Uit Stad en Omgeving.
Gemengd Nieuws.
SASSENHE1M. De Raad zal vergaderen
op Vrijdag 13 Sept. 's namiddags 74 uur
Op de agenda staat: Motor vaart in den
Sassenheimervaart. Rekening-Courant
Oisvoorziening. Wijziging verordening
hondenbelasting.
VOORSCHOTEN. De cursus 1912
1913 der Ambachtsteekenschool alhier
zal aanvangen op Maandag 16 Sept. Er
wordt onderwijs gegeven in het hand-
rechtlijnteekenen, Meetkundig en
Bouwkundig teeketien, kennis van Bouw
materialen en bouwkundige constructie
leer, Bouwkundig teekenen.
Er is wederom gelegenheid tot kós-
teiooze enting en herenting op Donder
dag 12 Sept., 's nam. te 3i/2 uur óp het
Raadhuis.
Het torenuurwerk van de R. K.
Kerk is voorzien van uur- en minuutwij
zers.
GEWESTELIJK GEMENGD.
Diefstal.
Door de recherche te Leiden zijn
gisteravond eenige sigarenmakers aan
gehouden, die gedurende eenigen tijd
tabak hadden ontvreemd ten nadeele van
hun patroon. Bij een anderen sigaren
maker is een zak tabak in beslag ge
nomen, die van diefstal afkomstig was.
Zoowel tegen de daders als tegen den
heler is proces-verbaal opgemaakt.
Bij een kleine twist maakte de 16-jarige
G. te Sassenheim zich zoo driftig
dat hij den 15-jarigen P. Z. met een mes
in den arm stak en wel zoo ernstig dat
de dokter de wond moest verbinden.
Van het een en ander is bij de politie
aangifte gedaan.
Zekere W. te Noordwijkerhout
die wat onhandig met een geladen revol
ver omging, had gisterenmiddag het
ongeluk zichzelven in de hand te schieten.
Hevig bloedend ging hij naar den dokter,
die de deerlijk gehavende hand verbond.
Kerknieuws.
Het Eucharistisch Congres.
Maandagavond is de pauselijke legaat,
Z. Em. Kardinaal van Rossum te Pontafel
aan de Oostenrijksche grens aangekomen.
De legaat werd daar verwelkomd namens
Z. M. den Keizer door graaf Thun—Ho-
henstein en namens den Kardinaal-Aarts
bisschop van Weenen door mgr. PflügerT
Op beide toespraken antwoordde -Z.Em.
Aan deze grensplaatsen stapte Z.Emi-
nentie over in de keizerlijke trein, waarin
hij overnachtte en den volgenden morgen
de H. Mis opdroeg.
Terwijl reeds gistermiddag om twaalf
uur alle straten van Weenen, waardoor
de stoet met den pauselijken legaat zou
trekken, met een groote menschenmenigte
gevuld waren, kwam de keizerlijke trein
om half vijf het station te Weenen bin-
nenstoomen. Onder geweldige toejui
chingen van de menigte treedt de Kar
dinaal uit den trein.
De Kardinaal-Aartsbisschop van Weenen
dr. NagJ. treedt den kardinaal-legaat tege
moet en spreekt hem toe in 'de Latijnsche
en Dutische taal. Kardinaal Nagli begroet
'den pauselijken legaat als vertegenwoor
digen van den gem eenschappel ijken Va
der der (Christenheid, als 'n lid van die
Congregatie die aan Wieenen den groo-
ten "Apostel der nieuwere tijden, den hei
ligen Clemens Maria Hofbauer heeft ge
schonken als, den grooten bevorderaar
van het Christelijk leven door middel van
de Eucharistie. De kardinaal-legaat dankt,
eveneens in het Latijn en in het Buitsch
.voor de hartelijke ontvangst, terwijl zijn
iwoorden worden begroet door enthousi
aste toejuichingen.
j Daarna verwelkomt dr. Joseph Neu-
mayer, als burgemeester van Weenen,
'den kardinaal-legaat,
j Vervolgens begeeft de kardinaal zich,
omgeven door een schitterenden stoet
geestelijke en wereldlijke hoogwaardig-
|bekleeders naar den Dom, om er eenigen
jtijd in gebed voor het Allerheiligste door
[te brengen, waarna hij de menigte den
7 egen geeft en wederom de kerk verlaat
[Om in een keizerlijke staatsiekoets, die
jdoor vier Arabische schimmel hengsten
[getrokken wordt, naar het keizerlijk pa-
leis te gaan. Voor den wagen en aan bei
de zijden rijdt de keizerin-koninklijke
lijfgarde te paard.
Sport.
Zeilen.
In een zeilbootje om de we
reld.
Dezer dagen hebben drie Engelschen
de haven van Yokohama verlaten met
het plan een reis om de. wereld te maken
in een zeilbootje, een kotter van onge
veer 81/2 meter lengte. Het lijkt een ge
waagde onderneming en het is ook de
Eerste keer als wij 't wel hebben, dat
de reis om de wereld op een dergelijke
«wijze beproefd wordt.
De Sea Queen, het schuitje, waarmee
de ondernemende jonge m'enschen hun
tocht hopen te volbrengen, is voor dit
doel speciaal gebouwd naar het model
ton de Seabird, het vaartuigje, waarin
«en redacteur van the Rudder een jaar
geleden den Atlantischen Oceaan over
gestoken is.
Kapitein Vos, de commandant is een
«rvaren zeeman, en [heeft ook, al meer iets
dergelijks aan de hand gehadmaar de
wee anderen, die overigens goede zei
tors zijn, hebben niet de minste ondervin
ding van de zeevaart.
zullen den volgenden weg nemen
Yokohama, Marshall eilanden, Nieuw
brid^n, Brisbane, Australische Juist
langs Sydney, Melbourne, naar Tasma
nia, Nieuw-Zeeland, Torresstraat, Suma
tra, Colombo, Indische Oceaan, Roode
Zee, Suez-Kanaal, Middellandsche Zee,
Atlantische Oceaan naar Southampton.
Van daar over het Panama-kanaal, daar
door en langs de Zuid-Westkust naar de
Cocos-eilanden.
De boot kan voor twee maanden pro
viand meenemen benevens 150 gallons
water. I
De tocht zal ongeveer drie jaar duren.
(N. R. Ct.)
Land- en Tuinbouw.
'Vaste Keuringscommissie.
De September-keuring van bovenge
noemde commissie had gisteren in de
Koningszaal van „Artis" te Amsterdam
plaats, en toen wij binnentraden sloegen
wij de handen ineen over zooveel schoone
bloemen, in het bijzonder Dahlia's.
De heer Alb. Maarse Czn. te Aals
meer, liet een staaltje van Cyclamen
cultuur zien, en dat was schitterend. Het
was een variëteit met witte bloemen en
deze waren prachtig.
De heer Jan Kriest Jzn., uit Leiden
zond ter keuring een nieuwe Hydrangea,
nl. H. Hortensia acuminata, met groote
bloemtuilen van een paarse kleur. Een
verbetering van het bestaande zien wij
er niet in. „Rembrandt" is de naam van
een nieuwe Pioen-Dahlia door den heer
Kriest gewonnen en warm-geel van kleur;
hiervoor werd hem een getuigschrift van
verdienste toegekend.
De vazen met rozen van den heer H.
Bol Jzn. te A a 1 s m e e r, waren zeer goed,
de stelen waren een meter lang en deze
droegen aan den top een witte, half-
ontloken roos. Het was de verscheidenheid
Kaiserin Auguste Viktoria. „Hbld."
Kunst en Wetenschappen.
Ned. St. Gregorius-Vereeniging.
Gistermorgen vervolgde de Weleerw.
heer Kapelaan Th. M. Beukers zijn les
over de voordrachi van het Gregori
aans ch, en de hoogeerw. heer president
J. A. S. van .S.chaick zijn rede over de
Liturgie.
Een kerkzanger is bij de uitoefening
van zijn ambt aan bepaalde wetten ge
bonden. Gebonden vooral aan den geest
der Liturgie. Wanneer hij bij de viering
der plechtigheden als kerkzanger optreedt
heeft hij zich vooral stichtend te gedragen
Spr. ging vervolgens aangeven wat
men te doen heeft om een stichtend kerk
koor te vormen. De organisten moeten
breken met de opvatting, dat het hun op
hooge feestdagen of in andere tijden
geoorloofd is, zooveel en zoolang te spe
len als zij willen. De zang des priesiers
en der andere dienaren mag ni«et bege
leid worden. Ook moet men den priester
zoo min mogelijk „aangeven". Is, om
welke reden dan ook, het aangeven"
toch Inoodig, dan geschiede dit zoo dis
creet (mogelijk. De tusschenpoozen tus-
schen ide verschillende 'deelen kunnen
door orgelspel worden aangevuld. De
Vespers kunnen onverwijld op elkaar vol
gen.
De organist moet er vooral aan den
ken bij de begeleiding van het Gregori-
aansch rekening te houden met de rytli-
miek van den zang.
En ide zangers moeten alles medezin
gen, niet alleen de meerstemmige muziek,
maar zeker en vooral het Gregoriaansch.
Zijimoeten op het koor een passende hou
ding aannemen. Vooral aan de wijze waar
op de Responsoriums gezongen worden,
kan men den min of meer kerkdijken
geest van een kerkkoor erkennen.
De zangers moeten zich ook oefenen
in waardige voordracht van het psalm
gezang ,en dat voordragen in twee onder
scheiden koren. De cantor intoneert, het
eerste koor neemt den toon over, het
tweede volgt, enz.
Tenslotte de directeuren. Dezen moe
ten vóór alles het voorbeeld geven. Dit
voorbeeld zal meer effect hebben dah de
meest practische onderrichting. Zeker,
een directeur moet een goed musicus zijn
maar nog meer iemand, die den luister
van Gods huis met geheel zijn mannelijk
hart liefheeft. Hij moet trachten zich
van het Liturgisch leven te bezielen; en
het Gregoriaansch liefhebben. Alle overi
ge muziek is slechts tweede-hands-litur
gie.
Met leen vurige opwekking tot de koor
zangers, organisten en muziekdirecteu
ren, om steeds indachtig te zijn, dat de
Kerk bet huis van God is en niet een con
certzaal, sloot s preker zijn daverend toe
gejuichte rede.
De heer Borrenberg zette zijn les voort
over de begeleiding Van het Gregori
aansch.
Ook deze dag werd gesloten met een
Lof in de Lieve Vrouwekerk.
Rechtszaken.
Lotisico tegen de Tijdgeest.
Voor de Rotterdamsche Rechtbank heb
ben zich moeten verantwoorden: le de
assuradeur G. D. v. d. B., wonende te
Ginniken2e P. B. inspecteur van Lo
tisico te Zaandam3e P. J. E. D., assu
radeur te Vlissingen 4e J. L. S., assura
deur te Rotterdam5e. J. J. B. v. B., in
specteur van Lotisico'té Bergen op Zoom,
j. C. D. bureauchef te 'sHage; 7e. J. J.
C., bureau-anibtenaar van Lotisico te
Rijswijk.
Beklaagden is ten laste gelegd, dat zij
een tweetal advertenties zouden hebben
geplaatst, althans met hun medeweten en
goedvinden zouden hebben doen plaatsen,
waarvan de inhoud beleedigend voor den
heer M. Iburg H.zn., directeur der maat
schappij De Tijdgeest.
De eerste advertentie verscheen onder
de titel „Bedriegerij van de Tijdgeest",
en waarschuwde tegen de unfaire prak
tijken, welke door deze maatschappij
zouden worden toegepast.
De tweede advertentie droeg tot titel
„Stommiteit van De Tijdgeest".
Alvorens tot het verhoor van de bekl.
werd overgegaan, stelde mr. W. vanTraa
zich civiele partij voor den beleedigde,
vorderend dat de beklaagden elk tot be
taling van f 0.50 schadevergoeding ver
oordeeld zouden worden.
De drie eerstgenoemde beklaagden
ontkenden tot plaatsing van de advertenties
hun toestemming te hebben gegeven of
ervan geweten te hebben.
Bekl. J. L. S. gaf toe met de opneming
van de laatste advertentie bekend geweest
te zijn. Hij bezorgde de plaatsing daar
van. Beklaagden K. J. B. v. B. enJ.J.C.
sluiten zich bij de ontkentenis van de
drie eerste beklaagden aanbekl. J. C. D.
verklaarde van meening geweest te zijn,
dat er te voren nog over plaatsing over
leg gepleegd zou worden. Wel was hem
de inhoud der advertenties en het voor
nemen deze te publiceeren bekend.
Bekl. J. L. S., nader ondervraagd, ver
klaarde nadrukkelijk, dat de bedoeling
der advertenties geen beleediging was,
doch dat de stellers het publiek wil
den waarschuwen voor de onsoliditeit
van De Tijdgeest en tevens opkomen te
gen de herhaalde aantijgingen van de
zijde des heeren Iburg tegenover Lotisi
co gedaan.
Het O. M. noemde de houding der
beklaagden, met uitzondering van J. L.
S., kinderachtig. Voor den rechter-com-
missaris hadden allen het ten laste ge
legde bekend thans krabbelden zij terug.
Hei: O. M. meende nochtans, dat het
bewijs geleverd is en eischte tegen eik-
der beklaagden f 10 boete, subs. 10 da
gen hechtenis.
De verdediger betoogde dat het be
wijs uitgezonderd tegen J. L. S. niet
was geleverd en kon zich niet verklaren
hoe de heer Iburg, zidh door de adverten
ties beleedigd kon gevoelen, waar hij
zelf in de zijne ook geenszins een blad
voor den mond nam. Daarenboven moet
hem toch bekend zijn, dat in geschillen
tusschen leden der financieele wereld
lang niet altijd gekuischte taal wordt
gebezigd.
De verdediger concludeerde tot vrij
spraak en overgaande tot beschouwing
van den civielen eisch, meende hij, dat
geen schadevergoeding zal kunnen wor
den toegekend, aangezien de beleedigde*
volgens eigen verklaring geen schade
heeft geleden.
Voor de Rotterdamsche Rëchtbank werd
geëischt tegen P. S., hulpmonteur te Gou
derak, die een winkelruit van een pand
aan den Langen Tiendweg te Gouda
ter waarde van f 120 vernielde, omdat
hij ruzie had met den winkelier, 14 d.
gevangenisstraf en tegen den recidivist
A. W. B., zonder bekende woonplaats,
die Gouda een horloge en een reticule
met f22 heeft ontvreemd, twee jaar ge
vangenisstraf.
LEIDEN, 11 September.
De heer Dee, de welbekende pedel
bij de Leidsche Universiteit, hoopt 17
October zijn gouden jubilé als zoodanig
te herdenken.
Bij beschikking van den Minister
van Justitie is benoemd met ingang van
16 Sept. tot Rijksklerk 3de kl. ter grif
fie van het kantongerecht te Amster
dam, A. Vilders, thans in gelijke func
tie alhier werkzaam.
Voor het examen politieaiploma
met aanteekening is geslaagd de heer
H. J. Heymans van Boskoop en voor
het gewoon diploma de heer H. van der
Veen van A1 p h e n.
Wij lezen in de „Std."
Zaterdagavond hield de afd. Leiden
der S. D. A. P. eene vergadering in de
Gehoorzaal, om de protesteeren tegen de
weigering om den 17 Seipt. a.s. te be
togen. Niettegenstaande twee sprekers
optreden, waaronder de heer Spiekman,
en een muziekcorps en een zangvereeni-
ging de vergadering opluisterden, was er
zeer weinig belangstelling. De voorzit
ter deelde mede, dat ook in Leiden een
optocht geweigerd was. De S. D. A. P.
wilde hier op een Zondag een mee
ting houden en om indruk te m'aken daar
na een optocht met muziek door de stad
houden en wel tusschen 12 en 2 uur.
De Burgemeester had dit echter gewei
gerd, en gezegd, daartoe geen vrijheid te
kunnen geven vóór 's avonds na 8 uur.
Zii zouden nu een verzoek in dien geest
bij den Raad indienen. Maar al vast
protesteerde de Voorzitter tegen de hou
ding van den Burgemeester, welke hou
ding Tiif reactionnair noemde. Toen hij
vroeg om dat protest met applaus te
bekrachtigen, werd daaraan gewillig vol
daan. Hij verwachtte, gelijk hij mede
deelde evenwel niet veel van den Raad.
Wel was de meerderheid thans liberaal,
maar hij achtte, dat maar een enkele voor
het verzoek zou pleiten. Maar als de
Raad het verzoek afwees, dan zouden de
georganiseerde arbeiders opgeroepen
worden om recht te doen over hunne
afgevaardigden in den Raad. 1
De Raad onzer gemeente kan dus een
debat daarover wachten. Wie zal dan
de pleitbezorger van het socialisme zijn,
200 vragen we ons af, want wij ontvin
gen den indruk, dat hierbij een uitslui
tend socialistisch belang is betrokken
en tevens, dat het socialisme een verde
diger in den raad heeft, zij het een
zwakke.
Het dreigement, dat de georganiseer
de arbeiders recht zullen doen, kennen
we. Dat beteek ent, als wij er niet kun
nen komen, stemt dan op een vrijzinni
ge, al is hij nog zoo conservatief. Dit is
tenminste altijd in Leiden de practijk
geweest van de S. D. A. P.
Burgerlijke Stand.
LEIDEN. Getrouwd: A. Crania jm. enM.
Nievaart jd. G. A. Meijers jm. en C. M. de
Haas jd. S. van Oosten jm. en M. van der
Kaaij jd. Boom jm. en C. J. van den Berg
jd. W. F. Zwart jm. en J. Fasseur jd.
J. Dubbelaar jm. en H. Neuteboom jd. H. J.
van den Berg jm. en P. J. Hogenes jd.—P. w.
Geuke jm. en J. J. van Putten jd. W. F.
Zirkzee jm. en C. M. Kouwenberg jd. C. J.
Bruinsma jm. en J. M. A. Coebergh jd.
j. van der Togt jm. en E. M. Goossens jd.
Laatste Berichten.
(Gedeeltelijk gecorrigeerd.)
De Prins zal 16 Sept. ongeveer
halfeen namiddag per auto te Deventer
aankomen ter opening van de koloniale
Landbouwschool en ongeveer 3 uur 20
per trein vertrekken.
Politiek in den Bond van Ned.
Onderwijzers.
De afdeeling 's-Gravenhage van den
Bond voor Nederl. Onderwijzers besloot
de stakende glasblazers te steunen met
bedrag van f 50. Op de uitgezette lijsten
wasvoor een bedrag van f86,50geteekend.
De Afdeeling zal zich doen vertegen
woordigen op de meeting voor algemeen
kiesrecht, 17 dezer op Houtrust te houden.
Uit de Staatsbegrooting voer 1913
zal blijken, dat de Regeering in afwach
ting van nadere maatregelen reeds dade
lijk gevolg wenscht te geven aan enkele
der voorstellen, vervat in het rapport der
Staatscommissie voor de inwendige orga
nisatie van de Departementen van Alge
meen Bestuur.
Die voorstellen betreffenlo. de invoe
ring van periodieke tractementsverhooging
voor alle ambtenaren; 2o. een vastetor-
matie van het ambtenaarspersoneel bij
elke afdeeling aan de Departementen.
Heden is te 's Gravenhage voor
een verblijf van eenige weken aangeko
men jhr. v. d. Staal van Piershil, gezant
van H. M. te Brussel.
De Koninklijke trein der Staatssp.
Mij. wordt a.s. Maandag tegen kwart
voor elven in den voormiddag uit Soest-
dijk alhier verwacht en zal, nadat de
Koningin de zitting der Staten-Generaal
heeft geopend, Dinsdagmiddag tegen 3
uur de Kon. familie naar Soestdijk terug
brengen. i 1
Beurs van Amsterdam.
11 September 1912.
Vorige/Koers
Nederland. Koerseneden.
3% Obi. Ned. Werk. Schuld 794
3 Cert. dito 794
2 4 dito 67%
Hongarije. Goudl. 4%. 894
Oostenrijk. 5% Obl. April-Oct. 904
Dito 47o Jan-juii. 874
Portugal 44 Obl.Tabaksmon. 93%
3% OUL serie 64%
Rusland. 44% Obl. 1909Ned .Ree. 954
44% dito Obl. 1909 954
4 dito bjj Hope ot Co. a. G. R. 125 864
4 dito De Emiss. 864
Servië 4 7© Obl. 1895 804
Mexico 5 7© Goudl. '99 100%
Braziuê, F una. L. 1898 103ft
Columbia 3 7„ uec. B. Schuld 504
Venezuela 3 7©Dipl. Sell. 1905 59%
47, Amsterdam 1900-01 100J%
370 Leiden 1896. 87
47o idem 1911. 1004/
Aand. N. West. dcPac.Hyp.B.C. jggljJ
Amalg. Copper Cy. C. v. Aand. g7%
Cert. v. Arner. Car «Si Found C. go%
Ün, Cigar. M. C. v. A. 56%
Cert.v.g.A. Ünit.Stat.SteelCorp. i 744
Cert. v. prei. Aand. dito 115%
Aand. barge «x Moormann Qiq.) j(jy
Amst. Cult. Mij. der Vorstenl. 159
Ned. Handelsiupij.Rescoutre 5
Gew.aand.„Ketahoen"Mijnb.Mij. 32
Redjaiig LeDong Mijub.Mij.aanü. 264
Aaud. Great Cobars 1074
üec. HolL Petr. A. 2704
Aand. K. N. M t. expl. v. Petr.
Br. a t 1000 52018
Aand. Moeara Enim Petr. Mij. ;2174
Aand. Sum Palemb. Petr. Mij. 190-?*
üew.aanu. intern. Merc. Mar.Cy. 5 4,
Pret. aand. dito. uiio. 20%
Aand. Amsterdam Deli Corap. 705
Aand. Deli Cultuur Mij. 1354
Aana. ueli-Mij 6044
Aand. ün. Langkat PI. 515
Cert. v. Aand. Maxw. Land Gr. 4%
Cert. v. aand. Peruv. Corp. Lim. 12%
Cert. v. Prei. aand. Corp. Lim. 51%
Aand. iioli. ijz. Spoormij. 874
Aand. Mij. t. hxpi. v. btaatssp, 92
Gest.Obl. Boxtel-Wesel 1875-80 964
Aand. Warschau-Weenen Spw. jso
Cert.v. aand. Atchison Topeka 110%
Cert.v.aand. Chesapeake «xühio i 814
Cert.v.aand. Denv. «xRioür. Sp. 224
üew. aand. trie Sp. Mij. 35%
4 70General Lien Bonds dito 764
Gew. A. Kans. City South Kw. 274
Mexic.lntern.PriorLienObL4H7© 1004
CerL v. aand. Miss. Kans. «4 T. 294
4% le Hyp. Obl. dito 944
Gand. N.-Y.Ontario «4 Western 37
Cert. v. gew. aand. Rock Island 26%
üew. aand. South Pacific 111%
Afgest. gew. aand. South Rlw. 30,4
Cert.v.gew.aand. Union Pic.Klr. 1714
470 Goud Ooi. Union Pac. Rlr. 9;%
Gew. aand. Wabagh 54
Leeningen Amsterdam a i 100 106%
Paleis voor Volksvlijt 1869 1.35
Aand. Witte Kruis 804
24 Antwerpen 1887 80%
4% Hongaarsche Hypb. 1884 1214
5% Theiss. Kegulir. Ges. 1880 151
3y0 Staaisl. Oostenrijk 1860 160
4 /0 Madrid 1868 1 674
Turksche loten 1870 50
Congoloten 1888 37.50 v
Panama-kanaal loten 65,—
3h 4%.
79%
79%
674
864
644
50
,170
60%
56%
115%
1614
324
2644
1084
2184
«1904
5%
20%
00
137%
60S
516
12%
514
874
22%
75 H
99%
5%
106%
794
80%
CT4
50,4
37.10
Aanbestedingen.
's-GRAVENHAGE. Door de directie der HolL
IJzeren Spoorweg-Mij. is aanbesteedhet ma
ken en stellen van den bovenbouw eenerover-
dekte personen- en goederenbrugmetbijbehoo-
rende overkappingen en het verlengen van de
perronoverkapping op het stationsemplacemcnt.
Alkmaar. Raming f40.200. Ingekomen 1 billet,
van de firma Van Egmond Co., te Zoetcr-
wo.ude, voor f41.400.
Marktberichten.
WOERDEN, 11 Sept. 1912. Aanvoer ter kaas
markt 283 partijen. Prijs Goudsche kaas 1ste
soort f 31.— af 34.50, id. 2de soort f 28.a
f 30,—, id. zwaardere f 35.— a f id. ge
stempelde f 35.— a f Alles per 50 Kilog.
Handel tamelijk vlug.
LONDEN, 9 September. Vleesclimarkt. De
aanvoer ter Central Meatmarket bestond heden
uit 60 ton Schotsche runderen, 620 zijden uit
Liverpool, alsmede 5600 achter- en voorbouten
uit Argentinië. Bij kleinere aanvoer van runderen
en regelmatigen handel waren de prijzen vaster.
Schapen tamelijk traag en flauw. Varkens vast.
Men noteert: runderen 2/7 a 5/4. Engelsche
schapen 3/10 a 4Jo. Engelsche varkens 4/8 a 5/4
en Hollandsche varkens 4/8 a 5/2.
Brandweeralarm. In het Am-
sterdamsche gemeenteverslag 1911 wor
den o«ok vermeld alle redenen voor liet
alarmeeren van de brandweer. HetHbi.
geeft er de volgende bloemlezing uit:
In brand geraken of overkoken van
een pan met vet, olie, eten, was, pik,
meik suiker, visch, asfalt, mastiek of
lijm 50 maal; baldadigheid, waarvan 21
maal aan de Raadhuisstraat-schel, 44
maal; hoogbranden of walmen van een
petroleumlamp 11 maal; zien van een fel
brandende kach-el 5 maal; vechtpartij of
huiselijke twist 4 maai; zien fotografeeren
met magnesiumlicht 3 maal; springen van
een waterleiding 2 maal; zien vallen van
een brandweerpaard 1 maal; zien bran
den van een kaars 1 maal; zien verbran
den van een schoteltje Eau dë Cologne
1 maal; een kind, dat een stuip kreeg,
1 maal; zien branden van een lampion
in een telefoonpaal 1 maal; roepen van
brand door een man, die niet wel bij
het hoofd was, 1 maal; uitschieten van
de kachelpijp uit de niisbus 1 maal; ruiken
van privaatlucht 1 maal; verleenen van
hulp aan een. te water gevallen paard
1 maal.
Margarine in Hotels en Res
taurants. Dr. Van Hamel Roos
Harmens schrijven in hun „Maandblad
tegen Vervalschingen"
„Wij hebben reeds vele jaren geleden
gewezen op het hoogst onbillijke van
den clandestienen verkoop van margarine
of in.'t algemeen vreemdevettenhouden-
de natuurboter, door tal van hotel- en
restaurant-houders, zonder dat onze te
recht geprezen en overigens zoo gestren
ge boterwet aan deze practijken een
einde gemaakt heeft.
„Het komt ons voor, dat voor de be
ambten met de uitoefening dezer wet
belast, in dezen een ruim veld ter bear
beiding braak ligt. Zonder Tn het minst
de propaganda van boter-surrogaten, die
natuurlijk mits als zoodanig verkocht
alle reden van bestaan hebben, te
willen tegenwerken, achten wij den ver
koop van margarine bij een gesmeerd
broodje of bij een biefstuk waarbij
door iedereen de aanwending van natuur
boter bij de gewnoe café-prijzen ;-
bedoeld wordt evenzoo in strijd met
de boterwet als den terecht gestraften1
verkoop van vervalschte boter in plaats
van echte, in winkels. In dezen „reistijd"'
hebben zeker tal van personen in hotels
of café's betwijfeld of de boter, die bij
gesmeerde broodjes of in den vorm van
jus of „botersaus'"' opgediend werd, wel
eenige verre familieverwantschap had
met het echte product van de koe, zon
der dit vermoeden natuurlijk door be
wijzen te kunnen staven.
Wij hebben ons reeds vroeger de moei
te gegeven een weinig van de bij het
brood verstrekte „boter" mede te nemen
ter -onderzoek, en konden deze als onver-
valsdite margarine qualificeeren, waarna
de restaurateur zijn leedwezen betuigde,
uit het „verkeerde vaatje" bij vergissing!
te hebben gestoken. Wij laten hierbij de
beweerde 'eerlijkheid van dergelijke per
sonen in het midden, doch dringen met
klem aan op een juiste en billijke toepas
sing der boterwet, en zijn overtuigd hier
mede zoowel in het belang van het pu
bliek te handelen, dat voor goed geld ech
te en goede waren mag eischen, als van
de degelijke hotels en restaurants, die
wars zijn van de bedoelde knoeipractij-
ken. Gelijkheid in totepassing der wetten
voor iedereen is een rechtmatige eisch,
dien ieder burger mag stellen, in casu
dus: zoowel ,een bord met het margarine-
opschrift voor margarine gebruikende ho
tels en restaurants, die evengoed boter.-»
verkoopers zijn, zij het ook in anderen
vorm als voor de winkeliers, die dq
boter als zoodanig verkoopen, en wie de
wet strenge bepalingen voorschrijft om
zeer terecht den kooper zooveel mogelijk
tegen bedrog te beveiligen. Het ie in het
algemeen belang ten zeerste vvenschelijk1,
dai de beambten met de uitvoering der,
boterwet belast, aan de door ons gesig
naleerde wets-ontduikingen paal en perk
stellen.
„Landbouwers" jn uniform.
Bij de leerlingen van de Koloniale Land
bouwschool te Deventer bestaat, volgens
het „Centr." het plan, unifofmkleeding tq
dragen, grijs-groen van kleur, afgezet met
groen laken. Op de linkermouw, is qea
arapen aangebracht.
