Uit de Omgeving.
Ik heb eerlijk gepoogd de dreigendecrisis
te ontwijken. Zij heeft mij, nadat ik lot
tweemaal toe zoo duidelijk mogelijk had
gezegd, dat de. motie van den heer Sc(ha-
pei voor mij de 'beteekends Qiad van e.eai
motie vaai afkeuring, te kennen gegeven,
dat ik had heen te gaan.
Of de Kamer daarmede 's Lands belang
al daai) niet heeft gediend, beoordeel ik
hier niet. Ik wil aannemen dat de Kamer
den toestand1 en hetgeen thans door het
landsbelang geëischt wordt, juist heeft
ingezien, hoewel mijne meening een an
dere is. Maar juist of niet juist, de ver
antwoord elij-kheid van de Kamer wil ik
Hf et op mijne schouders afgewenteld zien.
Zelfmoord heb ik niet willen plegen en
zelfmoord heb ik niet gepleegd."
Kamerverkiezing district Apeldoorn.
Ten gevoilge van bet ontslag van den
heer mr. W. K. F. P. graaf van Belandt
moet in het kiesdistrict Apeldoorn: eene
verkiezing plaats hebben voor een lid van
de Tweede Kamer der Staten-Generael.
De Minister van Staat, minister van
'Binaienlandsehe Zaken, heeft bepaald, dat
die verkiezing zal plaats hehben op Don
derdag 17 Februari, de stemming zoo noo-
dig, op Dinsdag 29 Februari, de herstem
ming, zoo noodig, op Dinsdag 7 Maart.
Indienststelling landstorm, jaarkl. 1912.
Het thans nog overschietende gedeelte
der iandstonn, jaarklasse 1912, hieronder
begrepen zij aan wie is bekend gemaakt
dat zij met het tweede of laatste gedeelte
dezer jaarklasse onder de wapenen moe
ten komen, 2/al worden in dienst gegteld:
in de prov., Groningen op Donderdag
9 Maart; in, die prov. Drenthe op Vrijdag
ld Maart, en in de overige provinciën op
Donderdag 9 en Vrijdag 10 Maart 1916i
Pest op Java.
Een regeeringstelegram betreffende pesi-
gevallen op Java van 31 December 1915
toten met 13 Januari 1916 vermeldt: Kediri
27 nieuwe gevallen, 26 dood en; Paree 33
Bideuwe, 29 dooden; Benbek 15 nieuwe, 16
dooden; Soerabaja (stad) 16 nieuwe, 15
dooden; Soerakarta 194 nieuwe, 188 doo
den; Karenganjar 2 nieuwe1, 3 dooden;
Fasoeroean 11, Toeloengagoeng 7, Soet-
koardjo 2, Klaten 2 en Bojolali 1 doodelijke
gevallen.
De totaalcijfers over bovenbedoeld tijd
vak zijn 310 gevallen:, 300 doodien, terwijl
zij over het- nagenoeg overeenkomstige 14-
daagsche tijdvak van het vorige jaar (30
December 1914 tot en met 11 Januari 1915)
bedroegen 516 gevallen en 458 dooden.
Zondagsviering.
Waar verscheidenen den Zondag „hei
ligen" met. het hoe schandelijk-opper
vlakkig dit ook wezen moge als 't ware
"terloops bijwonen van een H. Mis, en dan
verder den dag vieren met niets-doen en
langs de straten flaneeren, daar treft des
te dieper het volgend staaltje van geloofs
leven, dat uit Volendam aan de „Maas
bode" wordt gemeld.
„Onze goede Volendammers dragen hun
droevig lot geduldig, doch alleen in de
week. 's Zondags zijn ze lastig en mop
perig. Weet ge waarom? Omdat ze niet
naar de kerk kunnen gaan. De kerk van
Volendam staat-n.l. nog onder water en de
11. Mis wordt gelezen in de zaal van de
pastorie. Maar slechts een kleine dertig
menschen kunnen daarbij tegenwoordig
zijn. Ook de kerk van Edam kan niet wor
den bereikt wegens het gevaar van den
dijk.
Over dat gedwongen Mis-verzuim klagen
ze en vullen- den Zondag met hun klach
ten.
Drie Volendammers lieten het niet bij
klagen. Ze heschen laatstleden Zon-lug
en, hoewel niet zonder meesmuilen, de
plaats verliet, die hij innam, ter rechter
zijde van mevrouw Songeur. Ondanks haar
60 jaren een dergelijke vernedering voor
ziende, duimde mevrouw Staagg haastig
haar plaats voor mevrouw Beldiot, en San-
geur gaf met de autoriteit van een kapel
meester thans den toon aan van opgewekte
vroolijklheid, gelijk hij dien van verbitter
ring had aangegeven.
Vergeefs trachtten de Beldiot© zich te
ver antscliul dagen
Had u ons nog gewacht?
Natuurlijk hebben wij u gewachtf
Zou wat moois wezen!
De minister heeft mij opgehouden tot
acht uur!
Nu gaat hij zich nog excuseerem! riep
Songeur, terwijl wij aan tafel gingen, voor
jullie er waart! Geen woord, hoor! Eet-
maar! 't Is een klein dineetje. Potage prin-
tonier... tarbot.
Die eendjes hebben een lichten zonne
steek gekregen. Maar je houdt, geloof ik,
van goed gaar vleesch.
_M Generaal! Kijk die eendjes.
Ze zijn heel goed! Wij hebben ze be
lasterd. Mevrouw, die doperwtjes steken
de handjes naar u uit... Mevrouw Staagg
heeft er zooveel goeds van gezegd, dat ik
ze u kan aanbevelen.
En toen het dessert kwam, stond' hij op,
bracht zijn glas ter üioogte van het rech
teroog en begon zeker van de glimlachende
instemming zijner gasten,:
Beldiot, ik voel" mij diep ontroerd;
maar 'ik wil je 'toch met een enkel woord
mijn oprechte dank baaiheid te kennen
geven voor de groote blijdschap en het
treffende bewijs van genegenheid, 'dat. je
gegeven hebt. Beldiot, mijn vriendschap
had'nooit getwijfeld a an'de jouwe. Als wij
alleen waren, zou mijn dankbaarheid zich
ongetwijfeld uiten in een stommen, maar
toch welsprekend en handdruk. Maar nu
ik je hier eindelijk aan deze tafel zie,
moet je mij vergunnen, lucht te geven aan
mijn warme sympathie voor je uitmun
tende eigenschappen. Laat dk openlijk
•hulde doen aan je eerlijkheid, den adel
van je karakter, je wenkzaam leven, voor
ons allen een voorbeeld van trouw, ener
gie «in rechtschapenheid....
Nog lang vervolgde hij het lofgeschal op
zijn vriend Beldiot, zonder te letten op
diens afwerende gebaren.
No a aer okdw avrhe agrde oader a are
iJeWivan gloeiende dankbaarheid.
morgens om 6 uur de zeilen op bun
kotter en gingen met moeilijk weer (er
was bijna geen wind) naar Amsterdam en
vertoonden zich om 11 uur aan de Com
muniebank in de Nicolaaskerk.
Dit Is een van de vele staaltjes van
het heerlijke Roomsche leven vaü de Vo
lendammers."
„Pro deo"-advertenties.
De „Nieuwe Haarl. Ct." schrijft:
Er is dezer dagen door de rechtbank te
Haarlem een merkwaardig vonnis gewe
zen. 't Was een zaak, waarin door de wet
wordt voorgeschreven dat van de dag
vaarding o. m. publicatie wordt gegeven
in een courant of dagblad ter plaatse.
"(B. V. R. art. 1, 7o. 3e al.) Die vermelding
van hét exploit in ,,een dagblad" was niet
geschied, omdat de rechtszaak kosteloos
werd behandeld en... de directeuren van
de dagbladen hebben uitgemaakt dat zij
geen pro deo advertenties (kosteloos) meer
plaatsen. Een der formeele eischen, door
de wet gesteld, was dus niet nagekomen,
en diensvolgens verklaarde de rechtbank
de dagvaarding nietig. Hier is een geval,
dat de wet blijkbaar niet voorzien heeft.
De procureurs zeggen, dat .zij er voor be
danken om in een zaak, die „pro deo",
d. i. gratis wordt behandeld, advertentie-
kosten uit eigen .zak te betalen. Ze heb
ben gelijk. De dagbladdirecties zeggen
echter op haar beurt, dat het al te gek
zou wezen, wanneer de couranten maar
immer de kosten van die advertenties (die
soms volstrekt niet onbelangrijk zijn) moe
ten dragen. Waarvoor óók wat valt te
zeggen. Nu is er ook zoo iets van een „al
gemeen belang", dat de couranten hebben
te dienen. Maar... dat „algemeen belang"
dienen behoort méér onder het ressort dei-
redactie, dan onder dat van de directies,
kan veilig worden beweerd. En de re
dactdes zijn in deze zaak geen partij ge
weest, waren er ook niet in gemoeid.
Nu het eenmaal zóó staat, zal er niet
anders, op overschieten dan dat door den
minister van Justitie een voorstel wordt
gedaan tot wetswijziging, waarbij al. 3
van art. 7 B. R. V. vervalt of gewijzigd
wordt. Tenzij de minister aan de dag
bladdirecteuren kan duidelijk malven, dat
de res publica, het algemeen belang,
van hen dit tot dusver ook immer ge
brachte offertje van bijzondere belangen
Juag vorderen.
TER-AAR.
„O. V. T. B." In het Café van der
Laan. te Langeraar hield de „Onderlinge
Verzekering tegen Brandschade" hare
zesde jaarvergadering ondea- de leiding
van haar Voorzitter, den lieer P. W. Kvoft.
Na eemi woord1 van welkom werden de no
tulen der vorige algemeeiie vergadering
gelezen en 'vastgesteld. Vervolgens trad de
Secretaris-penningmeester, de heer J. A.
van Tol, op om verslag te geven, over dein
toestand der Vereemiging en rekening en
verantwoording te doen over het afgeloo-
peai jaar. Spreker begon met te wijzen op
den ireurigem toestand van Europa tenge
volge van deai vreese lijken en lang du rig en
volikerenkrijgv Hij herinnerde aan. de out- -
zettende ramp waardoor ook ons vader
land weid. getroffen. In een en ander
vond hij aanleiding om de vergaderdein op
te wekken tot dankbaarheid jegens God,
die ons voor zware slagen 'behoedde en
zijn zegen' uitstortte «over on® en de Ver-
eeniging. Het ledent'al is met 13 vermeer
derd' en thans toti 248 gestegen'. Dit jaar
werden 33 aiieuwe polissen afgegeven tot
eeai gezamenlijk bedrag van, f 197,124. Dit
cijfer stemt' to voldoening, omdat bij het
begin, des jaars slechts f40,00(* met zeker
heid kon worden verwacht. lp het geheel
waren op het eind des jaars 357 polissen
afgegeven, waarop vea-zekerd i© aam vaste
goederen voor een bedrag va.n f.776,135,
aan roerende goederen voor f 1,317,989;
totaal voor f2,094,124. In het nieuwe jaar
kan nog- pl.m. f 100,000 aan nieuwe in
schrijvingen worden verwacht.. De Secre
taris spreekt de hoop uit, dat ook dit jaar
de uitkomst ver boven de verwachting zal
gaan. In herverzekering zijn 112 posten,
waarvan het risico de f 10,000 te boven
gaat. Het geheele bedrag aai reassurantie
ad 50 bedraagt f 1,478,940, waarvoor
aan premie wordt betaald f 1276.85.
Aan premiegelden over het. nieuwe jaar
is deze maand ontvangen f 4268, dat is
1336 méér dan het vorige jaar. Hiervan
komt uit Ter-Aar f 2417, uit Leimuiden
f815, uit A arl and et-veen f510, uit Nieuw-
veem f372, uit Rijnzatienvoude f102.
Na betaling der herveraekeringspremies
resteert van Ihet ontvangen premiebedrag
bijna f 3000, dat door het. Bestuur spoedig
in soliede binnen-landsche fondsen zal
worden belegd.
De jaarrekening, waarvan voorlezing
geschiedt, sluit met een kas-saldo van
f 300.45.
De Secretaris herinnert vervolgens aan
den brand door hooiibroei bij de Gehrs.
Kempenaar in den nacht van 26 op 27
Augustus, die buiten vea-wachting zeer ge
lukkig is afgeloopen, yp-ornamelijk dooi
de geweldige prestatie van, Ter Aai-'s
stoomspuit. De schade bleef beperkt tot
een bedrag van f 2072, waarvan f 1022 uit
de 'herverzekering werd terugontvangen.
Het gevolg van deze schadepost is geweest,
dat dit. jaar in plaats A an f 3000, waar
aanvankelijk op gerekend was, slechts
f2000 kon worden toegevoegd aan het
reservekapitaal, dat thans f 12000 be
draagt..
Aan het slot van zijn verslag gaf de
Secretaris nog eenige nuttige wenken: aan
de leden en wekte hen op -om mede pro
paganda Lei maken voor uitbreidi/ng van
de Vereemiging.
Bij monde van dem heer C. Kroon Bz.
verklaarde de Commissie van Onderzoek,
dat zij de rekening van den penningmees
ter met bewijsstukken èu bescheiden, na
een zeer nauwkeurige controle in uitste
kende orde heeft hewonden, eau stelde voor
1 dep penningmeester te dechargeert'en,.
De aftredende beêtuursledetn, de Jfcicereai
JoOi. Visser, A. Hartveld eai J. A. van Tol'
wei-den met algemeeaie stemmen herkozen.
In plaats van den Iheer C. Kroon, die niet
herkiesbaar was, werd tot lid dei- Com
missie van Onderzoek bij derde stemming
gekozen de heer Jan Koeleman,
Op verzoek wordt aan het Bestuur mach
tiging verleend tot het ©luiten van verze-
kea-ingen op één pand boven f 35,000.
Bij de rondvraag worden nog eendge
huishoudelijke zaken behandeld, waarna
de Voorzitter met dank nan de aanwezi
gen de vergadering sluit.
RECHTSZAKEN.
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
In den Zuidplaspolder te W a d d i n x s-
v e e n hadden twee rijksveldwachters op
17 October den 37-jarigen arbeider D. v.
S. en diens broeder, den 43-jarigen ar
beider A. v. S. aangehouden, daar de
eerste met een jachtgeweer in jagende
houding liep, terwijl de tweede, met nog
een paar anderen, als drijvers zouden
zjjn opgetreden. De eerste beklaagde had
daarop eenige patronen weggeworpen en
ghad het ge we/er stievijj vastgehouden,
weigerend het over te geven. De tweede
•bekl. had zijn broejler bijgestaan, dooi'
ook het. geweer beet te grijpen en het vast
t© houden.
Beklaagde verklaarden niet geweten te
hebben, dat zij rijksveldwachters- voor
zich hadden. In het bezit van een jacht-
acte was geen van hen beiden geweest.
Buitendien was het op 17 October Zondag
De rijksveldwachters verklaarden, dat
zij zich als rijkspolitie hadden bekend ge
maakt.
Ter zake van belemmering van een
ambtenaar èischte het O. M. bij de Rot-
terdamsche Rechtbank tegen ieder der
bekl. twee maanden gevangenisstraf.
De rechtbank heeft gisteren veroordeeld:
J. M. P., wegens huisvredebreuk, te W a d-
d i n x v e e n, -tot f 15 boete subs. 10 da
gen hechtenis.
Hfrt ciienstweigeringsmanïfest.
De rechtbank te Alkmaar heeft ds. B.
van Schoorl, els. B. van Abbekerk, ds. H.
van Schagerberg, ds. S. van Nieuwe-nie-
cïprp en ds. T. vaji Zuklacharwoude
vrijgesproken; zij achtte opruiing niet
wettig en overtuigend bewezen.
Van de- overwegingen, welke de recht
bank geleid hebben tot het vrijsprekend
vonnis, vermelden wij ook deze, dat het
manifest zoo is gesteld, dat het buiten
bereik van de strafwet valt.
Gemengde berichten.
DE WATERSNOOD.
Marken.
De bui ge-meester van Marken maakt het
volgende bekend:
De eigenaren vaai de door den water
vloed beschadigde of vernielde woningen
behooren deze ten spoedigste te (herstellen
of op te bouwen. Overbevolking door op
neming van verdrevenen mag niet langer
dan noodzakelijk is plaats vinden. Met
toepassing van de Woningwet zal 'ontrui
ming worden uitgelokt, indien niet de
vereischite spoed wordt betracht.
Wat. de herstellingskosten aangaat,
moet van het beginsel worden uitgegaan,
dat ieder belanghebbende de door hem ge
leden materieele schade zelf bekostigt;
voor zoover hij daartoe geldelijk niet in
staat is, zal hij een beroep .kunnen doen
op 'liet weidadigheidsfonds. Aan een recht
matig beroep op dit fonds zal naar alle
waarschijnlijkheid' het noodig gevolg wor
den. gegeven;
De rekeningen der ambachtslieden ter
aake van gedane herstellingen kunnen, op
naam van de betrokkenen gesteld, aan het
gemeentebestuur worden overhandigd, op
dat dit college de verschuldigde bedragen
kan en zal nagaan of en in hoeverre be
langhebbenden zelf zullen kunnen betalen.
liet materiaal van de afgebroken en af
te breken woningen (blijft desverlangu ter
beschikking van den eigenaar, die zich
schriftelijk moet verklaren.
Met. de herstelling van voor- en achter-
schotten .of wegen moet deze week beslist
een aanvang worden gemaakt en spoed
worden betracht.
Voorzorgsmaatregelen.
liet is begrijpelijk dat de polderbesturen
dn den omta-ek van hèt onder-stroomde ge
bied eens nauwkeurige.!- dan anders de
dijken zijn gaan nazien. Gewaarschuwd
door hetgeen gebeurd is en niet wetende
wat eventueel nog kan gebeuren wanneer
eens een storm opsteekt. Zoo zijn reeds
enkele werken (hans i.n uitvoering aan den
Noorden- IJpolder VIII, waarvan men wist
dat. ze gebeuren moesten, maar die over
een tijd van enkele zomers waren verdeeld.
Voor zoover noodig wordt de polderdijk
van dean Water!andsoheai. Zeedijk bij het
zoogenaamde Bamegat aan het Noordzee-
kanaal af en verder .langs het Oostzaan-
sche kanaal hier en daar opgeQioogd, zoo
dat hij ovea-al komt op ongeveer een meter
boven A. P. ITet werk geschiedt onde.r toe-
zich van den. opzichter vap den polder den
heer Reinders Folmer.
Staking bij den Hell. Lloyd. „Het
Volk" meldt: Bij den (Holl. Lloyd is een
staking uitgebroken, geproclameerd' door
Recht en Plicht, De staking staat in ver
band met de staking der kolen,werkers, én
i© geproclameerd' omdat de Woensdag ver
trekkende „Geitria" bunkert niet behulp
van kantoorpersoneel en stuurlieden. Het
gevolg'is, dat de. boot niet kan laden en
dug'niet op tijd zal kunnen vertrekken.
Staking. 'Bij die Naamlooze, Vennoot
schap firma II. J. Koopman te Dordrecht,
is Maandag een staking uitgebroken. 130
a J40 man, meest leden van den Algemee-
iuem Metaal'heweckerebondhebben het
werk nedergelegd, omdat die directie niet
wilde voldoen aam den eisch der werklie-
den, omJoonsveiilhooging van 2 cents pe&
uur-. Slechts elen 20 a 25 man zijaii aan den
arbeid gebleven.
De directie had begin Januari één cent
veihpoging gegeven, onder verklaring, dat
de stand van het bedrijf voor het oog-en-
blik niet meer verhooging' toeliet, maar de
af dee ling van dean Alg. Meta albe werkers-
bond bleef den eisch vaai 2 cent vasthou
den, en verlangde, dat 29 Januari de ver-
Si oe ging zou worden toegekend. Bij niet-
toestemming zou tot ©taking worden over
gegaan.
Er werd vele malen onderhandeld, eerst
met <mr, Mendel®, die als rechtskundig
raadsman der firma optrad', maar zjch
later terugtrok, en daarna zoowel met. af
gevaardigden als met de werklieden zelf.
Al* die conferentiën hadden geen resul
taat.
De Christelijke organisaties wilden uit
stel van het te stellen ultimatum, en ble-
ven, evenals de Metaalbewerkers-bond, op»
haar standpunt staan, zoodat in de sta
king thans een. 20-tal leden van den Chri.9~
telijken. en R.K. Metaalbewea'kersbond!
niet begrepen is. Dezen hebben, geleid
dooi' hun bestuursleden, hun werk iin de
fabriek niet onderbroken.
Inbraak. Gisternacht is ingebroken
in. het buitengoed „Klein Leeuwenhorst"
onder Noordwijkerhout. De bewoners' ver
toeven thans i>n Den Haag", zoodat men
nog niet weet wat er vermist worclt.
Staking. Maandag hebben de jongens'
werkzaam op de fabriek van de firma Braat'
tc Delft, het werk gestaakt. Zij willen hooger
loon. De firma heeft de jongens ontslagen.
Een noodlottig schot. Maandagmorgen
ontstond te Bergen op Zoom in het vluch
telingenkamp waar nog pl.m. 600 Belgen in
tenten en woonwagens een onderdak vonden,
een twist tusschen twee famillies. Des middags
liep de twist zoo hoog, dat de hulp der politie
en militaire macht werd ingeroepen. Dc be
langstellenden, pl.m. 300, verstoorden, zooaïs
meestal het geval is de goede orde.
Een schildwacht loste na eerste sommatie
een schot in de lucht. Aanwezig was ook de
rijksveldwachter Van de Poll, gestationneerd
teFeijenoord. Daar de man geen dienst had, be
vond bij zich in burger, doch liet na enkele
twistenden van elkander te.scheiden.
Toen v. d. Poll liet schot hoorde, wilde hij
zich bij z'n collega's voegen, en baande zich
met de revolver in de hand, een weg, door
de slechts schoorvoetend zich verwijderende
menigte. De schildwacht, die, zooals te ver
wachten was, den veldwachter niet kende,
dacht dat een oproerling op hem schieten
wilde de soldaat legde aan, en schoot den
ongclukkigen veldwachter in den buik. De
man wercl per brancard naar bet gasthuis ge
bracht waar bij aan dc gevolgen is pvei leden.
Zakktfiirollerg. In de lleguliersbreestraat
te Amsterdam is Maandagnamiddag aan een
juffrouw een portemonnaie, inhoudende circa
f98, ontstolen welke /ij in baar handtaschje
had geborgen.
Op lieeterdaad betrapt. Door een agent
van politie is Maandagnamiddag, daarbij ge
assisteerd door een korporaal der infanterie,
een man aangehouden, die op het Torbecke-
plein te Amsterdam, een man die door voor
noemden korporaal op heeterdaad werd be
trapt op diefstal van een rijwiel uit een perceel
aan dc Ilcercngracht, had onzet.
Land-en Tuinbouw.
Mond- en klauwzeer.
Met ingang van 2 Febr. is verboden het
ven oer van herkauwende dieren en varkens
uit, naar of binnen de buurtschap Stolwijk,sciie
Sluis, gem. Stolwijk en Goudeiak.
Gezond Vee en gcede Melk.
De Keuringsdienst voor Eet-, en Drink
waren te Utrecht heel't onder de juelkle-
veranciers een circulaire verspreid, waar
de veehouder wordt aangespoord zijn vee
en zijn stal zoo rein mogelijk te houden.
Vrij nauwkeurig wordt aangegeven wat
hij daartoe heeft te doen en te laten. In
de volgende regelen kunnen de raadge
vingen worden saamgevat;
1. Zoig voor voldoende luchtvelver-
sching in den stal.
2. Reinig stal en groep zoo vaak mo-
■gelijk.
3. Scheer de achterstellen en staarten
uwer koeien kaal en houdt de staarten
opgebonden.
4. Reinig regelmatig de dieren, die zich
nog bevuild mochten hebben, met roskam
en borstel.
5. Veeg vóór het melken de uiers met
een drogen, schoonen doek af en melk met
reine -handen -en kleeren.
6. Voeder niet vlak vóór of tijdens het
melken.
7. Lever geen melk af van koeien met
ziekten of kwalen.
8. Gebruik geen slootwater - voor het
vaatwerk; hebt gij niet anders^ kook dat
water dan, vóór ge er mee naspoelt.
Het Bioriseeren c!er Melk.
Dl*. Lobeck te Leipzig heeft de methode
van het bioriseeren der melk uitgevonden,
welke methode beter zou voldoen dan het
pasteu riseeren. Men weet, dat bij het pas-
teuriseeien de melk tot 70 a 73 graden
wordt verwarmd, 30 a 45 minuten op die
temperatuur wordt gehouden, en dan af
gekoeld tot op ongeveer 10 graden Celsius.
Dr. C. J. Koning te Bussum beval later
aan om de verwarming in de flescli te doen
plaats hebben, de flesch onder water te
houden, tot 70 graden te verwarmen en
tot 12 graden af te koelen.
Pasteuriseereoi heeft vóór op het. koken
der melk, dat daarbij de smaak niet ver
andert. Wel stolt echter het eiwit, en
worden de enzymen tot werkeloosheid ge
doemd, gelijk bij het koken.
SPORT.
VOETBAL.
Liefdadigheidswedstrijd.
Sparta—Bronbeek speelt Zondag a.s. te
Gouda tegen Olympia I. De opbrengst
.van den wedstrijd ontvangt cle Algemeene
Watersnoodcommissie.
Ingezonden Mededeelingen
a 30 cent per regel.
Aambeien.
Weinig kwalen zijn ellendiger, pijnlijker
en gevaarlijker dan. aambeien, door het
hevige jeuken en de stekende pijn, die zij
Iveroorz/aken. Het ongc/mak wordt hoet
langer hoe erger, als het verwaarloosd
wordt en "hevige bloedingen, ontsteking en
verzwering kunnen er door ontstaan.
Zelfs in gevallen, waarbij operatie het
eenige redmiddel scheen, heel't Foster's
Zalf bewezen van uitstekende hoedanig
heden te .zijn en. de kwaal op afdoende en
duurzame wijze te genezen. Het verdient
aanbeveling bij de behandeling tevens
slechte gewoonten na te laten, zorg te
dragen voor een goede spijsvertering, het
gebruik van kruiden, alcohol en prikke
lende voedingsmiddelen te vermijden,
doch veel groenten en weinig vleesch te
nuttigen.
Foster's Zalf (let op den j ui sten naam)
3© te Leffden verkrijgbaar bij D. M. Krui-
siiaiga, N. Rijn 33, Re ijst Krak, Steenstr.,
41 en D. de Waal, Mare 56. Toezending
geschiedt franco na ontv. v. postwissel a
f 1.75 por doos. 605
Onbestelbaar.
Binnenland Brieven.
Fam. F. en T. Antony, Rotterdam; H.
van Beelen, Katwijk aan Zee; Mej. A.
Boonstra, Amsterdam; P. v. d. Burg, Kat
wijk aan Zee; Miss A. Compagne, Hilver
sum; Fabr. Cresent en Co., Eindhoven;
Dir. der Maasbank, Rotterdam; Mej. v.
Egmond, Hazerswoiide; Eist', zonder pl.
van best. J. Govier, Huizen (N.-H.) S.
Hijndijk, Amsterdam. Mej. W. C. Kooy-
mans, z. pl. v. best.. N.V. Leidsche Sleep
boot-Mij, Amsterdam. K. Lings, Tegeleri.
Mej. N. Lisse, Amsterdam; P. v. d. Meu
ten Amsterdam: kSej. Nieuwenburg, Lel-
deoi; Mej. A. Pl'as, Katwijk aan Zee; lyiej.
C. Prins, Amsterdam; Riesink, Katwijk a.
d. Rijn; J. Rietdijk, Maassluis; De Rooy,
z. pl. v. best.; W. Schuw, Rotterdam;
Schuit, Leiden; T. Sira, Leiden; J. Smit,
Amsterdam; Mevr. Vasenbrink, Wagenin-
gen; Veeverzekering Maatschappij Hen
gelo (G.); Verloop, Noordwijk aan Zee;
Vermeulen Boskoop; J. H. v. d. Vliet,
Amsterdam; Leidsch Dagblad Admin.
Leiden.
Binnenland Briefkaarten.
Mej. N. v Beei's, Amsterdam; D. Belt
z. pl. v. best. Mej. A. de Bruin, Rotterdam;
J. Ciuyt, z. pl. v. best.; G. v. Ileygen Den
Haag; L. Heynis, Amsterdam; J. J. Hin-
neman, Ede; P. v. Houter, Leiden; Mej. J.
Kerpershoek, Den Haag: Mej. J. v. Klave-
reaa, Eten Haag; Mej. J. Kuit, z. pl. v. best.
M. H. v. d. Kwast, z. pl. v. best.; A. van
Leeuwen, Gouwsluis; IT. van Leuzen Am-
stea-dam; Chr. Lipse Den Haag; Jongejuf.
G. v. Pani, Leiden (2 stuks); Peters, Den
Haag; Chr. Ralf, Den Haag; J. A. Soomeis
Schiedam; Mej. Suykerland, Amsterdam;
Mej. B. Ssföt, Leiden; A. v. Wouw, z. pl..
va best.; 14 stuks zonder adres.
Buitenland Brieven.
Hansoul, Brussel; F. Op den Beeck
Béjeth.
Buitenland Briefkaarten.
Freule M. Gulleson Aken (5 stuks); K. de
Groot. Muzburcli; Miss E. IT. John, Lon
den: II. 01 s BruxeVies; A. Schropp, Mun
ch en: J. Sowa. Kattourtz.
NOTA. Aan de afzenders wordt, aanbe
volen. hun adres op de stukken te ver
melden. opdat.' deze bij onbestelbaarheid
aa.n tien kunnen worden teruggegeven.
Finarscïeele Berichten.
Amsterdamsche
Beurs.
Oflicieele Prijscourant.
V.K.
M. K.
Ned. 1914 f 100. 5
102 W1C
103
102'/g
102%
dito 500. j 5
102'/g
1021/3
dito 2000. 5
ioiw16
10115/1g
Obl. N.W,S2i/2
58-/8
58%
Ned. Ind. 1915 f 100. 5
1031/4
dito 500. 5
1011/4
1019/16
IOIV4
dito 1000.
Duiischlancl. Rijkslecning 3
101%
48
Oostenrijk Jan.-Juli. 4
44
44%
dito Mei-Nov. 4
421/4
Rusland Hope G. K. 6 5.4
fiOVic
60i/ie
dito Qeconsol. G. R. Ajz-j 4
58a/iG
58
dito Obl. Fis. 500 '06 5
751/2
dito Gc Emiss.G.R.625'94 4
591/j
59%
dito Iwang.Domb.G.R.6254V-2
66
Brazilië, Fund. L. '98, 5
81%
Mexico Doll. 100-1000 5
201/.,
Venezuela. DipLSch. 1905. 3
44"
Amsterdam 1915. 5
102Vo
Haarlem 19155
lOlVa
Leiden 1914 4y2
98V2
dito 1911 4
941/s
-
Rotterdam 1915 5
IOH/4
dito 1914 41/2
98
Nedeil. Bank Aanil.
235
N.-West. Pac. Hyp. B. C. A.
124
Am. Car. Foundry C. v. A.
02'/IG
Gl5/is
Bethlehem Steel C. v. A.
418
Standard Milling Ct. C. v. A.
85
S4>VI6
Un. Stat. Steel. Corp. C.v.A.
775/IC
■75'5/IS
Ketahoen Mijnb. mij.gew. A.
15
dito dito pr. 'A.
231/.,
Redjang Lebong Mijnb. A.
II0V4
117
Great CobarA.
6'/2
Gec. Holl. Petr. Cert. v. A.
1687/g
IGGi/s
524
Kon. Ned. Petr. f1000 .A.
5221/3
Mocara Enim Petr. mij. A.
2131/.,
2131/2
Sumatra Palemb. A.
loss/;
56
Orion Petr. Mij. Lei 2000 A.
551 /g
3SU/4
3741/2
Int. Merc. Mar. Cy. afg. A.
ISVie
171/4
dito dito afg. pr. A.
75i:7io
72%
dito dito Obl. 4}/2
OH/2
91%
91%6
dito dito C. v. O.
OU/g
Deli Maatschappij Cert.
483
475
Holl. IJz. Spoormij. A.
77
76%
dito Obl. 1915 5.
IO21/4
1027/16
84%
Mij. tot Expl. v. Staatep.w. A.
847/s
Atchison Topeka. 0. v. A.
100
Denv. Rie Gr. C. v.A.
129/16
in%G
Erie Sp. Mij. gew. A.
349/1G
33%o
Kams. City South. gew. A.
dito pref. A.
57
56
Miss. Kans. Tex. C. v. A.
6s/s
6%
South. Pac. Cy. gew. A.
951/s
94
South. Rlw. Orig. gew. A.
21
Union Pac. Rr. C. v. gew. A.
130
128
Amsterdam f 100 3
98
Koers van het geld
Prolongatie 21//—23y4 pCt,
