Uit Stad en Omgeving.
Kecntszaken.
Kantongerecht te Leiden.
Voor heden stonden op de rol 22
aken, alle voor openbare behandeling,
Ms plaatsvervangend kantonrechter fun-
reert Mr. A. J. Fokker. Er waren slechts
beklaagden opgekomen.
Geëischt werd tegen J. van D., wed.
der M., te Leiden, die in haan
twee jongens beneden den leeftijd
,an 15 jaar zonder geleide van meer-
lerjarigen heeft toegelaten, na het hoo-
•en van den adjunct-inspecteur Duval,
niet den indruk heeft gekregen dat
de overtreding opzettelijk pleegde
of 2d.tegen A. C. v. d. Z., te Voor
die de 22-jarige Anna Kniest
's avonds na half 12 werkzaamheden
beeft laten verrichten, bestaande in het
schoonmaken der slagerij, f 5 of 4 d.; te
N. D. Azn., die te N o o r d w ij k e r-
met een brandende lantaarn be
was bij het opsporen van wild
na het hooren van getuigen C. Duiven
voorde, volgens wien bekl. een bekend
strooper is en P. A. Warmerdam, die
met den vorigen getuige bekl. verbali
f 10 of 8 dagen, met verbeurd
en last tot vernieling van de
in beslag genomen lantaarn; tegen C.
d B.., die in den Zilk onder Noord-
wijkerhout dezelfde overtreding ge
pleegd heeft, volgens getuige Duiven-
voerde waarschijnlijk op aansporing van
anderen, die hem stroopen aanlokkelijk
voorstelden, f6 of 4d. met verbeurdver
klaring van de in beslag genomen haas
en de lantaarn, mot last tot vernietiging
van de laatstetegen C. IC, die te
Noord wijk met twee anderen heeft
gestroopt f 6 of 4 d. enz. tegen A. V.,
die eveneens jachtovertreding pleegde
te Noord wijk aan Zee in de Rijks
duinen, jachtveld v an den heer Cremers,
ƒ6 of 4d. enz.; tegen C. Z., 'n bekend
strooper, die iemand heeft bijgelicht bij
het opsporen van wild, in de duinen
te Noord wijk aan Zee f10 of 8
d.tegen M. B., koopman te Rotter
dam, die met het motorvaartuig Annie
heeft gevaren in de Warmonderlee, on
der Warmond, zonder vergunningvap
Rijnland (bekl. had de vergunning aan
gevraagd en ter gemeentesecretarie van
Warmond, had men hem medegedeeld,
dat hij, omdat de vergunning was aan
gevraagd, mocht varen), f 1 of ld.; te
gen O. L., fabrikant te 's Gravenhage,
die te Warmond bij het varen met
een motorboot zich niet zou hebben ge
houden aan de voorwaarden, door Rijn
land gesteld, na het hooren van twee
getuigen décharge, vrijspraak en te
gen D. K., arbeider te R ij n s b u r g, die
op Koninginnedag te Oegstgeest dron
ken is geweest, (bekl. was heelemaal
niet dronken, maar veldwachter de Ko
ning heeft hekel aan hem), aanhouding
tot 14 October om den verbalisant te
hooren.
Haagsche Rechtbank.
W. H. te Leiden was koetsier bij
de Rotterdamsdie .Tramweg-Mij. en had
15 jaar lang als zoodanig goed opge
past. Hij had een groot gezin, eem
zwakke vrouw en geraakte daardoor in
moeilijke financiëele omstandigheden.
Als penningmeester van een comité voor
het aanschaffen van een vaandel voor
de koetsiersvereeniging had hij geld on
der zich, dat hij ten bate van zijn gezin
gebruikte. Om geld te krijgen op h,et
oogenblik, dat het vaandel moest wor
den betaald, pleegde hij verschillende
diefstallen, o. a. in het kantoor van de
R. T. M. te Leiden, waar hij f 36 weg
nam, nadat hij zich met een valscjien
sleutel toegang had verschaft.
Deswege stond hij heden voor dei
Rechtbank terecht. Het O. M. eischte
zijn veroordeeling tot 9 maanden ge
vangenisstraf.
Bekl. toonde bitter berouw.
Zijn verdediger, jhr. mr. Rettaan Ma-
caré, wees op bekl.'s moeilijke levens
omstandigheden en op het feit, dat uit
de door bekl'. gestorte pensioenpremies
de schade aan het vaandeloomité was
vergoed. T*l. riep met nadruk de cle
mentie der Rechtbank in voor zijn cliënt.
Tegen M. J. huisvr. v. De H. te
.Oegstgeest werd f10 boete ge-
eischt wegens beleediging. Bekl. was
niet verschenen.
Th. v. d. R. te Voors<jhoten
reed te Zoeterwoude zonder licht na
zonsondergang. Hij stapte niet af, toen
hij door den veldwachter werd aange
roepen en hoorde nu deswege 3 we
ken gev. tegen zich eischen.
W. v. S. te Leiden had ruzie ge
had met v. E. en zou hem toen in een
pink hebben gebeten. Van S. beweerde
heden voor de Rechtbank, dat v. E. zich
zelf „van venijn" in den pimjk zou ge
heten hebben. „Zoo'n kereltje behoef
ik toch niet te bijten", zei bekl.„die
kan ik met mijn handen wel kraken
Na het verhoor der getuigen eischte
het O. M. een maand gev. tegen bekl
De Noordwyksche strandkwestie.
1 De Haagsche rechtbank deed heden
.Uitspraak in de Noordwijksche strand-
quaestie, en veroordeelde bekl. W. T-
te Noordwijk, tot f 1 boete.
De rechtbank veroordeelde heden A.
den B. en B. C. J. V. te A a r 1 a n d e r -
veen, wegens kippendiefstal te Langer-
aar, ieder tot 6 maanden gevangenis
straf S. v. Rh. te N-oordwijk, we
gens mishandeling tot f10 boete of 10
(de medebeklaagde A. C. J. K. werd
Vrijgesproken) JH. v. d. JVL en de W.
pG.d_-j~i.gcna ie Alp hen, wegens mis
handeling, ieder tot een jaar; W. R.,
koopman te Boskoop, wegens diefstal
varf palmtakken, tot 6 maanden; P. Th.
en J. K., te N o ord w ijk e r h ou t, we
gens beleediging van een ambtenaar, tot
f10 of 10 d. ieder; J. L. te Leiden,
wegens beleediging van een ambtenaar,
tot f 10 of 10 d.; W. O. te Leiden,
wegens vernieling, tot f 10 of 10 d.; H. H.
te Woubrugge, wegens wederspan-
nigheid, tot 1 week gevangenisstrafI.
B. en j. S. te Leiden, wegens diefstal
van appelen, tot f10 of 10 dagen; P. J.
S. te Wassenaar, wegens wederspan-
nigheid, tot f 10 of 10 dagen en D. B.,
te Warmond, wegens mishandeling tot
f3 boete; A. V. te Leiden, die terecht
stond wegens diefstal, werd ter beschik
king van de Regeering gesteld, zonder
toepassing van straf.
W. van S., koopman te Leiden, die
terechtstond wegens beleediging, 'werd
vrijgesproken.
De vervaischte reispas.
De Haarlemsche Rechtbank veroor
deelde heden jhr. inr. C. A. E., burge
meester van Zaandam, wegens het
valscbelijk doen opmaken van een reis
pas, tot vijf dagen gevangenisstraf. De
eisch was een maand. Bekl. was heden
niet verschenen om het vonnis le hooren.
Brief uit Zoeterwoude.
Keuringsdienst van eet- en drinkwater
Het verhandelde in de jongste zitting
van den Gemeenteraad van Zoeterwoude
leverde den briefschrijver van de „brieven
van den Leidenaar" in het L D. van
21 Sept. jl. stof tot een verhandeling over
de aansluiting der buitenger iten aan
den keuringsdienst van eet- en drink
waren te Leiden.
Het heeft den schrijver zeer verbaasd,
dat B. en W. van Zoeterwoude een
college, dat hij als een werkzaam en
vooruitstrevend lichaam heeft leeren
kennen den Raad adviseerden, het ver
zoek van den directeur-scheikundige van
de hand te wijzen, en nog te meer
verwonderde hem de houding van den
voorzitter, van wien hij gewend was,
dat deze de zaak breed opvat en helder
inziet
Na deze loftuiting op het college van
B. en W. en de waardeering aan het
adres van den voorzitter volgt bijna on
middellijk, dat de B. van Zoeterwoude
over de ethische en economische zijde
van bet vraagstuk, om welke redenen
dan ook, overheen is geloopen, er met
geen enkel woord op gewezen "heeft,
doch alleen heeft aangehaald, dat voor
Voorschoten klemmender redenen waren
aan te voeren tot aansluiting dan voor
Zoeterwoude.
Voorschoten toch was gedwongen ter
wille zijner ingezetenen zijn leidingwater
voortdurend te doen onderzo-eken, en 't
behoeft den briefschrijver niet te worden
gezegd, dat dit onderzoek veel geld kost.
Het was dan ook voor Voorschoten de
aangewezen weg om zich als het ware
voor dat doel te abonneeren bij Leiden.
Dit was het practische en meest op den
voorgrond tredende- hoofdmotief voor
Voorschoten, al geeft de brief schrijver dit
slechts ten deele toe.
Het doel van den keuringsdienst is
de menschen te vrijwaren voor ondeug
delijke, zelfs schadelijke eet- en drink
waren: melk. boter, koffie, brood, thee
enz., en daardoor indirect te zorgen, dat
de menschen waar voor hun geld krijgen.
Jammer vindt de briefschrijver, dat de
Buig. van Zoeterwoude dit niet heeft
ingezien-; zijn advies zou stellig anders
zijn geweest.
.Te verwonderen echter is het even
zeer, dat de briefschrijver, die evenzeer
een ruimen blik heeft, ditmaal erg kort
zichtig is geweest en geen rekening heeft
gehouden met de gemeente zelf, speciaal
mét den in de gemeente gevestigden
winkelstand.
Vooropstellende, dat de Leidsehe keu
ringsdienst goed is ingericht, mag toch
zeker in de eerste plaats wel verwacht
worden, dat de eet- en drinkwaren van
de Leidsehe leveranciers goed en deugde
lijk zijn. Immers de schrijver zegt zelf,
dat de ambtenaren van de Rijks- en ge
meentepolitie monsters kunnen nemen en
ter keuring aanbieden. De gezondheid
van de Leidsehe bevolking vordert, dat
van deze bevoegdheid een druk gebruik
wordt gemaakt. Noodzakelijk moet du-s,
bij het bestaan van den keuringsdienst in
Leiden, van de stelling worden uitge
gaan, dat de eet- en drinkwaren, die uit
Leiden worden betrokken, goed zijn.
Al het vleesch, dat de Haagwegbe-
woners consumeeren, de koffie, thee enz.
wordt betrokken uit Leiden. Het water
aan den Haagweg is duinwater uit Lei
den. Winkeliers van be:eekenis zijn al
daar niet gevestigd, er bestaat slechts
een broodbakkerij, doch brood te Lenden
gebakken, wordt er bij massa's romige^
vent en rondgebracht. Is het nu gerecht
vaardigd voor 'dat deel, waar ruim 1000
personen wonen, f120 uit de gemeente
kas te voteeren voor onderzoek van eet-
en drinkwaren, door Leidsehe leveran
ciers geleverd ?-
Op den Hoogen Rijndijk wonen slechts
2 broodbakkers, groote winkels van eet-
en drinkwaren zijn er niet, een slager
is aldaar niet gevestigd. Al wat de be
woners aldaar gebruiken, zijnde ruim
1300 personen, wordt door Leidsehe leve
ranciers geleverd en thuisbezorgd.
De Leidsehe keuringsdienst moet te
Leiden al bijzonder vreeand werken, wan
neer aauo.ui.uig gc~i~-uequ woxdi gevor
derd van buitengemeenten, om eet- en
drinkwaren, uit Leiden afkomstig, nog
eens door en ten koste van de buiten
gemeenten te doen onderzoeken.
Het Dorp en omgeving verkeer en in
hetzelfde geval. Het meerendeel der eet-
en drinkwaren, dat die personen gebrui
ken, wordt uit Leiden betrokken. Leid
sehe slagers komen dagelijks op het Dorp,
de winkeliers, een tweetal van eenige
beteekenis, betrekken hun waren van
Leidsehe leveranciers. Leidingwater is er
aan den Rijndijk niet, evenmin op het
Dorp, al zijn plannen daartoe in voor
bereiding-. i
.Wat Leiden van Zoeterwoude betrekt,
is melk, boter, kaas en vee. Aangenomen
mag toch wei worden, dat de Leidsehe
keuringsdienst zorg zal dragen, dat de
door onze landbouwers te Leiden aan
gevoerde ïneik enz. goed is, immers dat
is specifiek Lei-dsch belang. Zeker wordt
er met de melk bijwien geknoeid,
de bewijzen zijn er doch de goede
naam onzer landbouwers is nog te goed,
om voor dat doel aansluiting te zoeken
bij den keuringsdienst, dat aan de ge
meente per jaar zal kosten 4337 X f 0-12
f 520.44.
Bepaald vermakelijk is het gezegde
vanden man, die mdt de practijken van
niet al te conscientieuse leveranciers (na
tuurlijk wordt in verband met den brief
bedoeld Leidsehe) bekend is aan den
briefschrijver zelf dat deze er om zullen
juichen, dat zij bij Leiden een gemeente
hebben, die zij als een z.g. vuilnisbak
kunnen gebruiken.
Toen ik dat las, steldé ik mij direct
het verbaasde gezicht van den brief
schrijver voor, die zipi ooren niet kon
gelooven, toen hij dat hoorde en de
schrijver zal wel gedacht hebben: zijn
er, ondanks onzen goeden keuringsdienst
waaraan wij zooveel ten koste leggen,
werkelijk nog zulke leveranciers te Lei
den? Herzie u dan zelf eerst, en kom,
wanneer in Leiden de z.g. vuilnishou
ders zijn opgeruimd, naar buiten; dan
eerst zouden wij van u gediend zijn.
Even vermakelijk is de wenk, door den
geachten schrijver gegeven, om als mo
tief voor aansluiting de annexatie van
een deel van Zoeterwoude bij Leiden
er met de haren bij te sleepen. Waar de
politiek al niet voor dient en wat al
niet voor grensrega'ng pleit. Intus-
schen nemen wij er dankbaar nota van,
het argument doet misschien nog wei
eens dienst.
Of het Gemeentebestuur op het ge
nomen besluit bij nader beraad zal te
rugkomen is nog de vraag. Wellicht dat
de briefschrijver voor Zoeterwoude nog
wat practische gronden weet aan te voe
ren voor aansluiting aan den Keurings
dienst. In overweging wordt hem dan
echter gegeven, om vooraf de gemeente
eens op een goeden dag rond te gaan
zijn nader betoog zal dan zeker aan hel
derheid van inzicht en betoogtrant win
nen en het gemeentebestuur kan daü van
zijn nader advies dankbaar gebruik ma
ken, wanneer de kwestie andermaal aan
de orde 'komt.J.
rechercheur Kosier op de Sieen&iraat te
Leiden met een burger te praten, toen
een viertal huzaren in beschonken toe
stand kwamen aanzwaaien. Een huzaar
gaf K. een slag op het hoofd. K. greep
hem vast en beduidde hem, dat hij met
een politie-beambte te doen had. De
huzaren stoorden zich echter hier niet
aan en raakten met den rechercheur
handgemeen. Deze lag spoedig op
straat en kreeg een trap van een
cavallerist tegen zijn gelaat. Uit het po
litieposthuis daagde echter vlug assisten
tie op en zoodoende kon de huzaar
worden ingerekend. Een ander huzaar
sloeg een ruit van het politieposthuis in
en werd deswege eveneens gearresteerd.
De beide anderen bleven onbekend. De
gearresteerden waren de artillerist L, J. S.
en de cavalerist A. M., beiden alhier in
garnizoen. Tegen hen zal proces-verbaal
worden opgemaakt wegens mishandeling
en wederspannigheid.
Bij een omwonend winkelier werd
tijdens het relletje een ruit ingeduwd.
Hedenmiddag half vier uur ontstond
brand in eene woning bo-ven het kantoor
en de entrepots van de Leidsehe Zoutkeet
aan den Ouden Singel te Leiden bewoond
door den heer Ds. Schokking. Eene ach
terkamer brandde geheel uit. Daar de
brandweer spoedig aanwezig was, en
deze met een straal uit de waterleiding^
slang den brand wist te beperken, be
hoefde de stoomspuit en verdere slan
genwagens geen dienst te doen. Daar de
brand zoo spoedig beperkt werd, is een
geluk, daar anders de entrepots groot
gevaar zou geloopen hebben. Oorzaak
onbekend. Verzekering dekt de schade.
LEIDEN, 23 September.
Kamerverkiezingen.
In anti-revolutionaire kringen, meldt de
„N. R. Ct.", gaan er stemmen op, dat de
anti-revolutionaire kiesvereeniging in 1913
met een a.-r. candidaat voor de Tweede
Kamer zal uitkomen. Reeds in 1909, toen
dr. J.Th. de Visser opnieuw van de christe-
lijk-historische kiesvereeniging door de
anti-revolutionaire werd overgenomen,
heeft deze zich uitdrukkelijk het recht
voorbehouden, in 1913 evenals voorheen,
met een eigen candidaat uit te komen.
Reeds wordt als candidaat genoemd
mr. P. E. Briët, a.-r. lid van den Leid-
schen gemeenteraad.
Voor het examen hoofd acte te 's
Gravenhage is geslaagd mej. W. J. Sloots
Sihier.
Bij beschikking van den minister
van binnenlandsche zaken, is, mei ingang
van 1 October, op zijn verzoek, eervol
ontslag verleend aan dr. G. H. Leopold,
als assistent voor de scheikunde aan de
Rijksuniversiteit alhier, en is, voor het
tijdvak van 1 October tot en met 31 De
cember als zoodanig benoemd mej. W.
C. de Baat
Bij de stemming ter verkiezing van
twee leden en twee plaatsvervangende
leden der commissie van onderzoek, be
doeld in art. 22 van het Reglement van
werklieden in dienst der gemeente, wer
den 90 st. uitgebracht. Gekozen werden
tot leden de heeren J. van Weizen met
87 stemmen en J. J. van Limburg met 83
stemmen, en tot plaatsvervangende leden
de heeren G. A. Annokkee met 85 en
C. Sloots met 85 stemmen.
Het gemeentelijk werkloozenfonds
heeft het percentage van den bijslag
over de maand October vastgesteld op
100 */0 voor de typografen en 50
voor de andere vakken.
GEWESTELIJK GEMENGD.
Gisteravond omstreeks 7 uur is in het
café-restaurant De Vergulde Turk te
Leiden, de 30-jarige kellner P., wo
nende aan de 3-Octoberstraat, plotseling
onwel geworden, hij overleed enkele mi
nuten later. De dadelijk ontboden genees
heer, dr. Niemer kon slechts den dood
constateeren. Per politiebrancard werd
het lijk naar de woning gebracht P. was
gehuwd en vader van een gezin.
Zaterdagavond om 9 uur stond de
Aanbestedingen.
LEIDÉN. Bij de heden door B. en W. gehou
den aanbesteding van de levering van brand-
sioffen ten dienste van de gemeente, gedurende
het tijdvak van 1 October 1912, lot en met 30
September 1913 waren ingekomen de volgende
aanbiedingen, tw.:
1. korte turf, 2. zware baggerturf, 3. lange
turf per 100 stuks, 4. ongesorteerde grove Ruhr-
koien per 100 kg., 5. steenkolengruis. 6. houts
kolen, 7. Engelsche anthraciet per 4 hectol.,
8. gietcokes, 9. macbinekoieu per 1C0 kilogr.,
10. smeekolen per 4 becioL, 11 vuurmakers
per 100 stuks.
M. Anes Zn. 1 f 41, 2 f 0.624, 3 f 0j67,
4 f 1.31, 6 f 0.74. 7 f 1.10, 8 f 1.65, 11 f 0.24.
K. T. Caron, 4 f 124, 5 f 0.45, 8 f 1.65, 9
f 1.24, 10 f 052.
W. J. Creyghlon, 7 f 1.024.
C. Osinga, Jr. 1 f 0.50, 2 f 0.69, 3 f 0.71, 6
f 0.62**, f 0.26.
Gebrs. Huy, 1 f 0.46, 2 i 0.72, 3 f 0.69, 6
f 0.75,. 7 f 1.30, 8 f 1.63, 9 1.18 en f 1.29, 10
f 0.52, 11 f 0.30.
J. Osiuga 1 f 0.52, 2 f 0.74, 3 f 0.66, 4 f 1.34,
6 I 0.74, 7 f 1.20, 10 f 0.52, 11 1 0.26.
J. F. Perquin en Zn. 1 fQ.55, 2 f 0.68, 3 f 0.72,
4 f 127, 5 t 0.43, 6 t 0.75, 7 f 1.20, 8 f 1.64, 9
f 1.30, 10 f 0.51, 11 f 0.25.
T. de Roode f 0.45, 2 f 0.75, 3 f 0,65,4 f 1.35,
5 f 0.45, o f 0.80, 7 f 1.15, 8 f 1.78, 9 f 1.40,
10 f 0.50, 11 f 0.25.
Wed. E. J. Wijntjes en Zn. 1 f 0.60, 2 f 0.78,
3 f 0.74, 4 f 1.35, 5 f 0.55, 6 f 0.76, 7 f 1.05, 8
f 1.85, 9 f 1.19, 10 f 0.55, 11 f 0.25.
(i~ii ...o.iu ü>j tuCaen
en Cabourg. Er werden acht personen
gedood, een twintigtal gekwetst.
Een ongelukkige proefneming.
BERLIJN, 22 Sept. De behanger Bitt-
ner, die met een door hem zelf vervaar
digd valscherm van den hoqgsten om
gang der Siegessaule wilde springen,
stortte op den onderbouw der zuil, waar
hij verpletterd werd.
Scheepsramp.
PARIJS, 23 Sept. De blqden bevatten
een telegram urt Petersburg, meldende
den ondergang van het schp „Obnoka",
in een aanvaring .waarbij 150 menschen
het leven verloren.
Hertog Frans Jozef van Beieren
MüNCHEN, 23 Sept. Hertog Frans Jo
sef van Beieren, is hedenmorgen te 8.20
aan een besmettelijke keelontsteking over
leden.
Italië en Turkije
KON3TANT1NOPEL, 22 Sept. Men
verzekert dat de Porte de laatste vredes
voorstellen van de Italianen verworpen
beeft en besloten is tot het voortzetten
van de vijandelijkheden.
De toestand in den Balkan.
LONDEN, 23 Sept. De „Times" ver
neemt uit Saloniki, dat de betrekkingen
tussehen Bulgarije en Turkije plotseling
zeer ernstig zijn geworden. Men maakt
melding van verschillende troepenbewe
gingen.
KONSTANTINOPEL, 22 Sept. De
Porte zond aan de mogendhttlen een
protest tegen de houdiug van Monte
negro. zeggende: „Officieren en soldaten
uit Montenegro namen deel aan dc ge
vechten der Maiissoren tegen de Turk-
sche troepen.
Laatste Berichten.
- De internationale "commissie voor
de herziening van het verdrag van 1843
betreffende de afwatering van Vlaan
deren vergaderde heden te Sluis in de
middeleeuwsche zaal van het raadhuis,
onder voorzitterschap van den heer Be-
kaar, oud-inspecteur-generaal van den
Rijkswaterstaat. De Commissie behan
delde de beginselen, welke aan ecïi
nieuw verdrag teu grondslag zullen wor
den gelegd.
De lijkbaar van admiraal Hoekwa
ter werd heden voormiddag op de Alge-
meene Begraafplaats te 's-Gravenhage
opgewacht door autoriteiten van de Re-
geerïng, Zee- en Landmacht, waaronder
tal van aictief dienende en gepensioft-
neerde vlag-, opper-, hoofd- en andere
officieren. De Koningin was vertegen
woordigd door Hr. Ms. adjudant luite
nant ter zee le kl. Jhr. von Muhlen. Aan
wezig waren o.a. de Minister van Ko
loniën (de Minister van Marine a.i. was
met zijn adjudant in den lijkstoet 'die
van het sterfhuis ging en welke bege
leid werd door een deputatie onder
officieren der marine uit de directiën)
de marine-commandanten uit de drie di
rectiën, de oud-Ministers van Marine
Röell, Cohen Stuart en Wentholt, Staats
raad vice-adrairaal ten Bosch, leden van
Hr. Ms. Huis, de hoofd- en verdere
officieren en burgerlijke afdeelingschefs
aan het Departement, de secretaris-ge
neraal der Staatscommissie voor 'de
defensie, de examencommissie voor adel
borsten, de generaals Snijder, de Meester
en Vol gaar dt. i
Aan het door dichte drommen omring
de graf sprak o.a. de Minister van Ma-
wiie a. de heer Colïjn, namens de
Regeering een woord van dankbaarheid
en waardeering voor de diensten door
admiraal Hoekwater aan Koningin het
land en de marine bewezen.
Men meldt uit Terschelling, dat
door H M. de Koningin een bedrag van
f 200 is geschonken, om te voorzien in
den eersten nood der gezinnen van den
op 9 September j.l. door het omslaan
van een loodsjol noodlottig omgekomen
zeeloods F. Bloem en den matroos van
het loodswezen A. Starrenburg aldaar.
Te 's-Gravenhage is plotseling over
leden op 71 jarigen leeftijd, de gep. luit.
kolonel van het wapen der artillerie, L.
Zegers Veeckers.
De nu overledene doorliep bij de ar
tillerie verschillende rangen en werd in
1896 gepensionneerd.
Spoorwegongeluk.
PARIJS, 22 (Sept. Twee treinen, die
een duizendtal pleizierreizigers vervoer
den, zijn ,op elkaar geloopen tegen 7 u,ur
Beurs van Amsterdam.
23 September 1912.
Nederland.
3% Obi. Ned. Werk. Schuld
3% Cert. dilo
2Yï dito
Hongarije. Goudl. 470.
Oostenrijk. 5% Obl. April-OcL
Dito 4% Jan-|uli.
Portugal 4*4 Obl.Tabaksraon.
3°/o Obl. le serie
Rusland. 4*4% Obl.l909Ncd .Ree.
4*4 dito Obl. 1909
4 dito bij Hope Co. a. G. R. 125
4 dito 6e Emiss.
Servië 4% Obl. 1895
Mexico 5% Goudl. '99
Brazilië, Fund. L. 1898
Columbia 3% Gee. B. Schuld
Venezuela 3% Dipl. Sch. 1905
4% Amsterdam 1900-01
370 Leiden 1896.
4% idem 1911.
Aand. N. West. «SPac.Hyp.B.C.
Amalg. Copper Cy. C. v. Aand.
Cert. v. Amer. Car <k Found C.
Un, Cigar. M. C. v. A.
Cert.v.g.A. Unit.Stat. SteelCorp.
Cert. v. pref. Aand. dito
Aand. Barge a Moormann (liq.)
Amst. Cult. Mij. der Vorsteni.
Ned. Handelsinpij.Rescontre 5
Gew.aand.,, Ketahoen"Mijnb.Mij.
Redjang Leboog Mijnb.Mij.aand.
Aand. Great Cobars
Gee. Holl. Petr. A.
Aand. ri.N. At t. expl. v. Petr.
Br. a f 1C0Ü
Aand. Moeara Enim Petr. Mij.
Aand. Sum Palemb. Petr. Mij.
Gew.aand. intern. Merc. Mar.Cy.
Pref. aand. dito. dito.
Aand. Amsterdam Deli Comp.
Aand. Deli Cultuur Mij.
Aand. Deli-Mïj
Aand. Un. Langkat PI.
Cert. v. Aand. Maxw. Land ür.
Cert. v. aana. Peruv.Corp.Lim.
Cert. v. Pret. aand. Corp. Lim.
Aand. Holl. l|z. Spoormij.
Aand. Mij. t. ExpL v. Staatssp.
Gest.Obl. Boxtel-Wesei 1875-80
Cert.v. aand. Atchison Topeka
Cert.v.aand. Chesapeake dObio
Cert.v.aand. Denv. Rio Gr. Sp.
Gew. aand. Erie Sp. Mij.
4 70General Lien Bonds dito
Gew. A. Kans. City South Rw.
Mexic.lntern.PriorLienObl.4*4%
Cert. v. aand. Miss. Kans. <i 1
4% le Hyp. Obl. dito
Gand. N.-Y.Ontario <k Western
Cert. v. gew. aand. Rock Island
Gew. aand. South Pacific
Afgest. gew. aand. Soutk Rlw.
Cert.v. gew.aand. Union Pac.Rlr.
470 Goud Obl. Union Pac. Rlr.
Gew. aand. Wabasli
Leeningen Amsterdam a f 100
Paleis voor Volksvlijt 1869
Aand. Witte Kruis
2*4 Antwerpen 1887
4 70 Hongaarsche Hypb. 18»4
570 Theiss. Regulir. Ges. 1880
37 Staaisl. Oostenrijk I860
4 7o Madrid 1858
Turksche loten 1870
Congoloten 1888
Panama-kanaai luien
Prolongatie rente ZH
Marktberichten.
Vorigej Koeis
Koers.
reden.
79*K
79'H«
79*4
79"Hs
67
664
89*4
86*-,
mi
93^6
944
644
-54,4
954
954
864
80ii
994
1034e
1034
50 H
5SH
w*
100H
87
100
170
59?B
ÖO'H
56
57
76*4
1134
1074
107
160*4
15984
304
21
252
1114'
1124
2764
5324J
222*4
I95»k
194 «4
54
5 916
20<*it
20*4
700
102
133
1244
599
500
512
512
44s
134
134
584
53'4
87 h
93
93
96>i
108
!094
81H
22 H
37
764
765/
234
100*4
30
934
37*46
28*4
1124
112
31 Hf i
1734
984
99
4 H
44
106hw
1.35
814
804
80 **11
1214
1514
163
70
50
37.40
"5.9u
65.90
47c-
ROTTERDAM, 23 Sept. Veemarkt. Aangevoerd
181 runderen, 133 vette kalveren, 0 nuchtere
kalf, 2697 schapen, 1116 varkens. Prijzen
per *4 KG.koeien en ossen 36-42-43 c., vette kal
veren 5052*4 c., schapen 26—30 c., varkens
30%32*4 c., exportvarkens 25—26 c., voor
Frankrijk 30-30*4-31 c., lammeren f 16-2üperst.
Aanvoer runderen middelmatig, naar supe
rieure kwaliteiten was behoorlijk vraag, afwij
kende redelijk, omzet redelijk. Aanvoer vclte
kalveren beperkt, gewone vraag en handel;
prijzen stationair, door kleiner aanvoer vlugge
omzet. Aanvoer wolvee minder, aanvankelijk
voor export vlugger gekocht, later trager, vaste
prijzen. Aanvoer varkens zeer ruim, zware voor
al, handel voor binnenland en voor Frankrijk
traag; export iets beter met terugloopende
markt; voor extra fijne qualiteiten boven no
teering besteed;
Binnenlandsche granen. Nieuwt
tarwe minder ruim ter mark*, in prim»
qualiteiten prijshoudend, overigens langzaan
onveranderd verkocht. Essex per 100 K;G
f 11.25 a f 11.95, Wilhelmina puike f 10.75
tj f 11, terwijl uitgezochte partijen en zaai not
iets meer opbrachtentamelijk goeden f 9.2:
a f 9.75, slechte f 5.50 a f 8 50, rogge on
veranderd i6.50 a f9, gerst niet aangeboden
haver minder aangeboden, flauw onverandert
verkocht f6 a flü. Bruine booncn no.
niet van beteekenis aangeboden. Klein'
erwten onveranderd, per H.L. f 11.50 a f D
mais grove Donau f 156,