9
BUITENLAND.
feuilleton'.
DE TWEEWIENDEN.
BINNENLAND.
Uit Stad en Omgeving.
5e Jaargang
No, 1216.
Btwrest) OUDB S1NOBL, 54, ZESDEN.
Interc. Telefoon 935. Postbus 6.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAG, UITOEZONDERD ZON- EN FEESTDAOEN
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt met QRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
er, het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Lelden 9 cent per week
ƒ1.10 per kwartaal; bij onze agenten 10 cent per week, 1.30 per kwartaal. Franco
per post ƒ1.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 21/, cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent
Donderdag
October
1013.
De ADVERTENTIEPRIJS Dedraagt van 1—5 regels ü.75, elke regel meer 15 cent
'nazonden mededeellngen van 1—5 regels 1.50, elke regel meer 30 cent. met gratis
•ewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Oroote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiëngevraagde betrekkingen, liuur en verhuur, koop sn verkoop
(geen handels-advertentiSn) 1—5 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent; aangeboden
betrekkingen 1—5 regels 50 cent, iedere regel meer 10 cent
V Verbluffend.
't Is min of meer verbluffend, in het
zoo bedaardie maandschrift „Vragen van
den Dag" zondier eenige kantteekeningj
der redactie een verdediging aan te tref
fen van het gewelddadige optreden der
Engelsche suffragettes, voor wier „op-
offeringsmoed" gewoonweg) bewonde
ring wordt gevraagd, terwijl der Engel
sche regeering „wreedheid" en „onver
antwoordelijk" optreden tegenover de
kiesrechtdames wor;d;t ten laste gelegd.
De schrijfster van het artikel, eer!
Rotterdamsche dame, blijkt het beele-
rnaal niet erg te vinden, wat de suffra
gettes tegenwoordig! doen. „Leggen zi|
bommen, dan doen zij het ini een leeg
hiuis; vernielen zij gedeelten van hui
zen, dan nem'en zij bij voorkeur de rui
ten, die veel gerinkel .tnaken, maar wei
nig gevaar opleveren". VolgfenS onzef
landgenoote kan men een en anider in
de gegeven omstandigheden der suffra
gettes volstrekt niet kwalijk nem'en:
't Is gewoonweg een dwaze theorie,
welke de schrijfster trouwens ook wel
zou afkeuren, als zij de toepassing eens
aan eigen have en goed ond,ervond.
Maajr hoe komt „Vragen van den
Dag" ertoe, o'm zoo iets onweerspro
ken te laten verkon'digenl
ALGEMEEN OVERZICHT.
De F:r arische en Spaansche pers maakt
zidh al heel druk over
het bezoek van Poincaré
,aan Spanje, waarachter men niet 'meer
of minder zoekt dan de bedoeling om
tot het sluiten van een entente te komen.
Zorgvuldig worden dan ook de toasten
uiteengerafeld), door de beide staatshoof
den aan het groote gala-diner gehouden,
en waarin, tusschen de regels door, de
„Impartial" zelfs nog meer leest dan
een enkele -entente cordiale.
IWjij1 laten gaarne pan, id en lezer zijn o on
deel daaruit ook op te maken. Koning
Alfons sprak in het Fransch als volgt:
„Het doet mij genoegen te kunnen
uitspreken hoezeer ik mijl verheug, nu
ik de eer he'bi u, te kunnen zeggen met
welk een ontroering ilk mijl mijn verblijf
in Frankrijk herinner ep ik verzoek1 u
de geestdriftige ontvangst, die de stad
Madrid Ui heeft bereid, wel) te willen
beschouwen als een welsprekend en
welgemeend bewijs van de sympathie,
die het Spaansche volk'u en uw land
toedraagt.
Het begroet in u niet alleen de
rechtschapenheid en de uitstekende
eigenschappen van een man, met een
schitterend verleden en een roemrijk
heden, maar ook_ de naburige én be
vriende natie, en ïIAt op een oogenblik.
dat Frankrijk en Spanje beide een ge-
me enschapipelijke taak vervullen aan de
overzijde van de Straat van Gibraltar,
Onze pogingen om de krachten van beide
naties inet elkander in harmonie te bren
gen, vinden niet alleen; haar oorsprong!
306)
Wat ging er om in de harten van die
beide mannen: Jean de Trémazan en
Pierre Lasson?
Be heldere stem van Pierre Lasson
verhief zich vveer in de stilte.
Zij zeide:
Gij' kent nu alle misdaden van dezen
verrader, er blijft ui nu niets; anders over
dan zijln vonnis te vellen, waar hiji zelf
niets tort zijne verdediging weet aan te
voeren. |W|at zal zijn straf zijn?
Gagnard zeide:
Ik ken er slechts een, die zwaar
genoeg is om zooveel misdaden te
boeten: den [dood.
Op ijskouden toon hernam Pierre
Lasson
Dat Is ook mijn meening.
-Hij wendde zich niet tot 'Jean de
Trémazan, maar tot de mannen, die om
hem heen stonden, met'de vraag:
Is het ook de uwe?
En het antwoord luidde als uiit één
tnond
Ja.
Geen stem verhief zich er tegen.
in gemeenschappelijken strijdlust, maar
zijn tevens het gevolg van een onafwijs
bare logica, die er toe leidt onze gemeen
schappelijke belangen te bevorderen door
een vruchtbare samenwerking.
De herinnering aan uw bezoek zal
nooit uitgewischt worden uit mijn 'ge
heugen, want ik zie daarin een voor de
toekomst kostbaren waarborg voor (del
vriendschap' en een voortdurend sterker
wordende overeenstemming tusschen
Spanje en Frankrijk. Aan ujw 1-anid breng
ik bij deze een groet van vriendschap
en diepen eerbied.
Ik heet u welkom en ik hef mijn glas
op te uwer eere -en drink op ..den voor
spoed van Frankrijk!."
Poincaré antwoordde:
„Ik ben diep getroffen door de ont
vangt, die U, AL mij heeft bereid, en
de warme sympathie, die Ihet edele
Spaansche volk den vertegenwoordiger
van Frankrijk heeft betoond Telkens, als
U. M. een bezoek heeft gebracht aan
mijn land en speciaal in de laatste
maanden, toen U. M- de vriendelijkheid
had mij te Parijs éen bezoek de bren
gen, hebben mijn landgenooten door hun
eenstemmige toejuichingen blijk gegeven
in U. M. een hartelijk vriend te zien en
zich verheugd, toen zï| 'zagen, dat door
het onlangs gesloten verdrag! alle aanlei
dingen tot misverstand uit den weg ge
ruimd waren. Zij hebben zich beijverd
om zonder bijgedachte toe te geven 'aan
hun natuurlijke geneigdheid, hun groote
bewondering te toonen voor het dappere
en roemrijke Spanje en hun vasten wil
te kennen te geven om de banden van
traditioneeie vriendschap tusschen Spanje
en Frankrijk nauwer toe te halen.
Het Spaansche volk toont mij door
zijn hartelijke manifestaties, dat heb ge
dreven wordt door den zelfden drang des
harten en door de groote kracht van het
gemeenschappelijke belang.
Het helder inzicht van de openbare
meening heeft de taak 'der regeeringen
gemakkelijk gemaakt. [Wij mogen thans
met vertrouwen de toekomst van eens
gezindheid en intimiteit, waarvan U. AL
'heeft gesproken, tegemoet zien, op grond
van onze gemeenschappelijke afkomst, |de
overeenkomst tussühen pnze beschaving,
de - verwantschap tusschen onze 'beide
sChioone Romaansche talen, de solidariteit
bij onze ondernemingen! in "Afrika1, de be
hoefte om onze economische betrekkin
gen te ontwikkelen.
Het zal mij een eer en een genoegen
zijn als mijn bezoek er toe kan bij
dragen, dat de band tusschen de beide
volken nog nauwer wordt en. hunne
samenwerking nog vruchtbaarder."
Nadat ze de eerste woede der Ulster
mannen wat hebben laten uitrazen, heb
ben nu de Engelsche ministers hetstand-
punt der regeering inzake de
Home-rule-kwestie
onveiiblloémd uiteen gezet. Deze heeft
-geen plan zidh door de Ulster manneim
de wet te laten lezen, en schijnt niet op
Ihet bekende eonferentievoonstell te willen
Pierre Lasson beval:
i !H,et vonnis ïs geveld, het moet ter
stond ten uitvoer worden .gebracht,
Gagnard greep met ruwe hand den
dokter bij den sichouder en zeide:
Daar 'belast ik mij mee.
Hij gaf een wenk aan zijn kameraad,
den Normandier, die de koorden aantrok,
welke om den hals van den veroordeelde
waren geslagen.
De diendeling had nog slechts den
tijd om een enkel woord te uiten:
Moordenaars,!
1. I* k k
Dat was alles.
Een, o ogenblik later hoorde de barones
-de Frévent, die bij' Rose op haar kamer
was gebleven, het geluid van verschei
dene voetstappen, idle door de groote
oprijlaan van het kasteel Aigouges- gin
gen, welke laan, begroeid m-et 'hooge
boomen, wier takken er een gewelf als
van een kathedraal boven vormen, uit
komt in het bosChl
Zij opende het venster eu onderscheidde
een troep mannen, die in de duisternis
voortschreden, en in ïjun midden droe
gen zij een baar, waarop iets lag, dat zij
niet kon heikenneiu
In een hoek van de kamer, schemerend
veriicht door het zwakke schijnsel van
een enkele kaars, lag de bruid, van Lam-
balle -geknield op een -pidstoel, het ge
ingaan. Officieel .-is van de plannen der
regeering nog niets bekend; van den
gisteren gehouden ministerraad is nog
niets uitgelekt, tdoch uit redevoeringen
van Mac Kenna en Churchill mag men
het regeeringsstaadpunt waarschijnlijk
wel opmaken.
Zoo heeft Churchill gisteren te Dundee
de ophitserijen der oppositie tot een
burgeroorlog in .Ulster en het voorstel
om de territoriale, troepen te boycotten,
gebrandmerkt en verldaard, dat het
home-rule-ontwerp1 -wet zal worden. Het
zou een slechte dag zijn, als de regeerin-g
zich zoo zwak en Jat toonde, dat zij
boog voor geweld van een groep in den
lande.
Elke poging tot verzoening, uitgaande
van de mannen van Ulster, zal bij hun
I_ersche landgenooten en de liberale partij
in goede aarde vallen, want het home-
rule-ontwerp 'is Voor wijziging vatbaar*
Binnen twee jaar, dat is vóór het Ier-
sche zelfbestuur vblledig kan wélken,
vóór het Iersche parlement eenige wet-
gevnig kan hebben tot stand gebracht,
zal eeir algemeene verkiezing worden ge
houden.
Mocht het resultaat daarvan de re-
regeeringsmacht doen overgaan aan de
unionisten, dan zijp zij in staat de home-
rule wet te herroepen. Dat isi ons ant
woord op hun Machten.
GEMENGD.
De ^Times"-correspondent te Kon-
stantinopel meldt, dat men er öp de
Porte over denkt aan Duits! chland
een nieuwe militaire zending te vragen,
welke zich belasten zou met de reorga
nisatie van het Turksehe leger.
Reeds zouden daaromtrent onderhande
lingen met Duitschland zijn aangeknoopt
Er is een irad'é verschenen, waarbij
demobilisatie der Turks chë
troepen wordt gelast Als dit telegram
waar is, hoe rijmt het dan met het vol
gende.
Het Jegerbestuur heeft alle officieren
van het ,9e legercorps» in Thrarië gelast,
onmiddellijk op hun posten terug te
keeren.
Blijkens een telegram uit £1 Paso
heeft de aanvoerder der Moxicaan-
s'che regeermgstroepen in Tor-
reon zich aan de opstandelingen! ovel
gegeven.
Gistermorgen heeft te Brussel een
brutale diefstal plaats gehiad. Die
ven hebben ingebroken bij dien juwelier
M. L. in de Henegouwlaan, en voor
120.000 francs juweel en medegenomen-
Omstreeks zes uur had men drie of vier
mannen uit den winkel zien komen, die
zich snel verwijderden.
Koninklijke besluiten.
iBij Kon- besluit is aan iWi. G. Metze-
laar eervol ontslag verleend uit zijn be
trekking van hoofdingenieur van de ge
vangenissen en rechtsgebouwen bij het
departement van Justitie;
laat in de handen verborgen,.
iDe barones naderde haar eni zeide,
terwijl zij haar met moederlijke teeder-
hei-d een kus op het voorhoofd! drukte:
i Ik geloof, dat gij weduwe zijt
Er klonk een snik.
De oude 'dame vroeg:
Beweent gij 'den verrader?
Neen.
Wje dan?
Ik weet het niet, maar "hetgeen er
voorvalt is zoo vreeselijk.
Kort daarop trad Pierre "Lasson
binnen, gevolgd [door zijln vriend.
Rose ging haar broeder tegemoet en
zag hem vragend aan.
Jean was ontdaan, terneergeslagen.
Op -den vrag enden blik van zijln zuster
antwoordde hij zacht, met een "stem!, die
van ontroering trilde:
Gij zijt gewroken.
Vreeselijk; gijzelf lijdt daaronder.
Het is- waar. i
Hij mompelde: 1
Thans is er tusschen Thérèse en
mij ook nog het bloed van haar broeder.
On9 noodlot heeft het zoo gewild- Ik
had gezworen, dat ik wraak zou nemen.
Om haar zou ik misschien den moéd
gemist hebben om mijn eed gestand te
doen, maar -dat ik -mijn woord heb ge
houden, is te danken aan Pierre, onzen
vriend, mijn broeder.
is benoemd tot kantonrechter te Rot
terdam mr. E. S. Hollander;
is benoemd tot directeur van het post
kantoor te Arnhem T. J. Montijn, thans
in gelijke betrekking te Dordrecht;
.is aan mr. H. P. van Berkum eervol
ontslag verleend als hoofdcommies bij
het departement van Landbouw, 'Nijver
heid en H.andel, en is al9 zoodanig be
noemd imr. J, Qrt,4.éians hoofdcommies
ter gemeentesecretarie van Utrecht;
is aan mr. ,Th. Bi, Pleyte, minister
van Koloniën, eeiVol ontslag verleend als
lid van het college voor de visscherij'-en,
onder dankbetuiging voor de door hem
al® zoodanig aan den lande bewezen
dienst;
is P. J. Huibers, tijdelijk hoofdopzich
ter 'van den 'provincialen waterstaat van
Zuid-Holland, benoemd tot ridder in de
orde van Oranje-Nassau.
Tuinfeest.
Te half drie is gistermiddag het jaar-
lijksche tuinfeest ten paleize Het Loo
begonnen. Doof het ongunstige weder
ging het karakter van tuinfeest eenigs-
zins verloren, daar de partij .thans geheel
binnen de muren van bet paleis werd
gehouden. Door de goede zorgen van
den Chef-bloemist waren evenwel de
groote middenzaal en aangrenzende zalen
in wintertuinen herschapen, waar de
ongeveer 400 genoodigden zidhl bewoglen.
H. M. de Koningin en Priin® Hendrik
onderhielden zich met verschillende mili
taire en civiele autoriteiten en lieten zich
aan anderen voorstdien. De muziek van.
het 8e régiment uiit Arnhem tuudi plaats!
genomen op een (yerhoogingffo tcL niewvq
eetzaal en luisterde de partij op, welke
te half vijtf eindigde.
1 Mei als officieele feestdag.
Het vrijz.-jdemocratisch weekblad teDe
Vooruitgang" schrijft:
De socialistische Raadsmeerderheïd In
Zaandam, een meerderheid van één stenig
heeft het oorbaar geacht reeds thans.,
enkde maanden nadat zij haar èntrée
in den Raad heeft gedaan, een zuiver
ldassébesluit te riemen. De 1 Meidag is
voor Beze gemeente gelijkgesteld met de
algemeen erkende Christelijke feestdagen,
als Nieuwjaarsdag, Tweede Paaschdag
enz. De„l Meidag is nu niet, zooals de
Zaansdhe meerderheid schijnt te .willen
doen gèlooven, een algemeene arbeidersr
feestdag, het is de dag van het „bewuste"
den klaslsenstrijd-strijdende proletariaat,
zooals dit ten onzent politiek is georgani
seerd in de D. A. P* Het besluit om
dezen dag, die geen plaats 'inneemt in
het hart van ons volk, zelfs niet van dat
gedeelte, dat gemeenlijk „roo.di" stemt,
die niet wortelt "in de historie van ons
volk, te maken tot een officieelen feest
dag, draagt een hatelijk partij-karakter,i
De wensch spreekt er uit, de ietwat hin
derlijke wensch, cm nu aan den volke te
laten zien, dat heissichelijk de roode haan
koning kraait,
'Hoe zou de |S|. D. A. Pu er over oor-
deelen, wanneer "in alle plaatsen, Waan
de Katholieken een zoo "klein mogelijke
Pierre Lasson haid niets van zjjn kalmte
en vastberadenheid verloren.
Hij wendde zich tot Rose.
H-j ,Die man had te veel misdaan, zeide
hij; hij madht niet blijven leven. 'Hem
te vergeven zou voor ons .hllén een
schande zijn geweest, het zou een smet
op uw naam geworpen hebben. Dc
mannen, die er bij tegenwoordig rijn
geweest, zullen er niet over spreken. Gi l
zijt slechts door jrienden omgeven. Hel
zijn eenvoudige menschen, boeren, hout
hakkers en kolenbranders,'maar zij zou
den niet hebben toegelaten, dat die ban
diet rustig genoot van de vruchten zijner
wandaden» Gedurende de acht dagen, die
hij hier geweest is, jhebben zij wel twin
tig maal den loop van hun, geweer gp
hem gericht en wanneer zij hem niet ge
dooid hebben, dan isl het alleen omdat
hun deze terechtstelling was beloofd.
Hij geraakte in vervoering, misschien
voor de eerste maal sedert de barones
en Rose hem kenden.
Mogen alle lafaards, riep hij uit,
die voor geen laagheid en voor geen
misdaad terugdeinzen om te voldoen aan
hun eerzucht en hun zucht naar rijkdom,
allen sterven zooals hij Mejuffrouw Rose,
ik meen u te kennen, ik w-eet, dat gij-
een medelijdend hart hebt, maar tevens,
dat gij alle laagheid verfoeit Wanneer,
gehoor gevende aan ik weet niet welke
stembusmeerderheid bezitten, een zuiver
katholieke feestdag algemeen werd ge
maakt door gemeentelijk bevel? De partij
zou protesteeren, natuurlijk! Wij achten
dit in dit Zaansche geval overbodig.
De 1 Meidag is nooit geweest, waf
allerlei socialistische organen in; dacht en
ondicht ervan "hebben geprofeteerd Hij
zal het ook thans in Zaandam 'niet wor
den door het officieele tintje, dat er
wordt opgelegd Het zijn geen raadsbe
sluiten, die ware volksfeestdagén in het
leven roepen,
Eén ding [verwachten >Ve Isléchfs !y&n dit
met 10 tegen .9 jst&nnmen genomen raads
besluit: Dat duidelijk zal worden, 'hoe
weinig eerbied de S. D. A. P. heeft voor
anderer meening, wanneer zlij 'de macht
in handen heeft!
Het einde.
Men schrijft aan de „Stand":
Het Anti-Tariefcomité 7al zijn actie be
sluiten met het geven van een... diner,
waartoe ook verschillende grootindusfii-
eelen moeten zijn uitgenoodigdL
Of ook Duitsche industrieelen zijn uit-
genoodigd, konden we niet te weten
komen. Men zou zoo zeggen, ''t ligt
voor de hand
En wat zullen dan die Duitsche heeren
smakelijk Idineeren, nu diq go-ede Hol
landers zoo voor hun belangen hebben
gestreden.
LEIDEN, 9 October.
Begrafenis prof. mr. P. A. Tichelaar.
Onder groote deelneming van; wrjebd eti,
ambtgenooten, studenten, oud-studenten
en meeiidere bel angstellenden had heden-
namiddag op de begraafplaats „Rhijln-
hof", nabij het Haags-che .Schouw, onder
de gemeente Pegstgeest, '3e ter aarde
bestelling plaats van 't stoffelijk omhulsel
van wijlen prof. mr. P. A: Tichelaar,
in leven hoogleeraar bij de faculteit der
rechtsgeleerdheid aan de Rijksuniversiteit
alhier, dezer dagen in -de kracht van
den menschel ijlken leeftijd op droevige
wijlze door den 'dood onver wadhit aan
zijne betrekkingen qni de .wetensjcihapi
ontvallen. i
In dc rouwkapel op de begraafplaats
Rhijnhof werd allereerst het woordi ge-«
voerd door den rector-imagmficusi proï.
dr. G. Jelgerslma, die namens den senaat
der Universiteit een laatste groef en) een
oprechte Ihulde wijdde aan iden overle
dene. Hij herdenkt hierbij de moeilijke
omstandgiheden, door .Tichelaar in zoo
ruiime mate ervaren. Zijn toenemende
blindheid en de geestkracht waarmede
-hijdeze droeg, zijn laatste levensjaren
werden nog verdonkerd door eetie slee-
pende zenuwziekte en teruggekeerd van
de va can tie zag hij wel in, dat hij riet
weer in staat zou zijn zijn ambt te Wij
ven vervullen.
Daarna werd hét woofd gevoerd dloor
prof. tor. J|. Hh Carpentier 'Alting, na
mens de juridische fadulteit en hamen®
bedenkingen of aan welke Zwakheid, wij
getracht zouden hebben hem te redden
dam ben ik er zeker van, 'dat bij de
herinnering aan het droevig einde va
uw ouders, van üw Vader, dien edelen
grijsaard, zoo goed voor allen, weldadig
voor de ongelukkigen en hulpvaardig
voor allen, van uw moeder, een heilige
vrouw, die naar het schavot gesleept is
als een martelares, van de vriendinnen
uwer kindsheid en haar echtgenooten,
ter dood gebracht als gemeene misda
digers, dat gij bij de herinnering aan dat
alles ons zooveel zwakheid1 bitter zoudt
hebben verweten.
Z|ij boog het hoofd,
HijT vervolgde:
Na zooveel misdaden moest hij nog
een erbij voegenhij heeft het gewaagd
Zijn oogen tot u op te slaan en u zijn
met bloed bezoedelde hand aan te bieden.
Een huwelijk met hem, de grootste
schande, die denkbaar is, .wilde hij u
laten ondergaan. Dat was te veeL Gij
zelf, wanneer wij geaarzeld hadden hem
te treffen zeg niet neen gij zoudt
hem met eigen hand hebben gedood.
Wij hebben u die zware taak willen
besparen. Het is geschied. Zeg mij heb
ik gelijk?
Zij zag hem langdurig aan, alsof zij
in zijn geheime gedachten wilde door
dringen. {Wordt vervolgd^