DE TWEE VRIENDEN.
BUITENLAND.
Ingezonden Mededelingen.
DAT IS DE CACAO
Van Houtcn's RONA.
4 e Jaargan»
No. 937.
3)e CeicUcke Sou/tornt
Bureau OUDE SINGEL, 54. LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. Postbus 6.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAG, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN.
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
en het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 9 cent per week,
ƒ1.10 per kwartaal; bij onze agenten 10 cent per week, 1.30 per kwartaal. Franco
per post I 1.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 21/. cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent
Donderdag
7
November
1912.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 15 regels 0.75, elke regel meer 15 cent
ingezonden mededeelingen van 1—5 regels 1.50, elke regel meer 30 cent, met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiën: gevraagde betrekkingen, huur en verhuur koop en verkoop
(geenhandels-advertentiën) 1—5 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent; aangeboden
betrekkingen 1—5 regels 50 cent, iedere regelmeer 10 cent
KAMEROVERZICHT.
TWEEDE KAMER.
De Invaliditeits- en Ouderdomsverzekering.
We weten waarachtig geen woorden te
.Vinden, krachtig genoeg om onze ergernis
te luchten over de brutale ongegeneerde
pbstructie-politiek der linkerzijde in 't
.algemeen en der socialisten in 't bijzonder.
Letterlijk elk middel, hoe afkeurens
waardig ook, is geoorloofd in den strijd
tegen de rechterzijde.
Parlementair fatsoen wordt op zij gezet;
parlementaire usances bestaan niet meer.
Gisteren stelde Troelstra plotseling een
motie voor om... een paar uur de de
batten te staken. Onzinniger voorstel is
kwalijk denkbaar en zal wel nooit in de
Kamer zijn gedaan.
Maar Troelstra is woest-nijdig op de
rechterzijde, die de socialisten en libe
ralen Iaat kletsen en zdf, naar 't schijnt,
niet meer aait de debatten deelneemt.
Gisteren zag hij kans rechts een poets
te bakken. De hoeden waren geteld en
bleven beneden het vereischte aantal
vandaar dat <ie vergadering wegens on
voltalligheid zou worden geschorst, als
het op stemmen aankwam.
Hierom was het Troelstra juist te doen.
jDc tijd moet nu eenmaal verknoeid wor
den, 'tzij door praten of anderszins.
Daarom ook verlieten de aanwezige socia
listen, toen er gestemd, werd, de zaal en
toonden door hun. heengaan allerduide
lijkst, dat de reden, die Troelstra voor
zin molie aangaf, gewoonweg 'n smoesje
was.
Troelstra kreeg jammer genoeg zijn
v-n slechts 39 leden waren present, zoo
dat een nieuwe vergadering tegen 1 uur
,werd belegd.
Tegen zulke ergerlijke tegenwerking
ztja geen maatregelen te treffen; het is
ongehoord, dat een Kamerlid van zijn
bevoegdheid een dergelijk grof misbruik
maakt.
Welke grievende verwijten zou de
rechterzijde vernomen hebben, als zij aan
de obstructie-debatten 'ns een einde had
gemaakt door het afsnijden der replieken!
Zij heeft het niet gedaan; zij geeft links
volop gelegenheid te kletsen en te wau
welen honderd-uit. Zij laat het land zien
tot welke onverzoenlijke oppositie de
linkerzijde in staat is als het tegen haar
gaat
En nu men rechts de wijste partij
schijnt te kiezen en aan de paskwil
achtige debatten niet meer wil m eedoen,-
nu deugt het evenmin.
I eenstra 'teerst, vervolgens Troelstra
critis-eeren en hekelen deze stilzwijgend
heid. Ja, de heeren zien wel in, dat zij
bij de kiezers in de gaten loopen en dat
ide arbeiders niets voelen voor een record
rede van den eeii of anderen socialist.
Wat kan den arbeiders al dat gepraat
schelen. Zij vragen om deze reeds tien
tallen jaren in vooruitzicht gestelde wet.
Dit feit kan Troelstra niet wegrede-
neeren, al moet Talma het nog zoo bij
hem ontgelden.
Wat de arbeiders van Talma te ver
wachten hebben, is in een concreet-voor-
FEUILLETON.
34).
Sicard was een klein manneke met
gladgeschoren gezicht, blozende wangen,
helderblauwe oogen en gepoederde haren,
Jrtie tnet een lint waren opgebonden.
"Zijn flüweelen rok was met goudgalon
üfgezet, hij droeg zijden kousen, lage
schoenen met zilveren gespen, een lichten
Wegen en een driekanten steek, versierd
inet de onmisbare driekleurige cocarde.
Op het eerste gezicht was zijn ver
schijning weinig geschikt om indruk te
jnaken, zelfs niet op eenvoudige provin-
jciaJen, als de menschen uit Lamballe,
maar hij hield in zijn hand een perka
ment* voorzien van een groot rood zegel,
Wat iiem de beschikking gaf over leven
feu dood in een geheel district, en dat
maaJct® veel indruk en deed alles voor
bso) buigen.
De bevelen vau Sic*rd werden vlug en
Stipt ten uitvoer gebracht
Thérèse Nollan nad uit haar kamer, die
Pi na het nachtelijk gesprek tusachen
vader en haai broeder, dat dj had
lteeiiarótd. tuin» nisi ma» «rlAten M.
stel belichaamd. De beloften vanTroelstra
en de linkerzijde hangen in de lucht.
'tls alles even vaag en onbepaald.
Zelfs mr. .Troelstra geeft dit toe en daar
om pakte hij geducht uit tegen de linker
zijde en het concentratie-program.
Hij heeft totaal geen vertrouwen in de
liberalen; hij heeft niet veel moed op
een loyale en flinke uitwerking derStaats-
pensioneering; wat de meerderheid van
de voorstanders der Staatspensioneering
wenschen, zal de vrijzinnigheid niet geven
er is onder de vrijzinnigen te veeJ ver
schil van meening en men moet van de
heeren van de concentratie eigenlijk maar
heelemaal niets verwachten.
In dezen trant kregen de vrijzinnigen
er van langs' en werden zij voortgedreven
„in de richting" (lib.-unie-stijl) van
Troelstra.
Als 't op puntje bij paaltje komt,
zullen de socialisten a.s. zomer de libe
ralen heusch wel 'n handje helpen om
de gehate clericalen ten onder te brengen.
Maar deze hulp zal duur betaald moeten
worden. Steeds meer concessies zal de
veeletschende Troelstra den liberalen af
dwingen. iHij was er gisteren al druk
mee bezig.
ALGEMEEN OVERZICHT.
Terwijl de mogendheden nog druk
confereeren over het verzoek van Turkije
blijven de
verbonden legers
oprukken en eikaars troepen aanvullen^
waar deze het meest noodig zijn. De Ser
viërs hebben nu de laatste Turklscbet
post in ,het Sandsjah, Nowawerosj, zon
der tegenstand bezet. Zes officieren en
225 man werden gevangen genomen en
250 geweren buit gemaakt.
De gevangenen zullen naar Servië ge
zonden worden.
Prielep heeft zich gisteren ook overge-
gegeven. Hier werd wel gevochten ert
werden zware verliezen geleden.
Voorts is het Servische leger Ipek bin
nengerukt en heeft zich daar met 'tMon-
tenegrijnsche legér vereenigd. De voor
posten der beide legers waren reeds
enkele dagen inet elkaar in voeling ge
weest. Bij de ontmoeting omarmden en
kusten de Montenegrijnsöhe en Servi
sche generaals elkaar.
Een ander deel van liet Servische leger
is naar Dzjakowa gezonden, dq.t zich
tot overgave bereid had verklaard.
Een groot gedeelte der Servische troe
pen is nu naar de bondgenooton gezon
den. Zoo zijn reeds, meldt de corres
pondent van het „Berl. Tageblatt", ver
scheidene strijdkrachten naar Skoetari,
Saloniki en Adriariopel gezonden. Vol
gens particuliere berichten zijn de naar
het Zuiden rukkende Servische troepen
reeds tot Guniendje, dertig kilometer van
Saloniki, doorgedrongen. Daar de Mon
tenegrin en te Skcelari gebrek hebben
aan belegeringsgeschut, zal een Servi
sche houwitser-regiment 'daarheen wor
den gezonden. Van Prisrend uit rukt een
voor haar vensters het bataillon natio
nale garde zien opstellen, dat werd ge-
commandeerd door Ledoux, wiens borst
zwol van trots onder zijn potsierlijke
uniform en wiens oogen boosaardig forv
keiden.
Het zou nu losgaan op de aristocraten.
Een der buren vroeg hem
Waar gaat gij heen
Wij gaan naar La Gyonnière.
Wat moeLgi; daar doen
Wij zullen dat broeinest van aa-
menzweerders en verdachten eens gaan,
ruimen. Het werd hoogtijd.
De buurman merkte op
Het zijn brave menschen de Trémaj-
zan's.
Waarop de kruidenier scherp ant
woordde
Voor u misschien, maar niet voor
mij, want zij willen de vrijheid ven-
moorden, daar hebben wij de bewijzen
van.
Het ongelukkige meisje kon deze-
woorden duidelijk verstaan en het was
haar alsof het bloed naar haar hart
terugvloeide.
Zij bedekte het gelaat met de ïianden^
viel op de knieën en bad
Mijn God, bescherm hen
Zij dacht aan de familie de Tréma-
xan, aan den graaf cn de gravin, die
4llJid sqo gp,§d voof h&ar gc\v£&s,t war
Servische colonne over de Ljuma naar
de Zee Naar men hier meedeelt, zal -
koning Peter een dezer dagen van Us-
kub naar Belgrado terugkeeren, daar
hij door de inspanningen der laatste wo
ken zeer veel behoefte heeft aan rust.
De Bulgaren rukken nog steeds voort
in de richting Derari Hassar en Seres,
waaxbij zij verschillende voordeelen be>-
halen.
Wat de gevechten der laatste dagen
in het oostelijke oorlogster rein betreft,
woirdt nog gemeld dat de Bulgaren 37
kanonnen buitmaakten en 2000 man ge
vangen namen.
De verliezen der Turken aan dood en
en gewonden worden geschat op 20.000
man. De Bulgaren namen ook nog 4
locomotieven en 243 wagons.
Zooals geregeld in dezen oorlog schij
nen de Bulgaren hun successen weer te
verkleinen. Van Turksche zijde toch
werdt de verliezen op 40.000 man ge
schat en vormt het hoofdkwartier werd
geseind, dat men in Konstantinopel voor
zorgen moest nemen ter hulp van
21.000 gewonden, die spoedig zouden!
aankomen.
Officieel wordt verklaard dat er thans
15000 gewonden in Konstantinopel zijn
en men er voor zorgt nog 50.000 gewon
den onder dak te kunnen brengen.
De oplossing van het conflict
denkt zioh, naar een Reut er-bericht meldt
een der Balkanmogendheden na de oven-
winning in twee opeenvolgende tijdper
ken.
In het eerste zou de toestand dei" Bal
kanstaten tegenover Turkije worden ge-
HfegëlcT Dë staten, zich houdende "aan
de verklaringen, gedaan bij het begin
der vijandelijkheden, zouden de comple
te autonomie eischen voor Macedo-
hië en Albanië. Dit beginsel aanvaard
zijnde, zullen de Balkanstaten alleen
het recht hebben het beste middel aan
te grijpen om hunne onderlinge belan
gen te regelen, in bijzonderheden .de
invoering van het nieuwe régime tel
bepalen en daarvoor de verantwoorde
lijkheid te aanvaarden.
Bij: Konstantinopel zou de sfeer van
actie der Balkanstaten eindigen, die der
mogendheden beginnen.
De tweede phase zou voor de mo
gendheden de regeling inhouden van alle
internationale quaesties, voornamelijk be
treffende de Dardanellen en Klein-Azië.
Dit is de zienswijze, die het bewuste
kabinet geneigd zou zijn door te zet
ten, ten einde de voornaamste moeilijkj
heden te overwinnen door elke gedachte
aan uitbreiding van het grondgebied van
derden ter zijde te stellen en door te
verzekeren, dat de gerechtvaardigde ver
wachtingen van de Balkanstaten wor
den vervuld.
Balkanverbond
als zoodanig heeft zich nog niet uitge
sproken wel hebben de verschillende ge
zanten zich over de kwestie uitgelaten.
Aan een medewerking van de „Tcmps"
heeft de Servische gezant te Parijs ver
klaard, dat de meening van de verbon
den staten 'over het verzoek van Turkii:e
ren, aan haar lieve Rose, de vriendin van,
haar kinderjaren, aan Jean de Tréma-
zan, haar beminden Jean, die er njet
was om hen te verdedigen.
De bende trok weg.
Sicard was met zijn handlangers weer
in de reiskoets gestapt, die, getrokken
door twee forsche paarden, hem bij het
aanbreken van den dag uit Planpoëtf
hierheen gebracht had en die nu werd
voorafgegaan door de gendarmen en
omstuwd door de nationale garde.
Toen Thérèse Nollan opstond, trad
haar vader binnen.
Hij was niet meer dan een schim van
zichzelf.
De weinige dagen sedert het gesprek
met zijn zoon hadden hem wel 20 jarep
ouder gemaakt
Thérèse greep hem bij de magere, ont
vleesde handen en vroeg met trillende
stem
Wat gebeurt er?
Hij antwoordde bevend:
Ik' weet het niet.
Afschuwelijke dingen, vader.
Hij wendde het hoofd af.
Zij ging voort:
Men gaat het kasteel La Cuy>-
onnière doorzoeken ,men zal misschien,
icmze vrienden gevangen, n^eg, wW^r-
pm 1
OM4UW. sfe&sLds lyj;
die wij zoo lekker vinden en waarvan Moeder
zegt dat ze zoo voordeelig in het gebruik is.
Gij moet bepaald dadelijk een bus gaan koopen.
De naam is
om bemiddeling is dat zij, alvorens ge
zamenlijk dienaangaande een beslissing
te nemen, moeten weten waartoe die
bemiddeling zal leiden. Turkije moet
dus eerst zijn vredesvoorwaarden om
schrijven en de oorlog zal voortgezet!
worden tot een onmiddellijke onderhan
deling tusschen Turkije en de andere
oorlogvoerende staten geopend is.
De gezant .van Griekenland verklaarde,
dat de .Grieksche regeering met de bond-
genooten overleg zou plegen.
De gezamt van Bulgarije verklaarde
dat zijn regeering het voorstel zal onder
zoeken, rekening houdende inet de be
langen van de Balkanstaten en hun ei
schen, gerechtvaardigd door de overwin
ningen, die ze hebben behaald, en de op
offeringen die ze zich hebben getroost.
De gezant veronderstelde, dat de Balkaitr
staten bereid zouden zjjm om de tus
schen komst van Europa te aanvaarden
op voorwaarde dat het rekening houdt
met hun voornaamste eïschen. In al lei
geval zou de bemiddeling, indien de Bal
kanstaten haar aanvaarden, geen onmid
dellijke uitwerking hebben. Het is mo
gelijk, dat de verbonden staten, terwijl
de mogendheden van gedachten wisse
len, hun inspanning zullen verdubbelen
Ik weet het niet.
Gij wilt het niet zeggen. Ik heb
vanmorgen reeds eenige woorden $p-
gevangen. Het schijnt, dat men ook
naar La Fosse wil gaan bij d'Achet
bij de Kéronals, bij de Balazé's.
Zij keek den grijsaard doordringend
aan en ging voort
Bij allen, die wij kennen, bij alletij,
die vertrouwen in u stelden. Waarom
juist bij hen?
Hij bleef staan, met het hoofd op
de borst gezonken, als een schuldige.
De glans der oogen van zijn doab-
ter, die op de zijne onafgewend gericht
bleven, kon hij niet doorsfaan.
Zij hernam
Men beschuldigd hen van verstand
houding met de koningsgezinden, met
de vijanden der natie. Wie heeft hem
verraden
Nollan sidderde.
Verraden?
Dat woord trof hem als een zweep
slag.
Hij dacht aan het onderhoud inet
zijn zoon.
Weer stamelde hij:
Ik weet het niet.
Zij week eenige schreden van hem
terug en zegde met sombere stem,,
waaruit top^n en verontwaardig? "tg
klont:
en hun opmarsch voortzetten.
De socialistische linkerzijde
van de Belgische Kamer en Senaat heeft
eveneens haar vergadering gehouden.
Het Brusselsche „N. v. d. D." meld*
er het volgende van:
De vergadering besloot, dat het voor
stel tot herziening der grondwet in een
der eerste zittingen zal ingediend worden.
Er zal een nieuwe vergadering gehouden
worden na de verklaring, welke minister
de Broqueville beloofd heeft in de Kamer
af te leggen.
De socialisten zijn, zoo meldt het blad
verder, zeer misnoegd over de dagorde
van de liberale linkerzij, die van de alge-
meene werkstaking niet wil weten, doch
citoyen Vandervelde heeft doen opmer
ken, dat dit voor de roode partij een
goeden kant heeft; als de liberalen een;
voorstel van grondwetsherziening neer
leggen, zonder bedreigingen te doen,
dan zal waarschijnlijk de regeering niet
weigeren het te onderzoeken.
De roode volksvertegenwoordigers ver
klaren zich voldaan met die uitlegging; zij
schijnen niet tfe begrijpen, dat zij zich
alzoo zelve een kaakslag toebrengen en
bekennen eene dwaasheid begaan ta
Gij hebt gelijk het niet te willen
weten, vader, want inderdaad, er ge
beuren schandelijke dingen.
En als een vonnis klonk het:
Ik weet het.
Maar hiermee was haar kracht ge
broken.
Zij sloeg de handen voor ..e'. gelaat
en snikte: Mijn God.
Toen zonk zij weder op de knieën en
bad nogmaals
Heb medelijden mijn God, hebtne-
medelijden met hen en met ons.
De grijsaard ging met wankelende
schreden de kamer uit.
Hij sloot zich in zijn kamer op, leun
de met zijn ellebogen op zijn schrijf
tafel in de houding van een vertwijfelde,
het uitgeteerde gelaat op de handen
steunend en thans, nu hij alleen was en
niets meer behoefde te verbergen, zeg
de hij tot zich zelf:
Het is dan waar. Hij heeft zijn
sombere plannen ten uitvoer gebracht.
Ik hoopte nog, maar nu is alle hoop.
vervlogen. Welk een misdaad. En ik,
ik ben daaraan medeplichtig.
(VKordt vervplgd.),
