Remontoir Horloge
1000
300
Wie wil een prach=
tig nikkel
Cadeau hebben?
DE ROSKAM
Bezoekt de Berlitz School,
Groote Afbraakveiling
Bespaart geld en bevordert
de Nederlandsche Nijverheid.
wanneer gij MODERNE TALEN wilt LEEREN.
N.V. Broodfabriek „DE ZEEUW"
Tarwe en Wittebrood.
f AA gulden /a gulden 4 F
99 FATUM" te 's Gravenhage,
Doodgcd ruikt. De landbouwer
D. O. te Stavenisse had een ander paard
gekocht. Zijn 20-jarige knecht A, V. wil
de dit paard in den stal vastzetten, op
een plaats, waar een ander paard gef
woon was te staan. Toen dit laatspe
paard in den stal kwam1, wilde het weer
op zijn oude plaats gaan staan, en drukf-
te daarbij bovengenoemden knecht V. zoo
hevig tegen den muur, dat hij ztoare
inwendige kneuzingen kreeg. Hij werd
naar '.het ziekenhuis vervoerd, alwaar hij,
na hevig lijden, overleden is.
Branden. Gisternamiddag is
onder Garijp de boerenplaats van U.
v. d. Wi. afgebrand. Zes varkens en 100
wagens hooi zijn verbrand.
Te Houten is gisteren de boerderij
van J. vL. R. tot den grond afgebrand.
Van den inboedel is weinig of niets gej-
red. Oorzaak onbekend!. .Het verbrande
is laag verzekerd.
Een aardig tafereeltje. Het
gebeurde Zaterdagmiddag omstreeks
half een op het Predikheerenkerkhof te
Utrecht, aldus vertelt de „Uütr. CL"!
Nog eenige kraampjes stonden er om
weldra afgebroken te worden. Daar
kwam van de eene zijde een groote bier
wagen aangereden, van den ajnderen kant
naderde een moefder, die 'een kinder
wagen, waarin een klein kind lag, voort
duwde. Achter haar volgden nog e'en
paar kleine kinderen, die moeder bij den
rok vasthielden. Bij een der genoemde
kraampjes had een botsing plaats}. De
kinderwagen rolde met kind en al over
den grond, terwijl een der bijloopende
kinderen half onder den, bierwagen gef
reakte.
Hevige onsteltenis bij de moeder, van
schrik stond Zij alsv aan den grond gel-
nageld. De kinderen schreeuwden en gil'-
den van jewelste. Dit lokte ziatuurfijk
vele mensdien naar het ongeval, doch
niemand, die een hand uitstak.
Doch wie naderen daar! Het zijn twee
IR. K, geestelijken, die naar voren treden.
Direct treden zij handelend opeen van
hen neemt het kleinste kind met wagent
je en beddegoed op en lejgt den kleine
voorzichtig in [den kinderwagen, onder
wijl trok de andere het half onder den
bierwagen liggend kind er onder uit en
bracht den verschrikten kleine imlet eenige
vriendelijke woorden weer tot kalmte.
Wie waren die twee geestelijken
Het waren Mgr. Van de Wetering,
Aartbisschop van Utrecht en een zijner
secretarissjen.
Mgr. nam wagen en kind op, d'e sef-
cretaris haalde den kleine onder den
bierwagen vandaan. r
De Beschaving.
Aan een Haagschen Brief aan „De
Tijd" ontleenen we het volgende:
Jiet is precies vijftig jaren geleden,
dat ik mijn eerste reisje maakte door
België. Ik heb in die dagen, toen België
onder liberaal bewind gebukt ging, bij
gewoond het in de laatste week van
Aug. 1864 gehouden groote congres te
Mechelen. Van alle redenaars, die ik
bij die gelegenheid heb gehoord, heeft
geen een grooteren indruk ,op mij
gemaakt dan tir. Augüist 'Rei-
chens peiger, de groote Duitsche
staatsman, die met zijn broeder Peter,
Windthorst en Mallinckrodt het Katho
lieke Duitschland in "den Culturkampf
h^eft geleid, maar tegelijk met niet min
der vuur en ijver heeft gestreden voor
zijn kunstopvattingen en met name voor
de gothiek. Het was mij deze week of ik
zijn stem haast nog hoorde en het ge
juich mij nog in de ooren klonk, dat ge
regeld volgde op zijn van strijdlust bla
kende redevoeringen, die in deze om
geving dubbel opgeld deden om het ger-
maansche accent van zijn Fransch. Met
name herinner ik mij, hoe hij in de af-
deeling „Schoone Kunsten" met vuur
sprak over de St. Rom bout, de hoofd
kerk van Mechelen, en de aanwezigen
aanspoorde om een vereeniging te stich
ten tot restauratie van deze kerk. Het is
een van die herinneringen, zooals on
gewone gebeurtenissen in het leven bij
ieder onzer achterlaten. Waarom juist
die ons is bijgebleven en een andere
voorbijging en iets anders bij ons ge
heel is verwoest en bij een ander le
vendig bleef, weten wij vaak niet. Is
het echter wonder, dat deze herinne
ring naar voren kwam, nu precies na
50 jaren niet alleen naar jaar maar zelfs
naar dag en naar datum, waarop een der
Duitsche voormannen van een Belgisch
kunstmonument de voorspraak was bij
de Belgen, Duitsche kogels datzelfde
monument omverschieten en wellicht
voor altijd doen verdwijnen en tegelijk
toet aan kunstgebouwen zoo rijke Leuven
in de asch legden? Indien er destijds
een was opgestaan, die dat aan dr. Rei-
chensperger zou hebben voorzegd, hoe
zou men het als onmogelijk hebben uit
gekreten. En wij stonden toen aan den
vooravond van groote Europeesche krij
gen. Zeker, wij allen hebben decennia
lang geleefd in de overtuiging, dat, in
dien er een groote oorlog zou komen,
hij bloediger zou wezen dan ooit, als
noodzakelijk gevolg van het steeds groo-
ter getal mannen, die onder de wape
nen werden gehouden en 'niet minder
van de vruchtbare werkzaamheid van het
menschenverstand, dat, tot scheppen on
machtig, ter vernietiging steeds krachti
ger en steeds zekerder werktuigen wist
te vervaardigen. Wij gevoelden, dat als
het tot een treffen kwam, evenveel dui
zenden en duizenden zouden worden weg
gemaaid, als in vroeger krijgen honder
den; en wij hebben ons zelfs getroost,
dat, om de wreedheid, de bloederigheid
en de kostbaarheid aan man en geld
van den modernen oorlog naast de
steeds grootere zorg voor het leven van
een enkel individu, een enkel mensch,
wij in ons leven den krijg der groote
volken nooit zouden zien. Maar welke
sombere voorstellingen over den oorlog
wij ons ooit hebben gemaakt, ik voor
mij heb nooit gedacht, dat hij ons
rondom den krijg heen, de gruwelen
te zien zoude geven, waarvan wij op
het oogenblik getuigen zijn. Ik heb geen
oogenblik geloofd, dat de vredesconfe
renties en het vredespaleis ons den oor
log zouden besparen, maar ik heb bei
der totstandkoming met vreugde be
groet, omdat ik de minder hooggespan
nen verwachting had, dat zij den toe-
komstigen oorlog zouden binden aan
wetten en de menschonteerende gruwe
len zouden keeren, die in verre tijden
aan den oorlog onafscheidelijk schenen
te zijn. Indien, in strijd met deze ver
wachting, omtrent den krijg, verre ge
voerd, ons al eens mededeelingen be
reikten van uitspattingen, dan schreef
de hoogmoed, 't Westersche bescha
ving geboren, die toe aan ras, aan kli
maat enz. Wij stonden daarvoor te hoog,
wij voelden te warm. Werden niet, in
dien waar ter wereld ook, maar één
mogelijk onrecht leed, alle personen in
beweging gebracht, om hen, die men
daaraan schuldig waande, hoe hoog zij
stonden en hoe machtig zij waren, zon
der verbazing de waarheid te zeggen?
En nu? Ik zal mij niet wagen te be
slissen, of wat tot heden geschied is
op het oorlogsveld, in strijd is met
tractaten en met in overleg samenge-
stelde oorlogswetten. Ik wil alleen wel
zeggen, dat, indien alles, wat geschiedt
in dezen oorlog, recht is; indien het
nog bovendien geboden moet heeten
door oorlogsnoodzaak en indien geen
andere strafoefening mogelijk is, dan die
te Leuven schatten van kunst en weten
schap in 't vuur deed vergaan, ik van
vredesconferenties de geringste vrucht
tevergeefs zoek. Of is er iemand, die,
vergelijkend wat eeuwen her in oor
logstijd geschiedde, met wat thans ge
beurt, een vermildering, een verzachting
weet aan te wijzen? En werd wel ooit
in zóó zacht gefluisterde woorden ver
ontwaardiging uitgesproken, dan nu man
blaffend gevaar lx>pt gebeten te wordien?
De gevolgen van den oorlog zijn bij
geen benadering te voorzien. Ik zou op
geen enkel terrein mij aan een voorspel
ling wagen durven. Ik hoop met velen,
naast slechte, ook op enkele goede: op
wekking van het godsdienstig leven en
eenvoud van leven, maar ik durf zelfs
hier niet verder gaan dan tot hopen.
Wie om zich heen ziet en 4e oogen
goed gebruikt, maakt zich niet reeds
een SI te groote illusie meer over het
blijvend karakter van den indruk. Het
kost nu al geen moeite er aan te wijzen,
die in den beginne voorloopig alles
reeds weer rfthijnen vergeten te zijn.
Eén gevolg staat alleen vast: deze oor
log heeft het failliet gebracht van onze
beschaving. Deze is gebleken een blin
kend, maar dun, o zoo dun, vernis te
zijn, dat slechts een stootje noodig had
om te verdwijnen. Wij, kinderen der
negentiende of twintigste eeuw, wij
zullen verstandig en wijs doen, ons op
dat kindschap niet meer te beroepen.
Indien wij ons beter, beschaafder en
wat weet ik al niet meer meenden dan
geslachten, die ons enkele eeuwen voor
gingen, dan is n u gebleken, dat dit
alles schijn was en dat, waar de vuur
proef te doorstaan bleek, de heden-
daagsche mensch aan zich zelf over
gelaten, niet eens minder wreed is dan
de vroegere.
Burgerlijke Stand.
LEIDEN. Geboren: Leendert z. van C.
van der Matten en C. Möls. Catharina d.
van W. J. Petit en A. M. van As. Pieter
z. van J. Smittenaar en M. A. Weijers.
Jacobus z. van W. Siera en A. den Hoed.
Maartje d. van H. van Vliet en E. van der
Woerd. Lucas z. van A. de Romijn en H.
Holverda. Karei Joseph z. van J. G.
Rehmann en C. van Ees. Isa&c z. van H.
Distel velt en J. M. E. van de Wetering.
David z. van N. Sira en M. J. Laterveer.
Joannes Josephüs Hendricus z. van A. F. van
der Boog en W. Raaphorst. Petrus Hen_
drikus z. van C. J. van der Meijden en H
M. Hakkaart. Johannes Pieter z. van C'
Fontein en E. P. Swart. Petrus Wilhelmus
z. van P. W. van Deventer en I. van der Meij
Wilhelmina d. van W. C. Termijn en J.
Neuteboom. Jacobus z. van J. Rijsbergen
en R. Prins. Geertruida d. van dezelfde
ouders, (tweeling) Helena Cornelia Maria
d. van H. M. P. Martinot en A. M. Ruigrok
Theodorus z. van W. Witteman en J.
Galjaard. Geertje Cornelia d. van A. Tefij
en M. Vermond. Overleden: J. C. Brusche,
m., 3 m. W. M. Bink, d., 4 j. A. van
der Aar, d. 1 fl, J. A. Kulk, z., 4 m.
E. Bont wed. W. K. Mounier, 74 j. A.
van Asperen, m., 77 j.C. Lepelaar, d., 5
ra. C. H. Th. Bussemaker, m., 50 j.
J. P. Riedel, m., 64 j. Levenloos kind van
J. J. Lieshout en M. Louwrier. P. Aergelo,
m., 74 j. P. van 't Wout wed. S. Verweij 72 j.
Opgave van personen, die zich in
Leiden gevestigd hebben.
G. Tierolf en gez., Heerensteeg 20. N.
M. A. Paling, Hoogewoerd 171, ass. apoth.
J. M. van Schie en gez., Prinses Wilhelmina-
straat 38, kleermaker. P. Mulder, Zoeterw.
Singel 48a. J. M. van Haarst. Volmolen
gracht 2, timmerman. L. H. de Heiden en
gez., Pieter de la Courtstraat 13, los werkman.
Wed. D. de Groot, Oude Vest 29. J. de
Jong, Korte Mare 3, onderwijzer. Wed.
A. van der Harst en gez., Morschweg 26a.
H. F. W. van Aken en gez., Oostdwarsstraat
29. K. Beekhuizen, Doelengracht 13,
schipper. I. Frankfort en gez., Levendaal 8,
diamantbewerker. P. Meerburg, Oude Vest
33c. M. J. C. G. Hazenberg, Jan van
Houtkade 16, bediende boekhandel.
Opgave van personen, die uit Leiden
zijn vertrokken.
H. Wilms, Ede, bouwk. opzichter. H.
Bolt, Bloemen daal, onderwijzer. C. L. Her-
toge. Nederlangbroek, molenaar. A. L. v.
Putten, Oegstgeest, C. 37 Rijnsburgerweg.
Mej. A. M. C. Loeher, 's-Gravenmoer P.
J. de Bruijckere, Rotterdam. Puntstraat 55a.
J. Philippo, Rijnsburg, Brouwersteeg A.
226 BR. Mej. C. J. Lubbe, Ouderamstel,
C. v. Noort, Warmond, onderwijzer.
J. C. Duinker, den Haag. Wolmarantstraat 3.
H. A. L. E. Schauzier, den Haag, N.
Slingelandstr. 28. H. J. F'landerhein, Rijns
burg, Brouwersteeg A. 226 BB. Mej. C. H.
Janssens, Delftshaven, Puntstraat 55a. H,
J. Kathmann, Rotterdam, Weste Wagenstraat
10. D. W. Colpa, Delfshaven, Roosenvelt-
straat 27 c. J. v. d. Niet, Noordwijk, Bom-
steeg. Mej. A. M. H. E. Romeijn, den
Haag, BI eis wijkstraat 123. Mej. M. W.
Teske, den Haag, K. Lombardstraat 30. J.
Sirag, Leiderdorp, Verl. Mauritsstr. 11. Mej.
G. G. P. L. ter Santé, Huissen. J. van
Deventer, Rijnsburg, Zondlaan 365 B. - J.
A. Sasburg, den Haag, Columbusstraat 73.
Wed. Warnast-Beks, AJphen a. d. Rijn, bij N.
Smit, Alphenerbrug. C. J. Brinckman, Mid
delburg, Lange Delft 2.
Stoomvaartbei ichlen.
G e 1 r i a, p. 6/9 Fernando Noronha, Buenos
Ayres n. Amsterdam. Prins Willem I,
8/9 van Havre, W. Indië naar Amsterdam.
R i n d j a n i, 7/9 te Padang van Rotterdam.
Jacatra, 6/9 te Sabang van Rotterdam.
A n d ij k, p. 7/9 Lizard, Rotterdam n. New
York. F r i s i a, 7/9 te Buenos Ayres van
Amsterdam. Gorontalo, 7/9 v. Cuddalore
n. Rotterdam. T e r n a t e? 5/9 v. Sabang n.
Rotterdam. Sommelsdijk, 5/9 van New
Orleans n. Rotterdam. Prins Maurits,
2/9 v. Paramaribo n. Amsterdam. M e d a n,
7/9 te Trinidad, W.-Indië naar Amsterdam.
Kangean, p. 7/9 Qeussant, Amsterdam n.
Java. Rembrandt, 8/9 van Sabang naar
Amsterdam. Prinses Juliana, 8/9 te
Rijde, Java naar Amsterdam.
(juneuiiriijke Arbeidsbcuis.
Stads.immeiwe; f. Telefoon no. 127.
Geopeno van 9—12 uren des morgens en
van 2—5 uren des middag-
Aanvragen van werkzoekenden.
3 klerken, 3 klerken (vrouwelijke), 3 reizi
gers, 25 timmerlieden, 3 voegers, 8 childers, 9
meubelmakers, 10 smeden, 1 smidsjongen, 2
blikslager 11 kleermakers, 3 broodbakkers, 1
bankethakker, 15 sigarenmakers, 1 jontste kok,
2 wai motziers, 1 bloemisten. 1 goudwerkers,
1 l opk.i. chts, 5 jongens llerlci). 3 sch'p, ers,
2 stokers, I njwiilre mat u ly>o ra en. i4ü
lossr- werklieden, pl.rn. 2n<- mannen v<mr ver-
sch'l'ende Vakken, 24 naaisters, 7 weiksteis, lu
dienstboden, 18 met elaars, 1 baker, 1 winkel
juffrouw. 4 strijksters, 1U6 vrouwen v. allerlei,
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht in den morgen van
u Sept 1914, medegedeeld door het Ko Nederl.
Meteorologisch Instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 7b8.1 Nosand-
Laagste barometerstand 759.6 Ylissingen.
Verwachting tot den avund van 10 Sept.:
zwakke tut matige Zuidoustelijke tot Zuidweste
lijke wind, gedeeltelijk bewolkt, waarschijnlijk
enkele regen- of onweersbuien, eenige daling
van temperatuur.
Den 17den September a.s. hopen
onze geliefde Ouders
Adrianus Jacobus Zandbergen
Geertruida Schrader
hun 25-jarige Echtvereeniging
te herdenden.
Hunne dankbare Kinderen.
Stompwijk, 8 Sept. 1914 4638
Heden overleed onze geliefde
Echtgenoot en Vader,
Johannes Phillppus Riedel,
In den ouderdom van 64 jaren.
Wed. J. P. RIEDEL-Swiers.
C. RIENKS-Riedeli
M. J. W. R1ENKS. J Rijn
I. A". RIEDEL.
J. G. RIEDEL-VAN DRIEL.
I. RIEDEL.
E. RIEDEL-Wesley.
J. P. RIEDEL. 4631
Leiden, 6 Sept. 1914.
Algemeent kennisgeving.
Geen rouwbeklag.
te LANGERAAR,
op Donderdag 10 September
1914, des voormiddags ten 10 uur,
ten overstaan van den Deurwaar
der P. H. VERSLUIS te Alphen
op het terrein van den Heer H.
VAN VLIET aldaar, zulks ten
verzoeke van den Heer C. A. M.
GOOSEN te Amsterdam. (4603)
Zie verder Aanplakbiljetten.
is verschenen In een buitengewoon extra nummer.
Losse nummers verkrijgb. in den Boekh. v. J. N. GEIJEU Botermark; H. J. DIEBEN
MaarsmanssteegP. H. MASSA Haarl.str., en aan 't Bureau MAREDIJK 22.
DC ZATERDAGAVOND Straatcolporiage. m*4628
Koopt Honig's Maizena in
plaats van buitenlandsche merken.
U bespaart 2 cent per pakje en helpt de
werkeloosheid bestrijden. «si
ADVERTEERT IN „DE LEIDSCHE COURANT"
Gedurende het geheele lesuur hoort gij slechts die taal spreken, die gij wilt
leeren en ook gij zelf spreekt deze onafgebroken. Het is alsof gij in het betrok
ken land was; nog meer, gij verstaat alles wat de Leeraar tot U zegt, want ieder
woord en zin wordt U door onze meihode gemakkelijk en begrijpelijk gemaakr.
Er gaat geen oogenblik verloren door verklaring in het- Hollandsch
Wij geven Privaat- en Klaslessèn; bij deelname van meerdere
personen, tegen zeer verminderden prijs. Inlichtingen en Prospectus gratis.
Ons Bureau Turfmarkt 3 Is den geheelen daggeopend.
Vertalingen in en uit nlle moderne tulen. 4642
jfWegens uitbrei
ding der zaak, nette
wasschen gevraagd.
2 ets. droog toegeslagen.
21/, ets. gemangeld. 1728
Stoom wasscheri)
IWOLENZICHT".
H. J. A. FOL. Mare Singel 7la.
Gevraagde betrekkingen
Van 1 5 regels 50 cent,
iedere regel meer 10 cent,
h contant.
Terstond gevraagd een 4634
Slage rsknecht,
bij L. N. ENTHOVEN, Prins Hendrik
straat, Alphen a/d. Rijn.
GEVRAAGD: Een
flinke DIENSTBODE
van goede getuigen voorzien. Adres:
Vischmaikt 14. (4645)
Terstond gevraagd een
R.K. Boerenknecht,
best melken vereischte bij A. VAN
MASTWIJK, Zwammerdam. 4641
Kleine Advertentiën
Van 1— regels 25 cent.
iedere regel meer cent
a contant.
Er biedt zich aan een
R. K. DIENSTBODE
voor meid-alleen of meid-huishoudster,
voor direct of later, v.g.g.v. Brieven
franco bureau „De Leidsche Courant"
onder no. 4646.
Openbaar slachthuis.
Groote afslag.
Zaterdag v. m. te tien uur verkoop
van een buitengewoon groote partij
gestereliseerd rundvleesch, rundvct en
bouillon. 4640
Voor eenigen tijd een
slaapkamer
gevraagd met toebehooren f 1.20 per
week niet te bovengaande. Fr. Br.
bureau »van „De Leidsche Courant"
onder no. 4639.
RIJWIELEN.
Te koop een prachtigllchtloopend
zoo goed als nieuw Heerenrijwiel,
dubbel klokkenlager. stofvrije assen,
freewheel en rem, verder geheel com
pleet, gewone prijs f 85, nu voor f 39,
met garantie, ook genegen in te ruilen
een beste 2e hands met freewheel en
terugtraprem voor f 19.50, nog een
ijzersterke flets voor f 14, een mooi
damesrijwiel voor spotprijs. Adres:
Sigarenmagazijn Steenstraat 6, vlak
over „Boerhaave''. (4 54
LEIDEN. Firma HUS.
Deze fabriek levert U EERSTE KWALITEIT
Het Tarwebrood wordt ten zeerste aanbevolen door H.H.
Doctoren en munt uit door smaak en voedzaamheid.
Men lette vooral op het merk „HUS", dat op elk Tarwe
brood moet voorkomen.
Ook wordt Uwe aandacht gevestigd op onze PRIMA KWA
LITEIT BESCHUIT.
Aanbevelend, 4643
Mare 22. Z. DEROOY,
Interc. Telef. 1411. Directeur.
Alle betalende abonné's op dit blad zijn volgens de bepalingen, venneld op de uit te reiken polissen,
tegen ongelukken verzekerd voor
GULDEN /AA
bi] levenslange #%J II I gulden
ongeschiktheid I B fl bij overlijden
tot werken. v \J v/
a voor
GULDEN
bij totaal ge
zichtsverlies
van één oog.
II II 9 bij verlies van bij verlies van
één duim. één wijsvinger. f jJ
GULDEN
verlies van
één hand of
voet
gulden
bij verlies van
eiken anderen
vinger.
De uitkeering dezer bedragen is gewaarborgd door de Ned, Ongevallen-Verz. Maats ch.
Piet Heinplein,
koek taoa-Paiivloiiutraai.
