13
BUITENLAND.
De Oorlog.
JAARGANG
1 B ~"rlM_ no. i8oa
!e uci<ióoh^(2ouAcimt
BUREAU: STEENSCHUUR 15, LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. - Postbus 6.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAG, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN
DeABONNEMENTSPRIJS bedraagt, bij vooruitbetaling, met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekerino
b het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 10 cent per week fl.25 per kwartaal; bjj onze
[enten II cent per week, f 1.45 per kwartaal. Franco per poet fl.65 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 2'/a cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent
MAANDAG
SEPTEMBER.
I9I5.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van t-5 regels f0.75, elke regel meer 15 cent
ingeionden mededeellngen van 1-5 regels fl.50, elke regel meer 30 cent, met gratis
bewijsnummer. BIJ contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Aanvragen om Dienstpenoieel van 1-5 rogels 50 cent, iedere regel meer 10 cent
Aanbiedingen van Dienstpersoneel, Huur- en Verhuur, Koop- en Verkoop (geen
Handels-Advertentiën) van 1-5 regels 25 cent, Iedere regel meer 5 cent
Het hinkende paard.
Een officieuse mededeeling over de be-
stingplannen der Regeering zegt:
_,Eeji technische herziening van het Ta-
e[ is mede in voorbereiding."
Daar hebt ge 't waarachtig alweer!
Tr staat weliswaar ,,een technische
irziening", maar dat kennen we: tot ver
ging derinvoerrechten zal zulks zeker
et leiden. Aan vermindering der belas-
igopbrengst kan immers niet gedacht
irden!
[Na hebben we er niets op tegen, dat ook
regeering. de grensbelasting niet on-
igeroerd kan laten, want, als er meer
id moet komen, ligt daarin een heel goed
iddel, maar waarom dan toch bij verkie-
;en dat liberale geschetter: in den vrijr
idel moeten wij ons heil zoeken.
iekt het" dan, vrijzinnige heeren! Ver
gt het Tarief of schaft het af. Het kan
toch niet moeilijk vallen er andere bron-
ii van inkomsten voor in de plaats te
iden.
iet Tarief-Kolkman om maar niet
'der in de parlementaire geschiedenis
ng te gaan hebt gij bestreden op al-
lei wijzen. Men kijkt er hier to Leiden
huis nog op aan, waar een duurte-
dragerij te pronk heeft gehangen, ter
men do wagens met duur brood en dito
mpen nog niet vergeten is. Uw schim-
ïde aanplakbiljetten zitten hier en daar
aan de muren en uw prantbriefkaar-
prijken in de verzamelingen.
[oudt nu eens woord! Gaat toch vrij-
idelen, o vrijzinnige politici, dan wordt
ers alles goedkooper, wat juist in deze
[g prachtig van pas zou komen,
ie zult zeggen, want aan woorden ont-
•kt het u niet: de tijden zijn er thans
it naar.
Is mogelijk. Maar in afwachting van
lale tijden moest ge dan toch liever
trachten, langs „technische" wijze ook
'het Tarief wat meer te halen. Die tech-
is te doorzichtig.
Er is door Duitsche luchtschepen een
luwe aanval op de Londensche dokken
laan. - De Duitschers melden, dat zij
Russische stellingen aan de Selwianka
lorbroken hebben. -- De Russen erken-
en dat de Duitschers vooruitkomen bij
unaburg. Zij maken melding van nieuwe
issische successen in Oost-Galicië bij
arnopol en bij Fluste. De nota door
in Amerikaanschen gezant te Berlijn
rijdag aangeboden heeft betrekking op
et „Orduna"-incident. De Duitsche
ezant te Washington, Bernstorff, heeft
en verklaring gepubliceerd, waarin hij
mtkende, dat hij Archibald heeft gebruikt
ils boodschapper. - Een correspondent
an de „U. P. o. A." verkreeg te Berlijn
len indruk, dat Duitschland op vredes-
lesprekingen slechts zal ingaan als
luitschland's overwinning wordt erkend.
FEUILLETON.
De noodlottige erfenis.
Hennme gaf haar nog ef.ketn dag de
roorgeschrevetn dosis haschiich im, ten
linde haar aai haar toestand van geestiver-
5'jciruig te doen blijven-, maar verder be
waakte zij haar invet zoo nauw meer, Lierti
laar -uitgaan zoo vaak zij er lust in had
mi bepaalde zich ex toe, haar dan van
nerre te vd gen.
Had zij .de jonge vrouw wat nauwkeu
riger gadegeslagen, misschien dait zij dan
wel wat meer op haar hoede zou geweest
0ijn. Het dagelij ks-ch gebruik van het ver
gift, dat op den langen duur zeker haar
Verstand geheel moest uitdooven, had toch
r-olge dait Lizzie ex ©enigszins aan
gewend raakte en zoo kon .zij vlagen van
helderheid hebben, die in .den eersten tijd,
dat de behamdeüing op haar werd toege
past, niet voorkwamen.
Tusschen de stelselmatige vernietiging
an haar geestvermogens kwamen perio-
liett voor, die haar verstand onthulden.
Niemand in haar omgeving létte op deze
tonteekenen, Hermine evenmin als Hec
tor en Liane.
Deze laatsten dachten trouwens aan
Mets dan aan hun rijkdom, dien zij nu
eerst volop wilden, genieten,
Zij waanden hun straffeloosheid1 al ver-
26 erd en het was gedaan met de vrees,
die vroeger nog zoo vaaik hun vreugde
bad vergald.
Liane kon nu aan al haar grillen vol-
doea «n dat bracht er in niet geringe mate
Volgens de „Köln. Ztg." zou Amerika
van de Entente-mogendheden katoenleve
ringen naar Duitsche havens hebben
bedongen.
Van het Westelijk oorlogs
terrein.
Duitsch legerbericht.
Het Ber,!ijnsche communiqué meldt d.d.
12 Se.pt. Op; Ihet grootste gedeelte van het
front levendige artillerie-bedrijvigheid.
Wij veroorzaakten ontploffingen in Cham
pagne en Argonme, waaTdöor beLangrijke
schade werd toegebracht aan de Fran
sche loopgraven.
Vijandelijke vliegers wierpen gisteroch
tend in de vroegte bommen op Oostende.
Schade werd daardoor echter niet aan
gericht en niemand werd gekwetst.
Gedurende den nacht werden op de
dokken van Londen en de omgeving met
merkbaar succes bommen geworpen.
Fransch legerbericht.
D.d. 12 Sept. wordt uit Parijs gemeld:
Aanhoudend gevecht met hommen en
granaten ten noorden van Atrecht en in
den isector Neuville, gepaard met een ka-
nonnade van beide zijden.
Een heviger beschieting ten zuiden van
de Scarpa, in de streek van Roye, ten
noorden van de Aisne en tusschen Faisy
en Craonelle.
Een nieuwe aanval van de Duitschers
op een voorgeschoven post bij Sapigneul
wend evenals de vorige afgeslagen.
Ten zuiden van Leintrey krachtdadige
actie van de Fransche tegen de Duitsche
stellingen, versterkingen en troepemver-
zamelingen. Een vijandelijke aanval werd
onmiddellijk gestuit door het infaniterie-
vuuir der Franschen.
Duitsche -vliegtuigen wierpen gisteren
eenige hoipmen to Compiègne.
Fransche vliegtuigen toewierpen de
Duitsche •vtliegi'&oiw..
Het communiqué van 11 eo.Pt. ïatat.
Aan het kanaal tusschen Aisne en Marn©
trachtte de vijand tweemaal een onver-
hoed schen aanval te doen op onze voor-
geschoven posten. Die .pogingen misluk
ten echter totaal.
Van het Oostelijk oorlogs
terrein.
Duitsch legerbericht.
Het off. bericht van 12 Sept. meldt: Leger
groep-Hindenburg. Op het front tusschen.
de Duna en Merecz (aan den Njemen) zijn
do gevechten op eenige punten in omvang
toegenomen.
Er werden wederom 1800 Russen gevan
gen genomen en vijf machine-geweren
buitgemaakt.
Tusschen Jeziory en den Njemen duur
den de hardnekkige gevechten den gehee-
len dag voort. Eerst hedenochtend iii de
vroegte gaf de vijand den strijd op. Hij
wordt thans vervolgd.
Aan de Selwianki zijn de vijandelijke
linies op verschillende pnuten doorbroken.
De vijand verloor 17 officieren en 1946
manschappen aan gevangenen en boven
dien zeven machinegeweren.
De Russische garde werd gisteren ten
noordwesten van Wilna aangevallen en
teruggedreven.
Legergroep van Priiïs Leopold van
Beieren. In nauwe samenwerking met den
rechtervleugel van de legergroep van Hin
denburg, werden vijandelijke stellingen
ten oosten van Zelwa genomen. Ook bij
Kozile zijn troepen over de Selwianka ge
trokken.
Aan den weg Bereza—KartuskaKos-
sofSlonim is de vijand teruggeworpen.
De legergroep nam 2759 man gevangen
en maakte 11 machinegeweren buit.
Legerg.ro ep-von Mackensen. Onze troe
pen doen een aanval aan beide zijden van
den spoorweg naar Pinsk. Eenige voorge-
schoven stellingen werden hedennacht bij
verrassing genomen.
Zuidoostelijk oorlogstooneel. Duitsche
troepen sloegen wederom aanvallen af met
zware verliezen aan de zijde van den
vijand.
Russisch legerbericht.
Het rapport van den generalen staf
meldt o. m.Tusschen den rivieren Swen-
ta en Wilija ontwikkelde zich op 10 Sêpt.
een krachtig vijandelijk offensief met aan-
j.ienlijke strijdkrachten ten oosten vaart
Wilkomir. De vijand rukt aan op den
9traatweg naar Dunaburg en de aangren
zende wegen, waarbij bij zijn grootste
kracht, gesteund door (het vuur van een
sterke artillerie macht (licht en zwaar ge
schut) ontwikkelt ten zuilden van den
straatweg. Tegelijkertijd rukken aanzien
lijke troepena f d eel togen van den vijand
op ten oosten van Chirwiaty met a'jgemee-
me richting WilkomirSwenzjany.
Ten oosten van Grodno hebben sinds
den amiprgem van 10 Sept. hardnekkige aan
vallen van de Duitschers plaats op, hét
front Osery—Skidel. Wij sloegen herhaal
delijk deze aanvallen, met de bajonet af.
Skidel was nu eens to onze, dan- weer in
's vijands handen. Ten slotte bleef de
stad na een schitterenden aanval van een
RiVifféffe ^Vei'vöiigde xracntig,
door de infanterie, de Duitschers en ver-
rirpftf ze uit de lonncraven te01 van
SkideL.
Op het front ten zuiden van de Njemen
had een verbitterd gevecht plaats aan de
Selwiankajbij de dorpen Peski en Selwa.
Bij Peski vernielde onze artillerie volko
men een Duitsche batterij.
Bij Selwa slaagden wij er in, niéttegenr
staande de vijand vergiftige gassen ge
bruikte, op 10 Sept. een reeks telkens her^
baalde aanval len af te sïa&n. Wij hand
haafden ons in onze stellingen op dein
rechteroever van de Seflwianka, na dien
geheefen oever van vijanden gezuiverd te
hebben.
In de richting van Riofho hielden onze
troepen op 10 Sept. den vijand tegen, die
oprukte naar Deraéhno (ten- noordoosten
van Rofno.)
Bij Tarnopol wonnen wij 'terrein in den
morgen van 10 Sept., het hardnekkig ver
zet van den vijand brekend. Volgens ver
klaringen van krijgsgevangenen werd hun
zesde bataljon jagers, dajt zoo juist was
geformeerd, geheel vernietigd. Daar zij
geen weerstand meer kon bieden, ging de
vijand op de vlucht; na (het gevecht van
10 Sept. waren to onze handen 39 officie
ren en 2500 man en 16 mitrailleurs. Een
compagnie automitrailleurs steunde
krachtdadig onze troepen.
Berichten werden ontvangen over het
wijken van den vijand in de richting van
de Dnejster. Ook ten zuiden van Tarmopiofl
wordt verbitterd gevochten; hier sloegen
wij een reeks verwoede aanvallen af.
Aan den Beneden-Sereth ontwikkelde
zich onze opmaxsch met succes bij het
dorp Fluste exu de uitmonding van de
Sereth(niettegenstaande het hevige vu ut
van den vija-nd verdreven wij hem uit
Fluste, waarbij 13 officieren en 800 man
in onze handen vielen.
Het nieuwe offensief der Entente.
Da militaire schrijver Michmailowsky
verklaart in ide „Russkoje S'lowo", dab in
het voorjaar Rusland volkomen gereed
zar zijn voor een nieuw groot offensief,
waarvoor 2 mill toen friasche manschap
pen beschikbaar zijn, met minstens een
half jaar oefening. Bovendien rekent Rus
land ook op de hulp van anderen, speciaal
op; die van Japan, waar die onder-minis
ter van Oorlog aan het hoof£staat van
de munitieverzorgtog. Ook FranKrljk en
Engelahd zulten in het voorjaar gereed
zijn voor een nieuw offensief.
Von Falkenhain gehuldigd.
De Duitsche keizer heeft den chef van
den generalen staf von FaLkenhain door
een kabinetsorder zijn hooge erkentelijk
heid betuigd voor de leiding der groote
operaties op het Oostelijk oorlogstooneel
en voor de schitterende, uitvoering van wat
de strategie had uitgedacht.
Van het Zuidelijk oorlogs
terrein.
Italiaanse» legerbericht.
Het communiqué van 11 Sept. luidt: Een
poging van den vijand om dea nachts op
den Monta Maronia, ten noordwesten van
Arsiero onze draadversperringen te ver-
^e^uwei'd_ontdeyjeo..YeDjdelH HVftTiaJ^
te steken.
In den sector van Tolmein nam een van
onze detachementen een gedeelte van de
vijandelijke loopgraven op de Santa Ma-
ria-hoogte, maar werd tot den terugkeer
naar zijne eigene loopgraven genoodzaakt,
na door den vijand met een hevig artille
rievuur, en met bommen met verstikkende
gassen en brandende vloeistoffen bestookt
te zijn.
Oostenrijkse!) legerbericht.
Officieel wordt d.d. 12 Sept. uit Weenen
gemeld: Zooals verwacht werd, kwam het
gisteren aan het kustfront vooral in den
noordelijken sector tot een reeks vrij be
langrijke gevechten, die aLLe eindigden met
een nederlaag der Italianen.
In het Flitscherbekken had een nieuwe
infanterie-aanval van den vijand geen
succes, tegenover Jablonica noodzaakte
ons vuur den vijand tot vluchtend terug
trekken en aanvallen van Italiaansche af-
deelmgen, die zich in het zuiden genesteld
hadden, werden eveneens afgeslagen.
In het Wrsio-gebied woedde het gevecht
den geheelen dag heviger dan ooit. Hier
sloeg de landweer uit St. Pölten den aan
val af. Alle stellingen zijn in onze han
den gebleven. Het voorterrein is bedekt
met lijken van Italianen.
Het zuidelijk gedeelte van het brugge-
hoofd bij Tolmein is door den vijand weder
onder vuur genomen. Naar gebleken is,
hebben aan de hier op 9 dezer door tten
vijand ondernomen aanvallen de 7de divi
sie infanterie, een .groep Alpenjagers en
twee bataillons bersaglieri deelgenomen.
Het Italiaansche 25ste regiment Infan
terie alleen verloor daarbij meer dan 1000
man.
In den Doberdo-sector werden een aan
tal aanvallen van den vijand op het voor
uitspringend gedeelte van de hoogvlakte
als steeds afgeslagen.
Aan het Tiroolsche front deden de Ita
lianen gisterenmiddag en heden vergeefs
een aanval ten westen van den Monte
Plana met groepen tot een bataillon sterkte
op onze stellingen in het Popena-dal en In
het Cristallo-gebied.
Op Zee.
De duikboot- on mijnoorlog.
Het „Berliner Tageblatt" verneemt
dat een Engelsch handelsschip bij het
eiland Cavdos door een Duitsche duikboot
getorpedeerd is. 18 leden der bemannig zijn
op Kreta geland.
Het Engelsche stoomschip „Cornu-
bia" is tot zinken gebracht. De bemanning
is gered.
Volgens een Lloyds-bericht uit Lowe
stoft is het visschersvaartuig ,,Boy Erni©"
tot zinken gebracht. Een der opvarenden
is gewond.
Vrijdagmoi*gen landden in Mazarron
matrozen van het Engelsche stoomschip
„Alexandre", welk stoomschip Donderde®
door een Duitschan onderzeeër getorpe-
deerd was op 62 mijlen van Kaap Palos bij
Murcia.
De Fransche vrachtboot „Aude" word
op de reis van Marseille naar O ran ge
torpedeerd. De bemanning werd gered on
in Oran aan land gebracht.
o
gered.
(De „Ashmorc", een stoomschip van
bruto 2519 ton, werd in 1899 gebouwd en
behoorde aan de Adam S.S. Co. Ld. te
Aberdeen. Zij bevond zich thans op de reia
van Rosario naar Dartmouth. Red.)
In de Zwarte Zee.
Rapport van dein RussLschem generalen
staf: Aan. de kusit van de Krkn zijn vijan-
dedijke duiikbootem gesignaleerd. Torpedo
booten en watervliegtuigen zijn ter ver
volging üiügezonden-
Blijkbaar tracht de vijand dan hier dan
daar een hseuissenden slag te slaan.
In de lucht.
Een aanval uit de lucht
Aan de „Times" wordt uit Parijs gemeld:
Het heldere kalme weer stelt de Fransche
vliegtuigen in staat met goed gevolg de
uiteinden der Duitsche spoorwegen naar
het front op verschillende punten te bom
bardeeren. Het nut van zulke aanvallen
wordt wel bewezen door het verhaal in
do „Liberté" van een onlangs door zestig
vliegtuigen onderhomen tocht naar het
bosch van Houthulst, dat tusschen Dlx-
muiden en Yperen gelegen is. Het bosch
ligt beschut tegen de artillerie der bond-
genooten en zoo is het in een gamizoen»-
toe bij om haar dm goed humeur te hou
den.
Het was alsof de beide echtgenooten nu
eerst hun wittebroodsweken doormaak-
ten.
Liane speelde daaiühj zoo goed zij kon
voor jonge moeder, ofschoon ex to de
drukte van haar weelde-leiven, heele da
gen .omgingen, dat zij (niet naar deni kiel.
non Sylvato kon omzien.
Deze verloor er evenwel miet bij, wamt
de min zorgde voorbeeldig voor hem.
Zij was, over het geheel genomen^ een
voortreffelijke vrouw, die Aglaé Dumomt.
Zeer tevreden meti haar lot en met het
heerlijke leventje, dat zij op het kasteel
leidde, had zij zich werkelijk aan haar
voedsteridnig gehecht en. verzorgde zij hem
niet alleen uit plichtsbesef, maar zelfs met
Liefdle.
Het was eem (Lust om te zien hoe de frte-
sche, stevige Bourgondische, het hoofd
gedekt door eem muts met veelkleurige
liinten, die to defl" wind: fladderden, het
wagentje door het park reed, waarin op
mollige, geborduurde kussens, helt lieve,
blozende, voorspoedig opgroeiende met
zijde gedekt en door kantwerk omgeven,
kind lag.
Soms, weliswaar, gleed er een schaduw
over dat liefelijke tafereel^ waar daar-
grimds, in die verte, die bleeke, droeve ver
schijning opdoemde.
Het was Lizzie, dia, als het weer net
toeliet, in het park wandelde, als een
spookgestalte tusschen het kreupelhout
door dwaalde en, gelijk een stuk wild dat
voor vervolgers vreest, zich als bij in
stinct verborg en de meest pigalegen plek
ken zocht,.
Wanneer de miln in de verte deze zwar
te gedaante zag, dan wendde zij zich vol
schrik af.
Zij had weleetns gehoord van de jonge
weduwe, die men op het kasteel reed9 vrij
algemeen ,de krankzinnige" noemde.
Aglaé had zich vehbeeld in haar een
schim te zien, die aan het graf ontvloden
was om de levenden te kwellen.
Deze BrijgcOoovige, vrees evenwel deed
de nieuwsgierigheid van de min nog toe
nemen.
Op zekeren dag, toen de ziïtoelooze op
een afstand gevolgd door Hermine, zich
ver in het park gewaegd had, ontmoette
de min een tuinmanj, die bezig w-aa met
een rollende snijmachine een grasperk
gelijk te maken.
Zij wees met uitg$srtrekten arm naar de
verschijning en vroeg hem:
Ziet gij haar?
De tuinman scheen er reeds lang aan
gewend te aijn, want hij antwoordde zon
der van eenige ontroering blijk te geven:
Ja, dat is de krankzinngiia
De min hernam:
Telkens als ik haar zie, dan sidder §k.
Dat is zeer goéd te begrijpen, een
krankzinnige heelt altijd iets ofschrik-
kends. Men moest haar zoo niet laten
rondloopen en haar liever opsluiten.
iWaarom houdt men haar dan hier??
Omdat zij van. de familie is en mis
schien ook omdat men medelijden met haar
heeft Men vertélt, dat zij niest altijd gek
is geweest, maar dat zij veel verdriet
heeft gehad, wat haar in het hoofd ge
slagen Is.
Verdriet? Hoe is bet mogelijk? Men-
$ch,en die zoo rijk zijn.
- Haar man is gestorven, kort nadat
zij met hem was getrouwd en dat moet
haar malende gemaakt hebben.
Arme vrouw.
De brave Aglaé kreeg tranen in dé
o ogen, terwijl zij dacht aan haar mam.,
die to Bourgogne op het land werkte.
Van dit gesprek af was er dn het hart
der min eenige sympathie voor de zlnne-
looze ontstaan.
Zij geloofde .niet meer aan de vreese-
lijke verhalen, die er omtrent haar wer
den gedaan en bedacht, dat zij een onge
lukkige was en in elk gevat eem mensch
van vleesch en bloed.
Gaarne had zij iete meer geweten om
trent de ongelukken dier arme vrouw,
maar de graaf had haar, op een toon die
geen tegenspraak duldde, bevolen, dé
krankzinnige te vermijden.
Ofschoon zij dit bevel met onderworpen
heid had aangehoord, dacht zij er toch
bij:
Ik ban groot jgenoeg om zelf te we
ten wat ik doen moet.
Zij werd1 dus meer vermetel.
Trouwens de vrouw, die men haar be
schreven had als een woedende tijgerin,
scheen haar van. verre volstrekt niet zoo
onrustbarend toe.
Langzamerhand liet zij den afstand tus
schen haar en die slanke, blonde, bleeke
vrouw kleiner worden en soma zelfs kwam
zij zoo dicht bij haar, dat zij haar vtrieair
delijk kon toeknikken.
De krankzinnige liep echter voort zon
dier acht op haar te slaan en scheen zajch
niet met haar te willen inlaten.
Dit kon echter een zoo koppige boerin
alfi Aglaé niet ontmoedigen,
Op zekeren middag werd de verzoeking
haar onweerstaanbaar.
Zij had Lizzie opgemerkt in een iaan»,
waar zij op een bank zat en met de punt
van haar parastl'l figuren in heit zand
trok, terwijl op ©enigen afstand van haar,
na de omgeving vluchtig te hebben over
zien, haar bewaakster op een vouwstoeltje
zat en. een boek las.
Van deze onoplettendheid maakte do
min gebruik om Lizzie zoo dicht mogelijk
te naderen.
Zij liet het wagentje staan, waarvan
het kraken der wielen haar nadering zou
verraden hebben, nam het slapende kind
in de armen, sloop tusschen het kreupeè-
hout door en zoo bereikte zij de jonge
vrouw, zonder de aandacht van Hermino
t© trekken.
Nu was zij dicht gemioeg bij haar, da*
zij het gel-aat der krankzinnige goed kon
opnemen, al haar trekken gadeslaan.'
Neen, inderdaad, er was niets afscbrik-
wekkends in dat jeugldige, schoon© ge
laat,, dat doorschijnend blank was, In dié
mooièl, droomerlge oogan, dii© haar aan
een schilderij van de Madonna in de Leste
deden denken.
Toen zij was blijven, staan ontwaakte
de kleine Sylvato, sloeg zijn handjes uit
en slaakte een z ach ten kreet.
Eensklaps ging er een schok door (te
leden der krankzinnige, zij hief zich op,
en zag om zich heen.
Haar verstand scheen voor een oogen-
blik terug te keeren en een uitdrukking
van geluk teékenda zftch op haar trekkeoi
af.
IWojrdt yfr«-yalEc<n
