Ortuma en San Vito
beschoten. De Engelsche gezant te
Washington heeft den formeelen eisch
gesteld dat de „Appam" aan de Engelsche
eigenaars zal worden teruggegeven.
Van de oorlogsterreinesi.
Overzicht
Slechts dm Albanië wordt nog steeds he-
viig gevochten. De hier opereerende Oos-
.tenrijksch© ibroepen (hebban Kroj v bezet en
met hun voorhoede de rivier' Isjmi bereikt.
Het schijnt thans In het voornemen dar
Centrale mogendheden te liggen om.eerst
Albanië geheel te 'bezettien en dan tot een
aanvaJl op Saloniki .over te gaan., zoodat
dan het gevaar voor die rechterflank van
de Duitech-Oosbemirijksche legers uit het
westen zou zijn afgewend. Indien de Italia
nen zich nu te Valoma nestelen, gelijk de
Framschem en Emgelsdhen ite Sakmiiki, dan
zouden op den Balkan twee steunpunten
tot. sitand zijn gekomen, voor de Entente
van groot belang.
Vandaar dat de Oostenrijkers thans met
groeten spoed' voortdringen im Albanië en
reeds dicht bij Durazzo genaderd zijn. De
voormalige residentie van den M'bret zal
wel niet worden verdedigd, tenzij dat E&-
sad .pasja, die zich met ©enige duizenden,
door Italië opfniieruw uitgeruste manschap
pen, aan de zijde van de verdedigers van
Valona heeft geschaard, den Oostenrijkers
nog tegenstand' mocht bieden. Heb Is ech
ter veeleer te verwachten, dat dit niet zal
geschieden, daar de Bulgaren van uit
Borat, aan de SemenA, (dat dn strijd' met
sommige berichten wel degelijk door hen
'i® bezet), naar heb westen oprukken, waar
door de strijdmachten, die zich aan de
Albaneesche kust,, tusschen Durazzo en
Valona bevinden, gevaar Joopen te worden
afgesneden.
Van de overige oorlogste rretinen valt
niet® bijzonders ite melden.
Op Zee.
De „L 19".
Officieel wordt uit Berlijn gemeld: Het
marine-luchtschip „L 19" is niet terug
gekeerd van een verkeamii getocht. Een in
gesteld onderzoek 'is vruchteloos gebleven.
(De marinestaf geeft dan,het rappicxnt
van de Engelsche treiter, die de ,,L 19" im
zinkenden staat heeft gezien, weer.)
Twee Engelsche marine-vaartuigen, uit
gezonden naar die plek van de veronge
lukte Zeppelin, zijn nia den beelen omtrek
be hebben afgezocht teruggekeerd en heb
ben gerapporteerd dat er .taai noc-h toeken
van de Zeppelin viel ite bekennen. Men
leidt hieruit af dat de Zeppelin .is gezon
ken.
Beschïetimg der Oostkust van Italië.
Officieel wordt uit Weenan gemeld: Een
groep O.dl. kruisers heeft Donderdagoch
tend aan de Italiaansche oostkust de sta
tion® van Ortona en San Vito en verschei
dene magazijnen en een fabriek in do na
bijheid dezer steden, zoomede eeai drijven
de kraan door een beschieting zwaar be
schadigd. De spoorbrug over de rivier
ArielLo (ten noorden van Grtcma) is ver
nield. Na de beschieting van San Vito zijn
branden gezien.
De kruisers zijn ongehinderd terugge
keerd.
De „Appam".
De regeering der Vereenigde Staten
heeft in overeenstemming met de van
Duitsche zijde verkondigde1'meaning uit
gemaakt,, dab het P ruis isch-Amerika ari
sche verdrag het geval van do Appam"
beheerscht, doch.omtrent do uitlegging van
de bepalingen van dit verdrag is nog geen
uitspraak gedaan.
„Reuter" meldt, dat de Enge'sohe gezant
eigenaars zal worden teruggegeven.
Staatssecretaris Lansing .zegt, dat de
©enige vraag is, hoe lang de „Appam" in
Amerikaansehe wateren zal mogen blij
ven. Heit Pr u isi sdh-Am er i k aansdh e verdrag
houdt in, dat Duitsche prijzen, die Ameiri-
kaa.nsche wateren vrije'ijk in en uit mogen
varen. De Duitschers bewenen, dat de
„Appam" voor eon onbepaald en tijd, han
gende de behandeling voor con DuLtjscfh
prijshof, te Hampton Roads mag blijven.
De duikboot- en mijnoorlog.
Officieel wordt uit Berlijn gemeld': Op
31 Januari en 1 Februari heeft een Duit
sche duikboot in de' Theems-mondiing een
bewapend Engelsch bewaking sschip, een
Belgisch© en drie Engelsche treiters, ai©
voor bewaking dienden, in den grond ge
boord.
België.
Grensverkeer gesloten.
Het grensverkeer mot Be'gië is, naar
men meldt gisteren weer geheel gesloten^
De troepen aan d© grenzen zijn weer door
ander© vervangen, van verschillende regi
menten. Er hebben in België weer groote
troepenverplaalisingen plaats.
Kardinaal Merci&r ongesteld.
Volgen® een part, telegram aan de
„Msbd." melden, d© hl aden te Rome, dat
kardinaal Mercter sedert ©nkele dagen
lichtelijk verkouden is. D© geneesheer, die
dadelijk werd ontboden, gelastte dat Z.Em.
algdheele rust zou nemen.
D© toestand van den kardinaal baart
evenwel geen enkele zorg en thans van
dien aard dat Z.Em, gistermorgen een
lange conferentie met den Belgischen ge
zant kon hebben.
Duitschland.
Duitschland en de Vereenigde Staten.
De „Kor.r. Nordon" meldt uit Berlijn: De
leidende bladen alhier erkennen ook heden
den ernst van den .toestand en de moge
lijkheid van nog ernstiger verwikkelingen
meit Amerika. Zij doelen echter de opvat
ting der regeeriing, dat 'ook aan een tege
moetkomende houding grenzen zijn welke
men, zonder ear en gezag in te boeten, niet
mag overschrijden. Het volk, dat don boe-
stand rustig en zonder hartstocht ondier de
oogen ziet, staat op hetzelfde standpunt.
Het oordeelt, dat de regeeriing tot het
uiterste is gegaan door de bereidverkla
ring om het „Lusltanda'-gieschil aan een
Ilaagsoh scheidsgerecht te onderwerpen
en door het vrijwillig aanbod om schade-
'loossbabling te betalen, Om bovendien een
bekentenis van schu'ld af ,to leggen en aan
don duikbootoorlog alten rechtsgrond te
ontnemen, daartoe spoort niemand de
regeering aan.
Hee i® nog miLeb te zeggen wanneer de
besl'LsrSóhjgen zullen vallen; die kunnen nog
e-en tijdlang op aich doen wachten, terwijl
de hoop opi een schikking natuurlijk nog
piet is uitooslotem
Spanje.
Spanje en de vrede.
De correspondent van de „Daily Tel."
heeft den miniister-presidenit gevraagd of
er eetnri'ge waarheid is én de geruchten, dat
weldra 'te Madrid een congres van neutra
len "zal bijeenkomen. De premier verklaar
de, dat hiervan geen woord waar 'Is. De
Spaansche regeering, zeide hij verder, ver
langt vurig'naar h'eb_ uur van den vrede,
maar men mag nieü vergeten,, dat voor
een vriendschappelijke bemiddeling de
keuze van het. juiste o ogenblik beslissend
is. Dat oogenblik is nog niet gekomen.
Verschillende oorlogsberichten.
Slachtvee in Duitschland. Hoezeer de
aanvoer van slachtvee op de groote vee-
maa-kten in Duitschland onder den invloed
van den oorlog is gewijzigd, blijkt uit de
volgende gegevens. Opmerkelijk daarbij
is de enorme toeneming van den rundvee-
aanvoer en de achteruitgang van den aan
voer van varkens. Aan de slachtveemark-
ten te Berlijn, Hamburg, Hannover, Maag
denburg, Leipzig, Neurenberg, Stuttgart.
Frankfort, Elberfeld. Keuten en Bresiau
werden in totaal aangevoerd, in 1913:
683,085 runderen, 3,604,326 varkens, 612,154
kalveren en 810,380 schapen; in 1914:
782,991 runderen, 4,145,532 varkens, 600,882
kalveren en 731,217 schapen; in 1915:
1,131,129 runderen, 2,932,618 varkens,
662,963 kalveren ©n 698,521 schapen.
Buitenlandsche berichten.
Brand én het parlementsgebouw te Ottawa
Donderdagavond is brand uitgebroken
in de leeszaal van het parlementsgebouw
t© Ottawa. De afgevaardigden konden zich
met moeite 'redden. Men heeft den brand
in bedwang. De schade wordt oip 5 mülloen
U'OMars or-cvT,?, f
Nader wordt gemeld:
Twee vrouwen zijn bij den brand in het
parlementsgebouw omgekomen, twee an
deren zijn met moeite gered.
Reeds aanstonds was de verdenking ge
rezen, dat de brand is gesticht en het on
derzoek heeft deze verdenking versterkt.
Toen de brand uitbrak was alleen èen
vrouw, di» de nieuwsbladen rangschikte,
in de leeszaal. Zij verklaart, dat zij plot
seling een fel licht zag en meteen stonden
de nieuwsbladen in brand. Het licht ging
slechts met eyen zwakken knal gepaard,
maar door de kracht van de ontploffing
vlogen de vleugeldeuren aan de beide ©in
den van de zaal open, welke deuren toe
gang gaven tot de gangen van Senaat on
Kamer.
Een parlementslid liep juist naar ëe
leeszaal op 't oogenblik dat de brand ont
stond; het ging zoo snel, dat hij overtuigd
is dat het vuur is aangekomen cl oor een
ontvlambaar voorwerp, dat opzettelijk in
de leeszaal is gelegd om het parlements
gebouw te verwoesten.
De brandweer was spoedig ter plaatse,
maar haar pogingen schenen vruchteloos,
daar de vlammen, door een sterken wind
aangewakkerd, zich snel door het gebouw
verspreidden.
Voor het officieel© onderzoek is afgeloo-
pen zal de oorzaak van den brand wel on
beleend blijven, maar de algemeene indruk
is dat de brand is gesticht.
Twee werklieden en twee soldaten zijn
omgekomen.
Sche&psramp.
Woensdagnacht zijn de stoomschepen
„Linjn" ©n „Daiji'n Maroe" op 80 mijl van
Svvaton in aanvaring geweest. Laatstge
noemd stoomschip is gezonken. 21 opva
renden zijn gered, 160 verdronken.
(De „Daijin Maroe" mat 1576 ton en be
hoort aan de Osaka Sjosen Kaisja te Osa
ka. Het ander© s.s. komt in Lloyds register
niet voor. Red.)
BINNENLAND.
Nederland en de Oorlog.
De
rrestatae van
S c h r d e o*
Blijkens het Voorfoopig
den (heer
Verslag der
Eerste Kamer betreffende de Justitieho-
girootiing werd er dn één af deeling tegen
opgekomen, dat de Minister den officier
van justitie te Amsterdam had gelast, de
aan het dagblad' „Do Telegraaf" verbon
den heer Schroder te vervolgen, en dat de
raadkamer van de Arr.-Rechtbank aldaar
zijn voorloopige inhechtenisneming had
bevolen.
Terwijl 's Ministers optreden ten deze
bij alle overige leden van do af dee ling,
waar deze zaak ter sprake kwam, onver-
deekten bijval vond', wezen dezen er op,
dat het bevel vaal de raadkamer aan het
oordeel van de VoilksvértégefLivooixlrging
iia diüttrokjkm.
Dienst weiger a arsm anifest.
In het Voorloopig Verslag der Eerste
Kamer omtrent die Justitiiebegrooting werd
door de vervolging van de onderteekenaars
van het dienstweigei-inigsmanifest zeer wei
nig tactvol genoemd. Zij meenden, dat zij
juist de tegenovergestelde uitwerking zou
hebben van hetgeen de Regeeniing er mede
beoogde. Ahdei-en konden dit gevoelen
niet deel en en stelden de vraag, daar een
der onderteokenaars werd vrijgesproken
en indien dit vonnis in hooger beroep
wordt bevestigd, of de Minister ter voor
koming van dergelijke handelingen die zij
Staatsgevaarlijk achtten, andere maatre
gelen tegen de schrijvers en verspreidere
van dit manifest denkt te nemen.
Weer een mail aangehou
den.
De mail welke zich aan boord bevond
van het 2 dezer van New-York te Rotter,
dam aangekomen' stoomschip „Medan" is
in Engeland' aangehouden.
Loomsverhooging bij de S.S.
In verband met den duren tijd heeft de
directie van' de S.S. aan het personeel van
een 40-tal standplaatsen, voor zoover het
op dagloon werkt, een /loansrverhooging
toegekend van f 0.70 per week (10 cent per
dag).
Smokkelen.
Eeniige dagen geleden bemerkte men aam
het station S.S. te Enschedé bij aankomst
van den trein, welke 's morgens 6.15 uit
Hengelo naar 'Gromau vertrekt, dat er een
hoeveelheid margarine, vet en spek onder
de wagens verstopt was. Die waren zou
den natuurlijk gesmokkeld worden. Het
onderzoek omtrent deze zaak heeft aan het
l'jjcht gebracht, dat enkiele leden - van loot
treinpersoneel te Hengelo en Grona/u er
bij betrekken zijn. Tegen hen is proces-
veribaal opgemaakt.
versperring aan onzen grensweg naar
Pruisen is nagenoeg gereed. Men kan nu
reeds bemerken, dat deze versperring aan
het doel, om de smokkelarij naar Pruisen
togen te houden, beantwoordt. Terwijl tot
voor ©enige weken tal van grensbewoners
de winkels op-em-af liepen om meel, rijst
enz. t© halen en ze dan over de grens bij
de overburen te brengen, is er een stilte
in het vertier ingetreden. De grensbewo
ners kunnen de heerbaan tusschen hier
en Pruisen niet meer over en de smokke
larij moest wel verminderen.
Sluiting der Belgische
g re n s,
Men meldt aan het „Vad.":
Door het onverwachte sluiten der gren
zen van Be'.g'ië, zoowel voor personen als
voor goederenvervoer, hebben de bakkers
te Maastricht een groote schadepost te
boeken. Zoo werd ook de uitvoer van
125,060 K.G. wittebrood, welke eiken dag
door hen naar verschillende Belgische
plaatsen worden uitgevoerd en welke
reed© verwerkt waren, door de Duitschers
zonder voorafgaande waarschuwing ge
weigerd.
Geïnterneerd© Belgen.
Een der op Urk geïnterneerde Belgische
•officieren (heeft aan den Belgischen ge
zant te 's-Gravemhage een uitvoerig adres
gezonden, waarin hij de wettigheid van de
interneering der Belgische militairen be
strijdt op grond hiervan., dat België niet
als belligerent zou zijn te beschouwen,
daar dit Jand slecht© zijn neutraliteit ver
dedigt. Het adres beroept zicJh op juridi
sche commentaren op het desbetreffende
artikel (10) van de Haagsche Conventie
en op enkele artikelen, welke in den 1 aat-
sten tijd daarover in de Duitsche pers, o.a.
in de „Frankf. Zoitumg", zijn versohenem
en waarin ook wordt betoogd, dat België
niet als belligerent kan worden beschouwd.
A a ;r d a p ip e 1 e n.
Het is niet onwaarschijnlijk dat binnen
kort eemiige uitvoer van vroege soorten
pootaardapipelen zal kunnen worden toe-
Zij die hiervoor vergunning wenschen
te ontvangen, dienen zich te wenden tot
het bureau van de Aardappelvereeniging,
hetwelk van (heden af is gevestigd Zee
straat 52, 's-Gravenhage.
Zaailijnzaad.
De minister van Landbouw brengt ter
kennis, dat. overwogen wordt, eerlang aan
erkende telers en exporteurs weder ver
gunning te gerven tot uitvoer van zaailijiQ-
zaad, in verband waarmede aan vlastelers
de raad gegeven wordt, voor zoover li}
hunne behoefte nog niet gedekt hebben,
zich tijdig het noodige zaailijnzaad voor
den. oogst 1916 aan te schaffen.
Regeer li/rii gsztnk.
Door bemiddeling van de Nijveaheids-
Commissi© is hot bladzink uitsluitend ten
behoeve van het bouwbedrijf voor de
maand Fehriteici 1916, zoo lang de voor-
