llit Stad en Omgeving.
00RL0GS-VARIA.
j riin te Rome aanwezig© familie door
2 ti (kJi Paus in bijzonder gehoor wérd
(rrivai'gen. heeft naar wij vernemen
ook zijl opwachting in het- Pa'eis der
Af^'.o'isoho Öatarïe gemaakt bij Z. E.
Kardinaaü Viincenzo Vannute iii in diens
hardigheid van Deken van hel H. Col
lege
pe Neder! and se he Gezant werd on/t-
vangcn door den gentiluomo, tien kamer
ver en den huiskapelaan van Zijne Emi
nentie. die heen het eere-gelelde gaven
pijar de troonzaal. Aldaar werd hij be
boet door den Kardinaa'.-Deken en den
(frenioniemeester van diens polei®. Ver-
^elcens had een particulier onderhoud
s, dat ongeveer twintig minuten
duurde.
Ten slotte steld© Z.Em. Kardinaal Van
nuteiii aan Z.Exc. mr. Regout de bijzon-
du© éden van liet gevolg voor, die hem
vtrgezeifden tot bij het afsc'h'eid.
(Tijd.)
Korte Kroniek.
- De vereenigde importeurs van vetwa
ren, oüen en aanverwante artikelen heb
ben tot bescherming hunner belangen een
vereeniging opgericht. Tot bestuursleden
njn gekozen de heeren M. L. Sobersky,
Ed. M. Goossenas en Alb. Philipp, resp.
als voorzitter vice-voorzitter en secretaris-
penningmeester.
Door de regeering is met de firma
Spijer Bros een contract gesloten voor het
inzouten der regeeringgroenten. Verschil
lende wagens groenten snijboonen.
ipersieboonen, zijn reeds te Geertrui-
denberg, waar de fabriek gevestigd is,
aangekomen. Aan vele handen wordt hier-
door werk verschaft.
De burgemeester van Groningen
heelt gisteren met machtiging van dejn
minister van landbouw een partij van
ongeveer 600 Hectoliter rogge, welke tot
vervoer buiten de gemeente in een schip
was geladen in. bezit doen nemen.
Op de lijn Rotterdam Hofplein—
Scheveningen Kurhaus zullen de zomer-
Ircinen van 6 September af niet meer rij
den, en niet tot en met 15 September loo-
pen, zooals aanvankelijk in de dienstre
geling bepaald was.
B. en W. stellen den Raad voor,
met ingang van 1 October 1915 de gas-
prijzen, met uitzondering van het munt-
gas, met 1 cent per kub. M. t© verhoogen
en deze prijzen vast te stellen als volgt:
lichtgas voor particulieren op f\07% per
kub. M.; gas voor industrieel gebruik op:
por kub. M.; voor de eerste 500U
kub. M. f 0.06 per kub. M.; voor de vol-
>5000 kub. M., f 0.05Vfc per kub. M.;
voor het verbruik boven 10,000 kub. M.;
jas voor verwanning op f 0,06^ per kub.
M. De prijs voor het muntgas op f 0,08
per kub. M. gehandhaafd.
R. K. Gewestelijke Kruideniers-Ver-
eeniging voor Leiden en Omstreken.
In.de gisteren onder voorzitterschap van
den heer J. van. Berkel gehouden verga
dering van bovengenoemde vereeniging
werden, na opening door den voorzitter,
de notulen der vorige vergadering gele
zen en onveranderd vastgesteld.
Naar aanleiding van het aanbod van
een sigarenfabrikant betreffende coöpera
tieve inkoop van sigaren, werd besloten,
na aanvraag van monsters aan yerschil-
lende fabrikanten, sigaren coöperatief in
te koopen en onder eigen merk te verkoo-
peii.
Na bespreking van eenige huishoude
lijke zaken werd deze tamelijk goed be
zochte vergadering door den voorzitter ge
sloten.
Melkverkc-opersgilde ,,St. Paschalis".
Bovengenoemds v ere enig i.ng houdt a.s.
Dinsdag haar jaarvergadering 's avonds
te negen uur in ..In den Vergulden Turk".
Zondag a.s. zal in de parochiekerk van
0 L. Vrouw Onbevlekt Ontvangenis des
moreens zes uur een H. Mis wordop. op-
Kcdragen voor het geestelijk ear tijdelijk
w'zijn der leden.
Opening H. B. S. voor jongens.
Zooals i jkt ui.t een bericht im dit naim-
mer. zal Maandag 13 Sept. de
nieuwe *H. B. S. voor jongens op het
ilaaniland worden geopend. Op dien dag
zal het gebouw tegen betaking van 10 ets.,
ten bate van liet Leiidsche Steuncomité
teer. mooi idéé van B. en W.!), te bezich
tigen zijn.
Dinsdag zmlen de lessen aanvangen.
Steuncomité.
De collecte van een dubbeltje of een
cent voor het Steuncomité heeft deze week
opgebracht f213.73.
de Breestraat heeft gisteren een
aanrijding plaats gehad tusschen de elec-
rische tram en een handwagen. Het ge
val liep zonder persoonlijke ongelukkeiJ(
Gisteien geraakte op de Steenstraat
een wagen van de Amerikaansche Petro
leum Maatschappij voor perceel 4 in een
Pot, welke daar was gegraven ten einde
genoemd perceel met de waterleiding aan
te sluiten. Met een dommekracht werd
de wagen weer op den beganen grond ge
bracht.
Gisteravond Is in een motorboot, gele
gen aan den Ouden Singel, brand ont
staan, vermoedelijk doordat een petro
leumlamp in de machinekamer in aanra
king was gekomen met de zich daarin be
vindende oliën en vetten. Met eenige em
mers wates werd het brandje, dat weinig
©chad© had aangericht, gebluscht.
ALPHEN.
Gemeenteraad. De Raad dezer ge
beente vergadert op Dinsdag 7 September
«15, v.mt 9.3Q uur. Punten van béhande-
Kng. Rapport van de Ra a d scomm assie ad
hoc in zake hert brengen van wijzigingen
dn de beweegkracht aan het pompstation
der waterleiding. Voorstel van. B. en W.
met betrekking tot het aangaan van ge'.<d-
(beenlngeuK Voorstel van B. en W. to.t het
verleenien van gratiitkcaitién aan den
secretaris en het secretarie-personeefc voor
gepraesteerde extra diensten. Voorstel
van B. on W. tot het ver.eenen van een
tegemoetkoming in levensonderhoud aan
de politiebeambten. Verzoek van D. van
Diem om aanstelling tot makelaar, met
voorstel van B. en W. Verzoek van C.
Huisman te 's-GravemJhage om vergun
ning tot doortrekking der Toremstraat,
met voorstel van B. en W. Voorloopige
vaststelling gemeente-rekening, en reke-
j der water.eiLding, dienst 1914. Aan
bieding gemeenite-begrootlng, dienst 1916.
Benoeming van een Wethouder. Benoe
ming raadscommissiën. Benoeming van
een onderwijzer met verplichte hoofdakte
aan de O. L. school.
GOUDA.
Statuten. Met de „St.-Gt." zijn ver
zonden de Kon>. goedgekeurde statuten
van de Patronaatsvereeniging Sb Clara.
LISSE.
Kruisverband. De gisteravond ge^
bcuden vergadering van het Kruisver-
bond wa9 slecht bezocht. Drie leden wer
den geïnstalleerd en een ging van klas A
naar klas B. Door B. en W. was afwij
zend beschikt op een verzoek om vermin
dering van het aantal vergunningen. Tot
afgev. naar den Drankbestrijdersdag t'e
Amsterdam werd gekozen' de heer v. Beek.
De propagandisten zullen bij de leden
collecteeren om een offertje voor Z. H.
den Paus. De heer Vogelsang deeid ver-
sl.ag van de vergadering der diocesane
vereeniging.
NIEUWVEEN
Jubileum. De door de commissie tot
viering van heit 50-jarig bestaan der pa
rochie, gehouden vergadering was matig
bezocht. Door den voorzitter, den heer J.
Komst, wordt medegedeeld., dat Z. D. H.
de Bisschop het feest niet kan bijwonen,
zcoa's eorst was aangekondigd, doch dat
bijna zeker de Hoogeerw. Vicaris-Gene-
raa' van het Bisidom aanwezig zal zijn.
Ook zuTiem alle oud-Pastoors van Nieuw-
veeri tegenwoordig zijn, n.l. de Zeereerw.
heeren Deken Coppens, Pastoor Van Aalst
em Pastoor Van Keusbergen.
Het cilan van de feestcommissie is om
deze Zeereerw. Heeren op feestelijke wijze
van het station aühier te halen, en wel
's namiddags vóór den dag van het feest,
en vervoïgems op den feestdag (22 Sept.)
een optocht te houden dóór de heele
Parochie. Alle jongemannen, ook getrouw
de, worden iritgeinoodilgd hieraan deel te
nemen en zich heden op te geven, of op
zijn laatst op Zondag 5September, bij
den heer H. Akerboom. Degenen die hier
aan deelnemen moeten minstens een gul
den storten. Gezorgd zal worden voor
ptiarden en fraaie uitrustingen.
Nadat zich enkele deelnemers hadden
opgegeven, werd door den voorzitter nog
verzocht om zooveel mogelijk propaganda
te maken voor het goed slagen van het
feest.
NIEUW-VENNEP.
Statuten. Met de „St.-Ct." zijn ver
zonden de Koni'nkl. goedgekeurde statu
te! van de Vereeniging lot verbetering
van liet geiten ras, gevestigd te Hüllegom-
smerdiik. Nieuw-Vennep, gem. Haarlem
mermeer.
OEGSTGEEST.
Geslaagd. Voor het examen teekenen
M. O. ie te Rotterdam gestaagd de heer
A. J. M. van Dijk.
WARMOND.
Wegen en voetpaden. Maandag a.s.
des namiddags 1.45 uur zuT.-eir. Gedep.
Staten van Zuid-Holland in openbare ver
gadering behandel'en eeme wijziging van
den legger der wegen en vóetpaden dezer
gemeente.
WOERDEN.
Gemeenteraad. Bij de gisteren gehou
den stemming tér verkiezing van een lid
.van den gemeenteraad zijn 742 stemmen
uitgebracht en wel op de heeren A. C.
van Beek (a.-r.) 105, M. Karsdorp (chr.-
hist.) 288 en J. Zon (lib.) 349, zoodat er
hcTstemminig moet plaats hebben tusschen
de heeaen Karsdorp en Zon.
Leger en Vloot.
gebleken verpleging kan wonden voorzien.
Zij moeten weten, dat de juitheid der
verklaringenv betrekking hebban op een
der hierboven aangegeven gev-alien, steeds
door een officier van gezondheid worden
gecontroleerd. Indiien tegen deze controle
bezwaar wordt gemaakt zal de ziekte van
het familielid niet als de geldige reden
tot achterb'ijven worden beschouwd.
Verklaringen, door buirger-geneeóhee-
ren afgegeven omtrent andere nabestaan
den dan hierboven genoemd, zullen het
achterblijven ni«et kunnen verontschuldi
gen.
IngervaJl bij onderzoek blijkt, dat vafsehe
of misleidende verklaringen door den be
trokken militair worden, overgelegd, zal
hii mede daarvoor aansprakelijk gesteld
kunnen worden.
Wanneer bij de coiitrole blijkt, dat de
toestand niet of niet meer is, zooa's de
verklaring aangeeft, en de betrokken mi-
diitair ten onrechte as achtergebleven dan
door de omstandigheden gebóden was,
zal hij onverwijld moeten worden gestraft.
Rechtzaken.
Het spoorwegongeluk bfi Hattemerbroek.
De rechtbai k te Zwolle veroordeelde den
stationsklerk nan wiens schuld het spoorweg
ongeluk bij Hattemerbroek te wijten is, tot
2 maanden gevangenisstraf.
Een anders koeien melken.
Sedert geruimen tijd bemerkten verschil
lende veehouders te Gameren, dat hun weide-
vee opvallend minder melk gaf. De oorzaak
bleek in het laatst van Juli, toen het echt
paar H. S., in een gemeenschappelijke weide
aangetroffen werd, bezig de koeien van ande
ren te melken. Het opmerkelijke van het
geval is, dat genoemde echtelieden tot den
gegoeden stand behooren. Gisteren is deze
zaak voor de rechtbank te Tiel behandeld.
Geen van beide beklaagden was verschenen.
Het O. M. eischte tegen ieder een gevange-
ni.'B'raf-van 6 maanden.
SPORT.
Sportfeeeten voor land- en zeemacht.
Naar wij vernemen heeft Z.K.H. Prime
Hendrik voor de a.s. sportfeesten voor
land- en zeemacht o$ 11 en 12 September
im het Stadiom twee zlilverem medail'es
uitgeloofd, waarvan, één door de officieren,
één, door mdilitairem beneden den rang
van officier zal wonden betwist.
Legerorder.
Het is bij heuhalMmg geblekems dat de
bestaande bepa'.'ingem omtrent het achter
blijven, van verlof, ingeval van ziekte,
door de militairen ndet behoorüijk worden
nageleefd.
Daarom heeft de opperbevelhebber van
(land- em zeemacht zijn desbetreffende
orders im herinnering gebracht. De com-
Im and anten. fcu'Vem, zich overtu'ögei^, daj
hun ondergeschikten alóm. met den in
houd daarvan bekend zijn, en de orders
maandelijks met hen worden besproken,
zoodat men zich ndmmer zal kunnen be
roepen om onbekendheid daarmede. Zij
moeten weten, dat achterblijven van ver
lof alleen dan als gerechligd zal worden
aangemerkt, wanneer zij (onverminderd
de door een officier van gezondheid uit
te oefenen contróle) een verklaring over
leggen van een arts, waaruit ondubbel
zinnig blijkt, dat zij (in geval van erger
ziekte) niet in staat zijn om zonder ge
vaar voor verergering van hun toestand
met een openbaar middel van vervoer te
reózen naar de naastbijzijnde mü'itaire
zieken inrichting of naar hun korpis, of
wel dat (ingeval van ziekte van echtge-
moote, eigen vader of moeder of eögen
kind) en onmiddellijk gevaar bestaat voor
het leven van' het betrokken familielid
of dat op geen andere wijze (opnamè in
een ai eken inrichting, verpleging door
eenig ander familielid, wijkverpleegster,
feu/.) in de onmiddellijk noodzakelijk.
Toen in 1905 de overgang van de Rus
sische Staatskerk naar andere kerken
door de Paaschoekaze werd veroorloofd,
kwamen in de Litausche 'gouvernementen
Wilna en Grodno en in het Wit-Russische
Minsk talrijke overgangen naar de Ko
tholieke Kerk voor. Bij het zien van dit
resultaat begon de bureaucratie door
pcherpe represaille-maatregelen dezrpi
omkeer tegen te werken, en stonden ue
ijverige katholieke priesters weer aan
heimelijke vervolgingen bloot.
Thans verwacht dit volk van martelaren
tegelijkertijd met Polen van de Centralen
de bevrijding en onbeperkte godsdien -
vrijheid, zoodat voor de Katholieken de
mogelijkheid Kpn bestaan, in vrijheid de
roeping van hun hart te volgen.
De oorlogskosten van Berlijn.
De „Vos®. .Ztg." ge-ef't een, overzicht van
hetgeen eenige vroegere oorlogen aan; de
stad Berlijn hebben gekost, en vergeflijkt
deze cijfers meft de reusachtige uitgaven,
dlie deze oorlog aan de hoofdstad van het
Dultsch© rijk opi'egt. Gedurende den oor-
'loc van 1864 betaalde de stad Berlijn aan
ondersteuningen van soldaten uliit de gex-
meente 75,693 mark, aan huisvesting van
de terugkeeremde troepen bij den intocht
47,145 mark, voor festiviteiten bij dien
intocht 22.f mark, voor ondersteuning
van den geneeskundigen dienst 1500 mark
enz. Heit totaal der uitgaven bedroeg
158,419 mark. De daarop vo'gende ooriog,
die van 1866, was reeds aanzienlijk duur
der. Zoo bed roegen bijv» de kosten voor
inkwartiering 402,679 mark, de kosten
voor de feestelijkheden ter ge'egeniheid
van den intocht van de zegevierende troe
pen 463.000 marki, eteun aan landweer
mannen 387,628 mark. Het geheefe bedrag
dat de stad uitgaf bedroeg in dezen oor-
doe 1.560.865 mark. De Fransch-Duitsehe
oorlog van 1870/71 was weer veel duurder
voor de stad. De andersteunemgskosten
waren toen reed9 gestegen tot 1,920,179
mark. de inkwartieringskosten tot 521,686
mark; het geheel© bedrag tot 3,910,913
mark. Doch tegenwoordig zouden de ge
meenteraadsleden glimlachen, indien de
stad er weer met zulke betrekkelijk ge
ringe bedragen af zou komen. Alleen aan
bndersteunitng van familieleden' van in
het ve-ld staande Berlijners heeft de ge
meente in het eerste jaar van den oorlog
reeds 461/, milvioen mark uitgekeerd.
ALLERLEI.
Een volk van Martelaren.
De correspondent van de „Tijd" 'te Wee-
nen schrijft:
Litauen en zijn ongeveer vier millioen
bewoners, die over hél algemeen den
Katholieken godsdienst 'hebben bewaard,
vragen op liet oogenplik, nu de centra'.en
in dat deel van Rusland staan, de bijzon
dere aandacht van de West-Europêesche
geloofsgenooten.
Sedert 1252, toen hun yorst Mindowe de
koningskroon ontving èn gedoopt werd.
om later weer afvaiMig (e worden, hebben
de I-ritauers Velerlei worstelifigen tusschen
Katholicisme en schisma meegemaakt.
Hun vorsten waren daarvan meestal"- de
oorzaak. In 1386 werd Lithauen onder
JageKo, döe den doopnaam Wladislaus
ontvine en met de laatste Poo'sche prin
ses huwde, weer Katholiek.
Nicolaas I begon in Litauen en W:f-
Rus'and een ontzettende vervolging der
katholieken. Van 18301835 werden ve
len gedwongen tot het Schisma over te
gaan. De martelingen der standvastige
Katholieke Liliauers in die dagen herin
neren aan d:o der eerste tijdein van het
christendom.
Een der meest voorkomende martelaren
bestond in een ingraven der slachtoffers
in den grond tot aan den hals. Daarna
werden zij op allerlei manieren gepijnigd,
om hen zoo mogelijk tot „het ware ge
loof* over te halen. Voedsel werd hun
niet verstrekt, tenzij ze zieli „bekeerden."
Anders leden ze honger of werd hun pre
cies zooveel te eten gegeven, als noodig
was om hun beulen in de gelegenheid te
stellen, de martelingen langer te rekkeD.
Werden herhaalde vragen: of zich de in-
gegravenen niet tot het schisma wilden
bekeeren, met een standvastig neen, of
een belijdenis van het katholiek geloof be
antwoordt, dan werden de bijna van hon
ger omkomenden gesard, door lekkere
gerechten en dranken, die vóór hen wer
den geplaatst, zonder dat zij ze konden
bereiken.
Zoo bleven zij soms dagen aan felle
zon, regen en wind blootgesteld. Het ge
beurde menigmaal, dat hun hoofd gedeel
telijk met honig besmeerd werd, zoodat
de arme lijders werden blootgesteld aan
aanvallen van bijen en wespen. Vaak was
de grond door den regen zoo geweekt,
dat de martelaren bijna in den modder
w egzonken. Het kwam zelfs voor, dat hun
een ring door den neus werd geboord,
waaraan dan later bij sterken wind een
vlieger werd bevestigd, die hen door de
vlagen van den wind ontzettende pijnen
bezorgde.
De „Apostelen van het ware geloof' wa
ren afschuwelijk vindingrijk, doch hun
pogingen faalden op een enkele uitzonde
ring na meestal. Beloften van geld noch
goed konden baten, en daarom vonden de
meeste ingeg/ avenen na eenige dagen dan
ook het eind hunner martelaren door de
zeis, waarmede dronken Russische solda
ten hun het hoofd van den romp maaiden,
nadat zij soms eerst de ooren en den
neus hadden afgeslagen.
Alle Katholieke kerken en kloosters
werden in die dagen schismatiek ver
klaard, de daarbij behoorende goederen
geconfisceerd en onder de Russen ver
deeld. Vooral de generaal-gouvemeur van
Litauen, Mouravieff, die den bijnaam van
„beul van Litauen" kreeg, onderscheidde
&}ch hierin.
De hoofdmotieven der mode In dames-
confectie voor najaar en winter.
Tot de meest gewilde modellen der toe
komst bdhoart in de eerste pjla-atts het
geplooide jaquetite en de geplooide paletot
in 2/3 tot 3/4 lengte. Opmerkenswaardig
aan deze modellen., idie zich tegelijkertijd
voor zijden-, garbardiinie- en velvetiiiitvoe-
ringen leenen, zijn de van boven vastge
hechte plooóen, die beneden de ceintuur
los zijn en van onderen ruim uithangen.
Ceintuur, rand van onderen en opsla
gen zijn met een reep bont of bomtstof be
zet, welke laatste beslist een eerste plaats
inneemt in de garnieerwijzen.
Gabardine-mantels, in volle lengte, ver
tonnen zeer bescheiden militair-effecten
en een van achteren hoogstaanden kraag,
waaraan befjes zijn bevestigd dóe geklemd
of met metaal gepassepoileerd zijn. Krui
selings over elkaar gaand tres in vereend-
ging met meta'en spangen maken een
.fraai effect, evenals over het alge
meen tresomrandimgen van het benedem-
rompdeel; bovendien kunnen laken passo-
poiles en metalen biesjes zielfs dédr nog
worden gecombineerd, daar bontimitatie
het geheel afsluit. De mouwen in ham-
\orm zijn van af het nauw om de pols
.uc'tend gedeelte, hoogoploopend met bc/V
leitjes-'knoDpen gegarneerd.
De nieuwe mantelj ap,ontienblouse
mantels en keursceintuurs, van laken
covertcoat, zwaargeribd© ottomaawzijd©
en grooligedessimmee rde Sehotsche stoffen
(plaids) vornien in den regel slanke heu
pen. Verder zieit men éénzijdige, tot aan
de borst nauw toegeknoopte jaquettes
met sta and-om leggende kraag, of hoog-
opstaande, omliggende modeMen. Op de
zakkleppen kleine zakjes voor briefjes of
tramkaartjes, enz.
Met deze- we mi ge woorden zijn zeer juist
de hoofdmotieven der laatste internatio
nale mode aangestipt. (Manuf.)
Laatste berichten.
Vredespogingen.
WASHINGTON, 3 Sept. De Amerikaan
sche kardinaal Gibbons heeft aan presi
dent Wilson een inededeeling van den
Paus overhandigd betreffende den vrede.
Ook had Gibbons eert onderhoud met
den minister van Staat, Lansing.
WASH1NGTIN, 3 September. Kardinaal
Gibbons heeft gesproken over een plan
om tot den vrede te komen, welk plan in
Jioofd.jekken overeentvknti met dat^
waarover den laaisten tijd in dagbladen
van gedachten is gewisseld, en weik plan
vermoedelijk berustte op uit Europa ont-
angen inlichtingen.
De kardinaal heeft meegedeeld, dat zijn
onderhoud met den president een zeer be
ledigend verloog had genomen en, dat
hij eig ingenomen was met de manier
waarop de president hem had ontvangen.
Wel zetde Gibbon® da,t het vraagstuk in
zijn geheele omvang was besproken; maar
hij wilde gom verdere medv.lcielingciu
doen.
Wel gaf de kardinaal te verstaan, dat
de vermindering van de spanning tus
schen de Vereenigde Staten en Duitseh-
land het eerstgenoemde land in een gun
stige positie plaats om nuttig is zijn in
het tot een eind brengen van de Euro-
peeschen oorlog.
Hij zeide, dat zijn opvatting ten deze
gebaseerd is op de mogelijkheid van een
overeenkomst tusschen Engelland en
Duitschland betreffende de z. g. „vrije
zee", hetgeen dan zou kunnen le-iden tot
besprekingen over de vredesvoorwaarden.
Kardinaal Gibbon® scheen van ineenïaig
te zijn, dat er spoedig onderhandelingen
zullen worden geopend om een einde aan
den oorlog te maken. Echter wordt aan
de gezantschappen der bondgenooten wei-
hoop gekoesterd, dat het huidig©
oogenblik gunstig zal zijn om met succes
te onderhandelen.
Volgens ambtenaren aan die gezant
schappen zouden de bondgenooten geen
anderen vr'edei willtan,. dan een op drt
voorwaarden, waarvoor hun gewapende
strijdkrachten vechten.
Van het Westelijk oorlogsterrein.
PARIJS, 2 September. Officieele mede-
deeling. van hedenavond:
In antwoord op de beschieting van Nieuw-
poortstad heeft de Fransche artillerie in de
sectoren Stcenstraete en Boesinghe met goed
gevolg de batterijen en de troepen-parken
van den vijand beschoten. De Fransche artil
lerie heeft de Duitschera tusschen de Somme
en de Oise in de slreek van Armancourt en
Cany tot zwijgen gebracht. Op andere punten
beschietingen, die in hevigheid verschilden.
Engelsch transportschip gezonken.
KON STAN TI N O PEL 8 September. Het
hoofdkwartier deelt mede: Het Engelsche
transportschip Sawlnnd is door een Duitsche
duikboot in de. Egeïschc Zee getorpedeerd
en tot zinken gebracht. Het grootste deel
der zich aan boord bevindende troepen ver
dronk.
Beschikbaarstelling van varkens.
Het hoofdbestuur-van dim Nederland-
9chen S lage inbond, do.t zlidh voor zijne af-
deeliangen tegenover den Minister van
Landbouw, NijveidheLd en Handel verbon
den had voor de riohtlge nakoming van
de aan de slagers opgei'.egde verplichten
,gen t. o. van de slachting, betaling en
verkooD van de door tusschen komst van
het Rijks Centraal Bureau tot rogeöing
van den afzet van varkens eai varkens-
vleesch betrokken varkens, heeft aan den
Directeur van genoemd Bureau medege
deeld. dat bij voortduring gebleken ie hoe
buitengewoon moeilijk, de conlrole voor
het bondsbesUïur op de handelingen har
afdeelingen en leden was, ten gevolg©
van het niet ter plaatse aanwezig kunnen
ziin.
In verband met de nieuwe voorschrif
ten. die o. m. de controle van de bijge-
kochte varkens noodig maken, was het
hoofdbestuur van oordeel geen nieuw
contract met het Rijksbureau te moeten
aangaan.
To<t nog toe werden voor 37 gemeenten
de varkens geleverd onder waarborgen
gesteld door den Nederlandsehen Slagers-
bond, terwijl in de 200 overige gemeen
ten, waar leveringen van varkens of spek
geschiedden, de noodige waarborgen
geven werden door tussctoenkoanst van
burgemeeeter».
Marktberichten.
LEIDEN, 3 Sept. Veemarkt: Aangevoerd
Opaarden f 0afOVeulens f0a f0
56 stieren f 180 a f 538, 260 kalf- en melk
koeien f245 a f875, per kilo f a 324
varekoeien f220 a f325, 138 vette ossen en
koeien f270 a f480, per kilo f 1,10 a fl.28,
207 graskalveren f 2"> a f 120,37 kalveren (vette)
f 70 a f140, per kilo l'l,05afl,10. 57 kalveren
(nuchtere) f9,a f20,485 schapen (vette)
f34 a f46, per k. fO,74 a f0,82, 680 schapen
(weide) f 32.— a f 44,— 0— Lammeren
fa f0 dito vette jarige f00 a f00,
567 varkens (magere), f25 a f70, per kilo
a et,000 varkens (vette) faf582
biggen f 13 a f 20,10 bokkPn of geiten f 3.
af 14. Ter markt aangevoerd: 985 Runderen;
94 Kalveren; 1165 Schapen. Geen handel.
Kaas. Aangevoerd 186 partijen. Besteed werd
voor le kwal. Goudsche kaas van f 48.tot f 50,
2e kwal. id. van f45 tot f 47. le kwal. Leidsche
kaas van f38 tot f40, 2e kwal. id. van
f35 tot f 37, minder soort f Alles per 50
kg. Aan de stadswaag gewogen 142 partijen,
6196 stuks kaas, wegende 44285 kg. Handel
Goudsche kaas vlug. Handel voor Leidsche
kaas matig.
GOUDA, 2 Sept. Vee. Vette varkens met
redelijken aanvoer,handel vlug, 40 a 47 c. per
half kilo. Biggen voor Engeland met wei
nig aanvoer, handel matig, 30 a 38 c. per
1/2 kilo. Magere biggen met redelijken aanvoer,
handel minder, f 2,10 a f2,70 per week. Lam
meren met redelijken aanvoer, handel matig,
f20 a 28. Nuchtere kalveren met redelijken
aanvoer, handel vrijwel, f 12 a f18. Graskal-
veren met redelijken^ aanvoer, handel vlug,
f50 a f80. Fokkalveren f20 a f05.
Kaas. Ie qual. f 61,il f 54,2e qual:
f 47,a f 50,zwaardere f 52,il f 56,
Noordhollandsche kaas fit fmet
conditie. Aangevoerd 139 partijen. Handel
vlug.
Boter met redelijken aanvoer; handel matig,
prijs der goc- f 1,50 it f 1,55, wei- f 1,35 Af 1,45.
MEPPEL, 2 Sept. Boter. Aanvoer: 1000
kilo, le soort per V< vat 29,50, a 2e
soort f28,50 a 3e soort 1 27,50 a
stukken van lT/a kilo f2,20 a f2,45.
LEEUWARDEN, 3 Sept. Doter. Aangevoerd
1/4 vat bo ren! oter, prijs le soort f 55.
Fabrieksbolor. Aangevoerd 32/3, 67/6 vaten.
Prijs f72.— a f—
Noteering van de commissie f 1.80 per K.G.
met consent. Noteering van de commissie
der Vereeniging van boter- en kaashandelaren
in Friesland f 72.
Nagelkaas. Fabriekskaas; aangevoerd 34111
K.G. Prijs: f 27 a f90. Handel vlug.
UITHOORN 2 Sept. Kaas. Heden aange
voerd 188 partijen le soort f3052, 2e soort
f4748; zwaardere f53—55.—Per partij 300
K.G. Handel vlug.
Telegrafisch Weerbericht.
volgens waarnemingen verricht in den morgen
van 3 Sept. 1915, medegedeeld door het
Kou. Ned. Meteorologisch Instituut
te De Bildt.
Hoogste barometerstand 756.1 Memel.
Laagste barometerstand 750.5 Vlissingen.
Verwachting tot den avond van 4 Sept.
In het noorden matige wind, uit Oosteiijle
richtingen, in het Zuiden zwakke tot matigen
veranderlijken wind, nevelig tot zwaarbewolkt,
aanvankelijk nog kans op regen, overdag et»
zachter.
