VRIJDAG
26
NOVEMBER.
1915.
Voor Z. H. den Paus.
Uit de Leidache
Vroedschap.
BUITENLAND.
De Oorlog.
Buitenlandsche berichten.
BINNENLAND.
Nederland en de Oorlog.
jJAARGANG
NO. 1800
£cldóclie6ou^omt
BUREAU: STEENSCHUUR 15, LEIDEN.
Interc. Telefoon 835. - Postbus 5.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAB, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN
De ABONNEMENTSPRIJS bedraagt, bij vooruitbetaling, met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
iet GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 10 cent per week f 1.25 per kwartaal; bij onze
iten II cent per week, fl.45 per kwartaal. Franco per post f 1.65 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 21/, cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1-5 regels f0.75, elke regel meer 15 cent
ingezonden mededeelingen van 1-5 regels 11.50, elke regel meer 30 cent niet gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Aanvragen om Dienstpersoneel van 1-5 regels 50 cent iedere regel moer 10 cent
Aanbiedingen van Dienstpersoneel, Huur- en Verhuur, Koop- en Verkoop (geen
Handels-Advertentiën) van 1-5 regels 25 cent, ledera regel meer 5 cent
nummer bestaat uit twee bladen.
brie: bedrag f 698.44
N. N., ter intentie
de geloovige- zielen 1.
wetering, tot lafenis van alle
in hert. vagevuur 2.50
[I. opdat vrede spoedig intrede 1.
N. N. Voor een spoedigen
25.
H. te H. 10.—
I zijn er eeaiige dagen voorbijgegaan
I ik een lief offertje in uw b/lad zag
staan.
toen ik zag, dait *h was voor den
I H. Vader,
trad iik in den geest van liefde tot
hem nader,
er ook een kleintje bij te geven.
verzachting van ziijn bedrukte lieven.
dan deze, al1 is hij well wat klein,
ie hoop van eene goede navolging eijn.
dan moge Hoogmade in deze hope
leven
de goede God den vrede aan ons land
zal blijven geven,
is nu weder een lezer van uw tóad
daar dit offertje wel voor over had
N. N. f 1.—
f 738.94
la tremeantieraad heeft zich gisteren in
namiddagzitting niet door de agenda
wier ken. Donderdag a.s. moet nog
vergaderd worden. De verordeningen
aar. S to<h tihute betreffende zullen
voor beambten en werklieden in dienst
de gemeente zal vastgesteld worden
k tegenstelling' met de vorige vergade-
waarin de gemeentebegrooting nota-
fa in een, groot uur was afgehandeld,
[ft deze agenda aanleiding gegeven tot
wat disoussie. De zitting begon half
en was kwart over vijf geëindigd, de
a was echter nog niet geheel afge
leid.
it begon met Onderwijs en betrof de
:ming van een onderwijzer-p la atsver-
:end hoofd aan de O. L. School der 3e
no. 4. Opi zich zelf een doodeenvou-
zaak voor een buitenstaander, voor
gewijde» was 'het geval echter anders,
bat men in den Leid se hen gemeente-
ad over het Onder wijs-departement nu
list niet erg te spreken is, is een publiek
de buitenwereld1 wordt er echter
den regel niet veel van gewaar. In de
is het warm'toegegaan, bij de alge-
»ne beschouwingen bij de beg rooting
men het debat over Onder-
echter achterwege gelaten, om
it de wethouder afwezig was. Bij
poemingen van hoofden van scholen
au en dan in dm raad nog .als eens een
uiig woordje gesproken en in geheime
Naderingen gezegd waar het op stond,
tot een praktisch resultaat k\Vam
niet. Gisteren scheen do maat over
•loooen. Men heeft althans in openbare
eens gezegd waar het op stond, een
heeft het zelfs zoo ver weten
brengen, dat de voordracht teruggeno-
werd. Zonder omhaal van woorden,
jalm en zakeliik heeft Mr. v. d. E l s t ge-
jraaed. waarom de heer Rank gepasseerd
[geworden en de heer Schuit no. 1 op de
porctracht is geplaatst. De wethouder van
nderwiis Mr. v. Hamei was afwezig. De
moest zijn taak overauernen
naar de motieven, welke de school-
den heer Kielstra, geleid hebben
Ito do voordracht aldus samen te stellen.
v. d. Eist onderwierp die motieven
mi een scherpe critóek. De heer Kielstra
m niet bewezen, dat de heer Rank htet
tachikt was. Alleen omdat hij lid van
fan Bond was en op vermoeden, dat hij
ken het hoofdschap is, is hij gepasseerd
porden. Dit waren geen motieven en
fa heer v. d. Eist diende dan ook een motie
de voordracht terug te zenden aan
P- en W. De heeren Sytsraa en Ver-
louwen vielen Mr. v. d. Eist bij. De
beer y, -tl e m a betoogde dat de heer
Rank en om redenen, van anciënniteit en
tol redenen van kundigheid, een zeer ge
stuikt plaatsvervangend hoofd was. De
b«r Vergouwen, heeft duidelijk de
tooening van vele raadsleden weergegeven.
Msn
kan voor zich een meening hebben,
tonder zich tegen de bestaande orde te
torzetteu. De autoriteiten kunnen niet
Wan latiten op politieke gezindten, het
tornt op de uitingen aan. Dat sollicitant lid
Vn den bond is en voor zich zelf meent
'Ween ambulant hoofd niet noodig is, is
Kon reden, om hem te pas see ren. Do voor
aar heeft toen nog eens uitdrukkelijk
torklacrd. dat bij B. en W. niet heeft voor
*®eten een bondslid te weren, er zijn zoo
veel -onderwijzers lid1 van den bond, zij
konden dan wol aan dein gang blijven Zij
hebben de adviezen opgevolgd. Het resul
taat van de discussies was, dat de motie
met 17 tegesn 11 stemmen aangenomen
werd, hetgeen ons verheugt. Het is nu
maar te hopen., dat de heeren. die bij On-
■detrwiis de lakens uitdeelen, den wenk, die
de meerderheid van den raad gegeven
heeft, ter harte nemen. Het doet ons ook
genoegen, dat deze aangelegenheid in 't
publiek behandeld is. Ook de benoeming
van een onderwijzeres in de handwerken
aan do school der "4e klasse no. 2 lokte dis.
cussi^ uit. Het had maar weii-nig gescheeld
of no. 2 der voordracht was benoemd ge
worden..
Bii het voorstel tot verhooging van het
salaris van B. II. Jansen, claviger van bet
gymnasium, heeft Mr. Tepe zijn maiden
speech gehouden. -Dit schijnt de pas geko
zen raadsleden geprikkeld1 te hebben, want
ook de heeren Huurman, Sasse em
Fabius roerden zich later. Wij geloo-
ven. dat deze heeren in de toekomst wel
meer van zich zuilen laten hooren en het
ccllege van B. en W. én de raad' hun ad
viezen op prijs zullen weten te stellen. Over
de verhooging van 't salaris van den con
cierge. is nog heel wat gesproken, wij zul
len er nieit op ingaan, waar de plaatsruim
te beperkt en de nog te behandelen stof
groot is.
Het was te voorzien, dat het voorstel tot
beschikbaarstelling van f2000 voor het
aanbrengen van eenige verbeteringen in
bet gebouw der Kweekschool voor onder
wijzers en onderwijzeressen, zou bestreden
worden. I-n deze buitengewone tijden moet
è-i weelde geweerd blijven. En waar in heit
gebouw een geschrikte gasleiding is, was
de ob.positi-e van den heer Huurman tegen
een uitgaaf van f 550 voor eléctrisch licht
•heel goed 'te verklaren. Dat raadslid haal
de dan ook heel gemakkelijk zijn voorstel
er door om dit bedrag terug te nemen.
Van de verschillende3rererdeniiu*©ix h©-
Leen' die van het bedrijf behandeld en aan
genomen. Tevens heeft de raad zich met
groote meerderheid uitgesproken* om be
noemingen te -laten aan de commftsie van
beheer en niet in handen te geven van,
den raad. Behalve dat dit geheel in do
lijn van de wijziging lag, zooals Mr. v. d.
L i p terecht opmerkte, zijn wij het geheel
eens met den Voorzitter dat in vele
gevallen de 'raad niet bevoegd is om te be1
noemen, omdat hij dikwijls niet over de
juist© gegevens beschikt, en tevens onge
schikt, omdat hij hoe -langer hoe meer
een politiek rich aam wordt.
En nu do hoofdschotel ,,De duurte-toe-
slae" aan beambten en werklieden in
dienst van de gemeente.
B. en W. stolden den raad voor aan be
ambten en werklieden in dienst van de
meent©, ook de losse, als zij maar niet zoo
nu en dan eens werk voor dé gem-eente
doen, di© een. salaris of, loon genieten be
neden de f1200 gedurende de maanden De
cember, Januari, Februari en Maart een
toeslag uit te keeren ten bedrage van f 1.60
per maand voor elk kind beneden den
leeftijd van 16 jaren, dat zij ten hunne
laste hebben. Dit was de grondgedachte
van het voorstel van B. en W.
De hoeren Vergouwen, Tope e. a.
waren van meening, dat B. en W. niet ver
genoeg gingen en stelden per amende
ment voor den toeslag voor beambten en
werklieden met salaris of loon beneden
de f 800 te bepalen op f2.40 per maand
voor elk kind beneden de 16 jaar.
Voor het overige gingen zij met het voor
stel van B. en W. mede.
Zooals onze lezers weten heeft de afd.
Leiden van den Bond van Werklieden in
openbare diensten en bedrijven en de Ne-
derladschèn Ambtenaarsbond dit voorstel
in oen openbare vergadering bestreden en
is de bekende motie aangenomen. Afbreken
is heeü gemakkelijk, vooral in een verga
dering waarin ten slotte het doel was pro
paganda en reclame te maken voor de
S. D. A. P.
De Voorzitter heeft ten sterkste
ontraden het amendement Vergouwen c.s.
aan te nemen; prof. Heeres heeft zich met
alle kracht verzet tegen het voorstel van
B. en W.
Prof. Heeres heeft R en W. verwe
ten inconsequent te zijn. In hun praeadvies
van 31 Maart .1915 toch hadden B. en W.
te kennen gegeven, dat beambten en werk
lieden in dienst van de gemeente boven
velen in het gelukkige geval verkeerden,
dat hun inkomsten onveranderd bleven.
De overheid mocht haar medewerkin'g
niet verieenen een toeslag te geven, omdat
die toeslag ook zou moeten worden opge
bracht door burgers, die naar verhouding
er nog slechter aan toe waren dan de be
ambten en gemeentewerklieden. Hoe kun
nen B. en W. nu in eens zoo veranderen,
zegt. prof. Heeres. Neen. zegt de afge
vaardigde voor Leiden, ik sta nog altijd
op hetzelfde standpunt als door B. en W.
aangenoiEen in hun praeadvies van 3t
Maart. Als overheid heeft de gemeente te
zorgen voor de geheele burgerij, die in
dezelfde omstandigheden verkeeren als de
aangegeven beambten en werklieden Ln ge
meentedienst; zij mag de laatsten niet be-
voordeelen ten koste van de eersten. Als
overheid moet de gemeente maatrege
len nemen, dat de levensmiddelen en an
dere artikelen tegen prijzen, geldende in
1914, in het bezit komen van genoemde
burgerii. Met deze woorden heeft prot.
Heeres het wal niet gezegd, maar wii
veronderstellen toch, dat dit zijn bedoeling
is geweest. Een ieder zal het hieromtrent
met prof. Heeres eens zijn. Zijn betoog
echter blijft zuiver tneorie. Wat pro
fessor Heeres wil, zal in- de pgac-
tiik nooit van gemeenteweg tot
stand kunnen worden gebracht. Zeker,
als overheid moet de gemeente doen wat
zij kan, maar wanneer het rijk niet steunt
en bet initiatief niet, bevordert, zullen da
meeste groote gemeenten in het gedrang,
komen en do lasten .zulle d ontzettend zwaar
worden. Trouwens wat prof. Heeres zich
voorstelt is een ideaal, dat niet te verwe
zenlijken is.
Stellen wij dus ook voorop, dat de ge
meente als overheid al bet mogelijke moet
doen om de burgerij op He heffen, wij zijn
het ook geheel en al met Mr. Aalberse
eeovs, dat de gemeente niet) alleen over
heid maar ook werkgeefster is. Ook als
zoodanig heeft zij plichten tegenover haar
werklieden. Wij voor ons gaan nog ver
der en zijn van meening, dat de gemeente
voor zoover mogelijk, niet moet wachten
tot de particuliere werkgevers het voor
beeld geven, neen de gemeente moet het
voorbeeld geven, omdat zij een model
werkgeefster moet zijn. Het levensmiddelen
vraagstuk en wat ar aan vast zit. heeft een
omvang en is van dien aard, dat de ge
meente ais werkgeefster niet mag wachten
tort, aii -als overheid maatregelen heeft ge
nomen-. Het wordt dan een gebrekkige toe
stand eoi -die winter is bijna om als er
maatregelen, d-ie ui-t dan -aard gebrekkig
-mo-eteao eijn, genomen v-orden.
de geheele discussie geen steekhoudend
argument gehoord tegen het degelijk be
toog van den voorzitter in deze.
Terecht heeft de voorzitter opgemerkt,
dat het de kinderen zijn, dia de meeste
duurte veroorzaken in de gezinnen. Wat is
dan billijker en rechtvaardiger, zouden wij
zeggen, dat de duurte veroorzaakt door de
kinderen, bestreden wordt door een toeslag
Wii hebben hieraan trouwens weinig toe
te voegen, na hetgeen wij deze week in
een driestar betoogd hebben.
Zeker ten slotte, ook wij voelen het har
de. dat menschen in dienst van particu
lieren met een inkomen van f1200 -en
daaronder zullen moeten opbrengen voor
deen toeslag aan beambten en werklieden
in gemeentedienst. Maar wij zijn er van
overtuigd, dat ons gemeentebestuur als
overheid de noodigo stappen zal nemen om
ook hen -te helpen in den strijd tegen d-e
duurt© en bij de regeering al het mogelijke
zal doen, dat het -rijk a's overheid billijke
en rechtvaardige maatregelen neemt en
wij hopen dat ook particuliere werkgevers
in deze het voorbeeld van gemeente en
andere werkgevers zullen volgen.
Het amendement Vbrgouwen c. s. is ons
zeer sympathiek, omdat gelet op de en
orme stijging in prijk van zoove'e levens
middelen en andere Artikelen, de gezinnen
met de laagste loouen en. salarissen met
een toeslag van f 0. 40 nog zooveel te kort
komen. Wij hopen dan ook, dat de tegen
standers van gedachte zullen- veranderen
en dat het amendement Donderdag as.
met groot© meerderheid zal worden aan
genomen.
Ten slotte brengen wij hu.de aan B. en
W., dat zij het aangedurfd hebben hun
praeadvies van. 31 Maart prijs te geven,
waardoor zij bewezen hebben overtuigd te
zijn, dat de gemeente, ook als werkgeefster
een taak te vervullen heeft.
De Turksche Senaat keurde het adres
van antwoord op de troonrede strekkende
tot voortzetting van den oorlog goed.
Van het Westelijk oorlogsterrein.
Overzicht
Op dit oorlogstorrein is geen verande
ring Ln den toestand gekomen. De berichten
van do gen. staven zijn eentonig en onver
anderlijk. De kleine gevechten, dié hier en
daar worden geleverd, konden goon wijzi
ging brengen in de posities, die de.legers
tegenover elkaar innemen.
Van het Oostelijk oorlogsterreln.
Overzicht
In Rusland Jiepa'c-n de Duitschers zich
klaarblijkelijk, evena's in Frairtikrijk. tort,
do verdediging van de ingenomen stellin
gen. om al hun kracht aan den sitrijd in
den Balkan te kunnen wijden.
Van het Zuidelijk oorlogsterrein.
Overzicht
De strijd in de streek van- den Monte
San Michel© duurt voort. De Italianen
waren er, volgens de Oostenrijksche be
richten. verscheidene malen jn geslaagd
in de Oostenrijksche loopgraven door te
dringen, maar werden er weder uit ver
dreven.
Van het Zuidoostelijk oorlogsterrein.
Overzicht.
Nu de verbonden legers in het bezit zijn
gekomen van Mitrowitsa en Pristina, ligt
hot Merelveld voor hen open en is do ver
jaging der Serviërs naar Albanië of Mon
tenegro nog slechts het werk van ©enigen
tijd. Toch zal deze taak .wellicht tot de
meest bezwaarlijke van de ganscho Balkan-
actie behooreoi, daar het Merelveld woest
en moeilijk begaanbaar is. Reeds onmid
dellijk bij het overschrijden der Sitnitsa,
waaraan Mitrowitsa gelegen is, stuiten de
legers op het Cicavica-plateau, terwijl de
uit Pristina oprukkende Bulgaren hun
weg door het Obilje-gebergte zien ver
sperd. In het Noorden wordt het Merel
veld door de ketens van het Mocra-gebergte
afgesloten, dat een natuurlijke hindernis
aan de Duitsche legere van Von Gallwitz
biedt. In aanmerking genomen echter de
snelheid, waarmede tot dusverre de
Duitsch-Oostenrijksch-Bulgaarsche troe
pen alle steile en onherbergzame passen
in Servië hebben geforceerd, zal de bezet
ting van het Merelveld wel niet lang op
zich laten wachten, temeer daar de tegen
stand der Servische strijdmacht bijkans
ïheel opgehouden heeft.
Kopermijnen vernield
Aan den Pester Lloyd" wordt uit Orso-
1uitrekkende Serviërs
district Zajecai- v?ur vör, in het
aan. een Fransche maatschappij
ren, en een waarde van vele millioenoh
hebben, bijna totaal vernield hebben.
0p Zee.
Tegenspraak,
Naar liet Walff-bureuu van bevoegde
ziido verneémt. is het in de buitenland-
chc dots vermeld© bericht over het tor-
r-edeeren van een Duitschen kruiser van
3000 ton. met een bemanning van 200 kop
pen. oniuiat.
0p den Balkan.
De Turksche Senaat
De Senaat heeft, naar uit Konstantino-
pel wordt gemeld, het adres van antwoord
op de troonrede aangenomen. Daarin
dankt de Senaat den Almachtige voor de
gebeurtenissen der tien laatste maanden,
die den Osmanen en der hecle Islamieti-
sche wereld de overtuiging van de uitein
delijke overwinning hebben geschonken.
De Senaat verklaart dat hij volkomen de
opvatting des Sultans deelt, dat de oorlog
zoolang moet duren tot de verhonden le
gers zich een voordeeligen vrede hebben
gewaarborgd.
Griekenland en de Entonte.
'Naar Reuter verneemt,: hebben de ge
zanten van de Entemte-mogencfhedeai te
Athene niet dm eisch gesteld, dat Grie
kenland zou demobiiiseeren-, maar voorge
steld, dat er geen- Grieksche troepen zou
den aanwezig zijn iin de zone. waar de
geallieerden optreden.
Over het ge/heel is het streven geweest
de beflangech der geallieerden te verzeke
ren zondier den toestand ringewAkkeQder te
maken.
In antwoord' op een vraag omtrent ge'/-
deliik© voorschotten, die aan Griekenland
verstrekt of beloofd zouden zijn, ant
woordde minister Grey in het Lageriiuis:
..Ik moet erkennen, dat dit een. zeer na
tuurlijke vraag is; ik acht het echter niet
wenschelijk op di-t> ©ogenblik mededeelin
gen te doen betreffende financieel© trans
acties lusschen Groot Britannië en de go-
aliieerden en neutraio mogendheden."
Grey voegde daaraan nog toe, dat hij
thans geen. mededeelingen kon doen over
den toestand wat Griekenland en de ge
allieerde» betrof.
België.
Kardinaal Mercier.
Do Message ro" zegt, dat kardinaal Mor
eler niet naar Rome zal gaan omdat de
Duitschers hem dwongen -naar Duitsch-
land te gaan, en met kardinaal Hartman»
te gaan, terwijl hij wilde reizen over Ne
derland, Engeland en Frankrijk.
Duitschland.
De heropening van den Rijksdag.
Gisteren worden in bot departement van
j)inn©nlandscho zaken dc- besprekingen
der leiders der verschillende fracties in
zake de a.s. zitting van den Rijksdag aan
gevangen. Heden worden die besprekin
gen voortgezet.
Maandag a.s. zu'Jlen de partijleiders een
nderhoud met den rijkskanselier hebben
De Rijksdag zal in deze zitting het wets-
worstel ou de voorbereiding der oorlog®,
winstenbelasting, volgens hetwelk de han
delsmaatschappijen verplicht worden, 5Q
net van hunne oorlogswinst in reserve te
houden, behandelen. De behandeling van
i it wetsvoorstel zal -tot 'heftige discussie©
aanleiding geven en verschillend© frac
ties zuilen wijzigingen en amen dementen
voorstellen.
De rijkskanselier zal in ime lange rede
voering den algemeen-en toestand en de
binnen- en buitenlandsche -pou-tilek be-
spreken.
Italië.
Een Ita.iaansoh prelaat geïnterneerd.
Italiaansche bladen melden, dat mgr.
Gottardo Scotton, d© directeur v-tun d©
..Riseossa" in Rreganza geïnterneerd Ae„
wijL hij gedurende oen predicati© het volle
tegen den haat jegens de Oostenrijkers ge
waarschuwd liad. Als deze, zoo zeide hij,
in den oorlog buitenspoorigheden began-
cen. moest men niet vergeten, dat zij hun
land togen een aanval verdedigen. In de
zen zin wees hij er ook op, dat men het
goed van zijn naaste niet mocht beg©eien.
Naar verluidt, za! geen proces tegen den
prelaat gevoerd worden.
Perzië.
De Perzische gendarmerie.
De mededeelln-g van Iinge'sche zijde,
(lat de Perzische gendarmerie openlijk
met haar (Zweed-sche) officieren in op
stand zou zijn gekomen en, de '.©liegiraaf-
Jiirien zou hebben afgesneden, heeft vol
gons ©em bericht van het bureau Nor-
den". to Stockholm -groot opzien gebaard.
Ook d© in de ,,Dajiy Chronicle" tegen do
Zweed sc he officieren uitgebrachte be-
lUKen .iitu-iuo. -
-richt, dat d© zich to Stockholm vovinden-
de Zweedsche officieren van het Perzische
landleger van meening zijn, dat deze
mededeelingen onder voorbehoud moetoa
worden aanvaard. Kapitein Allan Uggla
verklaarde, dat hij het t/tdret onwaar
schijnlijk achtitie, dat de gendarmerie er
gens in opstand zou zijji gekomen, maar
•was het naar zijn meening niet onmoge
lijk, dat de telegrafische verb indring©» wa
ren afgesneden en dat daardoor die ge
ruchten ii» de wereld zijn gekomen.
Vliegongeluk.
Een ernstig vliegongeluk, waarvan de
oorzaken nog niet bekend zij», hoeft gis
termiddag plaats gevonden Ln de orngo-
viiur van Münchon. In Mioszbach is een
tweedekker van een hoogte van 20 meter
naar beneden gestort. De waarnemen*, lui
tenant Von Seokendorf lag dood onder het
toestel. De bestuurder, luitenant Von
Crailsheim werd met een /ware hersen
schudding naar het ziekenhuis van Miosz
bach overgebracht.
De vliegers waren opgeelege» op hei
kasteel Wallenburg om tegelijk met twee
andere vliegtuigen de terugreis t© aan
vaarden
Dienstweigering.
Woensdag zijn de heeren ds. B. de Ligt e»
Johan Heller als ondertoekenaars van het
„manifest der dienstweigeraars" verhoord
door den rechter van instructie te Utrecht.
De dienstweigeraar M. A. Romers uit
Noordwijk aan Zee bevindt zich thans in
voorarrest.
Dr. Louis A. Baehler, wiens gerechtelijk®
vervolging wordt voortgezet, heeft oen
Memorie van Toelichting ingediend bij (1«
mchtbfJik te Assen.
In beslag genomen.
Door de kommiczen 1© Woensdagmiddag
©»der Winterswijk 5000 pond mnrgariaa
in beslag genomen, doe verlxirgim was on
der aDDeleu.
Toegestaan.
Aan de Hollandse he werklieden die eft-
ken Maandag naar Duitschland gaan eol
Zaterdags terugkceren ia toegestaan voof
eigen levensonderhoud1 ©llcen. Maandag
10 pond brood en 4 pond spek me© t« rto*
niein naar Duiitschlond.
Hulp bij het ontvluchten
v a ngo Interneer den.
De politie te Vlissiny^r heeft aangehou
den een Jaar wonend«m Belgischen lood®
I die yard acht wordt hulp te hebben ver-