u
6.' I
ijl
i
s
k
I
k
ÜP
Hl
I
alle tasten naar vrede van fcich af.
!\aa wede zal men dan eerst deiniken
^an, zoo de geslagen tegenpartij, op de
jiieëu gebogen, oan vrede smeekm komt.
L alsdan a all t een tractaat van vrede
|jn, dat meer op een tractaat van onder-
^oetdiediing, dan op een tractaat van
grugkeereoi' tot de oude vriendschap ge-
Ijkt.
I gn. t pijnlijkst hierbij is, dat de weige-
ing om zelfs over vredesherstel te spre-
[en gedurig al scherper uitkomt.
In hoofdzaak; .lligt dit aan 't bankroet
yan 's Rijks kas.
Zelf is men het moment van financieele
uitputting steeds meer nabij gekomen, en
mca begTijpl zeer goed, dat de overwin
nende partij allereerst zijn geldelijk ver-
lies op den verslagen vijand verhalen kak
Het heugt nog, wat indruk in heel
Europa do vijf milliard francs maakten,
Duitsdhland in 1870 van Frankrijk
vroeg, en die Frankrijk heeft moeten be
ialen.
Die vijf milliard1 francs vond men toen
een zoo alle voorstelling te bovengaand
bedrag, dat t scheen of Frankrijk er mee
uitgeput, en Dnitschland er door met
veelde als overstroomd was.
Doch wat zouden nu een tnvee milliard
gulden te beduiden hebben? Wae samen
telt wat ©enerzijds door de Geallieerden,
lea anderzijds door d© Mi d den-Europee-
eche machten nu reeds as uitgegeven, ge
raakt in cijfers verdoold, die met elke be-
rekenitag spotten.
Loopt 't nu hierop uit, dat een dier
beide partijen, bezwijkende en niet meer
luimende, met den ontzaglijken schulden-
zitten blijft, en dan nog een gróoten
Khuidenlast aan die overwinnaars zal
moeten uitbetalen, dan liep 't dn cijfers
too reusachtig lop, dat er geen uitzicht op
nationaal leven, overbleef, indien zulk een
bedrag, zeg over een halve eeuw verdeeld,
mt de leege 'Rijkskas te offeren viel.
Vandaar de pijnlijke angst, om locih aan
geen vrede in ernst te denken, zoolang
niet de laatste kans op standhouden ver
leken is.
Het ongeluk is nu maar, dat van maand
lot maand de milllarden nog steeds op
hopen.
En wat dit te -beduiden heeift, merkt
men nu eerst recht dn ons eigen land.
Geen moratorium hebben wo gekend.
Van oorlog bleven we vrij. Zelfs bracht Üe
oorlog aan niet weinigen een best hluitend
En toch zd'tten we reeds ten onzent zoo
duchtig met de handen in 't haar, dat Mi
nister Treub een mirakelvolle doos met
nieuwe belastingen moest vullen, om er
ons door te helpen. -
Verbee'd u nu eens, dat de „Telegraaf"
geen fiasco had gemaakt, en we zeiven in
den oorlóg waren meegesleept, en vraag
u 'dia af, hoever Treub 't nieuwe accres
m lasten in die Nde macht zou moeten
opdrijven, óm èr ons door te helpen.
En voelt ge' wat jammer en efltend© zulk
een casuspositie ons hpenjoh zou, vraag
uian eens af. wat 'tfailliet,-iuteen .erger,
wat het bankroet van een land als Servië
Sians za! wezen: r
Voor Servië, dat nogpas go led en meer-
lan anderhalf jaar van den bangstein
oorlog achter zich had."
Nieuwe Uitgaven.
Een boek van buitengewone schoonheid
en van zeldzame voornaamheid, aldus
noemt prof. J. D. J. Angenent, hoogleeraar
san het Seminarie Warmond, het zoo juist
lij J. W. van Leeuwen, Hoogewoerd 89,
Leiden, verschenen werk „De Vriendschap
ïan Christus."
Wanneer men dit boek met. de aandacht
welke liet vereischt overleest/ dan is de
eindindruk, dat prof. Aengenent volstrekt
niet overdreef, toen hij schreef in zijn
inleiding: „Een woord te schrijven ter in
leiding van een boek als hier aan het Ne
der] andscli© volk aangeboden wordt, ia
een genot. Want hetgeen in dit boek ge
geven wordt, is van zulk een buitengewo
ne schoonheid, van zulk een zeldzame
voornaamheid, dat men zich -als voelt op
getild in ©en wereld van hoogere orde, en
dat dus een poging om aan de verspreiding
ervan mee te werken, te-t vreugde stemmen
"loet."
Het oorspronkelijk werk is van den be
kenden, helaas te vroeg ontslapen schrij-
Wl' en bekeerling Monseigneur Robert
Hugh Benson.
In al zijn .werken houdt hij zijn lezers
lor, dat alles op deze wereld slechts
•chijn is en dat alleen het bovennatuur
lijke leven in God waarde bezit.
De Vriendschap van Christus ie een boek
*an troost en opbeuring in den moeilijken
^rijd des levens. Het is een boek, waar
in men iedere bladzijde met aandacht en
P'ëteit leest, omdat het behandelt niet de
vriendschap, zooals de moderne wereld die
opvat, maar de vriendschap met den
Vriend der Vrienden, Christus zelf.
Wij zouden dit werk gaarne in de han
den van ieder ontwikkeld Katholiek zien.
Het zal ons opbeuren en ons opheffen uit
de dagelijksche sleur vain het leven, en
«ns meer en meer doen beseffen, dat wij
niet leven voor deze wereld.
Het eerste deel handelt over „Christus
het Inwendige der Ziel". Dit hoofdstuk
wordt weer-onderverdeeld in: De Vriend
schap van Christus (in het algemeen), De
Vriendschap van Christus (innerlijk), De
'iivering?weg, De weg der verlichting.
Het tweede rleel handelt over „Christus
het Uitwendige" en behandelt achter
eenvolgens „Christus in de Eucharistie,
Diristus in de Kerk, Chrisitus in den Pries-
Christus in den Heilige, Christus in,
oen Zondaar, Christus in den Evenaaste,
jriatus in den. Lijdenden Mensch".
^erc'e €n ^t laatste deel doet ons
ristus in Zij.ru Historisch Leven zien,
behandelt „De Zeven Kruiswoorden" en
«Paschen".
Hen rijke stof ter overweging. Een boek
et men zal lezen en herlezen.
pDe Vriendschap van Christus." Uit liet
Engelsch van Mgr. B. H. Benson, door
Th. B. J. Wilmer, met een voorwoord van
J. D. J. Aengenent, hoogleeraar aan het
Seminarie Warmond. J. W. van Leeuwen
(K. Fcrcken), Hoogewoerd 87, Leiden.
Gemengde berichten.
Een brutale tocht. Men meldt uit Vaals
aan „De Tel."^
De wijze, waarop een Belgisch soldaat de
Duitschers heeft kunnen verschalken, dient
aan de vergetelheid ontrukt. De Belg ver
toefde in gevangenschap in Hannover; hij
vluchtte uit het kamp en ?at aanstonds aan
't stuur van een Duitschen militairen auto
mobiel, die onbeheerd bij het kamp stond.
Als geroutineerd chauffeur stuurde hij den
auto vliegensvlug in de richting van Aken.
Onderweg had hij gelegenheid zijn militaire
pakje te verwisselen voor een burger-cos-
tuum.
In Aken aangekomen, liet hij den auto
in den steek, en begaf zich te voet in de
richting Vaals. Bij de grens op den straat
weg, waar de weg 'met prikkeldraad en bar
ricaden is versperd, was 'tzeer druk: De
Duitsche landweer controleerde ijverig de
passen. Doch de Belg liet het niet tot zijn
beurt komen. Plots kroop hij onder den
wagen van een voorman, die Nederland bin
nenreed, door en met een sprong stond hij
op Nederlandsch terrein.
Hoe wordt de winter? Het voortduren
van den oorlog maakt de vraag belangrijk:
„Hoe zal de winter zijn?" Een door de
Fransche regeering aan het legerbestuur
gezonden bericht, stelt een strengen win
ter in het vooruitzicht. Als grond voor
deze bewering wordt genoemd de onge
woon vroege en sterke sneeuwval en ver
schillende waarnemingen in het dieren
rijk. De eerste sneeuw viel in de Alpen
tusschen 3 en 20 Juli en kwam tot op 1300
M. hoogte., op enkele plaatsen tot 1000 M.
De tweede sneeuwval had plaats tusschen
2 en 5 Augustus en ging gemiddeld tot
1200 M.; de derde kwam 21 en 22 Augustus
en kwam tot 1100 M. en van 2830 Augus
tus viel een sneeuwmassa, die op 3000 M.
hoogte 23 M. hoog was en op 1500 M.
6070 c.M. Deze elkaar opvolgende
sneeuwvallen zijn voorboden, van een
strengen winter.
Wat de gewassen betreft, is opgemerkt
dat de beuk, de betrouwbaarste weerpro-
feet, reeds den 20en Augustus bladen ver
lonen had, zelfs op 800 M. hoogte, waar
het best groeit.
De veldmuizen, die bijzonder gevoelig
voor koude zijn en zich in de gebergten
op een hoogte van 500—1000 M. bevinden,
waar ze holen van 25—30 c.M. diepte
hebben, begonnen nu. reeds einde Augus
tus deze holen tot 90 c.M. uit te graven,
terwijl ze dit 'anders pas in October doen
en dan hoogstens ,50 c.M. diep.
Ook de. trekvogels zijn! vroeger dan an
ders naar het Zuiden vertrokken.
Een hofmeester gevangen. ,De „Qeflrfa"
op weg van. Rio dó Janeiro naar Amster
dam ós onderweg; dioor een Engelsöhen
kruiser aangdjio-uden.;mat Let.teelLap,. lan
hófmeester Brinckman,. die reeds, dn© jar
ren op dit sohip vaart., gevangen te nemen.
De officieran. van.,den kruiser verklaar-
den te .handelen op gezag van. de Ëngel-
sche overheid, daar 'er bewijzen gevonden
waren van een drukke correspondentie
tusschen Brinokman, ©en Du-itscher, en de
Duiiitsclie admiraliteit.
Ilij gaf inlichtingen omtrent de Engel
sch e vloot en de handelsschepen.
Voor de Duitsche zaak gesneuveld
Onder de namen van -de gesneuvelde offi
cieren in een van de (laatste nummers van
de „Kreuzztg.", treffen wij deaa naam aan
van jhr. A. W. Storm van 's-Gravesande,
majoor en bataljonscommandant van een
Duitsch reserve-inf-anterie-regiment. «Hij
was in het (bezit van het IJzeren Kruis,
eerste klas.
Spïonnage. Donderdagnamiddag' werd
op het station te E'.hen de Nederlander v.
G. uit Arnhem, gearresteerd, ais verdacht
van spioimage. Hij werd onmiddellijk door
de Duitsche politie naar Wesel overge
bracht. £Arafti. Ct.")
Een nuttig teestef. Door den heer J. A.
Th. HencLriksen ,te Enschedé is een uitvin
ding gedaan, welke bestaat uit het con-
strueeren van eern toestel, waardoor de
veiligheid van ihett verkeer op de spoorwe
gen. meer wondt verzekerd. Het mechanis
me-van het toestel zal bijv., -wanneer de
activiteit van het bedienend personeel van
een trein tekort schiet, wanneer men door
mist of jmderzins door de onveilige seinen
heenrijdt, dm .trein tot etaan brengen, zon.
der dat ook maar iets aan remmen of wie-
Zen van den trein of aan de rails wordt be
schadigd.
De. heer Hendrik sen heeft octrooi \op deze
uitvinding gevraagd.
Geen licht. Donderdagavond werd het
werk op de fabriek en werf der Kon. Maat
schappij „de Schelde" te Vlissipgen vroe
ger dan andere dagen geëindigd, omdat
een defect was ontstaan in de eleotirische
centrale der fabriek en de terreinen in
duisternis waren gehuld.
SPORT.
VOETBAL.
Morgen worden gespeeld:
Westelijke eerste klasse.
Dordrecht: D. F. C.—V. O. C.
Haarlem: HaarlemHercules.
Haag: H. B. S.—II. F. C.
Rotterdam: SpartaH. V. V.
Utrecht: V. V. V.—Quick.
Tweede klasse B.
Haag: V. U. C.—A. F. C.
Amsterdam: SpartaanAjax (L.)
Amsterdam: Blauw WitAlcm. Victrix.
Haarlem: E. D. O.—D. V. V.
Derde klasse D.
Gouda: T. O. P.Gouda.
Oostelijke eerste klasse.
Hengelo: Tuhantia—G. V. C.
Zutphen: Be QuickVitesse.
Deventer: U. D.Go ahead.
Nijmegen: Quick—Robur et Vel.
Zuidelijke eerste klasse.
Roermond: R. V. V.—V. V. V.
Breda: VelocitasM. V. V.
Maastricht: M. S. V.Wilhelmina.
KORFBAL.
Morgen worden gespeeld:
Eerste klasse Noord.
Amsterdam: D. O. S.O. S. C. A.
Amsterdam: D. E. D.D. T. V.
Eerste klasse Zuid.
Den Haag: VitesseVedox.
Leiden: Vitesse—H. S. V.
Tweede klasse.
Den Haag: H. S. V. II—Rozenburg.
Derde klasse.
Den Haag: A. L. O. IIResidentie.
Dordrecht: O. K. K. II— Spartaan.
Vierde klasse.
Rotterdam: Rozenburg IIIO. K. K. III.
Rechtzaken.
De Trekker van een Wiesel.
De rechtbank te 's-Gravenhage heeft uit
spraak gedaan in de zaak, waar het om
de vraag ging, of de trekker van een wis
sel niet meer tot betaling verplicht is, in
dien de houder uitstel van betaling heeft
toegestaan aan den acceptant en waar
van melding gemaakt werd 7 Oct. j.l.
De rechtbank, liet den gedaagde toe, te
bewijzen, dat de houder het uitstel had
verleend, en was -dus van meening, dat
hij van zijn verplichting was ontslagen,
indien het uitstel bewezen kon worden.
De rechtbank kwam tot deze beslissing
door aan te neirnen, dat het woord „ac-
coord" in art.. 199 W. v. K. gebezigd is in
de gewone beteekenis,, die vólgens Van
Dalen's Woordenboek o. a. ook is „een
schikking, welke ook", terwijl de geschie
denis der wet zich tegen die beteekenis
niet verzet, en bepalingen als de onderlia-.
vige strikt moeten worden uitgelegd.
Een kiezentrekker.
Voor de 4e Kamer der Amsterdamsche
rechtbank is 6 maanden gevangenisstraf
geëischt tegen H. S., oud 34 jaar, wonen
de Sarphatistraat 3, zich.noemende tand-
technicus. Ten laste was gelegd, dat hij
op 13 Januari 1915 aan genoemd adres,
zonder wettelijke bevoegdheid tot uitoefe
ning der tandheelkunst, bij een 47-jarige
juffrouw, die zich onder zijn behandeling,
had gesteld, uit de rechterbovenkaak een
tand en twee kiezen heeft getrokken.
Door de dientengevolge ontstane en
zwaar lichamelijk letsel is bedoelde juf
frouw geruimen-tijd, volgens haar zeggen
7 a 8 maanden, verhinderd geweest haar
beroepsbezigheden uit te oefenen.
Acht, getuigen waren in deze zaak ge
dagvaard, o. w. drie deskundigen. Ais
yerd.ediger trad'op mr. H. E. Asschér.
Een winkelslMldngs-quapslle.
-r-die- zaak, welke ©eni
gen tijd gcledenr-rmrr-a^—-,.u,
Am ster daan -gediend lteefh Na het sluitings
uur 'stortid eensigarenwinikeilior op den
stoep van zijn wankeel in de Amstelstraat.
Een !heer bestelde daar een:ge sigaren,
welke door een jongen.' aan de overzijde
van de straat in een café bezorgd en be
taald werdien.
Daar de sigarenwinkeliers i,n de Amsteh
straat op deze wijze meer zaken doen. was
het van. belang voor hen uitgemaakt te
zien, of dit in strijd was niet de verorde
ning op de winkefelmting.
Gisteren heeft de kantonrechter nar. Kra
nenburg in een dergelijke zaak uitspraak
gedaan.
Naar men weet, wordtin een artikel van
de bedoelde verordening strafbaar gesteld
het verkoopien van war.en, weke uit de
inrichting meegenomenworden.
De Kftfttomrechter overwoog, dat de ver
ordening niet. zegt, dat de waren hij het
verlaten van den winkel door den koop er
zeiven worden gedragen, of hij zieh gesto
ken, zoo dat indien de waren hem uit de
inrichting worden, aangedragen door den
verkooper of een derde, die hem dig wa
ren onmiddellijk daarna of op de straat, of
aan de overzijde daarvan tier hand steQ,t,
mi et ernstig kan worden ontkend, dat die
waren worden meegenomen en dat niet
kan worden gezegd, dat deze handleiding
zoude gelijk staan met de geoorloofde uit
voering van een bestelling.
Overwegende voorts, dat weliswaar ken
nelijk art. 5 der verordening onder de han
deling, die zij daar omschrijft, een zooge
naamd© handkoop bedoelrt. te verstaan,
maar -dat geen reden bestaat, om aan te
nemen, dat die handkoop van waren, die
uit de inrichting worden medegenomen,
niet kan geschieden op do wijze, zooais de
dagvaarding drie omschrijft, omdat ook op
dlie wijzei de gekochte waar terstond in het
bezit van den kooper komt.
Overwegende echter, dat inliet kan. wor
den gezegd, dat de stoep hdhoort. tot den
winkel, en dat de drie handelende perso
nen zich in den winkel bevonden op hét
oogeniblik. dat de koop tot stand kwam,
werd het ten laste tref legde niet bewezen
geacht, en de winkelier vrijgesproken.
Verdediger was mr. F. Kokosky.
„Hbld."
Krijgsraad.
De auditeur-militair van den Krijgsraad
te 's-Gravenhage heeft namens den advo
caat-fiscaal van Hr. Ms, zee- en landmacht
appèl aangeteekend tegen, het vonnis van
den krijgsraad, waarbij een milicien-ser
geant deT jagers uit Steenwijk werd ver
oordeeld tot 6 weken gevangenisstraf, ter
zake van zware mishandling met, een mes
te Leiden gepleegd in den nacht van 8 op
9 Augustus op de Breestraat.
Z.; Schaaktest te Z.; H. Schroma, War
mond; J. Berk, Katwijk aan Zee; A. van
Hameren, Veur; J. Heemskerk, Roelofs
aren dsveen.
Van Probleem 251 nog ©en goede oplos
sing van A. v. Hamoren, Veur.
Probleem 25S van C. KLAASSEN,
Zoeterwoude. (Ingezonden.)
Stand der Stukken:
ZWART.
'ës
wy/A
WIT.
Stand der stukken:
Wit: Kf4, Tdl, Pal, Pd&, Le2, Lf8, pion
nen b.'J, f3.
Zwart: Kd5, Td3, Pb2, pionnen b5, d4.
Mat in twee zetten.
Oplossingen worden ingewacht tot Za
terdag 20 November onder motto „Schaak"
aan het Bureau van de „Leidsche Courant",
Leiden.
Stoomvaartberichten.
Schaakrubriek.
Oplossing van Eindspel 252 is: Pd5.
1. Pd5. c6b5: Tc8:t Lc8: Pet
1. Pd5. c6 b5: Tc8:t Lc8: Pc7t
Correcte opfossxngen ontvangen van: tt.
Y. d. Po©!, Zoeterwoude (H.R.); J. G. B, te
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
AMBON (thuisreis) vertrok 4 Nov. van Mar
seille. BAWEAN (uitreis) is 3 Nov. Gibraltar
gepass. BOEROE (uitreis) vertrok 4 Nov. van
Colombo. KARIMATA en TIMOR (thuisreis)
arriv.- 4 Nov. ter reede van Deal.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SOERAKARTA van Port-Said naar Norfolk
is 3 Nov. Gibraltar gepass.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
ESPERANCA arriv. 5 Nov. von Odense
te Rotterdam. MAARTENSDIJK, van New
port News naar Rotterdam, pass. 4 uur 30
rm. Dover. NIEUW-AM8TERDAM arriv.
4 Nov. van Rotterdam te New-York. NOOR-
DAM, van Rotterdam naar New-York, pass.
4 Nov. 4 u. 30 nam. Lizard. ROTTERDAM
vertrok 4 Nov. van New-York naar Rotterdam.
SOESTDIJK, van New-Orleans en Galves'ton
Rotterdam, pass. 8 Nov.4 u. 40 nam. Dover.
KON. HOLL. LLOYD.
DELFLAND (uitreis) arriv. 4 Nov. te Rio
Janeiro. FRIS IA (uitreis) vertrok 4 Nov. van
Santos. GELRIA (thuisreis) vertrok 4 Nov.
van "Vigo. HOLLANDIA (thuisreis) vertrók
4 Nov. van Rio Janeiro. TUBANTIA (uitreis)
vertrók" Nov. van Vigo; ZEEliANDlA
(thuisreis) vCrtrök 4 Nov. van Lissabon.
naar Paramaribo.
KON. PAKETVAART-MIJ.
BOELONGAN, van Rotterdam naar Java,
vertrok 4 Nov. van Suez. TASMAM arriv.
3 Nov. van Java te Sydney.
Burgerlijke Stand.
ALKEMADE.
Geboren: Wilhelmina Bernardina,
d. van H. B. Stipdonk en G. M. Pouw.
Johannes Cornells Antenius, z. van W.
van Klink en M. J. van der Meer.
Ondertrouwd: G. Plasmeijer we
duwnaar van M. Vermeij 35 j. en J. van
der Zon 40 j. A. C. Bocxe 21 j. en C.
van dei' Zwet 20 j.
Gotrouwd: H. F. Ring 31 j. en J. M.
Wesselman 26 j.
BODEGRAVEN.
Geboren: Neéltje, d. van J. Groene-
veld en, H. Fortuin. Pietemella, d. van
J. van Dam en L. de Kruijf. Neeltje, d.
van J. Oudshoorn «en M. Knehn. Lucia
Bernardina, d. vail T. Korse en H. W.
M. van Vree.
NIEUWKOOP.
Getrouwd: N. J. Baars 31 j. te Wil-
nis en C. J. van Daemen 27 j.
Geboren: Jacoba, d. van D. Tijster
man en E. Kromhout.
NIEUWVEEN
Geboren: Petrus Antonius Jozef, z.
'van P. J. J. Stouten en A. M. Herman.
NOORDWIJK.
Geboren: Dirkje, d. van A. Roskam
en A. Smit. Theodorus Johannes, z. van
J. Kret en M. II. A. Bekkering. Johan
na, d. van B. II. Trompert en E. C. Vink.
Johannes Hendrikus, z. van B. H. Schoo
en J. Lefering.
Ondertrouwd: M. Plug 29 j. en
M. v. d. Hoorn 31 j. M. J. Groenewoud
23 j. en J. Plug 24 j.
Getrouwd: N. Smit 26 j. en C: Mou-
rits 26 j. A. C. Aldern 24 j. en H. J.
Steènvoorden 26 j.
Overleden: K. C. v. d. Zwart 7 d.,
z. van A. v. d. Zwart en C. de Monye.
A. C. v. d. Plas 15 j., d. van P. v. d. Plas
en M. v. d. Zwet. A. S. van Konijnen
burg 21 j. te 's-Gravenhage.
SASSENHCIM.
Geboren: Catharina Cornelia, d. van
N. Berg en A. G. Schrier. Clasina Cor
nelia, d. van A. Spierenburg en E. van
Duivenbode. Willem Petrus, z. van P.
Kruik en C. van Egmond. Johannes
Quirinus, z. van R. van der Slot en M. C.
van Elk.
Ondertrouwd: J. van Haastrecht
wed. van A. M. Rohreij 34 j. en G. van
Schaik jd. 29 j. van Leiden. J. O. W.
Butte jm. 24 j. van Hillegom en J. A.
Hoogervorst jd. 25 j. P. G. M; Peters
jm. 34 j. van 's-Gravenhage en G. C. Schip
pers jd. 28 j.
TER AAR
Geboren: Gerardus Johannes, z, yon
Ingezonden Mededeelingen
30 cent per regel.
Angst zal u niet beter maken.
Weest opgewekt en grijpt de oorzaak va»
uw kwaal aan.
Leeft niet in voort du ronde vrees vooe
ziekte. Angst werkt op de zenuwen en
maakt kleine kwalen grooter.
Als gij rugpijn hebt, weest dan ntet on
middellijk bevreesd voor nlergrui9, watca>
zucht of Bright's ziekte.
Als gij last van rheumatische pijnen
hebt, weest dan niet dadelijk bezorgd voor
chronische rlVeuniatiek.
Als gij hinder hebt van waterstoornis-
seai, vreest dan niet onmiddellijk blaas
ontsteking en niersteen.
Zegt tol uzelf: Ik zal er dadelijk voor
zorgen, dat mijn nieren genezen en als ik
dan verstandig leef, blijf ik gezond.
Neemt voldoende lichaamsoefening om
het bloed vrij te laten -circuleeren door de
nieren. Dat houdt het bloed zuiver. Als
gij te veel eet, drinM of werkt, u te veel
zorgen maakt en geen' behoorlijke nacht
rust neemt, is het gemakkelijk genoeg om
deze kwade gewoonten een tijdje na te
laten en de verzwakte nieren met Foster's
Rugpijn Nieren Pillen te genezen.
Foster's Rugpijn Nieren, Pillen zijn
enkel voor de nieren en blaas, en bij tijdig
gebruik zuiveren zij de urinewegen, wek
ken zij de nieren tot grooter werkzaamheid
op en bevrijden zi] het lichaam van de
nadeelige stoffen, die zooveel kwaad kun
nen veroorzaken. Tobt niet te veel, opge
wektheid en Foster's Rugpijn Nieren Pil
len zijn de twee beste geneesmiddelen.
Te Leiden verkrijgb. bij D. M. Krui-
singa. N. Rijn 33. Reijst en Krak, Steen-
straat 41 en D. de Waai, Mare 56.
Toezending geschiedt
franco na ontv. v post
wissel f 1.75 voor
één, of i 10.voor 6
doozen. Eischt de echte
Foster's Rugpijn Nie
ren Pillen, weigert
elke doos, die niet
voorzien is van ne-
.venst. handelsmerk.
5340
W. v. Zaal en A. J. v. d. Sluis. Adria-
nus, z. van M. Snabel en P. J. v. d. Jagt.
Neeltje en Pieter, d. en z. van W. B. de
Vogel ©n M. v. d. Bijl. Cornells, z. van
J. Visser en K. T. Prins. - Nicolaas Leo
nardos, z. van S. v: d. Geest en C. M. de
Jong.
Overjeden: A. J. den Haan: 18 m.
D. Piepenbrink 73 j. ongeh. J. d© Kruif
70 j.-ongeh. C. J. van der Zwaan 46 j.
echtg. van G. v. d. Noom.
Financieele.
Amsterdamsche Beurs.
ffüc.l èél'e ''P ï*ij b courant.
V.K.
Ned. 1914 f 100—200. 5
dito f500—1000. 5
dito N. W. S. 31/2
dito dito 2V2
Ned. Ind. 1915 i'100-500 6
dito dito flUUO 5
Duitschland. Rijksleening 3
Oostenrijk Jan.-Juli. ,4
dito Mei-Nov. 4
Rusland Hope G. R. G25 4
dito Geconsol. G. R. 025 4
dito Obl. Fm. 500 '00 5
dito 0e Emi88.G,R.Ö25'94 4
dito I waug.Domb.G.R.625 4*/2
Brazilië, Fund. L. '98, 5
Mexico Boll. 100-lÜGU 5
Venezuela. Dipl. Sch. 1905. 3
4V2
4
5
Aand.
Amsterdam l'Jlö.
Haarlem 1915
Leiden 1914
dito 1911
Rottordam 1915
dito 1914
Nederl. Bank
N.-West. Pac. Hyp. "B. C. A.
Am. Car. Foundry O. v. A.
Bethlehem Steel C. v. A.
Standard Milling Ct. C. v. A.
Un. Stat. Steel. Corp. C. v.A.
Ketahoen Mijnb.mij.gew. A.
dito dito pr. A.
Redjang OLebong Mijnb. A.
Great Go bar. .A.
Gec. Holl; Petr. Cert. v. A.
Kon. Ncd. Petr. f1000 A.
Mocara Enirn Petr. mij. A.
Sumatra Palemb. A.
Orion Petr. My. Lei 2000 A.
Holl.-Am. lün A.
Int. Merc. Man Cy. afg. A.
dito dito afg. pr. A.
dito dito Obl. 4V2
dito dito C. v. O.
Deli Maatschappij Cert.
Holl. IJz. Spoormij. A.
dito Obl. 1915 5.
Mij. tot Expl: v. Staatsp.w. A.'
Atchison Topeka (3. v. A.
Benv. Rio Gr. _C. v. A.
Erie Sp. Mij. Gew. A.
Kans. City South. Gew. A.
dito pref. A.
Miss. Kans. Tex. C. v. A.
Rock Island. C. v. gew. A.
South. Pac. Cy. gew. A.
South. Rlw. Vot. Tr. gew. A.
Union Pac. Rr. C. v. gew. A.
Amsterdam8.
Koers van het geld.
Prolongatie SV2 pCt.
!02V2
101 »/ia
81
63V.i
100i/o
100,
687.1
52'/!
521/4
611/!
6OV2
701/2
60
70
921/2
24i:i/ic
IOU/4
IOIV4
981/2
941/a
10J '/4
97
2438/4
18ö'/„
305/a
890
78
PlVic
10'/2
20
120V2
7
1028/4
5IGV4
12081/4
1921/2
68
839i/2
215/g
54%
781/a
775/18
489i/2
80
101
85%
IOOI/2
151/2
41!7ic
31%
60%c
916/aj
1
998/hj
251/4
137%
101%
m.k:
1027%
1011/8
si1/*
031%
1(h)
100
52
6IV4
601/w
77'/2
CO'/s
92V,
47V,
1011/,
101V,
781/.
69
807/,
17'/,
27>/a
7
161
612'/,
201)
19H/,
69
3383/,
203/,
53»/,
78'/,
76'/,
462
80
1003/,
306
183/,
41)1/,
31
59'/,
9»/B
98'/,
241/,
137»/,
Marktberichten.
LEEUWARDEN, 5 Nov. Vee. Ter markt zyn
heden aangevoerd: 100 stieren f90360, 96
osBen, f250810, 498 vette koeien f220320,
per 1/2 K-G- 4044 ct., 1467 melk- enkalf-
koeien f 200840,185 pinken f 70120, 10
vette kalveren f 5Q66, p. V2 K. G. 5560
ct., 1854 graskalveren f65120, 95 nuchtere
dito f 7 :i 13, 659 vette schapen f 40—50,
240 weideschapen f8085, «68 lammeren
f 23 i 96, 284 vette varkens f. 8295, p.
K.G. 40—41 ct.,195, magere varkens f4045,
256 vette biggen f6792,. p. K.G. 3637
ct., idem voor de Londensche markt per x/a
K.g. 0000 ct., 224 speenvarkens f912.
