NIEUWJAARS-
WENSCHEN
25 cents
BUITENLAND.
De Oorlog.
BINNENLAND.
7e JAARGANG
No. 1692
Ste £cid^ohe0oti^cHit
BUREAU: STEENSCHUUR 15, LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. - Postbus 6.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DA6, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN
De ABONNEMENTSPRIJS bedraagt, bij vooruitbetaling, met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
i het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 10 cent per week f 1.25 per kwartaal; bij onze
agenten II cent per week, f 1.45 per kwartaal. Franco per post f 1.65 per kwartaaL
Afzonderlijke nummers 273 cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent
DINSDAG
28
DECEMBER.
1915.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1-5 rege(3 f0.75, elke regel meer 15 cent
Ingezonden mededeellngen van 1-5 regels fl.50, elke regel meer 30 cent, met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar' plaatsruimte.
Aanvragen om Dienstpersoneel van 1-5 regels 50 cent, iedere regel meer 10 oent.
Aanbiedingen van Dienstpersoneel, Huur- en Verhuur, Koop- en Verkoop (geen
Handels-Advertentiën) van 1-5 regels 25 cent, Iedere regel meer 5 cent
voor den prijs van
ter grootte van ten hoogste 3 regels,
dubbele grootte f0.50, vierdubbele
grootte fl.—
worden slechts aangenomen tot
uiterlijk a. s. Woensdag.
Pauselijke woorden.
Wij hebben. gisteren een, koilfc
gegeven, vaal de .toespraak, die Z. H. die
Paus tor gelegenheid van hot Kerstfeest
tot de Kardinalen heeflt gidhouiden.
Als Katholieken. gevoelen. wij diiep dm
plicht ern de woorden van onzen H. Va
der te beluisteren, te overwegen en na
te komen. Voor ons mag de Stom van den
Opperherder niet zijn die „eens roependen
ïn de woestijn". Wij weten ons op den
rechten w-eg, als wij oruzen wandel laten
leiden, -onze verlangens laten "bezielen
door de wien.scihe(n van dan Vader der
Christenheid., dóe zetelt 'in het Vartilcaan.
En wat i's dan wel de gromd-gedachte
en het voornaam site verlangen van Z. H.
den Paus, die de wereld overschouwt in
het (helle licht zijner var-heven zending?
Wij moeten, eerstens, hebben een groot
vertrouw©ai op God. En, vervolgens^
Maria vereenen en tot Maria ©moeken als
onze Middelares bij Gods Barmlhartijgiheiid.
lieP.ansiioaolttto_
h o ten en te b i d' d e n, teneinde te
verkrijgen en te bespoedigen het einde
van dezen rampzaligen ware'd-oorlog
het einde, waarna ied'eir Qmlsten-mensch
met hart en ziel moet verlangen (Wij
wezen gisteren op don lattier* in het neu
trale dagblad hier ter Stade, alsof d© gees
telijkheid zou prediken den oorlog te bet-
■uorderen!)
Moge nogmaals dezen keer de
slem desPauisee niét zijn d'ie „eens roe
pende in de woesltijn". Zwaar drulklt op
ons, Katholieken, de verantwo or ding er
naar te luisteren en dan overeenkomstig
de pauselijke woorden te handelen....
Volgens een mededeeling van Rado-
slavof zou de Grieksche regearing zich
verzetten tegen landing van Entente
troepen te Kakvala. - De Amerikaansche
consul te Port-Said bevestigt, dat de
Japansche mailboot „Vasaka Maru"
zonder waarschuwing is getorpedeerd.
De Bulgaarsehe Sobranje is geopend.
De Engelschen hebben hun Indische troe
pen uit Frankrijk naar een ander oor-
logsterrein overgebracht.
Van de oorlogsterreinen.
Overzicht.
De in Frankrijk strijdende Engelsch-
Indische troe-peqjj zijn, volgens een offi
cieel© rnedededling, naar een ander oor
logste rre in overgebracht. Deze mededee
ling zegt, dat de prins van' Wales voor
het vertrek van het Indische legercorps
uit Frankrijk den troepen, een telegram
van, den Korying overbracht, waarin deze
hun warmen dank betuigt voor hunne
diensten en mededeelt, dat deze thans op
een ander oorkgstoonieel noodig zijn.
Hoogstwaarschijnlijk zullen deze troepen,,
die toch niet in 't koude jaargetijde te ge
bruiken zijn, naar Egypte worden overge
bracht, waar de Engelschen, volgens den
correspondenlfc van de „Secoio" te Kaïro,
vette maatregelen nemen tot verdediging
van het land tegen een Duitsch-Turkschen,
InvalZoo meldrt de correspondent o. m.,
dat er (te AJexaiudrië voortdurend groote
troepen aided togen geland worden, in
hoofdzaak bestaande uit Australiërs en
N ie uw- Zeelandersdie over het geheefte
land worden verdeeflid.
De toestand op den Balkan is nog steeds
onveranderd. Nog steeds zijn noch Bulga
ren,, noch de troepen der central© mogend
heden de Grieksche grens overgetrokken*
De Grieksche bladen, zoo melden, de tele
grammen uit Ait/hene, zoggen, dat de re
geering .slechts helt voontrlrin/gen der Gen-
'tralen op Grieksch gebied zal dulden,
wanneer vooraf de verklaring is afgelegd,
dat daaruit geen gevaar voor de neut-ra-
1'ite.Bt en de amtegriltefit van Griekenland zal
onltslaan.
Van höt Enigeïsche leger in Tweestroo-
menland i.s een bericht ontvangen, dait
generaal Townshend de verwachte ver
sterkingen heeft ontvangen, an een aanval
"deri u?k4 iteeinraugösiSgern.
Na den terugtocht van Otesiphon naar
Koet-el-Am ara., was van helt door de Tur
ken achitervofigde Engelsche expediiiekic-rps
niet veel meer vernomen. Helt had de
vroegere stellingen bij Koet weder betrok
ken en kon daarin zoowel de aanvallen
der Turken, als het aankomen van ver
sterkingen, afwachten. Het jongste tele
gram van generaal Towndhend meldt nu,
dat een aanval op d.iie stelling werd af
geslagen en .dat de vijand uit oeri- font aan
die noordzijde van het schiereiland Koet
werd geworpen.
Van de overig© oorlogslte.rreilinen. vaït
inlets bijzonders te melideru
Op Zee.
Engeflsóhe transportschepen vergaan.
De berichtgever „van de Nederlandsche
grenzen" van de „Köinische Zeitóng"
meldt aan zijn blad: Naar ik uit de beste
bron vernam zijn in den nacht van 20 De
cember voor Boulogne twee Engelsche
transportschepen vergaan.
De duikboot- en mSJnoorlog.
Volgens een LioydslbeuLöh.t is helt En
gelsche stoomschip „Had'ey" gezonken.
De bemanning is gered.
Lloyd's meldt dat het Framsche
stoomschip „Ville de la Ciolat" den 24eu
dezer is gezonken. Een deël van de be
manning en de passagiers is gered door
het ss. „Merve", 80 passagiers cn leden
dier bemanning zijn omgekomen
Het Engelsche is.-s. „Ycddo" is ge
zonken; de bom arming is gered.
Het Engelsche s.s. „Coltiinjgham" is
gezonken; 7 leden der bemanning zijn
gered.
Het Belgisch© s.s. „Ministro Beer-
naent" is gezonken; 7 loden dor beman
ning zijn gered.
De „Yasaka Maru".
Naar „Reuter" uit Washington seint,
heetft de Aim-erikaansche oonsruL te Port-
SaM bevestigd, dat de „Yasaka Maru" in
den grond is gdboorid zonder voorafgaande
waarschuwing en dat he.t schfp geen po
ging had gedaan om te ontsnappen.
0p den Balkan.
De Bulgaarsehe Sobranje geopend.
De Sobranje is gisteren met groote
plechtigheid door den koning geopend.
Prins Boris en prins Cyrill waren tegen
woordig; een zeer talrijk publiek vulde de
galerijen en gangen.
De door den konihj voorgelezen troon
rede is met langdurige toejuichingen be
groet.
Griekenland en een landing te Kawala.
Het „Berl. Tageblatt" verneemt uit
Sofia: Radoslavof verklaarde aan den lei
der der agrarische partij, den afgevaar
digde Dimittzof, dat volgens berichten
door de Bulgaarsehe regeering ontvangen,
de Grieksche regeering- aan de entente-di
plomaten te Athene mededeelde, dat Grie
kenland een landing van Ententetroepen
in Kawala niet zou toestaan.
Denemarken.
Een lid van de vredesexpeditie ziek.
li/1 vgn AmeriVaapggliA vredfiS-
expediti© Hanna, gouverneur van
staat Noord Dacota, is Zondag te Kopen
hagen aangekomen. Hij werd kort naar
zijn aankomst ernstig ziek, zoodat hij in
het ziekenhuis moest worden opgenomen.
Uitvoer-verbodsbepaJïfigen.
De Deensche regeering heeft een besluit
uitgevaardigd, waarbij het personen, die
naar het buitenland gaan, verboden wordt
meer dan 50 kronen in gemunt zilver me
de te nemen; totnogtoe werden 200 kronen
toegestaan.
De regeering heeft ook den uitvoer van
papierafval verboden.
Zweden.
Telegrafisch verkeer mat Rusland hersteld
Uit Stockholm wordt aan de „BerlLnigs-
ke Tidcrude" henicht: ,.Hdt telegrafisch
verkeer tussdhen Rusland ^n Zweden,
dait sedert 4 Dec. gestremd was, is Zon
dagnacht weder geopend. De oorzaak van
de stremming ils nog steeds onbekend. Te
Petensibung bgigen meer dan 2000 tele
grammen, d'ie verzonden moeiten worden."
Verschillende oorlogsberichten.
Tentoonstelling van oorlogsbuit. Te
Berlijn zal de tentoonstelling van oorlogs
buit op 8 Januari in de gebouwen van den
Dierentuin geopend worden. Er zullen te
zien zijn: kanonnen, voertuigen, handwa
pens, munitie, uniformen, vliegtuigen,
drukwerken en afbeeldingen.
OoriogGVQpdingstentoonsfeiiing. In
Bromberg is deze maand een oorlogsvoe-
dingstentoonstelling gehouden, waar ver
schillende soorten van soep en andere
gerechten waren gereedgemaakt, zonder
gebrui kvan vet en vleesch. Een kookboek,
waarin een 70-tal van> dergelijke recepten
voorkomen, is tegelijkertijd uitgegeven.
BerlijnKonstantïnopel. De duur van
de heenreis per spoor van Berlijn naar
Konstantinopel bedraagt thans 53, en van
de terugreis 58 uur.
Dcrti&n mlllioen roebel brandhout.
Een bijzondere conferentie aan het Russi
sche ministerie van handel, heeft zich uit
gesproken, vóór het aankoopen van braud-
hout voor Petrograd, Moskou, Kiew en
andere groote steden tot een gezamenlijk
bedrag van 13.000.000 roebel. Een groote
hoeveelheid van het brandhout is reeds
aangevoerd aan de verschillende stations
der spoorwegen.
Vlas en ju ie. De voorzitter van het
centrale comité voor de militaire industrie
(ja Rusland, Goetsjkow, heeft zich, vol
gens d© „Roeskoje Slowo" gewend tot den
Minister van Oorlog Poliwanow met het
voorstel om, ter bereiking eener snellere
mobilisatie van de vlas en jute-industrie,
ten dienste van den oorlog en ter vermeer
dering van het gebruik van Russische fa
brieken voor dat doel, een speciaal comité;
voor de vlas- en jute-industrie in het leven
te roepen, gevestigd t% Moskou. Verschil
lende ministeries worden in het comité
vertegenwoordigd.
Buiteniandsche berichten.
De Spaan9che gezant te Parijs.
HTRira UTT t-spnOJCi UC 1UO Wui.lCTw
Valtierra, gezant van Spanje te Parijs,
zal worden vervangen door Markies del
Muni.
Mini&ter-president Romanones heeft ver
klaard, dat deze benoeming geenszins be-
teekent, dat ér een verandering is geko
men in de internationale politiek van het
kabinet Madrid.
Nederland en de Oorlog.
I ndienstste11 i n g van den
Landstorm, jaar klas se 1912.
De landstormplichtigen der jaarklasse
1912, wier geslachtsnamen beginnen met
de letters A tot en met J, zullen worden in-
dienstgesteld:
in de provincie Drent© op Donderdag 3
Februari 1916 en in alle overige provinciën
op Dinsdag 1 en Woensdag 2 Februari
1916.
Aanhouding van brieven-
m alen.
Van bevoegde zijde wordt medegedeeld,
dat te 's-Gravenhage bericht is ontvangen,
dat van het stoomschip „Nieuw Amster
dam", dat gisteren te. Rotterdam uit Ame
rika is aangekomen, Donderdag j.l.
te Falmouth de mail, bestaande uit onge
veer 600 zakken, van boord is gehaald en
dat van de Maandag te Rotterdam binnen
gekomen „Christiaan Michelsen" ook door
de Engelsche autoriteiten in de Downs 40
zakken Hollandsche mail zijn gehaald.
Nader wordt gemeld, dat van de „Nieuw
Amsterdam" behalve de geheele mail, ook
de paketpost van de Nederlandsche auto
riteiten van boord is gehaald.
Na het geval van „Fr.teta" en eenlga
amidere, die onze Regeerimg aan/eiddiug
tot protest hébben gegeven., zijn thans ook
door Engeland mails in beslag genomen
a£\n boord van de „Noorderwijk", de
„Goemtoer", de „Tulbainliia", die „Nieuw
Amsterdam", de „Christiaan Mlohelseoi".
Het wordt gewoonte!
Van (het verdrag „nopens zekeire beper
kingen van de uitoefening van het buit-
recht den den zee-oorlog", luiden de eerste
artikelen als volgt:
Art. 1. De brievenporlt van onzijdig ern, of
oorlogvoerenden, welke ook haar
ambteCijke of particuliere aard zij, die op
zee op een onzijdig of vijandig schip
wordt gevonden, is onschendbaar. Indien
het schip wordt genomen, wordt zij met
zoo min mogelijk vertraging door den
prijsmaker verzonden.
De bepalingen van vorenstaand Ir.d zijn
niet van toepassing, i® ges-a', van blok
kadebreuk. op de brieven bestemd voor
of herkomstig uit do geblokkeerd© haven.
Art. 2. D© onschendbaarheid der brie
venpost onttrekt de postbooten van owzij-
digen niet aan de wetten en gebruiken,
van den zee-oorlog betreffende onzijdige
handelsvaart,urgen in het algemeen. Ech
ter behooren zij slechts in geval van nood
zaak te worden onderzocht, e.n meit alOie
mog e' i j ke vo orbeh oedim aait regelen en
spoed.
De inbeslagneming van de brlevc-nima-
boord van ouzo echonen, hetzij
word on terug gegeiven aan nieiu,
is dus volstrekt onregelmatig.
Het verdrag (nr. XI der verdragen, van
18 October 1907), goedgekeurd bij de Ne
derlandsche wet van 1 Juli 1909 (Sbbl. nr.
240), is door Engeland geratiificeeixTop 27
November 1909 en geldt dus voor da)t
land a's wet. Bijna alle Europeesche mo
gendheden. die ter conferentie vertegen
woordigd waren, hebben het. verdrag ge
ratificeerd; de eenige uitzonderingen zijn,
meenen wij, Rusland, Turkije en Grioken-
land.
De preventieve hechtenis
van den heer Schroder.
De heer Drion heeft, zooals bekend,
eenige vragen gericht, tot den minister
van Justitie, met betrekking tot de preven
tieve hechtenis van den heer Schroder,
hoofdredacteur van „De Telegraaf":
De minister- van Justitie heeft daarop
het volgende geantwoord:
I. In het dagblad „De Telegraaf" ver
scheen op 27 November jI.nadat in de
maanden October en November verschei
dene artikelen over dit onderwerp daar
aan waren voorafgegaan, een artikel,
waarin blijkbaar door de redactie
werd verklaard, dat zij niet zoude „op
houden oen regeering en een medeplichti
ge pers te bestrijden, die onder het mom
van een "„waardige neutraliteit" door eeii
FEUILLETON.
MARGUERITE.
31)
„Er is van mijni dienst, dat je mij be-
'schuldigit .dein beng in brand tie hebben ge-
Stoken, jij, deelgenoot van, ©ern dief!"
Bevend van schrik poogde Jeanne te
vergeefs haar vader mee te tronen. Milhau
Schuimbekte van woéde, met vlammende
oogen, nauwelijks ©en, stap van Carrère
af, die in zijn aanmatiging van kleinen
pa/troon met den lompen Millhau den
draak stak.
„Oho, als je zoo Sterk protesteert, klaag
je je-zelven aam!"
Dadelijk schoolden eeniige buren, '.uk
op ruzie, te zametn. Angstig snelde Made-
Seine naar (haar man:
„Carrère! Carrère!" smeekte ze, „laat
Milhau met vrede!... Wat heeft (hij je jnis-
daan?"
„O, dat -ontbrak er nog maar aan, dat
'jij in het openbaar partij trekt voor de
Ouradou's!"
Zijn armen kruisend, wendde Carrère
zich naar zijn vrouw. Hij speelde den
verblufte, den onschuldige, maar in den
grond van zijn (hart was 'hij bllijl, dait hij
een gelegenheid vond, die hem van Mil-
hau's woede bevrijdde. Verle-gen te mid
den van zooveel memschen, verontschul
digde zich Madeleine:
„Zie je, 't is niet fatsoenlijk om op straat
iruzie te maken, Millhau. Vergeet beiden je
rvroegene vriendschap niet."
Om den wille van Madeleine ging Mil
hau h-een en greep weder den arm van
Jeanne, die hem willig volgde. Eenige
oude lieden, verstandige winkeliers^ vorm
den om Milhau en Jeann© een soort van
lijfwacht.
„Goed1, goed!... ik lach om jullie alle
maal", grinnikte Carrère.
Zich bij die woorden schielijk omkee-
rend', stond MMhau w.03r mat één sprong,
zijn vuisten ballend, vóór Carrère en bul
derde:
„O, om den vrede te bewaren wordt een
(heel© boel gezwegen, Madeleine... Laat mij
toch met vrede, jij! en vooral Cazals!"
Opnieuw dreigde thans ernstig gevaar,
dat het tot (handtastelijkheden zou komen,
want ook de partijtrekkenden voor Milhau
en Jeanne begonnen op te dringen, maar
Madeleine wist nog bijtijds met zachtheid
haar man weg t© krijgen:
„Laten we naar binnen.' gaan, Carrère",
sprak ze. „Wij z»oud«n maar aanleiding
tot gebabbel geven!"
„Je hebt gelijk", sprak Carrère. „Ik ver
gat een oogenbMk dat ik patroon ben."
Haastig onttrok zich daarop' de fabrieks
baas aan de nieuwsgierigheid van den
steeds meer aangegroeiden volkshoop, die
hem vijandig gezind was, dat voelde hij
wel. Hij verweet zich, zwak te zijn ge
weest tegenover Milhau. In zijn hoog
moed kon hij moeilijk de wroeging ver
duren, van hem bezoedeld te hebben met
een laster, welken hij-zelf nooit zou heb
ben vergeven. Allengs verspnelLdden zich
de buren, doc-h niet zonder aan de fabriek
van den duivel allerlei onheilen te voor
spellen en toe te wenschen.
De duivel week niet van het A-en ster (bo
ven dat van het venster der kamer van
Carrère. Het gordijn hebbende weggescho
ven* juist ver genoeg om te zien, zonder
gezien te worden, had hij met een trilling
van .ongeduld' alle phasen van den twust
begluurd en aangehoord.
Hij vonid zijn compagnon nog te mak,
te toegevend. Een oogenblik voei.de hij de
bekoring om de trap af te dalen en zich
op het pleintje te vertoonen, te midden
van den hoop boeren, en Milhau te ver
jagen, die met zijn blinde dochter aan
den arm, een doortrapte", een bedelaar
in zondagskl-eeren scheen. Zekere afkeer
echter van dlie menschen, zoo verre bene
den hem, hield hem terug, maar voorna
mer ro! speelde daarbij de vrees, dat? Mil
hau zich zou vermeten, om hem even
ongezouten de waarheid te zeggen als hij
het Carrère had. gedaan, en ze bovendien
wel eens met de noodiige vuistslagen kon
bekrachtigen.
Gedurende eeniige dagen- zat Cazala
woedend' te mokken. Hij was te kwaadaar
diger, wijl hij aan zijn fortuin een olnde
zag -gegteld en genoopt was, de maar al
te gegronde klachten van Carrère aan te
hooren. De fabriek had gebrek aan geld.
En wie zou zoo dwaas wezen het aan Ca
zals te leenen? Ten einde de dorpisbevolking
ontzag af te dwingen, bedacht hij de meest
drieste en schaamtelooze demonstratie.
Hoopte hij, in de duisternis van zijn ziel,
de tegenstanders van Ouradou te bédrie-
gen en van hen geld te krijgen, door in
een handeling van snoeverij te doen ge-
looven, dat rijn. ongerepte eerlijkheid cre-
diot verdiende?
's Middags, in het volle daglicht, op het
oogenblik, zooals hij wist, dat de geheele
familie aan tafel zat, begaf hij zich, met
zijn gewonen zwier in houding en klee
ding, naar zijn „broeder"^
Wat een verbazing in het huis der
Ouradou'swat een ontsteltenis! Allen
beefden van toorn en bezield door den
vasten wil zich te verdedigen., staarden zij
roerloos naar den duivel, die in den tuin
naderde, zonder zich te haasten. Zoodra
hij zich op den drempel der kamer ver
toonde, donderde Ouradou, met de vuisten
op de tafel slaande, hem toe;
„Wat wil je?"
Op twee stappen van de tafel stond Ca
zals stil. Rodiére en Marguerite wendden
zich met schrik en afschuw van hem af.
Jacques woelde zenuwachtig op zijn 6toel
als om zich, in geval van beleediging, op
den indringer te werpen. Slechts minach
ting gevoelend voor al die wezens, wier
fortuin afhankelijk was geweest van de
edelmoedigheid van zijn vader, keek Ca
zals alleen Ouradou aan.
„Ik geloof", zeide hij, „dat er niet veel
tijd noodig is geweest, om de jaloezie, de
kwaadwilligheid der lieden van mijn ge
boortestreek tegen mij op te wekken.... O,
men zou mij willen ruïneeren!..."
Met de handen in de zakken van zijn
demi-saison bleef hij een oogenblik zwij
gend' Staaru; de afschuwelijke- beschuldi
ging, weóke hij wiildie uitspreken, kon niet
over-zijn Tiipfien. kirxmen, en hij maakte zicih
boos, dat hij juilst daar aan angstvallig
heden leed. Zoolang zijn vijand rich, be
paalde tot algemeenheden, duldde Ouradou
zijn aanwezigheid. Maar, om er een. einde
aan to maken, ora te weten, tot welke arg
listigheid hij zich verlagen zou, daagde
Ouradou hem uit:
„Komaan," spralk hij, „waarom kom je
hier die praatjes vertellen? Heb ik je ver
lof gegeven om je hior wear te laten zien?"
Cazals boog zich zwaar voorover, als
wilde hij zich op zijn. vijanden storten.
Zijn 'anders /zoo v-roolijk, lachend gewicht
was verwrongen door spijt en haat*
„Ik kom zelf je hier -luide een zaak zeg
gen, die iedereen, weet en waarmee nie
mand voor den dag durft komen... Je willt
me ruïneereni, en daarom heb je mijn bos-
sdhen in brand gestokonf
„Wat zeg je?... I'k?... Meet je mij met je
eogen maat?"
„.Je will me ruïneeren, je wil me dood
hongeren! Maar dait zal je niert gelukken!
Wees te.n minste zoo oprecht, om mij met
open vizier te bestrijden!..."
„Maar dat is al te sterk!..."
Ondanks a'lo pogingen van dc zijnen,
om hem te doen bedaren, sprong Ouradou
vooruit en greep met zijn gespierde hand
dein ellende 1-img bij de keel.
„Je benlt nooit gekastijd geworden^ Ca
zals!" donderde hij hem toe, „dait is de
redem van je anaamatiging!... Jij, wien ik
alles vergeven -heb, wien iik langen tijd
heb ibemind als een broeder!..., Als je die
logen herhaalt, dood ik je!..."
Cazals wanke.de onder de geweldige
greep van Ouradou, em was, hoewel hij.
nog tegenspartelde, reeds overwonnen. En
xn een plotseling vualoan van den, twiot
tuaschen Miiilfhau en Carrière^ was hij
bang voor Ouradou, die nog woester te
werk ging dan Milhau. Jacques stelde ech
ter alles in 'het werk om hem te scheiden,
en grootmoeder en Mangueriit© smeekten
om genade voor Cazals. Eindelijk liet
Ouradou den duivel l*>a
(Wordt vervolgd.)