10
BUITENLAND.
De Oorlog.
BINNENLAND.
Nol 1775
Ecid^cli^Soii^cmt
BUREAU: STEENSCHUUR 15, LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. Postbus 6.
dit blad verschijnt elken dag, uitgezonderd zon- en feestdagen
DeABONNEMENTSPRIJS bedraagt, bij vooruitbetaling, met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 10 cent per week f 1.25 per kwartaal; bjjonze
genten II cent per week, f 1.45 per kwartaal. Franco per post f 1.65 per kwartaaL
Afzonderlijke nummers 2Va cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent
DINSDAG
AUGUSTUS.
I9I5.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1-5 regels f0.75, elke regel meer 15 cent
Ingezonden mededeellngen van 1-5 regels f 1.50, elke regel meer 30 cent, met gratie
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Aanvragen om Dienstpersoneel van 1-5 regels 50 cent, iedere regel meer 10 cent
Aanbiedingen van Dienstpersoneel, Huur- en Verhuur, Koop- en Verkoop (geet
Handels-Advertentiën) van 1-5 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent
De Britsche troepen heroveren het
verloren terrein bij Hooge. De Duit-
ichers hebben de voorstad Pragategen
over Warschau bezet en drongen verder
naar het Oosten. De Italianen ver
overden Oostenrijksche stellingen bij
Ercavallo en maakten vorderingen in
het Scctendal De Turksche linieschip
„Barbaross Haireddin" is door oen duik
boot in den grond geboord. De
Britsche hulpkruiser „India" wordt bij
I Boda getcrpodeerd. Volgens de
„Secoio" deed een klaarblijkelijk zenuw
zieke vroegere beambte van het Russisch
ministerie van Buitenlandsche Zaken een
mislukten aanslag op Sasqnof.
Van het Westelijk oorlogs
terrein.
Belgisch legerbericht.
Da Belgische legatie te 's-Gravenhage
ontving het volgend communiqué, dato 7
Augustus:
De artillerie van den vijand beschoot
hevig verschillende punten van ons front
in-de omgeving van de hoeven Loedester-
Jcee en Berkelhof Ceeskerke en onze loop
graven ten Zuiden van Dixmuiden, het
terrein ten Oosten van St. Jacques Capelle
i ten Zuiden van het Veerhuis.
Duitsch legerbericht.
Rapport van den Duitschen generalen
staf van 9 Augustus:
Bij het aanbreken van den dag ontwik
kelde zich een gevecht bij Hooge, Oostelijk
van Yperen.
In Argonne mislukten Fransche aanval
len.
Zondag werd bij Dammerkirch en bij
het Zwarte Meer (Vogezen), gisterenmor
gen vroeg bij Yperen en bij Harboncy een
Fransch vliegtuig door Duitsche vliegers
tot dalen gedwongen. De beide laatste
vliegers behoorden bij het vliegeskader,
dat onlangs op het open, buiten het ope
ratiegebied gelegen Saarbrücken bommen
heeft geworpen, natuurlijk zonder militaire
schade aan te richten; wel werden negen
burgers gedood, 26 zwaar gewond en een
groot aantal licht gekwetst.
Ertgelsch legerbericht.
Maarschalk French bericht: Sinds- den
Isten Augustus ontwikkelde de artillerie
aan beide zijden ten Koorden en ten Oos
ten van Yperen activiteit. Het voordeel
was aan onze zijde. Zondagochtend vielen
wij, na eene geslaagde artilleriebeschie
ting, waarbij de Franschen op onzen lin
kervleugel krachtig met ons samenwerk
ten, de loopgraven te Hooge aan, die op
30 Juli door den vijand genomen waren.
Deze loopgraven werden alle teruggeno
men en ons succes vervolgend, maakten
wij verdere vorderingen ten Noorden en
ten Westen van Hooge, zoodat thans 1200
meter Ioopgravenfront aan den vijand
ontnomen is.
Wij namen 3 officieren en 124 man ge
vangen en maakten 2 mitrailleurs buit.
Van het Oostelijk oorlogs
terrein.
Om Novo Georgiewsk.
Op dit front zetten de Duttsch-Oosten-
rijksche troepen met goed gevolg hun
vervolging voort. De vesting Novo Geor
giewsk, het laatste bolwerk van den ves
tinggordel rond Warschau, werd thans ook
in het Oosten ingesloten. Het is waar
schijnlijk, dat de Russen deze vesting reeds
hebben ontruimd, alhoewel hieromtrent
niets werd vermeld. Te meer daar Praga,
dat op den rechteroever van de Weichsel,
•tegenover Warschau gelegen is, tevens
werd bezet en de Russen in het Zuidooste
lijk deel van Polen op den terugtocht zijn.
Van hst Zuidelijk oorlogs
terrein.
Oostenrijksch communiqué.
Zondag heeft de vijand op het Zuidellijk
deel van de hoogvlakte van Doberdo hier
en daar hevig artillerievuur gericht, d-ait
door onze artillerie möt goed gevolg -is
beantwoord.
Ook bij Plava was een verhoogde werk^
aaamheid der artillerie te merken.
Een poging v-an zwakke ItialLaansche
dinfar-térie-troepen om de Oosten/rijkscihe
sta'.ingen Ibij Za,gora binnen te dringen,
mis lukte.
Op de grens van Karinfihië deden kleine
Italiaansahe afdeeHngen eenige aanbal
len op verschillende punten, maar zonder
gevolg.
Voor de Oostenrijksohe stellingen op
het BOaidnerj och Meten de Iibalóanen meer
dan 100 do oden achter.
Mi de grensstreek van Tirol sloeg een
Oostenrijksche patrouille op de Cresba
Bianca (in heit Cristallo-gebied) een Itar
liaansohe halve compagnie tierug en
•bracht haar groote verliezen boe, zonder
ze'if ook maar één man te verliezen.
Ten W. van Daone, aan dein Lavan-
hOek (in Judicarië) was. in den nacht van
7 ap 8 Augustus een levendig gevecht met
iprojieotelen, maar geen Oostenrijksche
troepen namen daaraan deel.
Italiaansch communiqué.
In de streek van Tonale overvielen en
verstrooiden de Italianen de Oostenrij
kers. die zich verschanst (hadden ten Zuid
oosten van den Ere avail lo-top. In de ont
ruimde loopgraven weed veel oorlogsma
teriaal buit gemaakt. De Italianen dre
ven de Oostenrijkers uit de verschansin
gen ten noordoosten van Ercavallo door
het vuur van hun berggesehuit, dat tot
een hoogte van tienduizend voet opgehe-
schen was. De Italianen rukten met suc
ces vooruit in de Sexten-valled, in Cadore,
en sloegen de aanvallen, af, waardoor de
vijand hun opmarsdh naar de verdedi
gingswerken van den Karst trachtte te
6tuiten.
Ontheven van commando.
De ,,Nieue Zü'richex Ztg." schrijft): Vol
gens een Itallaansoh militair dagblad is
de commandant van het 1ste Italiaan-
sche legercorps, -luitenant-generaal Rag-
ni, van zijn commando ontheven en ter
beschikking gesteld. Ragni was -vroeger
gouveuneur-geroenaal van Trtporlia en ge
noot groot aanzien in militaire kringen.
Er moeten ernstige redenen zijn voor zijn
onitölag.
Op Zee.
DE „BARBAROSSA HAIREDDIN"
GETORPEDEERD.
Het Turksche hoofdkwartier meldt:
Een vijandelijke onderzeeër bracht gis
terenmorgen het Turksche pantserschip
,,Barbarossa Haireddin" tot zinken. Het
grootste deel der bemanning werd gered.
Hoe betreurenswaardig de ondergang van
de ,,Barbarossa" ook is, hij brengt ons
geen zwaar verlies toe, daar de sterkte
verhouding van onze vloot tot de vijande
lijke toch een tegen tien blijft.
Wij wijzen er nog op, dat onze overige
schepen dezelfde kracht zullen blijven ont
wikkelen, en dat de bemanning, door va
derlandslievende gevoelens bezield, bereid
Is den vijand dezelfde verliezen toe te
brengen als hunne kameraden déden.
(De ..Barbarossa Haireddin" is een der
drie Turksche schepen die reeds voor den
oorlog van Duitschland waren aange
kocht. Het schip heette in Duitschen dienst
..Kurfürst Frledrich Wilhelm" en werd
gelijk met de ..Weissenburg", die thans
.Torgut Resj" heet, door Turkije aange
kocht. Het schip was in 1891 gebouwd, had
een tonnenmaat van 10,600, voerde 6 stuk
ken 28 c.M. en 8 A 10,5 c.M. en had een
snelheid van 17 knoop.)
BRITSCHE HULPKRUISER GETOR
PEDEERD.
Naar het Wolff-bureau uit Christiania
meldt, werd de Britsche hulpkruiser „In
dia" van 7900 ton Zondagavond ten N.
van Bodö getorpedeerd; 80 man van de
bemanning werden door het Zweedsche s.s.
„Göstaland" gered; 72 man zijn op Hel-
ligvark geland.
Duikboot der geallieerden gezonken.
Het groote Turksche hoofdkwartier
deelt d.d. 9 Aug. mede:
Aan de Dardanellen bracht een Turksch
watervliegtuig des morgens om 5.50 door
bommen een duikboot der geallieerden tot
zinken voor Boelair.
Ten N. van Ari Boernoe sloegen de Tur
ken op 8 Augustus herhaalde malen aan
vallen der geallieerden af en brachten hen
groote verliezen toe.
Bij Sed-oel-Bahr vernielden de Turken
een stelling met bommenwerpers der ge
allieerden.
Op de overige fronten geschiedde niets
van beteekenis.
In België,
Arrestaties.
Te Esschen zijn de directeur en ver
schillende leden van het personeel der
ijzergieterij „Fonderle Anversoise" in
hechtenis genomen en naar Antwerpen
overgebracht, naar het heet omdat leden
van het personeel beloofd hadden personen
over den draad te brengen; deze personen
hadden zich uitgegeven voor Walen en
waren eenige dagen in de fabriek werk
zaam, doch bleken Duitschers te zijn.
Vliegers boven Gent
In de afgeloopen week zijn niet minder
dan 5 vliegers der geallieerden boven Gent
verschenen. Twee ervan hebben bommen
geworpen op die sluis „Muiden". Door
deze sluis passeeren zooals men weet de
duikbooten van Antwe-ipen naar Ostende.
De bommen hebben echter geen doel ge
troffen.
In Italië.
Ongeregeldheden te Milaan.
De „Neue Züricher Ztg." verneemt uit
Milaan, dat Vrijdag j.l. op klaarlichten
dag twee wachters van de wacht bij 't
koninklijk paleis op straat in den rug
werden aangevallen. Van alle kanten
sprongen medeplichtigen toe, zoodat men
aanneemt, dat men met een complot heeft
te doen. Toen de politie naderde, kwam
het tot een handgemeen; 12 personen wer
den ten slotte gearresteerd. De Milaansche
bladen beschouwen de gebeurtenis als een
openlijk oproer.
In Rusland.
Aanslag op Sasonof.
Volgens een bijzonderen correspondent
van de Secoio" te Petrograd trad een
vroegere beambte van-het ministerie van
Ruitenlandsche Zaken de werkkamer van
den minister binnen en trachtte hem m;t
een bijl te dooden. Bedienden grepen him
dadelijk vast. De dader is klaarblijkelijk
zenuwziek.
Verschillende Oorlogs
berichten.
De kosten van den oorlog. De „Times"
verneemt uit Toronto, dat de oorlog Cana
da thans 18 millioen pd. st. kost. De 'a-
gelijksche uitgaven worden door den - i-
nister van Financiën geschat op 60„ri0
pd. st. De staatsinkomsten vermeerderen
met de nieuwe belastingen per maand ;r et
100,000 pd. st. De algemeehe financie.-ïe
toestand is goed.
Vlaamsch boekengeschenk van Koning
Albert I. Z. M. Koning .Albert I heeft
den Belgischen gezant in Den Ilaag /er-
zocht om in overleg met de heeren Arthur
Buysse en Frans van Cauwelaert, leden
van' de Belgische Tweede Kamer, voor 1500
gulden Nederlandsche leesboeken, bij voor
keur van Vlaamsche auteurs, aan te koo-
pen voor de Belgische soldaten aan het
front en in de ziekenhuizen.
Na den vrede. In de „Echo de Paris"
vraagt Junius op welke wijze men na den
vrede de mannen, die aan den oorlog ge
woon zijn geraakt, zal bezighouden.
Enkele dagen van rust, zegt hij, zullen
deze overwinnaars een afkeer doen opvat-
ten voor het vreedzame bedrijf van ambte
naar of rustig burger. De Duitschers heb
ben reeds dezzelfde vraag gesteld en
eischen daarom koloniën. Ook Frankrijk
moet daarom niet vergeten welke waarde
zijn koloniën in de toekomst zoowel op
economisch als moreel gebied, hebben.
Buitenlandsche berichten.
Okoema blijft aan.
Graaf Okoema, de Japansche minister
president, heeft besloten zij,u ambt te blij
ven bekleeden, naar aan „The Times"
wordt geseind; Baron Kato echter, de
minister van Buitenlandsche Zaken, zal
aftreden. Waarschijnlijk zal hij worden
opgevolgd door 1/aron Motono, ambassa
deur te Petrograd. Ook Wakatsuki, de
minister van Financiën, zal aftreden en
admiraal Kato zal admiraal Jasplro op
volgen als minister van Marine.
Spoorwegongeluk.
Zaterdagochtend is bij Wilton, drie mijl
voorbij Salisbury een spoorwegoingel.uk
gebeurd, waarbij echter geen nrenschen-
1 evens te betreuren zijne De- sneltrein van
Exeter, waarin tussohen de 200 en 300
pase/agiero zaten, is meh een vaant van
50 tot 60 mijl in het uur op vier goede
renwagens met teer 'ge'aden, ge loepen.
De goederenwagens werden versplinterd.
De sneltrein bleef in de rails, dankzij
ook de koelbloedigheid van den machi
nist. De' raampjes in den sneltrein waren
gebroken, knoppen van de c-oup éde-u rom
afgerukt en sommige passagiers zijn door
glasscherven gekwetst.
Bedolven.
liet dorpje Raron aan de Simpkin lijn,
ongeveer 10 K.M. van Br Leg, is Zaïteirdgg
gedeeltelijk! onder groote aardui-aasa'a
bedolven, die afkomstig van den Lötech-
bergrtunnêl, boven het dorp op de berg-
he.'Yngcoi lagen en door zware regens
waven losgewerkt. Er zijn magen inen-
schen bedolven, en verscheidene huizen
en schuren vernield.
Aardschokken.
Zaterdagmiddag zijn Ln verscheidene
steden van Zuid-llla'iiü aardschokken
waargenomen. De bladen spreken van
een „lichte gOifvormige aardbeving".
Nederland en de Oorlog.
Een schrijven van
II. M. Koningin Wilhelm in-a
aan Z. H. den P a s.
Naar Wolff's bureau uit Genève seint,
ver-nemen de bladen aldaar uit Rome, dalt
volgens goed ingelichte kringen KoniLn-
g|i-n Wühe'jmiina den Paus in een brief
heeft geluk gewensoht met zijn pogingen
welke gericht zijn op het herstod van deo
vrede.
Het opbrengen van de
„Rotterda m".
Omtrent de uitreis van het Nederland
sche stoomschip „Rotterdam" op 21 Juni,
publiceert de „Berliner Lokaianzeiger" uit
Hoboken een op 14 Juli gedateërden brief
van een passagier aan een Beriijnsch fa
milielid, waarin het volgende voorkomt:
Het schip werd in den tweeden nacht door
Engelsche torpedobooten opgebracht, en
ondanks een protest van den kapitein
naar Dover gebracht. Dit onvrijwillig op
onthoud duurde 14 dagen. In dien tijd
mo-est het stoomschip meermalen des
nachts met gedoofde lichten tusschen Ga
lais en Dover heen en weer varen. Men
was zich aan boord de bedoeling hiervan
volkomen bewust. Het schip moest voor
'n troepentranspo.rtschip doorgaan. Te
FEUILLETON.
De noodlottige erfenis.
Nu geen omwegen. Wat voor zaak
hebt gij aan de hand?
Berthenay bedacht zich even: toen, als
of hij een besluit genomen had, vroeg hij
zonder de vraag van Morel te beantwoor
den:
Als ik mij goed herinner, hebt gij in
de medicijnen gestudeerd.
Heel weinig.
Dat is jammer, want ik wilde u juist
daarover raadplegen.
Laat maar eens hooren, misschien dat
ik met wat goeden wil, u wel van dienst
kan zijn.
Gij hebt u, geloof ik, bijzonder toe
gelegd op de vergiftenleer.
Ja, daar ben ik uitmuntend mee op
de hoogte en ik ben in het bezit van een
verzameling preparaten, die in gegeven
omstandigheden, goud waard kan .zijn.
Voortreffelijk. En nu, nog een vraag:
Zoudt gij er beawaar in vinden eén reis
naar heit bui!'ten'and te maken?
Geen eir.ikel.
Bravo! Dan geloo-f ilk steil jig, dat wij
het wol oemjs zullen worden.
Tic we-nseih nteits liever.
Berthenay schoof zijn stoel wat dichter
bij d:i?n van Morel en sprak geruim en tijd
op fluisterenden toon tegen hem.
Hij vond een aandachtig toehoorder.
Morel knikte nu en dan toestemmend mefb
het hoofd en naarmate hij verder luister
de, begonnen zijn ooge-n te glanzen en
teekendie zich een gevoel van hoop op zijn
gel'aat af.
Ongetwijfeld waren die twee heit vol
maakt eens geworden, want zij scheidden
met een hanlteT ijken handdruk.
Berthenay had in handen van Morel
een paar bankbiljetten van 1000 fr. ach
tergelaten, waar deze llefkoozend met de
hand over Streek.
Zijn eerste werk wa6 een dier biljetten
iblj zijn huiisheer te wisselen, deze nou
daarop geen aanmerking maken, terwijl-
het buiiteinishuiis allicht opzien baren zou
wanneer een zoo berooid uitziend man
zooveel geld in zijtn bezit bleek te hebben.
Na zich van kleiner geld voorzien te
hebben, begaf hij zich naar een der gToote
magazijnen, waar hij zich van top tot
teen im. het nieuw stalk.
Ais een schooier brinniengekomeni, verliet
hij het magazijn .alls een heer, liet zich
vervolgens door een kapper goed onder
handen nemen, zoodat zijn uiterlijk in
volmaakte overeenstemnuLng kwam met
zijn Meeding.
Nu naar een der groote restaurants op
de boulevards en zich daar eens terdege
schadeloos gesteld voor de ontberingen,
die hij dien laatsten tijd geleden had.
Zoo voelde Augustin Morel znoh meer
iin een toestand van behaaglijkheid, die
hem vol moed en vertrouwen deed zijn,
w.aar hij gisteren nog geen uitkomst meer
zag en de wanhoop nabij was.
Eem\ge dagen later stapje Morel, n»u in
een sierlijk reisgewaad gestoken, aan het
NoorderstaiLiian te Parijs in den trerin, die
hem naar Havre voerde, waan hij zich in
scheepte naar Amarükia.
Terwijl het stoomschip, dat Augustin
Morel naar de Nieuwe Wereld voerde, de
Oceaan doorkliefde, bracht de mail uit
Amerika aan Berthenay een brief van zijn
pseudo-broeder, dien de valsc-he d'A'jteret
met een glimlach van voldoening las.
Bernard schreef:
„Mijn beste Hector!
„Ik ontving uw brief deels met vreugde
deels met droefheid; vreugde over het goe
de nieuws, uw verloving; droefheid over
het ongeluk, dat u getroffen heeft en dat,
naar wij van harte hopen, geen ernstige
gevolgen zal hebben.
„Laat mij echter beginnen met u en uw
aanstaande alle denkbare geluk toe te
wenschen, waarin wij, mijn Lizzie en ik,
van ganscher harte deelnemen. Zelf over
gelukkig, zullen wij niets liever zien, dan
dat gij hetzelfde geluk zult smaken. Ik
deel u tevens, nog heel ln vertrouwen
mede, dat wij in de zoete hoop leven, ons
huwelijksgeluk weldra tot het volmaakte
gebracht, te zien, iets, waaraan de gedach
te alleen mij reeds doet trillen van vreug
de.
„Ik had, met het oog op die blijde ge
beurtenis liever mijn reis naar Frankrijk
uitgesteld, totdat alles afgeloopen zou
zijn, vooreerst omdat ik er bezwaar tegen
heb, mijn vrouw in deze omstandigheden
aan de vermoeienissen van die verre reis
bloot te stellen en ten t\veede, omdat ik
haar onder geen voorwaarde nu alleen
zou willen laten. Echter, Lizzie is een be
wonderenswaardig dapper vrouwtj^, zij
drong er zelf op aan, dat ik naar Frankrijk
zou vertrekken en haar meenemen en ge
weet, wat de vrouw wil, wil God. De
eenige moeilijkheid was nog, dat onze
middelen ons niet toelieten, de kosten van
die reis te betalen, doch daarin hebt gij
reeds voorzien met uw gul aanbod, dat
wij dankbaar aanvaarden.
„.Lizzie brandt van verlangen, kennis te
maken met u en onze toekomstige schoon
zuster, en zij is vast voornemens, haar
even innig lief te hebben, als wij elkaar
te blijven.
„Wat uw vriend, den heer Augustin
Morel betreft, gij kunt er van verzekerd
zijn, dat wij hem met open armen zullen
ontvangen.
vLizzie zendt u haar liefste groeten en
omhelst reeds in gedachten haar aan
staande schoonzuster, in de hoop dat
spoedig in werkelijkheid te kunnen doen.
„Breng ook aan Mej. Liane De Régllle
onze hartelijke gelukwènschen over, en
nu, beste kerel, tot een spoedig weerzien
in het vaderland en om dan niet meer te
scheiden.
„Met krachtigen handdruk
Uw broeder,
BERNARD."
Berthenay frommelde dezen hartelijken
brief in> elkaar, wierp hem in de sanippea-
mand en bleef een. oogenblik »ti gepeins
zitten.
Alles gaat goed, mompelde hij. Die
lieden daar in Amerika hebben geen toaut
geroken en zij zul'en Morel vol goed ver
trouwen ontvangen. liet schijnt intus-
sch en d-it mijn zoogenaamde broeder al
een deel der bepalingen van hert testament
heellt vervuld en op liet punt slaat z-e <en
voh'e na te komen. Alle duivefls, het was
meer dan tijd dat ik mijn maatregelen
nam, anders zou, zelfs al werd het bedrog
ïiiieit ontdekt, die Bernard de volle erfenis
krijgen en dik mij levens'nng met'de lijf
rente tevreden moeten Stel en. A's die
Morel nu maar slaagé, ven hom hangt
al'es af, maar ik mean wel op hem te kun
nen r pk enen.
X.
TIET HUWELIJK.
In de Madeleine, de deftigste kerk van
Parijs, zonden eenige huweü ijken worden
ingezegend, huwelijken i-n de groote wc-
iviVJ.
Een onafzienbare reeks rijtu-igem wacht
te voor de kerk en een voor oen rooien, zij
voor, om bruiidsparen en gasten te doen
uitstappen.
Die trappen van heit breede bordes der
kerk waren met een prachtlgen looper
bedekt, waarover de bruidsparen naar
binnen schreden om voor liet altaar te-
naderen,. waar hun huwelijk zou worden!
ingezegend.
Een dichte menigte had zich samenge
pakt voor het hek van de kerk, Ln bedwang
gehouden door eenige potitieagen' •£-, ter
wijl anderen ca" voor zorgden dat de rij
tuigen in de rij blieven en elk op zijn
beurt voorreden.
Ook daarbinnen, in de kerk, was he*
vol belangfrt)e,'J!ienden, die naar de inzege
ning der huwelijken kwamen, zien en difV
omda/t zij tot den hongeren stand behoor
den. zich een plaats Ln de knik kotKtefti
veroveren^
/Wei'M