BUITENLAND.
j)E TWEE VRIENDEN.
n-
lJINNENLAND.
ic Jaargang
No. 1185-
e Ceidóelie SoiiAomt
Bureau OUDE SINGEL 54, L,EfiDENL
latere. Telefoon 935. Postbus 6.
blad verschijnt elken dag. uitgezonderd zon- en feestdaqen
[)E ABONNEMENTSPRIIS bedraagt met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
bat GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 9 cent per week
per kwartaal; bij onze agenten 10 cent per week, 1.30 per kwartaal. Franco
jost f 1 '50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 21/1 cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent
Dinsdag
3
September
1013.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1—5 regels 0,75, elke regel meer 15 cent
^zonden mededeelingen van 1—5 regels 1.50, elke regel meer 30 cent. met gratis
v"jsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiëngevraagde betrekkingen, huur en verhuur, koop en verkoop
(geen handels-advertentiën) 15 regels 25 cent, iedere regel ineer 5 cent; aangeboden
betrokkingen 15 regels 50 cent, iedere regel meer 10 cent
)e proef op de som.
een nieuwen minister van kolo-
hebben, gaan we de proef op de
krijgen, of de heeren Malefijt-Inden-
de Indiërs werkelijk zouden veront-
ebben met hun „Christelijk drijjven"
duidelijkheidshalve maar een Linker
te bezigen.
voor ons, hebben aan die veronfc-
ig nooit geloof geslagen.
:1 u voor: daar isi ginds een volk
nillioenen, hetwelk zich slinds eeu-
de overheersCliing der blanken heeft
welgevallen, hoewelf ons bestuur
de bruine broeders" nog al eens
agenaamheden berokkend heeft:
ultures, tuchtigingsexpedities^ ver
ingen van allerlei aard, een en an-
jekroond door een hier genoeglijk
rde „eere-schuld".
al heeft de bevolking van Indië
verduurd, geduldig afwachtend tot
lijk beter bestuursinzichten zouden
den wat gelukkig! het geval is.
datzelfde volk zou nu binnen een
jaar verschrikkelijk uit zijn humeur
reraakt, omdat we hier een Ghriste-
regeering hadden, die ook in Indië
beginselen wilde doorvoeren?
i immers te mal om het te gelooven.
blanke vrijzinnigen zifnj ginds, on-
;t geworden en hebben een mond
:et, gelijk ze hier ook zoo graag
i— dat isi al;.
moge rond den evenaar zoo iets
en volksbeweging ontstaan zijn
vereeniging „Sarikat Islam" moet
'an het bewijisl wezen niet aam
Christelijke regeering kan zulks ge-
i worden. Die beweging is dan een-
a ig het uitvloeisel van de ook ginds
langzamerhand wijzigende denkbeel-
o op Staatsrechtelijk gebied een
ging, waarvoor geen regeeiing het
sluiten.
van pas kon dan ook dezer dar
De N ed erlan d e Kpubliceeren,
iet bestuur van de „Sarekat Islam"
uitdrukkelijk veiiklaard heeft, dat de
telijke regeering absoluut geen in-
heeft gehad op het ontstaan der
:niging, en dat het 't bestuur gehin-
had, dat alle couranten zulke on-
artikelen tegen de Regeering had
geschreven, weshalve het er prijs
telde te verklaren, dat niemand zich
ongerust had gemaakt over de bo-
Ting der Regeering, ook niet waar
',l*e zending bevorderde, en dat'het
eenigen dwamg had opgemerkt.
»°le vrijzinnige pers, die anders zoo
is óp allerlei nieuwtjes, gaat wel
"(lts schoorvoetend over tot de ver-
dezer, voor haar beschamende
iwijze van „Sarekat Islam", maar dat
t er niets op aannu we een nieuwen
iter van koloniën hebben, krijgen we
de proef op de som.
it ginds woelt en gist, zal heusdhi
tot bedaren komen, omdat hier een
[e® ïfeuille in andere handen óver ging.
rt beweging zal haar eigen gang gaan.
10! en lette op.
FEUILLETON.
De bruidegom is vanavond aa'nge-
Ik weet het, ik heb zijn rijtuig ge-
chl d om mij "er van te verzekeren.
H,ij loopt in de val.
En wij zullen wél zorgen, dat hij
liet meer uitkomt.
Waar is Jean?
Morgen wordt hijl te Vtré verwacht,
r bij zich zal «schuilhouden, totdat
plechtigheid plaats heeft.
En zijn vriend Pierre?
'Die gaat met hem, mee naar Vitré
comt dan bij mij en mijn kameraden,
bestuurt alles.
ol'bewondering zeide Gagnard:
Een flinke jongen, die Pierre
on. Wanneer Jean het alleen moest
i» dan vrees ik, dat hij zpu aarzelen,
ranyois Gouray zèide:
j Dat i zeer begrijpelijk.
Om Thérèse?
Ja> ge weet hoe lief hij1 haar haxl.
haar zou hij van zijn wraak afstand
nen doen.
ALGEMEEN OVERZICHT.
Ofschoon men nu bezig is de kwestie
tusschen Turkije en Bulgarije door »on-
d'erh.andelingen te regelen blijven ech
ter de
gevechten in Thracië
aanhouden. In iden omtrek van Kirdzjali
en Daridere wordt nog steeds gevochten
tusschen Bulgaarsche benden en ,Turk-
sch.e vrijwilligers. In een gevecht van
eergisteren moeten 1.60 ^uigaren zijn
gesneuveld. .Die Turken hadden één dbodie
en verscheiden gewonden.
iD|e bevolking van die streken maakt
zich, op om, evenals die van Gumuldzjina,
den Bulgaarschen bezettingstroepen
krachtdadigen tegenstand ie bieden.
Deze laatsten toch hebben volgens een
tlelegjram uit Adrianopel, na een hevig
gevecht de Bulgaarsche afdeeling met
de bezetting belast, verjaagd.
Ook van andere plaatsen komen nog
cf,ergelijke berichten. Het is dus Je be
grijpen dat het Turkije zooveel moeite
niet zal kosten daarvan afstand ie doen.
De nieuwe grens
echter hopen de Turken, zeglt de „Ta-
nin", aldus getrokken te krijgen van de
Zwarte Zee tot Moestafa Pasja de oude
grens volgende £n v,an .daar regelrecht
naar Enos. Een groot stuk land ten iWes
ten van de Maritsia, dienende /tot dek
king van Adrianopel en den spoorweg,
zou daardoor aan de Turken komen.
,Die „Times" verneemt uit Konstantirio-
pel, dat Turkije niet ongenegen is om
aan Bulgarije het stuk yan Noordooste
lijk Thracië aan de Zwarte Zee, waar
Tirnowo in ligt, te laten, mits Bulgarije
genoegen neemt met de lijn Moestafa
Pasja-Soefli. Tevens zal Turkije aan Bul
garije .een militair en handelsbondgenoot
schap aanbieden.
Natuurlijk zullen de Bulgaren hier
op heel wat hebben af te dingen. Wat
ongeveer, kan blijken uit een verklaring,
die Rizof, de Bulgaarsche gezant té Ro
me, aan een vertegenwoordiger van de
„Tribuna" heeft gedaan. Die lijn ,Enos-
Midia, zoo zeide hij, zal een bocht be
schrijven, zoo, dat Adrianopel binnen
Turkije .v?üt, maar wij moeten het jstlai-
tion houden, om de verbinding' met Ded'e
Agatsj te verzekeren. P'at Bulgaren en
Turken daardoor in Aderianopel bijeen
zolfden wonen, achtte Rizof geen gevaar
voor nieuwe twisten, doch" juist een
waarborg voor een vriendschappelijke
verhouding.
Uit een tweed'e uitlatinlg van Rizof
blijkt nog, h,oe het gerucht in die wereld
is gekomen, dat Italië als bemiddelaar
tusschen Bulgarije en Turkije zou op-
tredlen. Het is vooral aan de werkzaam
heid van Garroni, den Italiaanschen am
bassadeur te Konstantinopel te danken,
zoo verklaarde Rizof, dat het tot jecht-
streeksch.e onderhandelingen gükbmen Is.
Men heeft zoowel te Sofia als de Kon
stantinopel het volste Vertrouwen in hem
en naar zijn raadgevingen geluisterd.
Gelukkig dan, da|t Pierre Lasson de
zaak bestuurt, die zal haar tot een einde
brengen.
Weet ge het zeker?
Ik zou er mijn hand voor in het
vuur durven steken.
Er klonk eenig njedeljjden in de stem
van -Gouray, toen hij zeide:
't Is toch hard.
Maar des te vastberadener klonk de
stem van Gagnard:
r— Niet zoo hard, als ge wel denkt,
mijn beste Gouray. W,eet ge wat hard
was? Te zien hoe onze eflele graaf, de
gravin, hun vrienden, de jonge dames,
die goed en minzaam waren voor ieder
een, hoe zij allen op karren werden, ge-
Jaden als vee, met gebonden handen^
de haren afgesneden, bespot en gehoond
door 'het ellendige gespuis, dat dorstte
naar bilo-ed. Wat hard was? Te zien
hoe de verrader in vroölijk gezelschap
op zijin balkon stond, terwijl zijn slacht
offers langs zijn 'huis naar de guillotine
werden gevoerd. Wat hard was? Al die
liëhamen zonder hoofd, op en over elkaar
gesmeten in een kuil, die daarna werd
didhtgeworpen, zonder dat zelfs een
houten kruis de plek aanwijst, waar hun
gebeente rust. Wanneer men dat alles
weet ën men bedenkt daarbij, dat die
misdadiger zwelgt van de vruchten van
D,e Bulgaarsche afvaardiging van ge
volmachtigden die naar Konstantinopel
gaat, bestaat uit drie leden, die reed's
zijn benoemdl Men neem: te Konstanti
nopel aan, dht de onderhandelingen drie
weken zullenxd)uren. Zoowel de Oosten-
rijksch.e als die Russische gezant heeft in
structies ontvangen z,e zooveel mogelijk
te bëspoedfigen.
Die Porte gaat intussch.en voort met
het Jeger in Thracië met troepen uit
Klein-Azië te versterken. Er is een zesdie
legerkorps ondier kolonel Dzjemal bei,
cfen commandant van Kom tantinopel, ge
vormd; twee divisies ervan zijn reeds
naar h,et front vertrokken. Te Gallipoli
vormt men een zevende legerkorps.
Ernstige stakingsonlusten
zijn te Dublin voorgeval 1 en. Zooals r.icn
weet zijn d/aar de trambelmbten in sta
king. Die voornaamste leider der stakers,
Larkin, had Zaterdag een) openlucht-bij
eenkomst verbodlen was, het volk op
Zondag, saamgeroepen .en gezegd, dat
men bijeen zou komen, of die overheid
het al dan niet goedvond. Zaterdagavond
begon het al. Diüizendlen menschen kwa
men op "Liberty Hill bijeen, en 'dfe politie
sloeg er met den stok op in. Om half elf
's avondis waren er in een hospitaal al
zestig of zeventig 'gewonden. Dirie of vier
van de ergst gewonden werden bediend:
de politiestoikken hadden huri dem schedel
gfebroken. Maar ook van dé politie wer
den er verscheiden gewond. Mien Vrees
de, dat h,et Zondag nog erger zou wor
den.
Uit telegrammen blijkt dat dit ook
zoo geweest is. Daarin^wedt gesproken
van 400" gewonden.' Larkin, die" b'èfoóTd
ahd' dood of levend op de bijeenkomst
te Verschijnen, is er geweest 'en ''gevangen
genomen ook. De politie zocht ijverig
naar hem, want wegens verbreking van
zijn verplichting orn, hangende zijn ge
ding, geen opruiende taal te voeren enz.,
was een bevel tot inhechtenisneming te
gen hem uitgevaardigd.
Op een oogenblik verscheen er op het
balcon van een hotel in de Sackvfille-
straat een man in een lange zwarte jas
en een valsche b'aard gm, en begon het
tjoe'gestroomde volk toe te spreken. Ik
ben hier gekomen, zoöals ik' heb voor
speld' zeide hij. Men herkende hem aan-
tsonds, D|e politie |deed onverwijld jeen
inval in het hotel en nam Latkip gevam-
gejn.
Buiten sloeg d'e politie er weldra op
los, met dë gevolgen die men Uit die
telegrammen kent. Evenals de verslag
gever van d'e„,T>aily News", .getuigt de
berichtgever van cfe ^Manchester Guar
dian", onafhankelijk van den ander, dat
d'e politie onnoodig hard is opgetreden,
ilij zegt zelfs, dat de politie jnetTlen
stok bieef ranselen op mannen, dl-e al
tfcgen den grond lagen. Ook vrouwen
viel d'e politie ,aan. "Een gravin Markie-
vi'cz, een lersclre of Engelsche van ge
boorte, die den in hechtenis genomen
L.arkin de hand wou reiken, kreeg een'
slag in het gezicht.
Men verwacht dat, zoo dit optreden
zijn verraad, dat 'hij zélfs zijn met bloed
bezoedelde hand durft uitstrekken naar
een engel, zoo rein alsl onze Rose, dan
zou men wel geen hart in het lijf moeten
hebben om zulk een ellendeling onge
straft te laten. Oog om oog, tand om
tand, wonde om wonde, en buil en
buil, dat zij onze leus. 't Zal een vreugde,
een zaligheid zijn, 'den boosdoener te
straffen, en wij zullen hem straffen, al
zou ik daarvoor mijn ouden kop nog
onder de valbijl moeten leggen. Wraak
'heb ik hem gezworen, wraak, bij de
nagedachtenis van niijin arme moeder,
die door de Trémazans uit de ellende
ds gered.
Gagnard was, terwijl hij zoo1 sprak,
vreeselijlk om aan te zien. Zijru gestalte
scheen nog langer dan^ewo oral ijk, zijn
oogen vlamden van 'haat.
Gouray begreep, dat hijl den verrader
op 'klaarlichten dag, in de volte van de
straat, een mes iin het hart gestooten
zou h'ebben, al had hij daarvoor ook
zelf met zijn leven moeten boeten, nog
Liever dan hem aan de gerechtigheid 'te
doen ontkojnen.
De oud-boschwachter strekte zijn hand
uit naar het hotel Nollan en hemain:
Hij is daar. Dat wilde ik alleen
maar weten.
Gouray vroeg:
werkelijk ongemotiveerd ruw is geweest,
de politie er niet malsch. zal afkomen.
Pe gemeenteraad vaïi Dublin heeft gis-
tef-middag een foorstel van den burge
meester aangenomen, strekkende om een
Koningins-verjaardag.
De parade, gisteren in de Maliebaan te
's-Gravenhage, ter rviering van de ver
jaardag van H. M. de Koningin gehou
den, droeg een buitengewoon karakter
ambtelijk onderzoek naar het hardhan- door het feit dat de beide Koninginnen,
dig optreden der politie uit te Jokken, j
Mocht de jegeerinjg weigeren, dan zou
de burgemeester zelf een onderzoek in-
stellen.
GEMENGD.
T)|e „Albanische Correspond enz"' j
verneemt uit Skoetari dat het tot hevige
botsingen igekomën is tusschen de iVlon-
then egfrijnsehe Jroepien en de J
rMal iss or en-s tam mi en. In Skoetari i men, onder .de opwekkende tonen van
is jnen algemeen van rneenin'g, dat de j het Wilhelmus idoor de militaire muziek-
Montenegrijnen slechts door een geheel ikorpsen uitgevoerd.
n'Jeuwen oorlog het ijieuw verwortel* i De Koningin ninspecteerde in het rij-
gebied in bezit zullen kunnen nemen. tuig de troepen, begeleid door gene^
de Prins en ;en het Prinsesje het mili
taire schouwspel bijwoonden.
De Prins ikwam, in Generaals-uniform1
te paard het iparadeveld binnenrijden,
toegejuicht door 'de groote menschen-
niassa die opnieuw iluide hoera's aan
hief toen later de andere leden der Ko
ninklijke familie 'in jee|nï a (Ha 'daumönt be
spannen gajarijtuig in 'Jiet Malieveld kwa
Alle Malissorenstammen moeten ver
klaard hebber., liever tot den laatsten
man toe te willen sterven,, d'an Malissia
aan de Montenegrijnen prijs te geven.
Het Westnikbureau verneemt uit
Shanghai, dat Nanking heden door
de regeeringstroepen ingenomen fs.
De oproerlingen zijn door de ZuLdpoort
ontvlucht
In de nabijheid van het kozakken-
dorp Boglajefskai hebben roovers een
Donboot overvallen. Zij doofden de lich
ten, losten schoten om de bemanning len
d'e passagiers schrik aan te jagen en
wierpen den kapitein 'gebonden in h,un
boot. Him buit bedroeg 78,000 roebel.
Kozakken, ben achterna gezonden, heb
ben twee roovers, die 20,000 roebel bij
zich, hadden, gepakt. Een matroos, door
l\un schoten gewond, js overleden.
Op dé Duitscpe spoorwegen zijn^
dezen zomer rijtuigen in gebruik gesteld,
die de reizigers zooveel mogelijk tegen
de warmte beschermen. Zulke rijtui
gen zijn nu ook ingelvoerd op de lijh
Hamburg-Muncli.en. Dinsdags en Woens
dags loopen z£ van Hamburg naar Mun-
ch,en, Dpndërdags en Vrijdags in omge
keerde riebfing.
De Kon. onderscheidingen.
Bij een indeeling naar den kring, waar
in zij werkzaam zijn, zfijji de Zaterdag
gedecoreerden, naar de „Ned." heeft uit
gerekend, aldus te overzien:
Hooger onderwijl 9, middelbaar onder-
wijis 2; lager onderwijs 10; ambachts-
onderwijs 2; consulaatwezen, 11; handel
en verkeer 21; nijverheid 26; landbouw
8; waterstaat 10; bankwezen 3; belasting
registratie kadaster enz. 16; geneeskunde
14; hygiëne 2; justitie en politie 10;
tucht- en opvoedingswezen 4; zending
en philanthropic 7; kerk 15; Ind. Re-
geeringspersonen en ambtenaren 15; le
ger 42; vloot 8; Kamerleden 10; Staten
leden 5; Raadsleden 5; Rijks-, prov, en
gcm.-ambtenaren 17; burgemeesters 6;
kunst en letteren .8.
Tezamen 271 decoraties, hetzij! bij be
vordering, hetzij blij benoeming, Hierbui
ten zjj'n de eeremedaillesi in goud, zilver
en brons.
raai de Meester aan de ééne en de Prins
'aan de andere 'zijde. Daarna reed het
Hofrijtuig met'de leden van het Konink
lijk Huis, dat geëscorteerd werd door
de leden van het Militaire Huis, naar
de plaats, waar, als gebruikelijk de staf
was opgesteld.
De troepen voerden daarna het ge
bruikelijke défilé uit, hetwelk dndigde
met een frontmarsch jvoor de Koninklijke
familie, uitgevoerd Moor de cavalerie.
Generaal de Meester commandeerde
de parade. Hij droeg het breede lint
van het Grootkruis der Huisorde van
Oranje, hem gisteren door de Koningin
verleend.
Door de 'Koningslaan reed de Ko
ninklijke familie naar ihet Huis ten Bosch
langs de paradeerende troepen, die zich
aan bet .einde van 't veld had opgesteld.
Tijdens de gafa-receptie'welke
H. M. .de Koningin op Haar verjaar
dag op het Huis ten Bosch) aan
hoogwaardigheids-bekleeders en leden
der hofhouding verleende, stonden zeer
velen voor het Huis ten 'Bosch. Het pur
bliek was geiuige van de vriendelijke be
groeting van de Koningin-Moeder door
het Koninklijk Echtpaar en van. het uit
geleide van de Vorstin-Moeder, waarbij
ook het Prinsesje tegenwoordig was.
De receptie werd door de Koningin,
gegeven in de Oranjezaal, In tegenwoor
digheid van de Koningin-Moeder, den
Prins en Prinses Juliana.
De nieuwbenoemde Ministers kwamen
allen ter receptie.
Korte staking.
Zondagavond te 6 uur was er een
staking uitgebroken, lomvatten 8 vaste
gezellen en "één lossen, bij den bakkers-
patroon J. v. d. Spek, prof. Kciser-
straat te's-Gravenhage. Te elf uur werd
de arbeid .weder aangevangen, nadat de
patroon een collectief contract met den
Alg. Ned. Bond van bakkersgezellen en
den Clir. Bond van bakkersgezellen had
geteckend, houdende 'bepalingen, betref
fende loon, arbeidsduur, ziekengeld, op-
lossing van 'eventueele geschillen, enz.
De Trekhondenwet.
De houder van een hondenkar verzocht
den minister van Landbouw bijl adres om
hem mede te deelcn of liet al dan niet ge-
i—i En nu? i
Keer ik terug van waar ik ko,m,
.maar geef mij eerst een glas wijn.
Hij legde zijn ruwe vuist qp d'en
schouder van den kastelein.
Mijn beste Gouray, als ik er aan
denk, dat wij oud) worden, terwijl zoo
veel brave menschen jong gestorven zijn,
dan voel ik, dat- op ons een dure plicht
rust en dat wij geen vrede zouden heb
ben, wanneer wij dien niet volbracht
hadden.
Gouray vulde twee glazen met krach-
tigen wijn en stiet aan met zijn. vriend.
1 Nog eenige oogen'blikken bleven zij
tegenover elkaar zitten, tot de glazen
geledigd waren, en toen verlieten zij te
zamen het huis.
De geheele stad was in rust. Geen
stervelinig was meer te zien. Gouray
vergezelde zijn vriend tot buiten de stad,
livpar het bosch begon. Op den toren van
de Notre-Darae sloeg het 12 uur. De
beide mannen drukten elkaar hartelijk
de hand.
Vervolgens bootste Gagnard het go-
schreeuw van een nachtuil na, dat on-
middellijk'uit 't bosch beantwoord werd.
Gouray vroeg:
Men wacht u?
Ja.
Nogmaals wisselden zij een handdruk.
t—i Goeden nacht, vriend,
r— Tot weerziens.
XVIII.
OP VCpG NAARi BRETAGNE.
Liet toon eel in den' Diana-salon op
les Porcherons had dokter Nollan sterk
aangegrepen. Een oogenblik was hij er
onthutst door blijven staan.
Lydie Manon kende dus de geschiede
nis van zijn verraad, van zijn speculatiëii,
van zijh o,m het bij den waren naam
te noemen diefstallen?
.Wie kon haar dat verteld hebben?
Sicard? Wie anders had haar de her
komst kunnen mededeel en van "den ring,
het overtuigingsstuk, dat zijl-met zooveel
verachting had teruggegeven
[Hierover 'had hijl Sicard een ophelde
ring willen vragen. H|i| had naar henj
gelzochjt onder de gasten in) de balzaal,
maar vruchteloos. Sicard was verdwenen.
In de eerste opwelling van woede
waren er wraakplannen in den dokter
opgekomen, wraak over de beleedigihg,
die hein bijna in het openbaar was aan
gedaan, over den zweepslag, dien zijn
gewezen vriendin hejn in het gelaat ge
striemd had, na hem eerst door een
brief hierheen gelokt te hebben, die aan
de geheele manier van doen dezer
vrouw het karakter van een valstrik gaf.
(Wordt vervolgd.)
