DE TWEE VRIENDEN.
BUITENLAND.
4e Jaargang
No. 1036.
4^1
bureau OUD B .SIIMG^L 54, LEIlJiilM.
Interc. Telefoon 935. Postbus 6.
BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAG, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN
DE ABONNEMENTSPRl|S bedraagt met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
n het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 9 cent per week
1.10 per kwartaal; bij onze agenten 10 cent per week, 1.30 per kwartaal. Franco
ier post ƒ1.50 per kwartaai.
Afzonderlijke nummers 2V8 cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1—3 regels 0.75, elke regel meer 15 cent
ingezonden mededeelingen van 15 regels 1.50, elke regel meer 30 cent. met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiëngevraagde betrekkingen, huur en verhuur, koop en verkoop
(geen handels-advertentiën) 1—5 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent; aangeboded
betrekkingen 1—5 regels 50 cent, iedere regel meer 10 cent.
De natuur sterker dan de leer.
Ge hebt wel eens gehoord, nietwaar,
fan de moderne leer, dat geineenschap-
jelijke godsdienstoefeningen in kerken.
eigenlijk overbodig zijn. Men kan,
zfeggen de verkondigers dier leer,
evengoed dienen in de vrije natuuir,
b.v. ook een wanSeling in het
als uiting van vroomheid dienst
doen.
Natuurlijk wijist óns ook de natuiuir
den Scheip'jifer al'ler dingen, maar och:
moderne boschwandelaars zullen zich
erg in dat probleem verdiepen. Men
trouwens ooik niet veel van 'die
tegen, zelfs niet als men er naar
raat zoeken. De oprechte aanhangers dier
jofichleer zijn niet talrijk.
Maar wie wél talrijk zijn? Wiel: de-
jenen, die bevrediging vinden in gemeen-"
ichappelijke godsdienstoefeningen. Zóó
jalrijk zijn dezulken, bij wie de natuur
faat boven de leer, dat te Amsterdam
jij vvijtzle van proef een drietalre-
igieus-socialistische Zondagmorgenbij-
•enkomsten zal worden gehouden.
9 Maart a.s. spxeèkt dr. H. W. P'h. E.
den Bergh van Eijsinga uit Zutpihen
„De doek van Veronica, over Chris*
in de kunst en in de Evan-
i
16 Maart de heer Lod. van Mierop,
„D'e wording een-er nieuwe Le
23 Maart (Paschen) de heer J. Keulen,
uit Kampen, oud-ipredikant, over „Her
rijzenis van de ziel der mensch-hei-d".
Door het viool-ensemble van den heer
Louis Sterk zal op deze bijeenkomsten
'gewilde muziek ten gehoore worden ge
tracht.
De toegang'is v^ij. Wiekken -deze reli-
gieus-s o ci a listisich e Zo n da gm or ge nb-ij e e n -
komsten voldoende belangstelling, dan is
het plan, deze van September af geregeld
te organiseeren.
't Zal me er een religie naar wezen,
welke daar verkondigd wordt!
Wat zegt u intusschen van deze naboot
sing der kerkelijke godsdienstoefeningen?
Wie heeft ook weer gezegd, dat na
bootsing de hoogste vorm is van goed
keuring en...-, naijver?
Wie zoo sprak,- kende zijn medemen-
schen.
K* Politiek schuilt overal....
Ja, overal, m'n vrienden. 't.Is de vraag
tnaar wie haar al, wie haar niet zal vin
den.
Zoo hield de heer J. G. Ch. Volmer,
buitengewoon hoogleeraar in bedrijfs
leer aan de T. H. S. te Delft, in „Ons1
Huis" te Amsterdam een verhandeling
over reclame, meer in het bijzonder over
die wijze van reclame, waarbij het doel
Is het -een of ander product aan den
man te brengen. Dus over etaleeren, ad-
verteeren en aanplakken.
Het moet gezegd zijnprof. sprak er
onderhoudend over en vooral ten aanzien
van het groote nut van adverteeren zjjn
we 't roerend met hem eens.
FEUILLETON.
133)
Men streed opóAlle grenzen de bur
geroorlog woedde te. Toulon,, te Nantes,
te Rijsel, te Lyon, in de yendée- en in
Bretagneover het geh;ee!e land voerde
bet schrikbewind de teugels.
Toch ih.adden te Parijs de schouwbur
gen VfO-ll-e zalen men 'ging naar de opera,
naar het Théatre Firani^ais, naar Feydeau
om operettes te hooren. Tiaar nog eenige
kleinere schouwburgen en na afloop der
voorstelling ging met vrooljjk soup-eeh
f?n bij Méot, bij Véry of bij de-Proven
cal sche Broeders.
„lederen avond waren het plaleis Ega-
Hté en zijn tuin vpl mens ch en.
Het paleis was op al zijn vijf verdiep
ingen schitterend verlicht, evenals on-
óer zijn colonnaden, waar men de fraai
ste winkels had, cle speelzalen waren
vol spelers en een menigte van inusca-
dins, velen met dames, vuldejdjen ge
helen avond het eafé de la Rotonde en
de andere koffiehuizen, wier zalen met
spiegels en vergulde jmeubelen waren
versierd.
Dokter Hubert Nollan had gelukkig
Jean de Trémazan niet ongemerkt gedu-
Wie hadden .intusschen niet gedacht,
bij dat reclamepraatje ook politiek te
zullen vinden. Ziehier echter het slot
van het verslag in het Hbld.f
„Prof. Volmer, die in den loop zijner
rede nog gelegenheid had op! te mer
ken, dat er volgens hpm door de vrij
zinnige partijen veel te weinig recla
me was gemaakt voor de a.s. verkie
zingen -eindigde met. de .woorden
Kiest links...,, of kiest rechts, maar kies-t
in ieder geval, aldus reclame makende
voor de linker partij."
Heel logisch lijken ons de laatste
.woorden niet, maar zooveel wordt er
«toch wel duidelijk uit, dat dezei collega
van prof. E.erdmans zelfs als hij spreekt
in een zoogenaamd neutralen kring als
^Ons Huis" niet kan nalaten, opzettelijk
reclame te maken voor zijn politieke
denkbeelden.
Men ziet er weer -eens uit, wat er
van de hooggeroemde neutraliteit in de
practijk terecht komt.
KAMEROVERZICHT.
TW EfcDu KAMER.
De dienstplicht onzer to te Vingen.
Gisteren is in behandeling geweest
de Landweerwe-t en Vandaag zal de Land
stormwet de aandacht der 'Volksverte
genwoordigers vragen. Het va§te geor
ganiseerde leger zal n.l. bestaan uit mi
litie en landweer. De landstorm zal ech
ter ongeorganiseerd zijn, niet in vast
verband met de andere deelen, maar zal
dienen om de lacunes in het leger aan
te vullen, om militie en landweer in
oorlogstijd op .sterkte te houden.
De wijzigingen in de landweerweR
gisteren aangebra-cht, zijn o-pj zichzel-
ve niet zoo belangrijk, 't Is echter wel
interessant om in verband hiermede de
inrichting van ons heele weermachtstel
sel nog eens na te gaan.
Tot vóór de Militiewetswijziging was
de Nederlandsche loteling 15 jaren
dienstplichtig, nl. 8 jaren in de militiq
en daarna 7 jaren in de landweer. De
oefening bij de militie *(als regel, af-
uit (wij houden ons nu bij het hoofd
wapen, de infanterie) 81/2 maand eerste
oeefning bij de militie ^(als regel, af
wijkingen verwaarloozen wii hier:) en 3
herhalingsoefeningen van 3 a 4 weken,
en voorts 2 oefeningen van 6 dagen -elk
bij de landweer.
Nu is bij de laatste 'Militiewet'swij
ziging het jaarlijksCh contingent ver-
-hoogd van 17,500 tot 23J)00 man en in
yerband daarmede, om het leger opl oo'r-
lo-gsstrekte ongeveer even groot in getal
te houden ,kon de duur y,an den dienst
plicht bij de militie worden ingekort van
8 tot 6 jaren. Daarmee Verviel tevens
de noodzakelijkheid yan een Jde laatste)
herhalingsoefening, die dan ook voor ko
mende lichtingen is afgeschaft.
Daar nu echter de oude militielicihting
overgaat naar de landweer, kreeg men
ook daar sterkere lichtingen en ko-11 men
dan ook daar, om dezelfde oorlogssterk-
rende.z'n "kort gesprek met de gastvrouw.
Een kolom onttrok hen aan zijn blik.
Annette Lange ging aan den arm Van'
d'en graaf door haar alons.
Zij liep- m-et vluggen tred, te midden
v,an de dansende p'aren, diie in een om|-
stuimige wals zweefden over den glad
gewreven parketvloer op da tonen dej
muziek.
De slanke lichamen der dames wieg
den zich in de armen van Raar dansers.
Hier waren de schoonst© tooneel-
6peelsters van Parijs bijeen....
Een bedwelmende geur van verschil
lende p'arfums vervulde- de lucht in d,e
danszaal.
Die blonde-Annette kwam in df serre,
opende daar een kleine deur en bevond)
zich daarna in een soort van boudoir;
waar zij tot haar metgezel zeide
Hier zijn wij alleen en kunt gij vrij'
sprek-en. Nog nooit heb ik een geReim
verraden.
Haar zachte, lieftallige oogen, die zij
tot den jongen B-retagner op'sloeg, boe
zemden hem het volste vertrouwen in:
Zij hernam, terwijl zij den jongen man
onafgewend in het jgelaat zag:
Van waar kwam de ontroering, "die
ik zooeven bij u heb opgemerkt?
Door de aanwezigheid in uw salons
ran een man, dien ik haat, en die mij mert
een enkel woord dn het verderf zou
kunnen'storten, wanneer hij mijl herkende.
,te te houden, piet karteren dienstplicht
volstaan. En het invoeren van dien kor-
teren dienstplicht is het juist wat gis
teren werd voorgesteld. Ook ,van de
landweer 'Zullen twee di'éh&tjaren worden
afgenomen en zal dus ook één herha
lingsoefening vervallen. De dienstduur
zal dus worden ingekort van .15 tot 11
jaar (6 jaar militie er. 5 jaar landweer)
en de normale oefentijd zal zijn81/2
maand en daarna twee herhaligg&cefe-
ningen (eene van 3 en eene van 4 we
ken) bij de militie en dan nog één oefe
ning van 6 dagen bij de landweer. De
Nederlandsche loteling zal dus op zjjn
31ste jaar van alle Jasten af zijn.
Tegen deze regeling kwam de beer
Van Karnebeek op als ,te licht en de
heer Ter Laan natuurlijk als te
zwaar. Ten slotte werd zij toch zoo
aangenomen.
In den ochtend s taakten de stemmen.
Het betrof een conclusie van twee le
den, die schadeloosstelling vroegen voor
enkele gewezen onderofficieren, die .door
hun overgang in burgerlijken dienst hun
aanspraak op milhair pensioen z^gen
vervallen.
AL JE -IE ..N OVERZICHT.
Heel Grieke.land juicht, men steekt de
vlaggen uit en illumineert zijn huizen,
want datgene, waarnaar ze reeds zoo
lang hadden uitgezieq, is geschied.
Janina is ingenomen
Daar van geen oorlogscorresponden
ten bijzonderheden reeds zijn ingekomen,
moeten wij het doen--met-de volgende
officieele beschrijving van dit gedenk
waardige feit, door den Kroonprins naar
Athene geseind, onder dagteekening van
'5 dezer: „De algemeene aanval op- de
forten van Janina begon op Dinsdag j.l.
De hoofdaanval zou gericht worden op
het westelijke fort opi de linie Mano-
liassa-St. Nicolaas-Sadovitza.
Teneinde deze te bewerkstelligen trok
ik op den linkervleugel een aanzienlijke
krijgsmacht bijeen en verdeelde ik het
leger in "drie colonnes. De infanterie
beschoot uit haar stellingen de verschan
singen van den kijand, dje daardoor ge
noodzaakt was zijn infanterie .in linie
van bataille op- te stellen en al zijn bat
terijen aan het werk te stellen. Onze
artillerie maakte daarvan gebruik om een
hevig vuur op den vijand te openen,,
waardoor hij groote verliezen aan man
schappen en materieel leed. Zij bleef
den geljeelen nacht doorvuren.
Voor heden had ik een plgemeenen
aanval gelast, waarbij de rechterflank en
het centrum van het leger den .vijand
moesten bezighouden, terwijl de linker-
vleugel een onverwachten aanval zou
-doen. De opmarsch en de concentratie
van alle colonnes geschiedde met be
wonderenswaardige stiptheid. De vijand
was op- onze beweging niet verdacht,
zoo dat wij hem geheel en al verrasten.
Hedenochtend 7 uur bezette de linker-
Waarom?
Omdat ik een voortvluchtige ben
en vogelvrij.
Wie zijt gij dan?
Hij bekende zonder aarzeling:
Ik noem mij J-ean Rocher, „volgens
mijn papier-en, maar in werkelijkheid ben
ik graaf Jean de Trémazan.
Annette Lange was een braaf meisje
met een hart van goud.
Blijkbaar was zij op deze mededeeling
voorbereid^ want zij legde: niet de minste
yerbazing -of verrassing aan den dag.
Zij scheen baar geheugen te raadple
gen, terwijl zij mompjeld'e:
Trémazan Het komt mij voor dat
ik dien naam ken.
Wanneer gij geregeld de dagbla
den leest, dan zult gij dien naam meer
malen voluit gedrukt Jtebben gezien.
't juist. Was het niet in verband'
met hetgeen men de Bretonsche samen
zwering noemde?
inderdaad. 'De beschuldigden wa
ren mijn ouders en voor het meerendeel
«mijn vrjenden. «Mijn vader -en mijn moe-
tier zijn ter dood gebracht. Wiat mij be
treft, men veronderstelde dat ik- in zee
verdronken was, in den omtrek van'
Saint-Malo, bij mijn terugkeer yit Lon
den. Dat gelooft men nog, maar het is
een dwaling. Ik kon nog juist intijds
terugk-eeren en Parijs' bereiken om aan
den voet van het schavot te staan, ter
colonne Tsouta, waar zij 50 man gevan
gen nam -en vier kanonnen buitmaakte.
Een andere colonne bezette te 10 uur
de hoogten van Manoliassa, waar jij 6
kanonnen nam en een1 geheel ba-
-taillon met mitrailleuses krijgsgevangen
maakte.
De middencólonne, die samenwerkte
met de linkercolonne, maakte 5 mitrail-
leusejs eh 10 kanonnen buit.
Van 10 uur af begonnen tal van vijan
delijke afdeelingen van cJe hellingen bij
Manoliassa en St. Nicolaas af te dalen
en te 1 uur 30 werd bemerkt, dat po
gingen werden gedaan om de vluchtelin
gen in de richting van Rapsista weder
bijeen te brengen, hetgeen echter door
onze berg-artillerie belet werd.
Tegen twee uur zag men den yjjand
vluchten in de richting van Janina, ter
wijl onze artillerie de vluchtelingen
voortdurend bleef beschieten. De terug
tocht der Turken duurde tot den avond.
Observatieposten van onze artillerie be
merkten, dat de vluchtelingen ten zuiden
van Janina stieten op andere Turksche
troep-en, die vermoedelijk waren uitge
zonden om hen tegen te houden.
Intusschen bezette een gemengde divi
sie, die van Metsowo kwam, Drisko en
/Condovraki. Na sedert eergisteren den
vijand bij Chrisovitso, D-resteniko en
Liapi te hebben teruggeslagen, rukte de
rechtervleugel van de zesde divisie even
eens nader, terwij! de andere divisies van
de plaatsen waar zij stonden, bleven vu
ren.
De artillerie zette het gevecht voort
en dwong door haar hevig vuur den
vijand tot de vlucht.
Nadat Tsoeka -en St. Nicolaas bezet
waren, trok de linkercolonne voorwaarts
en bezette Dourouti. Bij het vallen van
den nacht ontmoette zij den linkervleu
gel op de linie Dourouti-Rapsista-Vodi-
vista. Morgén zullen wij de vervolging
zoolang voortzetten, tot de vjjand geheel
en al v-ernietigd is."
Gister seinde de kroonprins uit Emi-
naga„Nadat het Grieksche leger het
"geheele linkerfront van Janina had bezet
'en de stellingen Bizani en Castritza had
omsingeld, kwam Essad pasja mij me-
dedeelen, dat zijn leger zich overgaf."
Onbeschrijfelijk moet .het enthousias
me zijn jn de straten van Athene, die
Volgepropt zijn met zingende scharen
menschen, waarboven uit alle kerkklok
ken hun zegeklanken uitjubelen.
Wat den algemeenen oorlogstoestand
aangaat, is men met deze1 .overwinning
weer een'sitap nader iot een goede oplos
sing gekomen. Immers nu blijft slechts
nog de kwestie van Skoe-tari bestaan,!"
die, bij het tot stand komen van
den vride
-moeilijkheden in den weg kan leggen.
Aangaande Adrianopel wordt tenminste
ook gemeld, dat het Jong Turksahe Co-
imité zich bij de overgave dier stad neer
legt ,mits: Ie. het garnizoen de aftocht
met krijgsmanseer wordt toegestaan 2e
de mogendheden de onaantastbaarheid'
wijl mijn ouders en vrienden en vrien
dinnen werden onthoofd en op jnijni h,art
draag ik een heilige relikwie.
Wat dan?
Een zakdoek, gedrenkt in het bloed
van mijn dierbare dooden. Ik zal er niet
van scheiden voor den dag waarop ik
hen zal gewroken hebben.
Op wie
Opi de onmenschen, die hen „ver
oordeeld hebben en vooral op! den laf
aard, dien zij als vriend behandelden en
vertrouwden en die hen h.eeft verraden.
Zijn naam
Nu aarzelde hij even.
De trouwhartige oogen van de ,too-
neelsp-eelster stelden hem -echter gerust.
Langzaam zeide 'hij
Hubert Nollan.
D:e vriend van Lydie Manon
Ja. Wanneer hij wist, dat ik nog in
leven ben, dan zou hij mij aangeven
bij de revolutionaire rechtbank, zooals hij
het ook de anderen Reeft gedaan "en ik
wil niet sterven, ik wil hem eerst treffen.
Zijt gij zeker van zijn verraad?
yoor mijzelf ja, alles zegt het mij,
maar ik wil ook tastbare bewijzen heb
ben, die alle twijfel uitsluiten en die
zal ik hebben. -
Waarom wildet gij mij spreken
Omdat Jeanne Legner mij gezegd
heeft, dat' gij even goed als schoon zfjit.
Daarom wilde iku om 'n dienst vragen.
van 't overblijvende deel van Jfuropeesch
Turkije waarborgen; 3e zij Turkije In
de gelegenheid stelien het rijk in Klein-
Azië te ontwikkelen 4e, Hj afzien van
hun controle op d'e Turksche financiën.
Wat c.e eerste mits oetrert. zal nie
mand aar. een ..v gering van den kant
van Bulgarije denken, yn yoor het ove
rige: de Turk heeft „zich immers zonder
voorbehoud op; de mogendheden verla
ten.
Over de houding der Balkans'taten
inzake het bemiddelingsvoorstel kan nog
het volgende gemeld worden.
Uit Sofia meldt men hierover aan de
„Lok. Anz.", dat dit voorstel daar aller-
wege groote teleurstelling veroorzaakt
heeft. De Bulgaarsdhe regeering zal gich
onmiddell.ijk over het aanbod van de mo
gendheden met haar bondgenooten in
verbinding stellen, maar men verwacht
niet, dat het in dezen vorm aangenomen
kan worden.
Uit Athene wordt daarover geseind:
Men beschouwt hier het vporstel als vol
komen hopeloos. Zoolang Turkije niet
Verklaart, dat het de eischen van de
bondgenooten on voorwaardel ijk aan
neemt, zal geen vredej^eslolen worden.
E11 uit Belgrado: In regeeringskringen
wordt het aanbod vriendelijk opgeno
men, omdat ook Servië vrede wenscht.
Er wordt echter nadruk opgelegd, daf
Servië en Montenegro geen vredesver
drag zullen onderteekenen, maar verder
vechten, zoolang Skoetari niet ingeno
men is, zelfs al worden voor dien ^ijd
Vie vredesonderhandelingen geopend.
Veel voortgang belooft dit niet in deze
dringende kwestie.
Kfflijgsh edrijven komen, zoo als men- -
weet, reeds lang niet voor, door de on
gunstige weersomstandigheden. Die he
vige sneeuwstorm, die de laatste .twee
dagen woedt, heeft daarenboven ontzag
lijke ellende teweeggebracht' onder de
troeoen. die .bjj Tsjataldzja gekampeerd
zijn. Meer dan honderd man zijn bevro
ren. Slechts 35 daarvan konden in het
leven worden gehouden. Verscheidenen
van dezen moest men echter armen óf
beenen afzetten.
Wat de krijgsbedrijven ter zee aan
gaat, meldde ons gister een telegram
weer een heldenfeit van de Hamidié.
Was hierin slechts sprake van een slzhip
een telegram uit Konstantinopel aan ae
„Neue Freie Presse" maakt het nog
mooier. De Turksche kruiser Hamidié
zoo heet het daarin, ontmoette vanoch
tend voor de golf van Hagion Oros een
Grieksche vloot van 24 schepen die Ser
vische troepen met .24 kleine kanonnen
en een tiental stukken ,grof geschut naar
,Skoetari moest overbrengen. Die Hami
dié opende het vuur op 3 der transport
schepen, die zonken. Schepen die drie
uur later uit de haven van Saloniki ver
trokken konden slechts één schipbreuke
ling redden.
Jammer echter dat het weer pertinent
door de Grieken wordt tegengesproken.
GEMENGD.
De „Agence d'extrème Orient",
Spreek.
Zooals gij weet zijn mijn vader
en mijn moeder ter dood veroordleeld.
Hun misdaad was dat zij gastvrijheid!
hebben verleend aan een gewonden/
vriend, die door d,e overheid werd ver-
'yolgd en 'die bij ons in bet Rartje van
Bret ague is overleden. Mijn zuster Rose
is 20 jaar. Zij werd tegelijk met onze
'ouders beschuldigd, maar zij is vrijge
sproken.
Ik weet ,het, Jeanne -heeft mij over
haar gesproken. Uw zuster was evan-
gen-e in l'Abb'aye, Jeanne verzocht mij
haar in vrijheidsstelling te bewerken.
Zij heeft de gevangenis verlaten. Ik
wilde gaarne weten wat er van haar ge
worden is, waar zij zich oplhoudt te Pa
rijs, dat zij niet mag v-erlaten en waar
zij zonder middel van bestaan is, terwijl
zij waant alleen op de wereld te zijn.
Gij zijt mach lig, gij hebt veel invloedrijke
Vrienden, ik kom uw bescherming in
roepen. Misschien, dat ik met uw hulp
haar zal kunnen wedervinden en vervol
gens voor haar, h:et beste meisje, dat er
ter wereld bestaat, maar dat nu verlaten
ronddoolt wellicht in deze stad,, waar
zij niemand kent, het recht verkrijgen
om te wone'n waar zij wil, terug tei kee-
ren naar haar Bretagne, waarnaar zij
zeker een innig heimwee zal hebben.
(Wiordt vervolgd.)
