LEIDSCHEPR0CESS1E
SWISS ROLL
COUPE.
Leidsche Spaarbank.
INMAAK-
GLAZEN.
ADVERTENTIEN.
naar Heilo
f2.-
d Leidsche Voorschotbank
d 88
O. L. Vr. van Lourdes.
C.Th. BREEBAART
JAPONSTOFFEN
M. LangegaaE Zn.
kantoor: OUDE RIJN No. 56.
M. Langezaal Zn.,
ZOETERWOUDE (Weipoort).
Land en Tuinbouw.
Botervoorziening.
Omtrent de gisterenoliteaid in de Lai-
ressezaal te 's-Gravenhage gehouden ver
gadering inzake de boter voorziening ver
nemen wij de volgende bijzonderheden:
Onder leiding van den Minister van
Landbouw, Nijverheid en Handel, den
heer Posthuma, hepft een samenkomst
plaats gehad van de commissie van het
Rijksbureau voor db distributie van bo
ter met de volledige besturen van den Al-
gem. Ned. Zuivelbond, de Vereen, van
particuliere zuivelfabrikanten in Neder
land, de Melkhygiënische Vereen., afd.
verwerking van melk, de directeuren van
de verschillende boter-contrótestations en
eenige van de grootste consentenhouders
van boter cn blikboter, in tegenwoordig
heid van den Directeur-Generaal van den
Landbouw, den heer Van Hoek, den in
specteur in algemeenen dienst, dr. Swa-
ving, het rijkszuivelinspecteur den heer
Bieleman, den directeur van het rijkszui-
velstation dr. Van Sillevoldt, den alge
meenen secr. van het Kon. Nat. Steun
comité en den voorzitter van de Commis
sie voor de Voeding van Mensch en Dier.
De bijeenkomst had ten toel de bespre
king voor de botervoorziening van het
Ned. volk in verband met daarbij gerezen
bezwaren en de regeling van den pogen-
blikkelijken overvloed van consenten.
De vertegenwoordigers van de boter-
producenten verklaarden .zich eenstem
mig bereid, zooveel boter ter beschikking
van de Regeering te stellen, als deze
meende noodig te hebben, doch zij ver
zochten den Minister dringend, om een
afdoende contróle over het verbruik van
deze boter ten opzichte van het doel, den
Nederlandschen boter-eter in de gelegen
heid te stellen boter te verkrijgen, in te
stellen.
SPORT.
VOETBAL.
H. T. V.
Naar wij vernemen zullen Feith en v. Ley-
den niet meer voor H. V. V. uitkomen. Als
liun plaatsvervangers worden genoemd Wil-
helmi van Haarlem en Verheyen van Velo-
citas. In de middelliniè zal Launspach, naar
gehoopt wordt, weder geregeld uitkomen.
Hoe de voorhoede er uit zal zien is nog
niet met eenige zekerheid te zeggen. Kuntze
en Noorduyn zullen hun plaats blyven be
zetten en als midden voor staat v. d. Berch
van Heemstede genoteerd. Wie linksbinnen
en rechtsbinnen zullen spelen weet men nog
niet. Mogelijk dat Thomee een enkele maal
^de Haagsche kleuren zal kunnen verdedigen.
Te rekenen op den Delftenaar valt er echter
niet. Waarmee we maar willen zeggen, dat
H. V. V. nog ijverig zoekende ie. lï.R.Ct.
Personen, die zioh te Leiden hebben
gevestigd.
A. M. Dujardin en gezin, sergeant-ma
joor, Hooigracht 110a.
M. J .L. Middendorp, manufaoturier
Koïte Mare 2.
Wed. B. Willing en gezin, Beestenm. 50.
G. Bobeldijk, verpleegster, Acad. Zie
kenhuis.
A. Scliipaanboord, dienstbode, Heeren
singel 37.
A. P. Jeukens, verpleegster Acad. Zie
kenhuis.
M. E. de Nijs, assistent huishoudster,
Stationsweg 18.
Mej. G. PauwTeske en gezin, Leven
daal 153.
B. J. Wittenberg, winkelbediende, Aal
markt 28.
J. Waasdorp, dienstbode, 1ste Binnen
vestgracht 15.
Mej. B. Elsbach, Botermarkt 28.
M. A. van der Born en gezin, Machinist
stoker, Levendaal 72.
A. de Vogel, dienstbode, Decimastr. 35.
B. Th. A. Gerner, winkelbediende, Aal
markt 26/29.
J. van Lith boekhouder, Doezastraat 41.
G. J. M. de Graaf, kinderjuffrouw,
Vischmarkt 16/17.
G. Plomp, Utr. Veer 33A.
C. Hoft.es, Witte Singel 55.
A. Kolderman Hoogqwoetrd 177.
N. MeLet, boerenknecht, Oost haven
straat 7.
J. Melet, arbeider, Oosthavenstraat 7.
Wed. v. ReyerdamKaathoven, Diaco-
riossehuis.
G. J. Kaufhold, Rapenburg 89.
Ch. Brugman, los werkman, Volders
gracht 14.
L. de Groot en gezin, Langebrug 53.
C. Doncker en gezin, Dir. N. V. Matten-
fabriek Schelpankade 52.
J. J. Barent, 1. werkman, Oude Vest 171.
Mej. M. W. J. Bomert, Hugo de Groot
straat 9.
Mej. J. F. Bik, Raamsteeg 5.
J. H. M. de Graaf, Lage Rijndijk 4.
v II. E. M. Vis'9cher, winkelbediende^
Haarlemmerstraat 188.
C. Kellenbac^, Zwemonderwijzeres,
Hooge Rijndijk 138a.
Personen, die uit Leiden zijn vertrokken.
G. S. Fontein, Soheveningen, Badhuis
weg 70.
Mej. M. Gu>"demand, Rotterdam,Schiet
baanlaan 103a.
Mej. L. v. d. Wetering, Almelo, Zieken-
Sruis.
Moj. J. II. v. Nile, Amsterdam, Bella-
myistraat 11.
Mej. P. v. Leeuwen, Den Haag, Scheep-
makerstraat 85.
Mej. M. Das, Dein Haag, ToiDe-nsstr. 140.
H. M. Otto, Dein Haag, Hemsterhuis-
straat 231.
H. den Os, Voorburg, Heerenstraat 109.
Mej. M. Nieuweboer, Amsterdam, Prins
Hendrikkade 145.
Wed. Steinmetzv. Wijk, Apeldoorn,
Verenscheweg 5.
Mej. C. Buitenom, Oegstgeest, Rijkstr.
weg bij Hulst.
Mej. L. KraakMieremet* Hillegom,
Korte Bachstr. 16.
Mej. E. E. J. W. Greeven, Vlaardingen,
Pieter Karei Drossaertstr. 114.
A. J. J. M. Caradina, Amsterdam, Over
toom 560 huis.
Th. J. A. -Wentink, Den Haag, Jac b
Catsstraat Ostadewoningen 65/41.
J. H. C. Merckel, Den Haag, Ampère
straat 56.
P. Zwanenburg, Hazerswoude.
W. Gille, Mijdrecht.
H. J. Verhulst 's-Gravenhage, Badhuis
weg 141.
G. J. v. d. Linden, Leiderdorp, VerL
Mauritsstraat 52.
Mr. B. Grootenboer, 's-Gravenhage, van
Lennepweg 67.
N. G. Roskamp, Rotterdam, Achterha
ven 28a.
A. H. J. Dreesen, Wageningen, Veer.
straat 158.
J. Janse, Rotterdam, Waaldijk 15/3A.
D. Heemstra, Watergraafsmeer, Nieuwe
weg 35.
J. Bruiaiooge," Amsterdam, Wilhelmina^
straat 8.
409e Staatsloterij.
Trekking van Woensdag 25 Augustus.
3de klasse, 3de lijst.
No. 9011, f25.000.
No. 18056, 12000.
No. 8886, f400.
Nos. 47, 2814, 14881, ieder f 200.
Nos. 953, 2228, 5990, 69821, 9454, 19369,
ieder f 100.
Prijaen van f 45.—.
112 122 125 130 147 200 204
221 242 259 267 279 816 391
396 419 431 468 516 573 651
722 725 842 871 880 894 901
904 919 1152 1191 1270 1330 1360
1363 1365 1407 1433 1483 1572 1612
1665 1067 1671 1700 1739 1763 1780
1797 1803 1897 1960 1993 2017 2020
2080 2192 2249 2258 2332 2374 2411
2421 2412 2476 2492 2495 2520 2595
2756 2852 2943 2983 2996 3040 3057
3062 3125 3255 3308 3320 3335 3348
3.377 3462 3487 3516 3518 3545 3565
3581 3589 3600 3616 3651 3698 3751
3789 3750 3873 3887 3925 3946 3976
4161 4194 4200 4216 4229 4285 4298
4311 4350 4377 4378 4384 4391 4451
4461 4471 4481 4493 4517 4528 4560
4595 4693 4721 4728 4820 4938 4951
4958 5004 5013 5014 5099 5144 5204
5248 5273 5280 5329 5404 5-138 5447
5149 5466 5472 5481 5712 5722 5751
5753 5768 5792 5798 5864 5967 5976
5981 6034 6094 6110 6111 6188 6189
6198 6218 6243 6256 6258 6333 6S46
6400 6440 6473 6522 6544 6560 6565
6570 6649 6697 6700 6701 6730 6757
6760 6772 6848 6960 7036 7098 7123
7135 7141 7195 7322 7363 7386 7411
7427 7478 7510 7556 7647 7729 7872
7979 8073 8091 8136 8138 8214 8248
8254 8312 8319 8327 8344 8438 8492
8771 8803 8822 8916 8939 8965 9040
9100 9135 9184 9222 9246 9379 9444
9173 9538 9571 9649 9665 9678 9687
9726 9793 9794 9881 9897 9927 10016
10084 10146 10230 10238 10269 10304 10363
10391 10406 10413 10445 10452 10470 10527
10602 10643 10663 10702 10750 10772 10865
11106 11137 11139 11147 11210 11219 11228
11345 11347 11478 11479 11644 11721 11807
11820 11837 11846 11876 11878 11946 11958
11962 11971 12026 12069 12106 12140 12162
12186 12220 12233 12247 12252 12254 12450
12459 12472 12474 12554 12605 12670 12679
12690 12709 12724 12961 13069 13091 13118
13151 13218 13257 13369 13377 13(33 13433
13461 13496 13536 13582 13685 13705 13734
13753 13809 13842 13902 13937 13950 14002
14103 14107 14114 14122 14137 14150 14196
14236 14296 14301 14314 14343 14346 14356
14492 14523 14538 14572 14592 14608 14654
14685 14744 14778 T4790 15061 15227 15332
15335 15352 15375 15424 15451 15459 15467
15486 15578 15584 15607 15609 15627 15637
15649 15706 15740 15850 15912 15926 15984
16059 16066 16072 16084 16143 16178 16216
16244 16262 16294 16357 16385 16426 16461
16463 16487 16535 16613 16654 16821 16858
16878 16910 16981 16987 17083 17099 1716»
17174 17298 17319 17423 17434 17466 17468
17527 17538 17621 17627 17809 17831 17981
18006 18149 18209 18219 18345 18398 18400
18448 18540 18617 18678 18684 18716 18782
19016 19041 19071 19127 19131 19229 19258
19320 19332 19353 19397 19398 19400 19491
19570 19572 19631 19639 19729 19780 19785
19826 19848 20025 20036 20236 20251 20256
20285 20376 20383 20615 20618 20658 20687
20688 20798 20809 20859 20964
Van de lijst van gisteren:
Nos. 15617, 17715, ieder f 200.
Nos. 6003, 1308&, 18500, Leder f 100.
Stoomvaartberichten.
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
BANDA (uitreis) passeerde 23 Aug. Don-
genees. KONINGIN DER NEDERLANDEN
arriv. 22 Aug. van Amsterdam te Batavia.
ORANJE (thuisreis) passeerde 22 Aug. Gi
braltar.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BESOEKI (uitreis) passeerde 23 Aug. Dover.
DJOCJA arriv. 23 Aug. van Rotterdam te
Batavia. MEN ADO (uitreis) vertrok 23 Aug.
van Port Said. SAMARINDA arriv. 21 Aug.
van Alexandrië te Batavia.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
GORRED1JK arriv. 21 Aug. van Rotterdam
New-Orleans. NOORDAM van Rotterdam naar
New-Y ork.pass.23 Aug.Dungeness.ZA AN DIJK
vertrok 24 Aug. v. Rotterdam n. Philadelphia,
AMSTELDIJK vertrok 21 Aug. van New-
Orleans naar Rotterdam. MAARTENSDIJK,
van New-Orleans naar Rotterdam, vertrok
22 Aug. van Norfolk. NOORDAM, van Rot
terdam naar New-York, pass. 23 Aug. Lizard.
WESTERDIJK vertrok 23 Aug. van Spezia
naar New-York. ZIJLDIJK, van Baltimore
naar Amsterdam, pass. 28 Aug. Scilly.
KON. HOLL. LLOYD.
FRISIA (uitreis) vertrok 22 Aug. van Baliia.
RIJNLAND (uitreis) arriv. 23 Aug. te Monte
video. TUBANTIA (uitreis) vertrok 23 Aug.
van Vigo. EEMLAND arriv. 23 Aug. van
Amsterdam te Buenos Ayres.
MAANDAG 13SEPT.
Gevraagd tegen 1 of half September
een Boerendienstbode,
bij L. J. YAN DER KLEIJ, Voor-
schotensche weg. 4002
In een klein gezin gevraagd een
net Meisje,
15 a 16 jaar (liefst van buiten). Adres
Mej. KALLENBERG, 2e Grocnesteeg
40, Leiden. 4001
Dagdienstbode.
Gevraagd een nette Dagdienstbode,
v. g. g. v., geen winlcelwerk. G.VAN
LEENT, Haarlemmerstraat 46a, bo
venhuis. 4012
Wordt gevraagd omstreeks half Sep
tember
een Knecht,
leeftijd 16 3. 17 jaar, voor slagerij en
andere werkzaamheden, desverkiezend
met kost en inwoning. Adres BREU-
KINK, Slagerij bij de Vink, ^Voor
schoten. 4003
H. H. SLAGERS.
Gevraagd een aankomende Knecht
of Leerling bij L. DOLLE, Vleesch-
houwer en Spekslager, Oegstgeest.
4005
Dubbele Groentenwijk
te koop aangeboden met twee wagens
en twee paarden, welke ruim bestaan
geeft. Br. fr. Bureau „Leidsche Cou
rant" onder no. 3990.
Te huur gevraagd:
BUITEN voor een gezin van twee per
sonen een huis met tuin. Opgaven bur.
„Leidsche Courant" onder no. 4011.
Gez. v. d. Linden
Costumières.
Op ons Atelier worden Costuums en
Mantelcostuums naar maat gemaakt
f 3.50. Katoenen Japonnen f I.-. Zwarte
f 1.50. Nette afwerking.
OUl)E RIJN 188. 4004
PER POSTWISSEL
KOST ONS 3615
Stop-Apparaat
of f 2.20 onder rembours. Alle stop
werk vlug, mooi en goed. Naaima
chine onnoodig. Beschrijving met aan
bevelingen-zenden wii gratis en staal na
ontvangst van 10 ct (ook in
Zie „Het Leven" van 13 Juli, blz. 884,
'IPOST-HUYS, Rotterdam 74.
R.K. Juffrouw
zag zich gaarne geplaatst als Huis
houdster in klein gezin, leeftijd 30
jaar, in Leiden of omstreken. Br. fr.
HOOGEWOERD 51a, Leiden. 3999
Er biedt zich aan een
R.K. Dienstmeisje,
van 14 jaar, zeer geschikt om met
kinderen om te gaan en tot hulp in
de huishouding, „hoog loon geen ver-
eischte. Br. a. d. agent v. d. „Leid
sche Crt." S. VAN SCHAGEN, Zoe-
tcrwoude (Dorp) onder no. 4000.
BROODBAKKERIJ
ter overname aangeboden. Br. bureau
„Leidsche Courant" onder no. 3987.
Prima gerookt en gezouten 3998
Paardenvieesch,
3. f0.45, f0.55 en f0.65 per V2 kilo
gram. Machinaal gesneden tegen 5
cent hooger. Aanbevelend,
G. VOLWATER, Roelofarendsveen.
Nieuwe Rijn 72.
Binnenbanden, Buitenbanden, Ket-
tingkasten, vanaf f 1.75, Wielen, per
stel f 4.75, Vaseline 10 ets. Olie 12 Cts.
Kettingen, vanaf f 1.25, Carbid 30 Cts.
Zadels f 1.95, Voetpompen 60 Cts.
Pedalen f 1.35, Spatlappen 17 Cts. Olie-
spuitjes 10 Cts. Carbidlampen f2.85,
Kaarslampen f2.45, Batterijen 35 Cts.
Rubberblokken 15 Cts. Bandremmen
95 Cts. 4006
Te Koop3962
Vijf ijzeren Roeibooten,
en twee houten Roeischuitjes bij N.
Th. v. d. MEER, te Oudewetering.
RIJWIELEN.
Te koop 1 prachtig le klas heeren
en dito damesrijwiel, model 1915, voor
spotprijs, geheel compleet ook met
lamp, ook genegen in te ruilen met
nog 11 maanden schriftelijk garantie
op fiets en banden. Tevens een be6te
2de hands, merk Opel, beste banden,
voor f27,50.
Adres Sigarenmagazijn, Steenstraat 6,
vlak over Boerhaave. 4010
Teelland te huur aangeboden,
groot 700 R.R. voor den tijd van vijf
jaar, mooie zwarte grond zeergeschikt
voor groen ten teelt. Direct te aan
vaarden, aan groot vaarwater gelegen.
Te bevragen bij G. B. DE VROOMEN,
Warmond. 4014
0 Langebrug 44.
Fj Verstrekt geld tegen matige
q rente, mits solide borgstelling.
OOI
Dagelijks geopend van 10-1 uur.
3315
ZOETERMEER.
Abonnementen en Adverten-
tiën voor dit blad worden aan
genomen door:
J. VAN WENSVEEN.
EN ANDER HEERLIJK MOSCOVISCH
GEBAK MAAKT MEN ZELF MET
BIRD'S SPONGIE POEDER.
Pakjes a 25 ct. verkrijgbaar bij de voornaamste Comestibles-
haodelaars en Kruideniers. Men kan er GRATIS RECEP
TENBOEKJES in de HOLLANDSCHE TAAL bij krijgen I
ENGR0S bij de LEIDSCHE HANDELSVEREENIGING.
LEIDEN - SCHIEDAM.
Generaal-Agentuur voor Nederland der firma BIRD.
3902
De leden der Geestelijke Bedevaart worden verzocht om een NOVENE
te houden van 31 AUGUSTUS tot 8 SEPTEMBER. Men kan hiermede ver
dienen eenen vollen aflaat op den feestdag of in het octaaf en een aflaat
yan zeven jaar en zeven qnadragonen op iederen dag der Novene. Voor
deze Novene moet men bidden dagelijks een rozenhoedje in een kerk of open
bare bidplaats. Te Lourdes wordt de Novene gehouden in de Basiliek voor
het uitgestelde Sacrament en in Amsterdam in de kerk van de H. Katharina.
Circulaires verkiijgbaar bij P. Beelen, wind- en stoomkorenmolenaar,
Lisse; J. Boers, aan het Zwaantje, Hazerswoude; H. J. de Bruin, boter-
handelaar, Stompwijk; S. de Groen, mr. Broodbakker, Voorschoten; J. de
Jong, vleeschhouwer, Boskoop; P. Kooloos, aan de Vliet, Zoeterwoude; Al-
bertus van Schie, aan de Zijl, Warmond; J. N. J. Visser, Oude Singel 222,
Leiden; Mej. Alida van Eeden, Van Limburg Stirumstraat, Noordwijk; W.
Bakker p./a. L. van der Lans, in manufacturen, Noordwijkerhout; M. v. d.
Berg, Meerstraat 44, Hillegom; Elisabeth Dobbe, Roelofarendsveen; Adr.
v. d. Hulst, Oegstgeest; Wilb. v. d. Hulst, adres wed. D. v. d. Hulst, Voor
hout; Cor. Mooijman, Wd., Veenweg, Nootdorp (Z.H.)Mejuffr. Maria Janus,
Laan te Bennebroek.
Namens het Bestuur, 3997
L. STOLK, Pastoor, President, Singel 427, Amsterdam.
A. T. C. VAN NOORT, Kapelaan, Secretaris, Singel 427, A'dam.
A. J. VAN DRIEL, Penningmeester, Singel 381, Amsterdam.
Zoolang de oorlog duurt is er geen water van Lourdes verkrijgbaar.
Mare 58. LtlDEN. Telef. 544.
(OPGEP .CHT 1886).
HET HUIS in
Costumes, Mantels enz. naar maat.
ATELIERS AAN HUIS.
Gediplomeerde Eerste Coupeuse.
Duilsche
Engelsche
KINDERWAGENS vanaf f 16.-
SPORTWAGENS 5.-
Hooigracht 110- 4008
Nog enkele Kinderwagens wegens inruiiing worden opgeruimd.
Opgericht door het Departement Leiden
der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen,
den 16den October 1818
Zittingen ter ontvangst en terugbetaling der gelden
Eiken werkdag 's morgens van 10j-11j uur
en bovendien 87
Maandag en Zaterdagmiddag van 12-1
Dinsdag en Vrijdagmiddag 1-2
Woensdag en Donderdagavond 8-9
De rente a 3 pCt. gaat in den
Isten en 16den van iedere maand
Busjes, om het sparen van kleine bedragen in huis
te vergemakkelijken, zijn op elke zitting verkrijgbaar.
VRAAGT PRIJS.
HOOIGRACHT 110. 4009
Abonnementen en Adverten-
tiën voor dit blad worden aan
genomen door:
J. v. d. MEY.
Adverteeren doet
Verkoopen.
Katholieken,
koopt niet in winkels waar
onzedelijke artikelen worden
verkocht of voorhanden zijn.
Koopt aan stations-boeken
kasten of kiosken alleen
die lectuur, welke zeker geen
gevaar oplevert