J. MEEUWS
Roastbief 30 cent per ons.
Hij overleed in 1538. Gropter van afme
ting is de grafsteen van Phüippus Codde,
doctor in de geneeskunde, overleden in
1473. Dezo steen is met wapens en andere
ornamenten versierd.
Aangereden. Hedenmiddag is het
zoontje van den heer van N. op de Doe-
zastraat aangereden door de wielrijder A.
de V. Beide wielen der fiets gingen den
kleine over de beentjes. Hij kon dan ook
niet meer opstaan en moest worden bin
nengedragen bij zijn ouders. Volgens voor
bijgangers, treft den wielrijder geen schuld.
Te water. Hedenmiddag even na
twaalf uur geraakte een paard bij het kee-
ren op den Ouden Rijn te water. Het was
dicht aan den kant, zoodat het dier vrij
spoedig op het droge was.
GOUDA.
Directeur postkantoor. Bij Kon. be
sluit van 21 dezer is, met ingang van iG
December, benoemd tot directeur van het
postkantoor te Nijmegen, J. J. M. Hermans,
thans directeur van het post- en telegraaf
kantoor alhier.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Muziekleeraar. Tot tijdelijk muziekleeraar
aan het It. K. Gymnasium is benoemd de
heer Vink uit Leicïen.
Corrigendum. In-het verslag van den
Gemeenteraad staat abusievelijk dat de raad
be-loot een bedrag van f 22000 toe te staan voor
verbrocding der bruggen in Leiden met het
cog op de vaartverbetering. Dit moet zijn f2200.
LEIMU1DEN.
«Het Groene Kruis". Gisterenavond hield
„Het Groene Kruis" afdeeling Leimuiden c. a.
feiie algemcenc vergadering welke tamelijk
bezocht was en geleid werd door den Voor
zitter den heer Dr. Bouthoorn. Notulen en
jaarverslag door den Secretaris uitgebracht,
werden goedgekeurd. De rekening van den
penninginc'. s er werd door eene commissie van
drie leden nagezien en in goede rr le bevonden.
Bij de bestuursverkiezing werden de aftredende
leden, de hecren J. H. Wolken, A. van Poelgeest
en A. van Loon herkozen, in de vacature
ontstaan door het bedanken van den heer
J.' BImmestein, weidt gekozen de heer G. van
Leeuwen, Jz.
Daarna werden door den Voorzitter eenige
hartelijke woorden ten afscheid gericht tot het
bestuurlid, den heer Ds. G. S. van den Vcet
die binnenkort de gemeente metterwoon gaat
verlaten. In zijn slotwoord zeido de Voorzitter
dat de goederen der afdeeling thans geborgen
zijn in eene schuur, die door den eigenaar
welwillend daartoe was afgestaan, liet Bestuur
had echter de noodzakelijk ingezien van het
stichten van een eigen gebouw.
Om daartoe te geraken was versterking den
middelen dringend r.oodig, waarom de Voor
zitter de aanwezigen opwekten te trachten
nieuwe leden voor de vereeniging aan te
Met dank voor de goede opkomst werd cle
vergadering gesloten.
WARMOND.
Gemeenteraad. De Raad dezer gemeen
te vergadert op Dinsdag 27 October, des
voormiddags te 10 uur.
Te behandelen onderwerpen: Ingekomen
stukken; Overeenkomst Leiden voor bezoek
der Hoogere Burgerschool; Aanbieding
Gemeentebegrooting voor 1915; Compta
biliteit; Verlenging contract Keurings
dienst; Vaststelling Kohieren: Hoofd.- Om
slag le Suppl., Schoolgeld 3c kwartaal,
Hondenbelasting le Suppl.; Reclames in
zake Hoofdelijken Omslag 1914; Wat verder
ter tafel zal worden gebracht; Rondvraag.
ZGETERWOUDÈ.
Eleclrisch pompgemaal. De nieuwe
kracht, electriciteit, brengt steeds meer en
meer veranderingen, ook op het platteland.
Nu geen petroleum-lampen of z.g. gloeiende
spijkers rneer in de huizen en stallen, «>f
langs onze wegen, nu geen paard meer
voor de karn, geen jonge meer aan de
pompzwengel.
En daar waar eenmaal de wieken van
den molen lustig draaiden staat nu eer
electromotor te snorren.
Nadat twee jaren geleden de Hofmolen
afbrandde hield de Ooslvlietmolen de twee
polders boven water. In een gecombineer
de vergadering van Ingelanden werd be
sloten electrisch te gaan malen voor geza
menlijke rekening.
De werkzaamheden daartoe waren zoo
ver gevorderd dat gisteren de officieele
proefbemaling kon plaats hebben.
Daarbü waren tegenwoordig de heeren
H. J. v. cf Krogt en P. Koolloos, voorzitters,
A. Straathof en L. v. d. Post, bestuurs
leden en A. Paardekooper secretaris van
beide polders, alsmede de lieeren Smulders
en Eeuwens Directeur en Ingenieur van de
machinefabriek „Jaffa" te Utrecht, de hee
ren Arnmcrs en v. Oerle, Directeur en
hoofdopzichter van de S. F. van G. en E.
te Leiden, de heeren met het technisch ge
deelte belast en de heeren Vreeburg en
Wiisonburg, aannemers.
Nadat de proefneming beëindigd was,
werd een verslag uitgebracht. Het voor
waterloop was, door een dam", op een op-
voerhoogte van 1.84 M. gebracht; de wa
teropbrengst was daarbij 3J.5 k. M. Het
contract eischte maar 1.80 M. opvoerhoogte
en 30 k. M. Het stroomverbruik bleef bin
nen de grenzen van het contract, zoodat
een en ander accoord werd bevonden.
De heer H. J. v. d. Krogt bracht daarna
een woord van dank voor de accurate op
levering aan de heeren technici, leveran
ciers en aannemers. Spr. wenscht de heeren
bestuurderen en de ingelanden geluk met
de onderneming. Tot spreker's spijt is Bur
gemeester van Gils niet tegenwoordig we
gens een lichte ongesteldheid. Den secre
taris wordt verzocht Zijn Edelachtbare een
schrijven van dank te zenden voor zijne he-
moeingen in de bemalingsaangelegcnheden.
Men bleef nog eenigên tijd gezellig bijeen
onderwijl de zoon van den voorzitter de
motor lustig liet draaien tot aller bewonde
ring.
KERKNIEUWS.
Z. 1). H. MGR. HOPMANS.
Z. D. H. Mgr. P. Hopmans, benoemd bis
schop van Breda, ontving gisteren de officieele
stukken zijner benoeming uit Rome.
DE NIEUWE AFLAAT OP 2 NOVEMBER.
Het heeft Z. H. Paus Pius X den 25 Juni
1914 behaagd een vollen aflaat te verleenen,
op 2 November van dit jaar cn van alle vol
gende jaren te verdienen, alleen ten voordeele
der Geloovige Zielen, zoo dikwijls men op dien
dag op de gewone voorwaarden eene kerk, open
bare kapel of bidplaats van gestichten enz.,
ten voordeele der Zielen in het Vagevuur be
zoekt. Dus ook kloosterbroeders en zusters,
zoowel als alle priesters on leeken, die in één
huis te zamen wonen (seminaries, ziekenhuizen
etc.) kunnen in hun eigen bidplaats dien af
laat verdienen.
Hierbij zij herinnerd, dat men dien aflaat
reeds vanaf 1 November 12 uur 's middags
verdienen kan, want volgens een Decreet van
liet H. Officie van 26 Januari 1911 (cfr. Nederl.
Kathol. Stommen 1911 pg. 97) kan iedere af
laat (volle zoowel als gedeeltelijke) niet slechts
op den aangegeven dag, doch ook van l^uur
'smiddags van een vorigen dag verdiend wor
den. Deze toties-quoties aflaat is dus te ver
dienen van 1 November 12 uur 's middags tot
2 November 12 uur 's nachts.
laten wij bij het verdienen van deze aflaten
de zielen der in deze dagen gesneuvelden vooral
niet vergeten!
EEN NIEUWE KERK.
Eergisteren had te Beverwijk de plechtige
eerste steenlegging plaats voor de nieuwe R.K.
kerk aldaar.
De plechtigheid werd verricht door den
Hoogcerw. heer deken A. Waare van Bever
wijk, geassissteerd door den ZeerEerw. heer
H. J. C. Haver, pastoor der nieuwe kerk en
de Eenv. heeren kapelaans der St. Agathakcrk
tc Beverwijk; verder waren aanwezig de Zeer-
eerw. heer rector van de R. K. kweekschool
voor onderwijzers te Beverwijk; de heeren
kerkmeesters, de architect der nieuwe kerk
A. J. Kropholler, de aannemer G. van den
Elshout en een groote schare geloovigen en
belangstellenden.
Letteren en Kunst.
DE HOOGESCHOOL TAN LEUVEN WORDT
OVERGEBRACHT NAAR CAMBRIDGE.
Een bijzondere berichtgever telegrapheert
uit Londen aan de „Tijd." Ilecds kort na de
verwoesting der boekerij en vele gebouwen
van Leuven had het. bestuur der hoogeschool
van Leuven aan Z. Em. kardinaal Mercieren
Mgr. Ladeuze met evenveel kieschheid als edel
moedigheid aangeboden, de cursussen der
Leuvensche universiteit voor het naaste school
jaar te doen houden te Cambridge. Niet enkel
zouden aldaar gemeente- cn hoogeschool-ge-
bouwen voor dit doel kosteloos wordehbesclrik-
baar gesteld, maar ook zouden de Belgische
hoogleeraren en studenten in overleg met de
curatoien cn den Senaat der hoogeschool van
Cnmbidge, geregeld gebruik kunnen maken
van de aanwezige laboratoria, de bibliotheken
en al de universitaire hulpmiddelen.
Aanvankelijk aarzelden de Belgische over
heden op dit voorstel in te gaan, daar het
ongelooflijke moeilijkheden verwekte. Ook
wilde men nog eenige weken den toestand
aanzien, daarbij met demogelijkheid rekenende,
dat eerlang wellicht de oorlog zou geëindigd
zijn, en rustiger toestanden de heropening
van de hoogeschool te Leuven zouden ver
oorloven.
Thans heeft de Kardinaal, Aartsbisschop van
Mechelen, in overleg met de universitaire over
heden te Leuven besloten om de voornaamste
cursussen (niet alle) te Cambridge in te richten.
De Leuvensche hoogleeraren zullen te Cam
bridge hun voorlezingen houden tot bij tijd
cn wijle rustiger toestanden in Europa intreden.
Velen verblijven op het oogenblik jn het gast
vrije Holland, maar maken reeds aanstalten
zich te vervoegen bij hun ambtgenooten, die
het Kanaal overstaken en te Cambridge het
werk der wetenschap en des geloofs zullen
voortzetten, dat zij te Leuven begonnnen
hadden.
Leger en Vloot.
Benoemingen.
Bij Kon. besluit van 21 dezer zijn be
noemd:
bij den generalen staf, met ingang van
1 November, tot luitenant-kolonel, de ma
joor V. Noest, van dien staf, chef van den
staf der lilde divisie;
bij het wapen der genie:
a. met ingang van 1 November, tot ge-
neraal-majoor, de kolonel J. Z. Stuten, in
specteur van het wapen;
b. tot eerste-luitenant, de tweede-luite
nants G. Heshuysen, W. A. Gravelaai^en
J. Zwart .allen van het wapen;
bij het reserve-personeel der landmacht,
bij de infanterie der landweer, met ingang
van 25 dezer, tot reserve-luitenant-kolonel,
de reserve-majoors A. W. A. de Koek van
Leeuwen en G. Nijpels, commandanten on
derscheidenlijk van het 43ste en het 35ste
bataljon landweer-infanterie.
Bij Kon. besluit van 21 dezer is benoemd
bij het personeel van den geneeskundigen
dienst der landmacht, tot tijdelijk paar
denarts der He klasse, de landweerplich-
tige soldaat H. J. M. Hoogland, van het
19de bataljon landweer-infanterie.
Faillissementen.
U tg esproken:
J. Bier, broodbakker te Wormervcer, cur.
mr. J. F. E. Boele, te Zaandam.
H. Bakker, tuinder te Velsen, cur. mr. A.
Moens, te Beverwijk.
N. Boerkool, fabrikant in terrazzo en hout-
granietvloeren te Haarlem, cur. mr. Joost de
Graaft" te Haarlem.
IC. Banier dc Haan, kleermaker en winke
lier te Nijehaske, cur. M. S. van der Goot, te
Heerenveen.
J. Bakker aannemer te Laren, cur. mr. E.
Fhilips.
Jac. Bas, timmerman en aannemer te Am
sterdam cur. for. Th. F. K. M. Hilterman.
J. A. Faesen, cur. als voren, te Amstrdam.
W. Koomen. restaurateur te Rotterdam cur.
mr. I. L. Polak.
H. J. Weverink, winkelier in eieren enboter,
te Rotterdam, en cur. als voren.
C. A. Humfeld, te Rotterdam cur. als voren.
H. P. den Boer, fabrikant van bakovens,
te Rotterdam, cur. mr. W. van Gelder.
G e i n d i g dH. W. Leur firma J. F. Tilburg,
te Amsterdam; A. Wiersma, te Dokkum; W.
van Enek, te Diepenveen; J. Schoenmakers,
te Loon op Zand.
Opgeheven: wegens gebrek aan actief
van: M. C. Arens, te Amsterdam cur. mr. I.
L. Polak.
Aanbestedingen.
LEIDEN. Bij de heden door den beer
bouwkundige J. Splinter Gzn. in Zomer-
zorg gehouden aanbesteding namens de
Bouwvereeniging „de Eendracht", voor
„het bouwen van 35 enkele woningen en 0
beneden- en bovenwoningen op een terrein
gelegen aan de 3 Octoberstraat, Magda-
lena Moonsstraat en de Schelpenkade" wa
ren ingekomen 13 inschrijvingen, t.w. van
J. Meijer, Haarlemmermeer, 110.000; A.
en J. den Ouden te Oudshoorn en Leiden,
102.620; C. van Eikelen, Scheveningen,
101.000; D. van Lidth, Leiden 99,900;
Scheer en Karman, Bodegraven, ƒ96.605;
Gebrs. Dessing, Gouda, 94.935; A. Lelie
veld en C. G. van der Pol, 89.250; E.
Boots te Roelofarendsv,een 88600! M. de
Graaf, Voorburg 82.550; C. P. P. Smit,
den Haag, 89.999.67; J. J. van Benten,
Leiden; 79.000; J. Dietz, Leiden 78,980;
T. G. Barten, Leiden, 78,900.
Academienieuws.
LEIDEN. De Geneeskundige Staats
commissie bevorderde heden tot arts den
heer A. W. K. Arntzenius.
Gemengde berichten.
Branden in West-Borneo. Reuter seint
dd. gisteren uit Batavia:
Een reusachtige brand verwoest geheele
streken van West-Borneo. Dichte rookwolken
belemmeren de scheepvaart tusschen Java en
Singapore. Zij benemen den schepen het uitzicht
en de lichten der vuurtorens worden er door
erduisterd.
Kippen doodgebeten. Te Surhuisterveen
(Fr.) cn omgeving worden tegenwoordig bij
nacht veel kippen doodgebeten. Bij één vee
houder in één nacht ruim 100. Men gaat nu
allen zetten. En een boer ving daarin achter
eenvolgens een jong stekelvarken, een bunzing,
een volwassen stekelvarken en een kat.
Ketcl-ontplofflng. Gistermiddag te Eind
hoven had een ontploffing plaats in een
acelyleen-ketel van de fabriek der firma Philip»
te Eindhoven. Een werkman, Zwart geheéten,
werd zwaargewond, twintig werklieden kregen
lichte kwetsuren. Alle ruiten in den omtrek
sprongen.
Braad. Te Rustenburg (N.-H.) is verbrand
het huis met slachtplaats van Gebr. Klaver.
De perceelen waren verzekerd.
Ongeluk. Te Draaibrug sprong gister
morgen een te Sluis vertoevende vluchteling
van de beweging zijnde tram met het gevolg
dat hij er onder geraakte en geheel vermorzeld
werd. Hij laat een vrouw en kinderen na,
die ook te Sluis verblijven.
Gemeentezaken.
Ontwerp-begrooting 1915.
Verschenen is het algemeen verslag van
het verhandelde in de secties van den ge
meenteraad bij het onderzoek van de ont
werp-begrooting der gemeente Leiden voor
het jaar 1915 met de memorie van antwoord
van Burgemeester en wethouders.
De vergaderingen werden bijgewoond
n de eerste sectie door de hee
ren J. A. van Hamel, Wethouder-voorzitter,
J. Bosch, financiën, K. H. Korff, Fabricage,
mr. P. J. M. Aalberse, K. Sytsma, C. J. van
Tol, mr. A. v. d. Eist, mr. P. J. Brict,
P. Hoogenboom, mr. A. J. Fokker,
Rapporteur. In de tweede sectie
door de heeren mr. J. C. van der Lip, Wet
houder-voorzitter, A. L. Reimeringer, Fi
nanciën, H. W. Fischer, Fabricage, J. C.
Vergouwen, S. de Boer Az., J. Roem, mr.
J. H. Carpentier Alting, J. Botermans, J.
Hartevelt, Rapporteur. In de derde
sectie door de heeren J. A. Bots, Wet
houder-voorzitter, A. Mulder, Fabricage, J.
Korevaar, J. P. J. Driessen, P. J. Mulder,
D. van Grutting, Dr. H. J. Zwiers, mr. J.
E. Heeres, mr. CC. W. van der Pot, Finan
ciën .rapporteur.
Aan het antwoord dat B. en W. gaven
op de algemeene beschouwin
gen in de secties ontleenen wij het vol
gende:
I. Het aanbrengen van bezuinigingen in
verband met den financieeien toestand
der gemeente.
Gaarne, aldus B. en B. geven wij den le
den, die hieromtrent eenige opmerkingen
in de afdeelingen hebben gemaakt, toe, dat
het totaal bedrag der bij ons schrijven van
18 September jl. voorgestelde bezuinigingen
(bijna f 17.000) niet bijzonder groot is. Ook
ons College zóu het met het oog op de bui
tengewone tijdsomstandigheden en den fi-,
nancieelen toestand van de gemeente aan
genaam geweest zijn, indien wij bezuini
gingen tot een hooger bedrag hadden kun
nen voorstellen. Zooals echter zeer terecht
van andere zijde in het verslag wordt op
gemerkt, voor welke opmerking wij on
ze erkentelijkheid betuigen heeft bij het
samenstellen der concept-begrooting reeds
zooveer een streven naar bezuiniging
voorgezeten, dat- verlagingen op groote
schaal niet meer mogelijk bleken te zijn.
De meeste der posten, welke wij U in over
weging hebben gegeven van de begrooting
voor 1915 af te voeren met het oog op de
zeer buitengewone tijdsomstandigheden,
zullen zelfs, zoodra de omstandigheden
het slechts eenigszins toelaten, wederom
moeten worden voorgesteld. Ook hierin
echter Is andermaal een bewijs te zien van
de zuinigheid, die bij het opmaken der
concept-begrooting in acht is genomen.
Met het bedrag, dat in verband met de
voorgestelde bezuinigingen op de begroo
ting voor 1915 o.i. kan worden bespaard,
zouden wij voorloopig den post voor „On
voorziene Uitgaven" willen verhoogen.
Dat dit, zooals in het verslag ter anderer
plaatse is aangeteekend, geen algemeene
instemming vond, is ons niet recht duide
lijk. Tengevolge van dc buitengewone tijds
omstandigheden zal het naar alle verwach
ting noodig zijn, evenals thans reeds, ock
in het volgende jaar verschillende extra
uitgaven te doen, terwijl eveneens de waar
schijnlijkheid groot is, dat verschillende
ontvangstposten minder zullen opbrengen,
dan bij het samenstellen der begrootiag
verwacht werd. Met het oog hierop is dus
versterking van den post „Onvoorziene
Uitgaven" ten zeerste gewenscht, teneinde
tezijnertijd zoo noodig de op „Onvoorzien"
uitgetrokken gelden naar andere artikelen
der begrooting te kunnen overschrijven.
Ons denkbeeld is dus volkomen rationeel,
hetgeen dan ook in het verslag door an
dere leden tot ons genoemen is beaamd.
In het verslag worden vervolgens nog
eenige middelen aan de hand gedaan, un
tot een nog meerdere bezuiniging,
reeds door ons is voorgesteld, te gerak ;n.
Zoo had een lid bezuiniging gewenscht bij
de Electriciteitsfabriek en in de Admini
stratie van Endegeest, Rhijngeest en Voor
geest waar geen of zeer weinig winst is
geraamd. Gelijk vanzelf spreekt is het s
niet mogelijk .op een in zoo vage termen
vervatten wensch in den breede in te gaan.
Wij meenen daarom te kunnen volstaan
met de opmerking, dat voorzoover ons Col
lege bekend is, bij de verschillende takken
van dienst de rioodige zuinigheid wordt
betracht. Slechts zij hieraan nog toege
voegd, dat wij reeds in het begin der \o-
rige maand met het oog op de buitenge
wone omstandigheden hierop ten allen
overvloede nog hebben aangedrongen.
Van een ander lid treffen wij in het ver-
ag de vraag aan, of op de kosten van
bureaubehoeften e. d. niet zou kunnen
worden bezuinigd, wanneer die posten met
10 werden verminderd.
Deze vraag moeten wij ontkennend be
antwoorden. De.in de laatste 10 jaren
tot zoover heeft zich ons onderzoek uitge
strekt uitgetrokken bedragen voor bu
reaubehoeften e. d. zijn zoo krap geraamd,
dat bijna geregeld tegen het einde van bet
dienstjaar een tekort werd geconstateerd
en verhooging van den post noodig bleak.
Veilaging is dus o. i. beslist uitgesloten.
Een» derde middel, om tol bezuiniging te
geraken ziet een lid in de opheffing an
den cursus voor sprapkgebrekkigen.
Ook dit middel kunnen wij U niet aan
raden. Immers, zooals wij bij U bekend
mogen veronderstellen, heeft het onderwijs
aan spraakgebi^kkige kinderen, waartoe
bij raadsbesluit van 11 November !909
werd besloten, zoo goed voldaan,* dat 1 et
geleidelijk over alle scholen der 3e en 4o
klasse, alsook over verschillende bijzon:1e-
e scholen is uitgestrekt. Een voorstel tot
opheffing van een door Uwe Vergadering
ingesteld instituut, dat tot zulk een ,un-
stig resultaat heeft geleid, is dan ook niet
van ons College te verwachten.
Hetzelfde lid wenscht verder bezuiniging
op het naar zijne meening weelderig inge
richt herhalingsonderwijs.
Het zou ons college hoogst aangenaam
geweest zijn, indien het lid, hier aan 't
woord, tevens had aangegeven, in hoeverre
het herhalingsonderwijs te weelderig is
ingericht. De vage opmerking, dat het
naar zijne becijfering 21.per leerling
kost, is hiervan toch zonder meer geen be
wijs.
(Wordt vervolgd).
Laatste berichten.
wond, waaronder een inlandsch korpo
raal zwaar en een Europesch fuselier lichte
De Duitschers in Frankrijk en België.
PARIJS, 22 October. Officieel bericht van
11 uur 's avonds:
De bedrijvigheid, waarvan de vijand gis
teren blijk had gegeven, is heden niet ver
minderd. Tusschen de Noordzee en La
Bassée wordt de slag op hevige wijze
voortgezet, zonder dat de Duitschers het
Belgische leger en de Fransch-Engelsche
troepen tot wijken hebben kunnen brengen..
Hetzelfde is het geval tusschen Atrecht
(Arras) en de Oise. De vijand legt een
groote krachtsontwikkeling, aan den dag,
welke nergens met succes bekroond is.
In Argonne hebben wij vorderingen ge
maakt tusschen Saint Hubert en het Fort
de Paris. Teil noorden van Verdun hebben
wij terrein gewonnen Jn de richting van
Haumont en Brabant a/d. Maas.
In Woëvre hebben wij een aanval in de
richting van Champion afgeslagen.
Minister Bertling afgetreden.
De portefeuille van Financiën aan
Minister Treub.
Naar wij vernemen zal de „St.ct." heden
avond bevatten het eervol ontslag van den
minister van Financiën, den heej' Bertling,
voorts het eervol ontslag van minister
Treub als minister van Landbouw, Han
del en Nijverheid en diens benoeming tot
minister van Financiën. Naar wij verne
men is het de bedoeling, dat, nu minister
Treub, blijkens de „St.ct." van heden
avond, overgaat naar het ministerie van
Financiën, de afdeeling Arbeidsverzekering
zoo spoedig mogelijk onder dat ministerie
zal worden gebracht en dat de uitvoering
der Beurswet aan den minister van Finan
ciën zal worden overgedragen.
In verband hiermede is het waarschijn
lijk dat de heer Treub het ministerschap
van Landbouw, Handel en Nijverheid ad
interim zal blijven waarnemen totdat de
noodige wettelijke regelingen voor boven
genoemde overbrenging zullen zijn getrof
fen.
Naar wij nader vernemen heeft de heer
Bertling eene aanvrage om ontslag uit
zijne betrekking van minister van Finan
ciën aan II. M^ de Koningin aangeboden
omdat hij het in het landsbelang ge
wenscht acht dat thans onder de buiten
gewone omstandigheden, waarin ons land
verkeert, iemand met groote parlementaire
ervaring als minister van Financiën zal
kunnen optreden.
Onlusten In Ned.-lndië.
Blijkens een uit Nederlandscli-Indië ont
vangen telegram omtrent de onlusten in
de landstreek Mamasa der afdeeling Man-
dar van het gouvernement Celebes en On-
derhoorigheden, is dc versterking te Pala-
dang genomen. Daarbij werden pegeA mi-
I litairen beneden den rang van officier
Marktberichten.
DELFT, 22 October. Yeo. Vette koeien le
qual. f225 a 350, dito 2e qual. f150 a 225,
kalflcoeien 1 qual. f200 a 3-10, dito 2e qual.
f150 a 200; vaarkoeien 1c qual. f180 a 250,
dito 2e qual. f100 a 180; vette kalveren le
qual. f80 a 115, dito 2e qual. f50 a 80, wei
schapen le qual. fa dito 2e qual. f
schapen met lammeren le qual. fa
dito 2e qual. fa vette lammeren
f18 a 23, weilaimneren famagere
arkens f 12 a 36, Biggen f 5.a 12.
nuchtere Kalveren f 5.a 30.Paarden
f 50a 250.stieren f af
Rundvleesch f 0.36 a 0.78 a 0.70. Vet Kalfs-
lcesch fl.a 0.90 a 0.80, schapenvleesch
- a c., lamavleesch a c., alle» per
kilo.
Aanvoer 381 Runderen; 6Paarden;21 vette
Kalveren95 magere Kalveren163 Schapen
of Lammeren, 293 Varkens; 865 Biggen; 15
Geiten of Bokken.
Boter, f 58.a f 66.per vat van 40
kg. Aanvoer 220 achtste en 47 zestiende vaten,
wegende samen 4170 kg.
Graan. Tarwe f12.a 12.75, Chevaliergerst
f 13.a 13.50. Zomergerst f 12.75 a 13.llaver
f 11.a 11.50. Pnardenboonen fa
Bruine Bocuien f 13.a 14.50, Groene Erwten
f 12.a 13.50, Koolzaad fa Mixed
Mais f 10.— 11.—, Lijnkoeken 13.— a 14.—.
GOUDA, 22 October. Tee. Vette varkens met
redelijken aanvoer, handel vrijwel 29 it 32 c. per
half kilo. Biggen voor Engeland met goeden
aanvoer, handel vlugger, 22 A 23Vuc. per */j kilo.
Magere biggen niet goeden aanvoer, handel
beter, f 0.80 a f 1.35 per week. Vette
schapen niet weinig aanvoer, handel flauw,
f 22 it f 30. Nuchtere kalveren niet goeden
aanvoer, handel vrijwel, f'8af 15. Graskalve
ren met goeden aanvoer, handel vrijwel,
f 30 a f 80. Fokkal veren f 14 it f 32.
KAAS. le qual. f 36.— it f 38.—, 2e qual,
f 33.it f 35.zwaardere f A f
Noordhollands-lie kaas f38.A f.Aan
gevoerd 92 partijen. Handel vlug.
BOTER met redelijken aanvoer; handel vlug;
prijs der goe- f 1.55it f 1.60, wei- f 1.35Af 1.45.
HOOFDDORP. 22 Oct. Groanbeursï Witto
tarwe f9.75 a f 10.—, Zaai tarwe f 11.— ft f 11.50,
Rogge f8.50 a f9.—, Haver flO.— a f 10.50
Gerst f 9,f 9.50, Bruinebooncn f 12.50 a
f 18.50, Paardenboonen f 9.a f9.25, Duiven-
boonen f 10.a f 10.52, Groene erwten 1' 12.a
f 12.50, Wijker vale erwten f13.— a l'M.50,
Karweizaad f 15.50 a f 15.75.
ZOETERWOUDE, 22 October. Eierenvelllng.
294 kipeieren f 8.80 A f 9.10, 15 eendeie
ren f 6.90 it f 0.peen f 4.50, roode kool f 5.00.
LEEUWARDEN, 23 Oct. Boter. Boerenboter
lste soort f 57.Aanvoer 4/<» °/s, Fabricks-
boter f5657, aanvoer R,/s. :BYcNotecring
de Commissie lste qual. fabrieksboter
fl.48 per K.G. Notecring van de Commissie
der Vereeniging van Boter- en Kaashandelaren
in Friesland, lste soort fabrieksboter f57.
Kaas aanvoer 270804 K.G., f25.A 60.
Handel gedrukt.
LEIDEN. 22 Oct. Yeemarkt: Aangevoerd
0 paarden f 0.a f 0.0 Veulens f Oa f O
23 stieren f75 a f 345, 122 kalf- en melkt
koeien f125 a f310, per kilo f a 1148
varekoeien f90 a f275, 281 vette ossen en
koeien f125 a f310, per kilo f 0.70 a If 0.83,
432 graskalvercnf 45 a f 100, [63 kalveren (vette)
f25 a flö, per kilo f0.85af 1.05, 54Jkalvoren
(mager) f7.— a 14.—, 841 schapen (vette)
f22 a 35, per kilo f0.60 af0.70, 223schapen
(weide) f20.a f30.0 Lamineren (magere)
fa fdito vette jarige fa f
606 varkens (magere), f12 a f30, per kilo 40
a 45 ct, 0 varkens (vette) fO.a f0.—431
biggen f 3.a f6.15 bokken of geiten f 4
a i'7. Ter markt aangevoerd: Runderen; 2flUr
Kalveren 117Schapen 764 Lammeren
Kaas. Aangevoerd 112 partijen Besteed werd
voor: Goudsche kaas van f35 tot f36.50 2o
soort van f30 tot f34. matig. Derby kaas van
ftot fLeidsche kaas cle 50 KG. van
f32 tot f34.— 2e soort van f28 tot f31. Stug.
Edammer kaas van ftot fHandel Stug.
Aan do stadswaag gewogen 98 partijen, 4094
stuks kaas, wegende 28185 KG.
Telegrafisch Weerbericht.
volgens waarnemingen verricht in den morgen
van 23 October 1914, medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteorologisch Instituut
te De Bildt.
Hoogste barometerstand 773.6 Hermosand.
Laagste barometerstand 758.2 Den Helder
en Vlieringen.
Verwachting tot den avond van 2-1 October,
Zwakke tot matige zuidelijke tot zuid
westelijke wind, gedeeltelijk bewolkt, wellicht
enkele regenbuien. Zelfde temperatuur.
ADVERTENTIE.
De Heer en Mevrouw C. BRUINS-
MACOEBERGH geven kennis van
de geboorte van een
Dochter.
Vlissincen.1 22 oclober 1914.
Leiden.
Eenige Kennisgeving. 5252
BREESTRAAT II!
Telefoon Interc. 82
5256
ZOETERWQUDSCHE SINGEL
Telefoon 921
