Aymar.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
3e Jaarna"?.
No. 615.
^)c £ctdóeke Gou^ouit
Bureau OUDE SINOBL 54, LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. Postbus 6.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAO, U1T0EZ0NDERD ZON- EN FEESTDAGEN.
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
en het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 9 cent per week,
1.10 per kwartaal; bij onze agenten 10 cent per week, 1.30 per kwartaal. Franco
per post 1.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent.
Maandag
16
October
1911.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1—3 regels 0.73, elke regel meer 15 cent
ingezonden mededeelingen van 1—5 regels 1.50, elke regel meer 30 cent, met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiëngevraagde betrekkingen, huur en verhuur koop en verkoop
(geen handels-advertentiën) 15 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent; aangeboden
betrekkingen 1—5 regels 50 cent. iedere regel meer 10 cent.
Dit nummer bestaat uit
TWEE bladen.
V Niet nakaarten.
Nu zijn de bladen zoowaar aan 't twis
ten over de vraag, of verleden Woensdag
in de Tweede Kamer door de socialisten
dan wel door de rechterzijde de overwin
ning is behaald.
Zijn er geen gewichtiger dingen aan de
orde
Hoofdzaak is, dat de obstructie werd
bezworen. In het openbaar geschiedde
dit op zulk een gladde wijze, dat de zaak
blijkbaar achter de schermen was voorbe
reid. 't Was de première van een zorg
vuldig ingestudeerd „spel van het parle
ment". Natuurlijk hgpen we degelijke
premières niet meer opgevoerd te zien
in onze volksvertegenwoordiging, maar
men kan er van op aan, dat bij deze
gelegenheid de regie geducht aan den
arbeid is geweest.
Wat stonden immers de partijen vijan
dig tegenover elkaarEn in welk eeii
ommezientje was de vrede hersteld.
Als verstandige mannen hebben de
heeren van het Binnenhof ingezien, dat
vóór alles pais en vrede behoorden te
heerschen en daarop hebben ze aange
stuurd.
Buitenstaanders komen thans zeggen
't had zoo en zoo moeten gebeuren, want
nu is het net.... en dan volgt de opinie
over de min of meer richtige verdeeling
der vredeslauweren.
Uit onze kameroverzichten is gebleken,
hoe wij oordeelden over de oplossing
van het geschil. We houden ons daarbij
en komen er niet op terug, ondanks alle
twistgeschrijf, overtuigd als we zijn
hiervan: had de vrede op andere wijze
hersteld kunnen worden, dan zou 't stel
lig geschied zijn. Men kan er toch op
aan, dat in de clubvergaderingen de
qiriestie van alle kanten bekeken is. Wat
thans in de pers hier en daar wordt aan
gevoerd, en meer dan dat, zal in diel
bijeenkomsten lang en breed onder 't
oog zijn gezien, maar men kwam er
wellicht ook na ruggespraak tot het
resultaat: zoo moet het gaan. En zoo
is het gegaan, want alles liep even vlot
van stapel.
l.aten we daar nu genoegen mede ae-
mcn. De zaak. waar het om ging: het her
stellen van den geregeldcn gang der
.werkzaamheden is bereikt. Nu niet na
kaarten, want dan loopt men gevaar, den
herstelden vrede weder te verstoren.
Gewichtiger dingen heeft de Kamer te
doen dan twisten over het aandeel in het
vredeswerk. In 't belang dier gewichtiger
dingen is men er elkaar te gemoet ge
gaan, wars van gelijkhebber ij.
Nu heeft weliswaar in „Het Volk"
mr. Troelstra terstond een overwinnhgs-
hymne aangeheven, welk forsch uitge-
stooten gezang weerklank vindt tot bui
ten den kring, waarvoor het bestemd
was laten we daarnaar niet luisteren
en laten we er ook geen compositie
eigener maaksel tegenover stellen.
M Er zijn gewichtiger dingen aan de or
de.
FEUILLETON.
\'aor het Fransch.
15)
-- Door zoo goedaardig u handelen,
moedigt men de misdaad aan, zeidc hij.
Mijnheer Westner, goedzinniger ge
stemd, t rachtte hem tot kalmte te bren
gen.
Komaan, waarde buurman, men
moet niet voor alles den dood van den
zondaar willen. Bedenk verder dat het
een verloren toekomst is, een mensch
verheft zich nooit meer, na zulk eene
schande op zich te hebben geladen.
Drommels, dat geloof ik wel. De
strengheid der maatschappij moet aan
vullen, wat aan de zwakheid der rech
ters tekort schiet.
Ik geloof, dat die ongelukkige erg
ziek is, zie toch eens Sercey, hij kan niet
loopen als men hem niet ondersteunt.
Als men hem maar eens een oogen-
biik de vrijheid geeft, zal hij wel alleen
kunnen gaan.
ALGEMEEN OVERZICHT.
Van oorlogsbedrijven in Tripolis wordt
in de laatste dagen niet veel gehoord. Of
er echter nietsg eschied Wie zal het ons
zeggen. De oorlogscorrespondenten im
mers, door de verschillende bladen git-
gezonden om ons van den stand van
zaken op de hoogte te houden, werden
eerst op de Italiaansche oorlogsbodems
gehouden, tot werkeloosheid gedoemd,
en nu zij met de troepen aan laad zijto
gezet, is hen verboden
de krijgsverrichtingen
te volgen. Voor zoover nu uit aan stren
ge censuur onderhevige telegrammen valt
op te maken, staan deze op het punt tie;
beginnen. Een koloane'van 10,000 man
Italiaansche troepen wacht op het bevel
om op te trekken, ten einde de Turken
in hun versterkte stellingen aan te val
len. De Turken moeten slechts over wei
nig schietvoorraad en levensmiddelen
beschikken, terwijl het heet, dat Moenir
pasja zich met 1000 man op 100 K.M.
van Tripolis bevindt en de uit ongeveer
2000 man bestaande hoofdmacht der
Turken in de onmiddellijke nabijheid
van Tripolis staat, waar zij versterkte
stellingen heeft ingenomen.
Moenir Pasja moet trachten in het
binneland de Bedoeïnestammen tot te
genstand tegen de Italianei op te zetten.
Tot nog toe echter zonder resultaat.
De kleine nachtelijke aanvallen op de
Italiaansche posten houden steeds aan
en nu komen ook uit Italiaansche bror
berichten van verliezen, zij het dan
slechts weinige.
Nog een ander verlies wordt gemeld.
De torpedobcot Treccia is bij slecht weer
op een zandbank geloopen e:i vergaan
de manschappen zijn gered.
Behalve de landing-stroepen uit Italië
gezonden is men bezig een ialandsche
legermacht bijeen te krijgen en wel in
Erythrea. De mobilisatie moet daar zon
der moeilijkheden plaats hebben.
Meer dan 10.000 man is er bijeenge
bracht.
Intusschen maakt ook de Turk zich op
tot tegenweer. Volgens couranten be
richten zou kapitein Dajmi uit Fessan te
Djibeli aangekomen zijn met 20.000 man
en er de aankomst van den hoofd-aan-
voerder afwachten om naar Tripolis op te
rukken. Eenige uit Egypte komende
stammen zouden te Bengasi aangekomen
zijn.
V redesakkoorden
zweven nog steeds door de lucht, of
schoon ze nog maar niet tot goede har
monie willen samenklinken. De Porie wil,
zegt de Agence Ottomane, wel over vrede
onderhandelen op den volgenden grond
slag:
Italië zou de politieke en godsdien
stige souvereiniteit des Sultans in Tripolis
en Barka moeten erkennen; Turkije zou
zijnerzijds de Italiaansche belangen in die
beide gewesten erkennen.
Het is onnoodig te zeggen dat Italië
van dergelijke voorwaarden niets hebben
moet, ofschoon het toch ook bereid is over
VII.
EEN TROOSTER.
Toen Aymar Koechier in de gevange
nis was teruggeleid, werd hij onmiddel
lijk naar de ziekenzaal gebracht IJlende
koorts vertoonde zich weldra en bracht
zijn leven in gevaar. In de zelzame oogen-
biikken, dat zijn verstand helder was,
weigerde hij hardnekkig al de geneesmid
delen, die men hem aanbood; hij haatte
het leven, hij wenschte te sterven.
Leopold Davimari, met zijn onveran
derlijke toewijding, bracht bij zijn onge-
lukkigeu vriend al den tijd door, die de
voorschriften van de gevangenis hem ver
oorloofden, maar zeer dikwijls herkende
deze hem niet of siiet hem toornig terug,
nog vaker gebeurde het, dat Leopold van
de lippen van zijn vriend slechts onsamen
hangende gezegden opving; klachten,
voortvloeiende uit de overmaat van zijn
lijden.
Daags na de veroordeeling van Aymar
had Leopold zich naar mijnheer Koech
ier begeven, ten einde ten minste Mag-
dalena in te lichten omtrent het voorge
vallene, maar het treurig nieuws was
haar reeds bekend. De vader van Aymar
na den ganschen dag de grootste ang-
teii te hebben uitgestaan door de onze
kerheid, waarin hij verkeerde, had ,des
den vrede t e onderhandelen op den vol
genden grondslag:
Onvoorwaardelijke afstand van Tripolis,
maar erkenning van het gezag van den
Sultan in godsdienstige aangelegenheden
van Mohammedanen. Italië zal dan aan
Turkije een flinke schadevergoeding be
talen.
Maar dat wil natuurlijk de Turk niet.
Over wat hij wel wil kan ons de bij de
opening der Kamer door Saïd pasja voor
gelezen troonrede ook al weinig ophelde
ring geven. Natuurlijk wordt de handel
wijze van Italië daarin ten zeerste ge
laakt, maar over eigen plannen is zij
zeer vaag. In afwachting van het resul
taat der stappen tot het bewerken een er
verzoeuing, in afwachting van het resul-
iaat der pogingen en der antwoorden van
de mogendheden, zal de regeering niet
minder voortgaan met de verdediging van
de rechten en rechtmatige belangen van
Turkije. De betrekkingen met de andere
uk ;endheden en in hèt bijzonder met de
naburige staten zijn vriendschappelijk en
oprecht. Wij zullen aldus wordt ten
slotte in de troonrede gezegd onze
staatkunde handhaven, die daarin be
staat, dat wij de rechten van anderen
niet aanranden om de onze te bescher
men.
Alle berichten over de
revolutie in China
stemmen hierin overeen dat de vreemde
lingen niets te vreezen hebben, maar
ook hierin dat hij zich met groote snel
heid uitbreidt ook in de Noordelijke pro
vinciën.
Te Tientsin en Paotingsoe is het reeds
tot ernstige onlusten gekomen; in Pe
king begint liet garnizoen onrustig te
worden; de opstandelingen zijn in ver
schillende provincies meester van den
spoorweg en dwingen de machinisten
dienst te blijven doen. De opstandelingen-
generaal Liangkeng zegt, dat hij 25.680
grootendeels uitnemend geoefende solda
ten onder zich heeft, en overvloed van
geld en ammunitie.
De regeering doet wanhopige pogin
gen om den opstand meester te worden.
Zij heeft haar beste troepen tegen de re-
vol utionnairen gemobiliseerd, waarvan er
20.000 Europeesch-gedrilden zouden zijn.
Slechts een klein deel hiervan echter zou
Mandsjoe-soldaten zijn, en de rest Chinee-
zen, op wier betrouwbaarheid men al
lerminst staat kan maken. Volgens de re-
volutionnaire leiders zou reeds de ge-
heele 6e divisie van de uit Hoe-pei naar
Tsjetsjoean gezonden troepen overge-
loopen zijn. De Times-correspondent te
Peking weet te berichten, dat over twee
dagen een groote slag verwacht wordi.
In geheel China staat het handelsleven
stil.
De Times-correspondent te Peking
seint de volgende beschouwing over de
kans op succes, dien de troepen uit het
noorden, uit Peking naar Woetsajng on
derweg, hebben om de opstandelingen
ten onder te brengen.
Zelfs de beste regeeringstroepen
betoogt deze correspondent beschikken
over onvoldoenden schietvoorraad, en
daarom is het feit, dat het voornaamste
avonds in de courant de vernietiging of
de bevestiging van zijn vrees gezocht.
Van toen af had hij geen enkel woord
meer gesproken, en bleef in zijn kamer
opgesloten, zonder zelfs het gezelschap
te dulden van zijn pleegkind.
Moge God medelijden hebben met
vader en zoon, zeide Magdalena, terwijl
zij den vrijen loop liet aan haar tranen.
Indien gij het mij veroorlooft, ver
volgde Leopold eveneens zeer bewogen,
zal ik u over eenige dagen tijding bren
gen van mijn ongelukkigen vriend.
Zoodra hij u begrijpen zal, hernam
Magdalena, zeg hem dan, mijnheer Da
vimari, dat ik oprecht deelneem in zijn
ongeluk, dat ik voor hem bid, dat ik
met geduld na verloop van tijd de gevoe
lens van zijn vader te zijnen opzichte
hoop te verzachten.
Ik zal het hem zeggen, vervolgde
Leopold. Gebeden als de uwe moeten
verhoord worden.
Zoo zullen wij dan beiden, ieder op
zijn manier, onze moeilijke taak vervul
len, gij door uw best te doen den be-
d roe venden toestand van den zoon te
verzachten, ik, door te trachten den va
der tot vergeving te stemmen.
Gelooft gij, dat mijnheer Koechier
mij zal willen ontvangen?
Ik hoop het, wa,ut ik Jieb reje.ds opge-
arsenaai yan China, in Han-jang: in de
macht is der muiters, van zoo groote be-
teekenis. De munt te Han-jang, met een
aanwezigen zilvervoorraad van 2.000.000
taels, is eveneens den rebellen in han
den gevallen. Deze successen zullen ook
nieuwen moed schenken aan de opstan
delingen in Tsjetsjoean, en de revolutio
nairen zijn vol hoop dat zij de troepen in
Honan (ten noorden van Hoe-pc) zullen
kunnen overhalen, hun vaandels te ver
laten.
In Honan hebben zich 3000 soldaten
bij de revolutionairen aangesloten. Het
revolutionnaire arsenaal te Hankou le
vert 25,000 patronen per dag; 140 stu\s
veldgeschut zijn gereed. De buitenland-
sche consuls hebben vrouwen en kinde
ren aangeraden Hankou te verlate)*. De
telegraaflijnen zijn in handen der reVo-
lutionnairen.
Als laatste troef heeft de rejjeering
nu uitgespeeld de terugroeping van den
afgezetten onderkoning Jocan-Asji-Kai
aan wien nu opgedragen is den opstand
te dempen. Tevens is een edict uitge
vaardigd, waarbij vergiffenis wordt be
loofd aan die muiters die, onder dwang,
getreden waren in de rijen der opstande
lingen, maar die mochten verklaren, dat
zij berouw hebben over hiui daad.
Ten slotte zij nog gemeld, dat het ook
in Mandsjoerije blijkbaar gist: de onder
koning van deze provincie, die te Tsitsi-
kar was, heeft bevel gekregen zich on
middellijk naar Moekden te begeven om
daar de anti-dynastieke beweging te on
derdrukken.
Van de actie der
Portugeesche monarchisten
nog slechts dit. Parva Conceiro trok eerst
westelijk op langs de grens. De monar
chisten overnachtten te Verin. Zaterdag
morgen zijn Couceiro en kapitein Cama-
cho, de tweede aanvoerder der monar
chisten, zuidelijk opgerukt, met het doel
zich met andere monarchisten te vereeni
gen, zoodat zij tezamen duizend man zul
len sterk zijn. Men verwacht invallei van
de monarchisten in de Sierra de Raya
Seca of een poging om Braga te bezet
ten. De noordcosthoek van Portugal is
door de opstandelingen geheel verlaten.
De groote macht der republikeinen is
daar vereenigd en is er nutteloos. Te
Chaves is het rustig, een voldoend aan
tal republikeinsche militairen belet er
een ijival van het noorden uit.
Het congres zou gister beraadslagen
over het wetsontwerp van den minister
van justitie, strekkende tot het schorsen
der bij de grondwet gewaarborgde rech
ten, ten einde vertraging te voorkomen
in de berechting van politieke gevange
nen. De toestand schijnt dan toch min
der mooi dan de regeering doet voor
komen.
GEMENGD.
Tegen den tijd dat de Duitsche
Rijksdag weer bijeenkomt, heeft de so
ciaal-democratische partij betoogingen te
gen de duurte beraamd. Dinsdag zullen
zij beginnen. Het plan is om 78 volksver
gaderingen te houden, eii in de sociaal
democratische bladen worden met name
merkt, dat hij over u spreekt, hij is u
dankbaar, voor de toewijding, waarvan
gij Aymar zoovele bewijzen hebt gege
ven.
Na een maand in hevig lijden door
gebracht te hebben, kon men verandering
bespeuren in den toestand van den ge
vangene; eindelijk trad er beterschap in,
maar indien den dood zijn prooi ontsnap
te, het was helaas, opdat de zielesmart
zich even spoedig weer van hem mees
ter zóu maken.
Toen Aymar op zekeren dag ontwaak
te, zag hij bij zijn bed den aa'nioezenier
der gevangenis, die hem gedurende zijne
ziekte dikwijls had bezocht.
Toen Aymar den ouden priester her
kende, draaide hij het hoofd om, want
de tegenwoordigheid van eiken vreemde
ling stond hem tegen.
Zich houdend, alsof hij deze weinig
aanmoedigende ontvangst niet bemerkte,
zei de geestelijke bezoeker hein
„Ik zie met genoegen, mijn zoon, welke
verandering er in uw toestand plaatsheeft
gegrepen sedert den laalsten keer, dat
ik hier ben gekomen. Ik hoop, dat ge-
spoedig geheel zult hersteld zijn.
Ik heb geen enkele reden om het
zelfde te hopen, hernam de gevangene
bitter; ik wenschte, nooit ontwaakt te zijn
uit deze yerdooving, die mij ten minste
de vrouwen opgewekt om in de menigte
komen.
Het spoorwegpersoneel in Oosten
rijk heeft besloten voorloopig het ver
zet te schorsen, doch, mochten de bespre
kingen, in het parlement niet tot een ge-
wenscht resultaat leiden, het verzet on
middellijk te hervatten. Jhiet spoorwegper
soneel eischt dat de regeering 32 millioen
kronen zal uitgeven voor de verbetering
van zijn positie, terwjjl het regeeringsont-
werp slechts 14 millioen kronen daarvoor
in uitzicht stelt.
Duez, de man, die, bij het beredde
ren van de boedels der congregaties, zoo
schandelijk heeft misbruik gemaakt van
zijn positie en ontzaglijke sommen ver
duisterd, waarvoor hij dan ook tot dwang
arbeid veroordeeld is, zal binnen enkele
dagen met een convooi dwangarbeider»
naar Cayenne vertrekken.
Bij een aardbeving, die te Catania
(Sicilië) plaats had, zijn tien menschen
gedood en vijftien gewond.
Zeer sterke schokken zijn ook gevoeld
te Giano (provincie Perugia), Macchia,
(provincie Perugia) en Guardia Sanfra-
mondi (provincie Benevento). Twee
menschen zijn gedood. Eenige huizen zijn
ingestort. De kerk te Macchia is inge
stort. Te Giano is geen schade aange
richt.
De Spaansche Staatscourant maakt
bekend, dat er een aanvullingscrediet van
24.942,169 peseta's geopend is ter be
strijding van de kosten van den veldtocht
die van Meülla uit ondernomen wordt.
Koninklijke besluiten.
Bij kon. besluit zijn benoemdbij den
generalen staf, tot majoor, de kapitein
D. G. van der Voort Maarschalk van dien
staf in de Nieuwe Hollatidsche Waterli
nie bij het wapen der artillerie, bij den
staf van het wapen tot kapitein, de le
luit. K. A. Pfeiffer bij het regiment veld
artillerie, tot majoor, de kapitein A. L.
Hesta van het 2e regiment veldartillerie
bij het 4e regiment veldartillerie tot ma
joor de kapitein J. A. de Bruijn, van
het korps bij het 3e regiment vesting
artillerie tot kapitein de le luit. E. W.
J. Groen, van liet korps; tot le luit. de
2e luit. P. C. van Aken, van het korps;
bij het 4e reg. vcst.-ari. tot kapitein de
le luit. F. A. Paniiekoek, van het 2c
reg. vest.art.- tol 2e luits. jhr. A. R>
Clifford Kocq van Brcugcr, A. G. van
der Hout en J. Biiller van het korps
zijn benoemd tot ontvanger der regis
tratie en domeinen te Oostburg, S. J.
Smit, te Weert; tot ontvanger te Oos
terhout, P. van der Brugge, thans te
Zuidbroek
is P. L. Honcoop, benoemd tot burge
meester van Zuilichem
is aan G. van Kregten, eervol Ontslag
verleend als burgemeester van Sappc-
meer.
is de ritmeester P. H. A. Loopuijt, van
het le reg. huzaren, ter zake van tijdelijke
ongesteldheid op non-activiteit gesteld
is de directeur van het post- en tele
graafkantoor te Hulst, T. Kuiper, eervol
belette mijn ongeluk te gevoelen.
Gij wilt dus zeggen, hernam de oude
priester inct zachtheid, dat gij óf uw leven
óf uw verstand liever hadt verloren?
Verwondert u dit?
Gij zijt nog zoo jong, om zoo licht
over het leven te denken.
Dan zou ik niet langer te lijden
hebben. Wat is het leven voor hein, die
geen familie ineer heeft, geen vrienden,
wiens dagen langzaam in ballingschap
voorbijgaan, die al het mogelijke zal
moeten doen om zich zelf te vergeten,
want inijn naam roept slechts een be
schamende herinnering op.
Indien ik jong was, zooals gij, in
dien ik misdaan had zooals gij, zou ik
zoo de toekomst niet beschouwen.
War zoudt gij dan doen? vroeg-
Aymar, trachtend zich op te heffen.
Na de rechtvaardige straf doorstaan
te hebben, door de wet mij opgelegd,
zou ik niet vluchten; een veel edeler
verlangen, dan de duistere ballingschap
zou mijn hart vervullen. Ik zou wen-
schen, dat de getuigen van mijn mis
slag ook getuigen zouden zijn van mijn
oprecht gemeend berouw en van mijn
voornemen alles weer te herstellen.
Zij zouden uwe goede bedot ónj|
toch niet gelooven.
{Wordt vervo'gdjj,
