22 BUITENLAND. De Oorlog. No. 1837 BUREAU: STEENSCHUUR 15, LEIDEN. Interc. Telefoon 935. Postbus 6. DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAG, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN [I ABONNEMENTSPRIJS bedraagt, bij vooruitbetaling, metGRATIS POLIS Ongevallen-verzekering lilt GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 10 cent per week f 1.25 per kwartaal; bij onze „Itn II cent per week, f 1.45 per kwartaal. Franco per post f 1.65 per kwartaaL Afzonderlijke nummers 21/» cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 oenL VRIJDAG OCTOBER. 1915. De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1—5 regels f0.75, elke regel meen 15 cent Ingezonden mededeelingen van f-5 regels f 1.50, elke regel meer 30 cent, met gratis bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte. Aanvragen om Dienstpersoneel van 1-5 regels 50 cent, iedere regel meer 10 cent. Aanbiedingen van Dienstpersoneel, Huur- en Verhuur, Koop- en Verkoop (geen Handeis-Advertentiën) van 1-5 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent. De vrouw en de hoogere beroepen. petiladm bench tem: teerste vrouwelijk© privaat-docent aan Anrsterdamscbe Universiteit dr. Anniie gUiumu'S, privaat-docent in die moderne ifasch-Noorweegiscbe philologiie, z ai pdag 25 October, des namiddags 3 uur nwjverentetit haar lessen met eem «enbare les openen." ons ajiet verwonderen, als men dat optraden van dezen privaat-decent B irelieele bijzondere uiting wrjlde men gonzen vooruitstrovenden tijd. poch dait zou waarlijk te veel eer zijn den modernen tijd! Wait nu als een lie bijzonderheid wordt vermeld, ge- edde immers reeds in de.... middel- iiven. ja, die „duister© middel den", waarin de druvloed der kerk op onderwijs veel grootar was! Zoo Stalde Paus Bene d ictus XIV enkele uwelijke professoren aan, o.a. aan de ^Lröïteöt te Bologna: de Agnesi voor lijiegeerite en wiskunde, de BasslL voor tjéegee.rte en muziek. p« Katholieken hebben het alt ij d als jiei gerechtvaardigd beschouwd, de (muwen van de hoogere beroepen en dus hoogere Studiën, die er voor nioo- J zijn, uit te sluiten. Wel is, daartegen in, naar onze meening onjuist de wering, dat de vrouwen in het algemeen nengoed a's de mannen de noodjge [fjèiktheid bezitten voor de hoogere stu- föi. En daarom keuren wij af dart. in cassa opdringen van de vrouwen naar KttrJiversiteiiten, walt, zooals prof. Aenge- wi opmerkt, niet is in heit belamg van bar zeliveri, niet in het belang eener ge side nakomelingschap en dus niet in 'belang der maa'tschapptij. Naar aanleiiditmg van bovenstaande be woning hebben wij slechts .even heel «het algemeen d© Katholieke opvatting Mreffemde de vrouw en de (hoogere be riepen willen aangeven. Een gedeelte van de legergroep von Liisingen moest aan de Styr in de nabij- liid van Tsartorysk terugtrekken. li Russen maakten zich van Duitsche ten Z.O. van Baranowitsj mees te -- De Bulgaren bezetten Kotsjana, tilowisfe en tal van andere plaatsen ij dringen door in Timok en bereiken ij het Zuiden de streek Koemanour. h ,Petit Parisian" spreekt het bericht dat de Bulgaren Vranja zouden bbben genomen. -- „Reuter" verneemt, HBuitenlandsche Zaken geen verklaring toeft afgelegd omtrent Griekenland en typras, maar zou uit diplomatieke trlngen hebben vernomen, dat Engeland |>l een afstand eventueel bereid zou zijn iruil voor Griekenlands hulp aan Servië. Koning Ferdinand heeft zich naar het (rut Van hst Westelijk ooriogsterrein. Overzicht. De Duitsche berichten: over dit f rooit be vatten geen nieuws. Slechts wordt ge- meéd, dat „niets bijzonders is gebeurd" of dat „niets van belang te meCden is." Ook de F.ransche tegenberichten melden weinig bijzonders. Heit bericht van gtsrter- miiddag zegt, dait do Duitsdhers ten. O. van Reims eeni-ge aanvallen, deden, die mis lukten, 'evenals Duitsche aanvallen op het bosch van -Givenchy en in Lotharingen ten O. van Mancel. Van het Oostelijk oorlogsterrein. Overzicht. Het schijnt, dat de Duitschers, die ten Zuiden van den Njemen zich beginnen in te richten voor de winterposities, in het Noorden eerst nog willen pogen Riga en Dunaburg te bezetten; vandaar dat zij krachtige pogingen aanwenden om die plaatsen te nemen. De Duitsche berichten melden, dat zij ten N.O. van Mitau den Duna-oever van Boskowitsj tot de monding van de Rersc wonnen. Daar Boskowitsj 18 K.M. Z.O. van de havenstad Riga gelegen is, en de Duitschers daar de Russen over 15 K.M. hebben teruggedreven in drie dagen, is het denkbaar, dat in dit gedeelte van het oorstelijk oorlogsterrein belangrijke ont wikkelingen te wachten staan. Van Russische zijde wordt gemeld, dat ..de Russen in de streek ten Z.O. van Bara nowitsj de Duitsche stellingen bij Ekimo- witsji, Odokhoostsjina, Noviki en Nagor- na namen. Het jongste bericht van de le gergroep van Beieren zegt hierover, dat de Russische aanval ten O. van Barano witsj door een tegenaanval werd afgesla gen. Een gedeelte van de legergroep von Lin- singen moest volgens het Duitsche bericht aan de Styr in de nabijheid van Tsartorysk voor de Russische overmacht in een achter waarts gelegen stelling terugtrekken en daarbij eenige kanonnen prijs geven. Van het Zuidelijk ooriogsterrein. Overzicht De iegerberichten van dit front melden, dat gevechten van groeten omvang aan den gang zijn. Over het gaheele front trach ten de Italianen het offensief op te nemen maar werden volgens het Oostenrijksche legerbericht teruggeslagen. Veel bijzonderheden worden er echter niet gemeld; het Italiaansche bericht meldt, dat de Italianen in Tr^ntino stor menderhand een sterke stelling op de Monte Melino genomen en de Monte Setoio in het. Sugana-dal bezet hebben. Van het Zuidoostelijk ooriogsterrein. Overzicht. De gebeurtenissen.' iin den Balkan ont wikkelen zich meit groote snelheid, zoodat een te lange aarzeling dér Entente om Ser vië tie hulp :te komen, voor dat land nood lottig kan <zijn, want het zijn op het oogen- blik geenszins de Duitsch-Oostenrij'ksohe legers, weke de gevaarlijksite bedreiging voor. Servië voa-men, doch veeleer de Bul- gaarsche strijdkrachten, dlle het Konin krijk over het geheeia Oostfreint hebben aangetast. In het centrum is de druk- wel het sterkst te noemen. Hier rukte het Bulgaarsche Jieger tegen de linie Leskowatz-Wranja- U&kulb op; het bezette achtereenvolgens Trareiizra, Vranja, Egri-Palanka en Kuma- nowo en beheerschi-'thans de spoorweg- lijn. Het Bulgaarsche bericht mondt, dat de bewoners van Wranja,'rna eerslt de wit te vLag -te hebben geheschen en de Buk gaarsch© troepen bij hun «'intocht te heb ben toegejuicht, onverhoeds een regen van projectielen tieten neerdlW eh hun vij anden gruwelijk hebban, bestookt. Deze woorden doen maar al te aeer vermoeden, dat te Wranja een bloedbad ia aangericht en dat de stad wellicht een prooi dei* vlam men is geworden. De herinnering aan rampen uit .de eerste periode van den oor log worden hier verlevendigd. De uiterste linkervleugel der Bulgaren trok Macedonië binnen, in de richting van •riem spoorweg Us'kub-Salonika. Hij bezette Istih en Radovischt, dat twee zeer belang rijke plaatsen zijn. In dezen uitersten Z.O. hoek worden de Serviërs danig in het nauw gebracht, meer moorda'ijk zijn de vorderingen der Bulgaren weliswaar belangrijk, doch de bedreiging is bier min der groot. Hier opereert het' leger, dat uit Bielogradjek is opgetrokken, en dat, na de bezetting van Zajctswar cm Sw. Nikolo, de venbinding met de stad Nish poogt af te snijden. Dit leger trekt-in zekeren aln de Duitsdh-Oostenrijksch© troepen tege moet, die hoewel minder, voorspoedig 'voortdringerud, (och reeds de Obrenowac- Malanowatsj-lvniè hebben bezet Koning Ferdinand naar het front. De „Agence Buiig are" mei'.d't, diat koning Ferdinand zich maar hot front begaf. Hij woonde heit artMleriegeveeht bij voor de sterke ©'.telling van Strazin, welker ver overing den weg naar Kocmanovo opent. Vranja neet genomen. De „Petit Pafisien" verneemt uit Athé ne: Een telegram door de Russische lega tie ontvangen, zegt dat Vranja niet geno men is door de Bulgaren, die echter wel den spoorweg ten noorden van die stad bezet hebben. Een groote slag wordt gele verd, die echter nog onbeslist is. 0p den Balkan. Bulgarije en Griekenland. IJlt Romstantmopel wordt aan de „Voss; Ztg." gemeld, dat de betrekkingen tus-- srhen Griekenland cn Bulgarije zeer har telijk beloven te worden. Tusschen Sofia e n Athene hebben belangrijke politieke on derhandelingen plaats over de toekomstige j: reuislbepalingen dezer beide starten op Ma- o -Ionisch gebied. Bulgarije toont daarbij een oprechte liagemoebkoming, diie den .Grieken niet alleen het tegenwoordige be zat waarborgt, maar tevens een belang- ijke toeneming van gebied in uitzicht •stelt. Ten gcivolge van do vijandelijke hou ding van de Entente tegenover Grieken land is de overeenstemming tusschen Griekenland, Bulgarije en Roemenië be- tieffende de voorziening van levensmM- dolen opmerkelijk. Bulgarije verleent aan Griekenland de meest verstrekkende faci liteiten. Eerst wanneer zekere sectoren van den Macedonischen spoorweg in het te»it van Bullgarije zijn, kan de voorzie ning van Griekenland vlot geschieden. Roemenië en Bulgarije. Uit Boedapest wordt aan den „Lokal Anzaiger" geseind: Teekenend "\oor de verhouding tuasohen Roemenië ein Bulga rije is. dat .de Roemeensche Overheid in de Dobroedsja aan de Bulgaren verlof heeft gegeven om'.liefdegaven in te aantelen vi or de Bulgaarsche gewonden. Voor dit doe! heeft 'zich te Si'üstria oen comité ge vormd Uit de Dobroedsja hebben zicli vele vrijwilligers gemeld voor dienstne ming in het leger van Bulgarije. Zij kon den zonder moeite de Bulgaarsche grens reu se eren. Cyprus aan Griekenland aangebeden? Reuter verneemt dat liet département van huiteanlandsche zaken thans geen ver klaring van wélken aard ook doet omtrent Cyprus en. Griekenland. Echter verneemt Reuter in andere diplomatieke leringen dat er ail© red'en is om te gelooven dait Groot-Rritanmië bereid is Cyprus aan Grie kenland af te staan, indien dat laatste Servië krachtens het Servisch 'Grielksohe verdrag te hulp' komt. Dit aanbod, zoo wordt opgemerkt, is het sterkste bewijs, dat de geallieerden beretld zijn offers te brengen opdat Servië elké mogelijke hulp zal verkrijgen in de tegenwoordige om standigheden. Zuid-Afrika. De verkiezingen in Zuid Afrika. Reuter meldt d.d. 21 Oct. uit Kaapstad: Er is zeer druk geriemd in het geheeje land. Te middernacht was het bekend, dat dertig unionisteal, veertien -loden der Zuid- Afrikaansohe partij, vier lodon. der arbei derspartij en een nationalist waren geko zen. (De uitslag in de steden, waar de unionisten hun sterk sten aanhang hebben, is natuurlijk eerder bekend dan die der .uitgestrekte landelijke -districten. Red.) Te Potcli-efatroom waar de rebellie et-genlijf oorsprong -vond werd de can- didaat der Bothapartij gekozen met een meerderheid van vijftii-g procent. De arbeidersleider Gresswefl ,is gevallen. Generaal Bcitiha is te Losberg gekozen. (Tegencandidaat van Botha was alleen de nationalist, advocaat Van Hees. Re-d.) Verschillende oorlogsberichten. Een nieuw Belgisch oorlogskruis. De Belgische regeering besloot een nieuw oorlogskruïs te doen slaan, dat de beelte nis van den Belgischen Leeuw zal dragen. Antwerpsche burgers naar Duitschland gevoerd. Te Aken arriveerden per trein onder een sterk geleide, 21 burgers uit Antwerpen. Het waren allen personen, door de Duitschers veroordeeld, eenigen hunner zelfs tot 15 jaren tuchthuisstraf. Ze overnachten in. de gevangenissen te Aken en werden later naar gevangenis sen elders in Duitschland overgebracht. De Belgische vluchtelingen in het leger. In het Lagerhuis werd door den afge vaardigde Thorne de vraag gesteld, of de Belgische vluchtelingen, die daarvoor in aanmerking kwamen, geen dienst moesten nemen in het legér. Het antwoord van regeeringswege hierop gegeven, luidde, dat alleen het Belgische gouvernement hierover te beslissen had. De Duitsch Oostenrijksche verliezen aan het Oostelijk front. Volgens het „Sven- ska Dagblatt" zouden de Duitschers gedu rende "September aan het Oostelijk front meer dan 303,000 man verloren hebben en de Oostenrijkers- meer dan 250.DOp, ccxl 50,000 gevangenen inbegrepen. Petroleumkaarten. Het beste bewijs, dat, nu in Duitschland groote petroleum- nood heerscht, is wel, dat de regeering be sloten'heeft, de bondsstaten te ad vise eren* petroleumkaarten in te roe ren ten einde een evenredige verdeeling to bevorderen. Op het oogenblik .zou slechts een vijfde van de in vredestijd benoodigde hoeveel heid petroleum ter'beschikking zijn. Een belasting op de oorlogswinsten. Ook in Frankrijk gaan er stemmen op om die fabrieken, welke dooi- den oorlog grootè winsten maken, de helft daarvan aan den staat te doen afstaan. Zoo heeft de gemeenteraad van Lyon een motie aan genomen, waarin de 'wensch worclt uitge drukt, dat spoedig een wetsveörstel in dien geest door het parlement .zal worden aangenomen. Fransche ingenieurs naar Rusland. Aan het „Petit Journal" wordt gemeld, dat in Odessa Fransche ingenieurs zijn aangekomen, om de leiding te hebben bij cle vervaardiging van oorlogsmateriaal in Rusland. Do Britsche verliezen. Op de laatste Britsche verlieslijsl komen 104 officieren en 2649 manschappen voor. Dure whioky. Tengevolge van de hoogere gerstprijzen en de verhooging van de productiekosten zijn de wljiskyprijzen in Schotland met een shilling per gallon go- stegen, hetgeen de grootste verhooging in prijs is, die ooit is voorgekomen. Lord Haldane aan het front. Een Reu- ter-beriyht uit Londen meldde dezer dagen, dat lord Haldane met een speciale missie naar het Westelijk front gezonden was. Uit een verklaring, door Lloyd George in het Lagerhuis afgelegd, blijkt thans och- ter, dat zulks onjuist is. Lord Haldane heeft Frankrijk enkel als gast van sir John French bezocht. Vrouwelijke conducteurs. - De hoofd commissaris van politie te Londen is nu bereid vergunningen te geven aan vrou wen om als conducteur van trams en om nibussen op te treden, ten einde aldus do hinderpalen' uit den weg te ruimen voor de vrijwillige dienstneming van het omnibuspeTSoneel. Bulgaarsche officieren In Ruseischen dienst. De Bulgaarsche officieren, die dienst doen in het Russische leger, wor- - den beschouwd als deserteurs. De „Na- ródni Prava" te Sofia deelt mede, dat ge neraal Radko Dimitrieff en de andere Bulgaarsche officieren, die dienst geno men hebben bij het Russische leger, als deserteurs zullen vervolgd en gestraft wor den overeenkomstig de krijgswetten. Een koningsmoordenaar gesneuveld. Bij Belgrado viel de Servische majoor Kre- inisic, die als luitenant een werkzaam aandeel had bij de vermoording van ko ning Alexander van Servië. De katoenuitvoer uit Zwitserland verbo den. De Zwitsersche regeering hééft met ingang van 20 October de uivoer ver boden van katoen, katoenen garons en eenige andere katoenproducten. FEUILLETON. De noodlottige erfenis. Kenidet gij mij dan? vroeg Dr. De.o- tges ©enigszins vehbaasd. Niet persoonlijk, maar gij waart mij Bal warmte aanbevolen. in wie is zoo welwillend geweest, ails ft vragen mag? Een uwer paitdënten, mevrouw de flwio dALTerot, die een intieme vriendin Wö mijn vrouw is. Terwijl de bezoeker dilt aeide, waren zijn t&gea eftraik op het gelaat van den ouden Üökter gericht, maar deze bemerkte dit wet. .•EenigszinS stroef zeLde hij: v. Zoo, herinnert zij zidh mijner nog? 1 Hij had er geen flauw vermoeden van, boeveél voldoening deze vtraag aan zijn aker schonk. Of zij zich u nog herinnert, roep deze ff WeJ, zij beeft) met den grootsten lof over u gesproken. Dat verheugrti mij buitengewoon. En ®&akt zij nog goed? i— Voortreffelijk. T.Het doet mij genoegen, dat te veme- w'antt, om u de waarheid te zeggen, ik wel wart. verwonderd.over haar ge- foag evenals over dat van mijnheer den paaf. ik -werd geheel onverwacht, in den tachl. bij haar geroepen en heb haar naar ®Jjn beste weten mijn hulp verleend. Wel- •^aar ben sik er .ruimschoots voor betaald üftvorden, maar ik heb sedert niets meer ï&n ^vrouw de gravin, noch van mijn beer den graaf vernomen en daar was ik wed eenigsizins over gekrenkt. Geloof niet, .dat zij ondankbaar zijn! riep de vreemdeling uit, al is de schijn tegen hen, maar zij hebben liet ook zoo druk en -dat zij uw verdiensten op prijs atellen bewijst het feit, dat zij u bij mij hebben aanbevolen. En hoe maakt het de kleine? Hij groeit voorspoedig. Nietwaar, hij was hij de geboorte reeds een flink en le vensvatbaar kind? Volkomen. Om u nog een duidelijker bewijs te geven, dat zij steeds met erkentelijkheid aan u denkt, heeft mevrouw de gravin mij verzocht u haar portret -te brengen en u tevens te zeggen dat zij, zoodra..zij weer op Courtevron is, u zal komen bezoeken melt den kleine. Met deze woorden overhandigde James Swift aan dr. Desgranges een portret van .Elisabeth d'Alleire.t, dait hijzelf had ge maakt. De dokter zette zijn lorgnet op en bekeek de fotografie met aandacht, terwijl Swift even .aandachtig het gelaat van den grijs aard gadesloeg. Het itd, ging hij voort, maar het werfc van een liefheibber-foitograaf, maar ik ge loof wei dait gij "er haar trekken in zult kunnen terugvinden, Zij lijkt zelfs sprekend, zei de dr. Dë&grangeis met volle overtuiging. Het gelaat van Swift blonk van vreugde, zijn dist slaagde volkomen, maar de dok ter werd diit nieit gewaar. Wees zoo gold, -hernam hij, mevböuw de gravin mijn oprechten dank te betui gen en haar té zeggen, dat dit .jtortret een eereplaats in mijn woning zal krijgen. Ik beloof het u, dokter, en wat mijzelf betreft, zal ilk u bericht zenden zoodra wij c-ns 'hier gevestigd hebben en zal het ons zeer aangenaam wazen uw bezoek te mo gen ontvangen. Hiermede nam James Swift afscheid van den dokter en reed naar het station terug. Het gaat voortreffe'ijk, zoide hij voor zich..Alles wijst er op dat diie jonge dame niets gefantaseerd, maar mij de volle waaiheid heeft verteld. De scha'men heb ben meivr. Elisabeth d'Alleret voor de vrouw van den graaf uitgegeven, dat is volkomen bewezen door den dokter, die het portret onvoorwaardelijk herkende. Die geboorte op het kasteel «schijnt dus ge fingeerd te zijn en men heeft het kind, dat volgens den dokter flink en levensvatbaar was, verwisseld. Komaan, ik heb hier nu alles onderzocht wat er te onderzoeken vaal en zal er nu eens aan gaan denken om de schelmen zelf aan te vallen. Maar voorzichtig, want dk heb met slimme lui t© doen, die voor niets terugdeinzen. Te Parijs teruggekeerd schreef James Swift ©en langen brief aan sir Darnett, ten einde dezen met den uitslag van zijn onderzoek in kennis te stellen.. IV. HET GRAF BEGINT ZIJN GEHEIMEN TE ONTSLUIEREN. Achttien maanden waren verloopen se dert het drama bij den Finsteraarhorn, waarvan de student Paul Sl'jvère op verren afstand de onwillekeurige getuige was, werd afgespeeld. Al dien tijd was dèn gids Doonique Lu- co§, -aan wiép Silvère dit -drama had mee gedeeld en die nog vruchteloos met hem getracht had het Slachtoffer terug te vin den, dit drama niet uit de gedachte ge weest. Meermalen nog had de gide gedurende den zomer die bp het drama volgde, de aangewezen plaats bezocht, maar de rots kloven waren den geheelen zomer met ijs gevuld gebleven en er was geen denken aan nasporingen naar den verslagen© te doen. Weer was het winter geworden. Dominique had zijn beroep van gids moeten opgeven, en, zoóals hij steeds jn den winter deed, op andere wijze in zijn onderhoud voorzien, maar hij voe-lde zich nergens gelukkiger dan in zijn gebergte en met verlangen zag hij de komst van de lente tegemoet. Eindelijk wa9 zij weer gekomen. Reeds hij de eerste ©Choone dagen trok Dominique uit van zijn woonp'aats Irnhof naar de bergen, ten einde zich weer wat te trainen en zijn spieren na de gedwon gen werkeloosheid gedurende den winter, weer hun oud© kracht en lenigheid terug te geven,- Op die eerste lentedagen waren evenwel cle voorjaarsstormen gevolgd De wind had sneeuwjachten over de bergen gedreven, dikke wolken liaddeh zich rondom de toppen saamgepakb, stort regens waren op de hellingen neergedaald, die ijs en sneeuw losmaakten en meevoer den -in de woest bruisende bergstroomen. Dagenlang hiélden de stormen in het ge bergte aan, nu en dan vergezeld van oiir weersbuien, waarbij de bliksem orn de bergtoppen flitste en ze in een tooverach- tig licht hulde, waarbij de donder zijn machlbig (gö.uid door de bergwanden deed weerkaatsen en lawinen van ijs, sneeuw en rotsblokken deed neerstorten. Na die dagen van storm en onweer kwamen echter weer schoon© dagen; de winter had uitgeraasd, de stelle toppen der «bergen spits/ten op in het heerlijk© azuur der reine lentelucht en -in de dalen ontwaakte allerwegen de natuur. Weder trok Dominique uit, gewapend met alpen-stok, houweëL en koord, om de paden te gaan verkennen, waarlang© hij straks de toeristen zou geleiden naar de schoonste plekken van het bergland. Zijn weg voerde hem langs dezelfde pa den, die hij 18 maanden geleden me<t Paul Silvère had betreden, toen zij trachtten het geheim, dat het drama in de Alpen om hulde. tot klaaihciid te brengen c-n de stoom hun pogingen daartoe had verijdd'.'d. Dominique herinnerde zich nog zeer dui delijk alles wat de .student hem destijds had verte'd. Ook den weg, waarlangs deze hem had gevoerd, had hij zeer goed onthouden. Zoo bereikte hij het rotsvlak vanwaar S-ilvèie den ongelukkige in den afgrond had zien storten en na cenig zoeken, vonid hii de plaats terug, waar de student dooaf middel van een dynaimietjriatroon, een teek en in den rotswand had gemaakt. Hij boog zich over den «rand van den afgrond en keek in de diepte. Storm, regen en cmeeuwsmél-ten hadden daar een groote verandering teweeg go« bracht. <(Wordt vervolgd.).

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1915 | | pagina 1