„DE STAD PARIJS"
SAHEN'è Kleeding-MaatschappiJ
Magazijn te LEIDEN
net R.K. MEISJE,
MEUBLEMENT
RHEINISCHE
SPECKB0HNEN
J. A. K0ELEMAN
Haarlemmerstraat hoek Donkersteeg.
Geheel Oralis
HERINNERINOSHORLOGE
Al wat wij leveren, strekt ens tot aanbeveling.
I'egens in herberg te laat bezoekers
de m wezig hebbenH. L, 36 j. en L. Z.
hoüek j. beidien te Leidiefn elk tot Ï3 of
eek j k
ioukJj Tegens te laat als bezoekers aan-
lanke zig zijn: O. F. J. M. v. D. 26 j.~ te
id en, A. J. H. B. 24 j. te Oegtslt-
DAJ\Jeest en Wu H. B. '25 j. te Leid'.en
tot fl of 1 4 P» d. H. 47 j. L.t
26 j. N. W, W. 24 j. J. F. 21
«A. v. L. 18 j. allen te V o(o F sfc h o-
i alk tot f 2 of 1 dk J. H. v. d.
26 j. en M. P. Th. K. 24 j. te.
i d; e n elk tot f 1 of 1 d.
jegens te Oegsbgeest een rijwiel be
ien door de Groenesteejgi: .G v. *Di
j. te Katwijk aan dien Rijn tot
of 1 4
jegens te Leidien een rijwiel berijden
or liet Gangetje: L. v. S. 27 j, te
erf dji idie n tot f 1 of 1 d.
jegens te Leidjèn een rijwiel berij-
zond i door de MaarsmansiteegH. v. O.
j. te Leiden tot fl of 1 d;
Wegens te Leiden löein rijwiel berij-
i door de WiatersteeigW. S>. v. d.
28 j. te L e i d e n tot f 1 of 1 d.
Wegens te Leiden rijden in verboden
iting: Ph. Th. K. 43 j. te Leiden
Z. 32 j. te R ij n s^'t/urg, J. K. 19
te Leid!en, C. V. 25 j. te Bos-
op en P. J. H. B'. 24 j. te Lei-
gron n elk tot f T of 1 d.
leruggegleven aan d;e ouders wer-
rhoir.: G. K. Azn. 14 j. en J. K. B.zn.
j. beiden te Kaitwijk aan Zee,
o'or terecht stonden wegens straatsch'en-
:ii rij. Di. O. d. H. Tzn. te N o:o r cDw ij k
n Zee ,d#e terecht .stond wegens
ertred.'ing trekhond en wet. H. P. 15
te Noord'kwijk aan Zee, die te
ch t stond, wegens aldaar met een voer-
g rijden tusschen de rails
Vrijgesproken werd,en J. Z. 13 j., G.
Azn., 14 j., J. K. Bzn. 14 j. allen
Katwijk aan Zee, die. terecht
t inde i wegens straat schenderij.
"Züers.
De kantonrechter te Medemblik ver-
rdeelde gisteren H. J. Eilers van
gs.tg.eest, wegensj het onbevoegjd
A.
nscha
D.
erd
geruc
DUt
Ai
tot
dieti
b'ur
F. U toefenen der geneeskunde te Lambert-
en te And ijk tot 4 geldboeten
f 100 subs., 4 maal 15 dagen hedh-
rjnis en tot 3 hechtenissfrraffen.elk 'van
maanden
.einengd iNi^uws,
Een prachtige redding.
Zooals wij gisteren reeds) meldden,
jeft de storm, die in den nachft van,
g zqi aterdag op Zondag de Hollanjd^che
Üwij ist heeft geteisterd, weer keen grioot
jer van handel' en scheepvaart ge-
icht. Want het Engelsche stpom-
ji, riiip „Eastwell", reederij TyZack and
mfoot te Newcastle on Tyne is Zon-
cdjn| ligmorgen om half zeven ongeveer bij
binnenloopen van de haveij, door
de hevige zee iop den koip van d'en
Noordpier te IJmuiden geslagen met hef
gevolg, dat het binnen ^twintig minuten!
zonk met de kostbare lading van 80.000
'balen rijst, geconsigneerd aan de Am-
sterdamsche firma Hudig Ved^r §n Co.
voor een combinatie yan groote Zaan-
sche rijstpellerijen. De geheele beman
ning werd door het heldjhaftig ged,ra^
van den kapitein yan de' sleepboot
„IJmuiden", Johannes van der Wielen^
en twee zijner matrozen, gered.
De Eastwell' 'vertrok den 7den De
cember van het yorig jaar als nieuw, Gn
dat jaar pas van stapel geloopen s(chip,
van Londen, vpor haar tweede reis naar
ftritsch-Indië.
Precies 35 dagen voor de stranding
"verliet men Rangoon, de hoofdstad| yan
Biurma, in Eng.-Indië, met 'n blanke
bemanning van 9 personen' ep verder
negen en vijftig zgn. Laskers, Brits/bh-
'Indiërs.
Mien bereikte, z<oo lezen we in de
„Maandag-Crt.", Zaterdagavond, IJmui
den, doch dje kapitein yan di'è „Eastwell"'
besloot voor anker te blijvjen liggen vóór
de haven, met ,-het pog op den storm.,
die opgestoken was. Om half zesl Zon
dagmorgen werden dfe ankers gehiewd,
en stoomde men naar de haven.
Men trachtte herhaaldelijk naar bin
nen te komen, met de stortzeeën
pver het schip slaande, maar telkens
tevergeefs. Bij. de laatste poging
grepen de golven, toen de steven
nèt binnen de pieren was, het schip: op
en gooiden het met reuzen-gebeld met
het bakboord op de steenblokken, die
voor het uiterste,einde van den Noord!-
pier liggen. Het schip' was midscheeps
aan bakboord getroffen, ter hoogte van
<de machinekamer waar een reusachtig,
(gat ontstond, zoodat cfear het watter
meteen met geweld instormde en het
schip onmiddellijk begon te zinken.
Een groot deel van de zwarte beman
ning en ook d^ kapiteinsvrouw met hare
3 kinderen sliepen nog toen het ongeval
plaats had, want toen het begon te da
gen was men opgestoomd, en nu was'
het onderwijl half zeven geworden.
Slechts drie man waren er aan boord
van den sleeper, n.l. de kapitein, Johan-
ines van der Wielen, algemeen bekend,
ouder den naam „Nannie", de machinist
Martinus Peters, en de dekknecht Van
der Put. Zonder een oqgenblik twijfe
len besloten deze moedige mannen tot
redding over te gaan.
Zooals gezegd, zat de „Eastwell"
dwars op den ipier op een wijze, zooals
dq „Bierlin" in 19.Q7 op den Hoek van
Holland heeft gezeten. Het schip en
de pier vormden dius een scherpen hoek
en in dien hoek besloot tnen Zich 'te wa
gen om1 de schipbreukelingen te reddfen.
De zee was nog steeds ho,l en de
golven sloegen oyer de „Eastwell" heen,.
Zoodat dq „IJmuidien" alle1 kan,s zou heb-
b&n ó£k op de blokken van den piei4
terecht te komen. Toch stoomde men
er heen.
Een twintig zwartjes, met een der
kinderen van den kapitein waren opi
bet voorschip, de rest op de bruggen-
dekken en het achterschip, 't Voorschip
zonk het eerst en daarom kwam men
langs zij en riep den zwartjes toe fe
springen. Het kind werd eerst overge-
gooid en dan kwamen dfc inlanders over,
de een na den ^nd.er. Zoo, toen d<ezfc
over waren, stoomde men achteruit, om
een tweede kans te *wagen. Hiervoor
moest men nog gevaarlijker werk doenj
want nu mpest men midscheeps zien te
kojmen, hèast op de plaats waar b4et
schip vast ?at. M:en sftoomde dus naalr
'den nauwen hoek tusschen sjphjp en pier
en bleef daar liggen met hart ach'teruifr
slaande machines teneinde vasttloopen te
voorkomen.
Niet alleen dat ihoozen water overkwa
men, doch bovendien begon fret schip
naar bakboord gevaarlijk oyer te hellen,
zoodat de kans om mee naar die d,iepte
te gaan, steeds gipoter werd. In die
positie liggende, riep' men den nog aan
boord van de „"Eastwell" zijndien toe
over t e springen en daar kwamen ook 'zij
ten piotte. Eer9t de kapifein's vrouw
en de twee andere kinderen, de kapi
tein en de loods ondier de allerlaatsften.;
Onmiddellijk <$aarop werd volle kracht
achteruit gegeven en .ging men met de
kostbare lading de haven in. Daar het
geheele drama zich in nog geen half
uur afspeelde, begrijpt men hoe sjnel en
onversaagd er gehandeld werd. Bij de
redding viel één .van die zwartjes in
zee, doch werd gelukkig terstond; op
gepikt door de sleepboot „Vischploeg".
En ook heeft de loods, ,K. Smit, .bij
het overspringen een enkel gebroken,
terwijl drie zwartjes de enkelslverstuik
ten of wondden. Overigens kwamen al
len met den geweldigen schrik vrij. Het
nieuwe schip en de lading, dtfe, ruw
berekend, toch wel op een millioen ge-
.schat mag worden, waren in de TSepte
verdwenen, zoodat alleen nog maar d(e
schoorsteen en de voor- en achtersteven
even boven water komen.
Door bemiddeling yan d|en Vice-Con
sul van Engeland te Jjmuiden zijn d'e
schepelingen naar Engeland teruggf^
keerd.
Prins Hendrik beeft een hartelijk te
legram yan hulde aan de ;redidjers ge
zonden. I
Palm paardenmarkt te Utredht.
De beroemde Utrechtsche _palimipaar-
denmarkft 'is ditmaal! niet zoo. drulc ge
weest als andere jaren. De poGtie had
uitgebreide maatregelen genomen -om op
zakkenrollers te letten; op de mailkt'
waren riie't enkel Utrechtsche recher
cheurs aanwezig, doch ook Haagsche,
RotterdamsChe en Amsterdamsche poMe-,
beambten. Een "Roemeniiër werd op^
t ff' i L - j f I f f C 1
heeterdaad betrapt, toen hij zijn hand in
den broekzak van een boer stak, wat
door omstanders werd bemerkt De man
werd gegrepen en naar het politiebureau
gebracht. Hij deed daar, alsof zijn aan
houding een kolossale vergissing was!
Een buitenman deed aangifte, dat hij
z'n portefeuille met f 450 miste. T)e
zakkenroller, die 'dit op zijn geweten had,
had de jas en het vest van den boer
van onder tot boven opengesneden. De!
politie poogt 'hem op te sporen.
Laatste Berichten.
Gedeeltelijk gecorrigeerd!.
Kerkelijk Jubeljaar.
ROME, 17 Maart. De „Osservatore
Romano" bevat een apostolisch schrijven
van den P[aus, waarbij een algemeen'
jubileum wordt ingesteld ter herinnering
aan den kerkeiijken vrede, door Keizer
Qonstantijn geschonken. Na dit gelukkige
feit herdacht te hebben, waardoor voor
zestien eeuwen de vredie eindelijk aan de
vervolgde Kerk werd geschonken, noodigt
de Paus de Katholieken voor alles uit,
zich te wijden aan1 werken van barm
hartigheid.
Marktberichten.
LEIDEN, lft Maart Vette Varkensmarkt. Aan
voer 250 stuks. Vet soort 215 stuks 56 55 c.
licht soort 35 stuks 54 a 52 c. per K.G. Handel
traae.
ROTTERDAM, 13 Maart. Veemarkt paarden
41, magere runderen 1236, vette runderen 897,
vette kalveren 140, nucht. kalv. 1686, varkens 7
schapen 5, biggen 143, bok 1.Prijzen per H kilo
koeien en ossen 36-45,48 stieren 34-42, kalv. 57}^
62H-65 Per stuk melkk. 160-350, kalfk. 170-380,
stieren 160-400, vaarzen 120-180, paarden 150-280
slachtpaarden 130-180, hitten 150-200, pinken
70-110, biggen 18-20, nucht. fokk. 20-35, slachtk.
12-18, biggen per week 2.25-2.50.
Vette runderen tamelijk veel aangevoerd,
vooral in verband met de Paaschdagen. Er weed
ouregelmatig betaald voor superieure kwali
teiten, zoowel 46 als 48 c., zelfs voor zeer
puike 2 c. boven hoogste noteering. Handel
aanvankelijk redelijk, later veel beter. Ossen
voor Duitschland gewild, door hooge vraag
prijzen handel eenigszins sleepend. Stieren aan
voer flink, aanvankelijk redelijke omzet, later
flauwer met terugloopende markt. Beste vette
kalveren zeer duur. Aanvankelijk 2V$ c. boven
noteering. Omzet tamelijk vlug, mindere soorten
langzamer te plaatsen. Mager vee met beter
handel dan vorige week, ivoor het buitenland
gering gekocht, alleen voor Spanje jong vee
beter gewild prijzen stationair. Pinken meer
aangevoerd. Nuchtere fokkalveren veel aanvoer,
handel vlug. Men koopt voor Duitschland en
Engeland, prijzen zeer hoog. Handel in hitten,
werk- en slachtpaarden zeer vlug. Hitten aan
voer gering. Biggen zeer duur, handel vlug.
Boter 58 achste 23 zestiende, 160 stukken
van H kilo. Ie kw. 64. 2e kw. 60. 3e kw. 55
stukken van U kilo 82H— 87V?.
Eieren. Aanvoer 65144. Kippeneieren 3.90-
5.35, ganzeneieren 5.00-17.0, kalkoeneieren—.00
a —.00 eieren van handelaren f 3.80 a f 4.45.
eendeieren f 4.65 a f 5.80.
BODEGRAVEN. Kaas. Aangevoerd 57 par
ijen le Goudsche f 33.—. a f 35.—. 2e dito
f 30— a f 33. Zwaardere Goudsche f 35. Handel
flauw.
HAZERSWOUDE, 17 Maart. H. E. V. Aanvoer
3040 kipeieren f 4.35 a f 4.70 pei 100,177 eend-
'l 11
eieren f 4.30 a f 4.40 per 100, hanen f 1.50 per
stuk, konijnen f 0.22 per stuk, kippen f 1.00 pT
stuk, bloemkoolplanten f0.20 a f0.21 per 25 st.
ROTTERDAM,17Maart.B u itenlandsche
granenop de conditiën van de Rotterdamsche
üraanbeurs, gezond boordvrij 2 maands bij min
sten 5 last. Stemming kalmer.
Rogge per 2100 kg. Loco: 69/70kg.Konings
berger f 144/143; 70/71 kg. Odessa f 155; 72.2
kg. Dnieoer f 157; 72/73 kg. Bulgaar f 184;
73/74 kg. dito f 185; 75 kg. Helena f 189.Stoo-
mend: 73/74 kg. Silezische f 164; 72/73 kg.
Donau f 177; 73/74 kg. Helena ladend/geladen
f 182. Aflading: 70/71 kg. Duitsche Oostzee
Maart en April f 144; 73/74 kg. Silezische Maart
en Apr'l f 164; 73/74 kg. Bulgaar Maart en
April f 176; 73/74 kg. Helena Maart en April
f 179; 9 pud 10/15 Taganrog April/Mei f 170.
Gerst per 2000 kg. 59/60 k,g. Azof/Zwarte
Zee disponibel f 166; 59/60 kg. dito einde dezer
week gewacht f 166; 59/60 kg. dito Maart en
April f 165; 59/60 kg. dito Sept./Dec. afl. f148.
Haver, per 100 kg. 48/49 kg. Koningsberger
loco f 6.30; 47 kg. Windau loco f 7.50; 38 pd.
white clipped loco gezakt f 7.60.
Boekweit, per 2100 kg. 58/59 kg. Nicolajef
alhier aangekomen, gezakt, f 178.
Mais, per 2000 kg. Amerik. mixed sailgrade
aangekomen f 335/24; dito dito deze week ge
wacht f 135/34; dito dito Maart en April afl.
f 133; dito dito Juli/October afl. f 141; gele La
Plata aangekomen, gezakt f 146; dito dito aan
gekomen gestort f 145; dito dito Maart levering
f 144; dito dito April en Mei levering f 143;
dito dito Juli/Oct levering f 136.
Publieke veiling. De geveilde Odessa-rogge
bracht op f 150—150^ veilings!.ondities.
Zaden. Karwijzaad f 13H i f 13^,lijnzaad
f 14 a f 16^.
GORINCHEM, 17 Maart. Vee. Aanvoer 188
runderen, 25 nuchtere kalveren, 31 vette varkens,
985 biggen. De prijzen waree als volgtzware
kalfkoeien f 250 a f 320, kalfvaarzen f 200 a
f 240, melkkoeien f 160 a f 260, nuchtere Kal
veren f 13 a f 20, vette varkens f 0.27 a f 0.28
biggen f 0.08 a f 0.18 per halt kilo.
KAMPEN, 17 Maart. Boter. Aanvoer 21G/8
en 51/16 v. De prijzen warenbij het consor
tium van boterhandelaren] per H vat f 26.—
a f 27.50, per vat f 13.— a f 13.75.
ROTTERDAM. 17 Maart. Vlas. Op het land
was de vraag vorige week maar gering, waar
door er weinig verkocht werd. De marktaan-
voer was heden blauw 17,400 steen, Groningsch
2200 steen, geel 950 steen, Zeeuwsch 4500 steen.
Vraag voor blauw vlas was levendiger dan
vorige week en er kon voor middelsoort sterk
vlas een kleinigheid meer bedwongen worden;
lagere soorten onveranderd fiauw. Zeeuwsch
kon tot bestaande prijzen opgeruimd worden.
Groningsch en wit Hollandsch was minder ge
vraagd en was slechts tot een verlaging te
plaatsen, waardoor de aanvoer gedeeltelijk
onverkocht bleef.
Handelsberichten.
AMSTERDAM, 17 Maari. Koffie goed ord.
Java 49 c. Superior Santos 39H c.
90 bn. Kenting ex diverse schepen.
Suiker, kalm. Maart f 11H genoteerd Mei
f 12 gedaan en geboden Oct./Dec. f,11 lMe
genoteerd.
Olie. (Bericht van de makelaars Matthes
Porton.)
Raapolie per 6/w f 33^, vliegend f 32Vi per
Heet.
Lijnolie per 6/w. f 26^ vliegend f 25*4 per
Heet.
ROTTERDAM, 17 Maart. Koffie goed ord.
Java 49 c. Superior Santos 39 c.
Suiker lusteloos, Maart f ll,lMa Mei f 12
te koop.
SCHIEDAM, 17 Maart. Moutwijn f 13.50, Je
never f 17.50, Commissie f 12^. Stemming
vast. Spoeling 1 1.50. Graanspiri us f 22.^4 a
f 22.H. Melasse ƒ20.—20^4, Ruwe spiritus f 10>tf
Z
ees
0'j.
j-
ieda
te Am
randt
v.
2
ui el
idt
ibar:
lUiffl
fM
n.ps
raw
:<w
ertnll
r.
optl
i
Geboren:
JOHANNES MAR1NUS
zoon van
M. E. GRORNEWEGFN
A. M. GROENEWËGEN-
Linoerak.
Leiden, 18 Maart 1913.
Oude Rijn 98. (1424)
Msnulacturen.
Gevraagd een
om in het vak te worden op
geleid. Br. onder nr. 1433 bur.
van „De Leidsche Courant".
Gevraagd met
R.K. KEUKEN
goed kunnende koken en van
goede getuigen voorzien. Zich
aan te melden Woensdag en
Donderdag, 's avonds na 7 uur.
NOORDEINDSPLEIN 8A. 1426
Mevrouw QUANT te Sassen-
heim, vraagt met Mei een
Keukenmeid
tweede meisje.
Bij beschikking van den E. A.
Heer Rechter-Commissaris in het
faillissement van H. WIEDOUW
te Leiden is bepaald:
1°. dat de schuldvorderingen bij
de'n ondergeteekende moeten wor
den ingediend vóór 10 April 1913;
2°. dat de verificatie-vergadering
zal worden gehouden in het ge
bouw der Rechtbank te 's-Graven-
hage op 26 April 1913, des voor
middags te ÏOX uur.
1432 De Curator,
Mr. Ph. B. L1BOUREL.
HUIS MET ZAAK.
Wegens vertrek ter overname
aangeboden: een mooi ingericht
huis met erf en flinken tuin, bene
vens paardenstal, hooiberg en
wagenschuur; tevens een sinds
jaren bestaande zaak in Veevoeder,
welke voor groote uitbreiding vat
baar is. Koopsom billijk. 1420
Tusschenpersonen komen niet
in aanmerking. Br. fr. No. 290
Uijthoven's Boekhandel, Frede-
rikstraat 159a, Den Haag.
Doet Uw inkoopen bij hen die ia dit blad adverteeren.
zeer kort verhuurd geweest, be
staande uit prachtig modern Salon
en Huiskamer-Ameublement, mas
sief, eiken (handwerk) aangeboden.
Ook afzonderlijk. Van bekende
soliede firma afkomstig. Zoo goed
als nieuw; kwitantie en zes jaar
blijvend garantiebewijs ter inzage.
Nu voorden halven prijs te koop.
Te zien en over te nemen tot a.s.
Vrijdagmiddag dagelijks van 10 tot
4 uur aan de bergplaats van in
boedels van J. Hoogeveen, Mr.
Timmerman, Mare 35, Leiden.
AANGEBODEN
echt Duitsch zaad. Witte Pronk-
boonen verb, langschede. Snij-
en prinsenboonen. Augurkenzaad
Koolplanten, enz. door 1409
Papenveer
TER AAR.
Leest
De Leidsche Courant
Naamlooze Vennootschap
Hoofdkantoor te Rotterdam.
wordt ter gelegenheid van de heropening onzer
nieuwe magazijnen te Breda en Bergen op
Zoom ondanks onze goed
koop© prijzen, aan allen, die voor
een bedrag vanaf VI|FTIEN GULDEN bij ons
koopgn, een fraai gegaran
deerd goedloopend
aangeboden.
Deze aanbieding is slechts voor de maanden
MAART en APRIL.
Voor het aanstaande seizoen
lieeren- en Jongenskleeding.
brengen wij een prachtige en ruime keuze van de nieuwste modellen
Aan ons magazijn is thans verbonden een speciale afdeeling voor Heeren- en Jongens-Hoeden. Petten
en Baretten, toeste Kwaliteiten, echter tegen prijzen vèr
beneden elke concurrentie.
Ons streven is een steeds grooter wordende omzet te bereiken, door tegen den
goedkoopsten prijs het beste te leveren, ,4I9
