BUITENLAND.
Het lied van Garens.
BINNENLAND.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1—5 regels 0.75, elke regel meer 15 cent;
ingezonden mededeelingen van 1—5 regels 1.50, elke regel meer 30 cent, met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiëngevraagde betrekkingen, huur en verhuur, koop en verkoop
(geenhandels-adverlentiën) 15 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent; aangeboden
betrekkingen 15 regels 50 cent, iedere regel meer 10 cent.
Bureau OUDE SINGEL 54, LEIDEN.
Interc. Teiefoon 935. Postbus 6.
DIT BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAG, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN.
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
en het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 9 cent per week,
t 1.10 per kwartaal; bij onze agenten 10 cent per week, 1.30 per kwartaal. Franco
Her post 1.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 21/, cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent.
De Papendrechtsche
Strafzaak.
Mogen we eens even ijdel zijn?
Bij 't verschijnen van 't VoorL Versl.
der Eerste kamer over de Begrooting
van Justitie hebben we, naar aanleiding
der gemaakte opmerkingen over de Pa
pendrechtsche zaak, de onderstelling ge
opperd, dat de minister, het verwijt aan
onheuschheid jegens de rechterlijke
macht verre van zich werpend, ongetwij
feld zich het recht zou opeischen, de
daden onzer justitie desnoodis openlijk te
beoordeelen.
Hoor nu wat de minister zegt in de
Memorie van Antwoord. Z. Exc. her
innert er aan, dat hij krachtig geprotes
teerd heeft tegen de algemeene beschul
diging, als zoude de rechterlijke macht
partijdig zijn, een protest, dat in waarlijk
niet dubbelzinnige bewoordingen is ge
uit. Aan de toewijding en absolute on
partijdigheid van de rechterlijke macht
naar beste weten is alle hulde gebracht.
Brengt deze waardeering nu echter
mede, "zoo vraagt de- Minister, dat elk
woord van critiek, ook wanneer deze een
opbouwend karakter draagt, en geheel
in het algemeen wordt uitgesproken, ach
terwege moet blijven? De Minister meent
die vraag beslist ontkennend te moeten
beantwoorden. Gelijk bij de a.s. herzie
ning van het Wb. v. Strafr. noodwendig
de praktijk in de rechtzaal besproken
moet worden, Waarbij afkeuring, indien
er termen voor aanwezig zijn, niet be
hoeft achterwege te blijven, zoo achtte de
Minister retrospectieve beschouwingen
over eenc zaak, welke naar zijne meening
tot het verleden behoorde, ien wélke door
ihem uit het algemeen oogpunt bespro
ken werd, het geoorloofd en noodzakelijk
in algemeene bewoordingen, zonder in
beoordeeling of veroordeeling van be
paalde daden van onafhankelijke ambte
naren te treden, de aandacht te vestigen
op eenige leeringen, die uit de Papen
drechtsche zaak te trekken zijn.
Ziedaar juist, wat we eenige dagen ge
leden kostelijk aangaven," het voorts ster
kend noemend voor het rechtsgevoel der
natie indien deze ervaart, dat ook de on
afzetbare rechters aan de critiek hunner
overheid blootstaan.
In dit verband is belangrijk dlie pas
sage uit de Memorie van Antwoord,
waarin de Minister mededeelt, thans in
het bezit te zijn van het stenographist
verslag van de openbare behandeling der
'Papendrechtsche zaak voof'het Gerechts
hof te Arnhem. Hem is daaruit gebleken
dat inderdaad de advocaat-generaal zich
over de onschuld van twee onherroepelijk
veroordeelden heeft uitgelaten op een
wijze, welke de Minister afkeurt.
bok ten aanzien der aanwezigheid van
stenografen in de rechtszaal vonden we
onze opinie in de Memorie van Antwoord
bevestigd. Het zenden van snelschrijvers
had de instemming van Z. Exc. niet,
imaar zoo zegt de Min.: „Het stenogra
phist verslag had allerminst de strek
king daardoor de leiding van dien pre
sident te kunnen coritroleercn."
Laat ons echter onder deze ijdele drie
star maar gauw een streep zetten.
ALGEMEEN OVERZICHT.
Er is weer een nieuwe verklaring van
de regeering van
Portugal
aan de journalisten gedaan, die weer
aantoont, dat alles goed' en beter en
best is. De minister deelde Vrijdag mede
dat de economische en financieele toe
stand van de republiek beter wordt, de
internationale politiek hartelijk en rus
tig is. De voorloopige regeering der re
publiek is er in geslaagd diplomatieke
kwesties op te lossen, die t.e monarchale
regeering niet tot oplossing had kun
nen brengen. Een besluit betreffende dé
scheiding van kerk en staar zal binnen
een maand tijids uitgevaardigd worden
De betrekkingen met bijna alle bisschop
pen zijn goed. De regeering heeft aan
het Vaticaan laten weten, dat zij het
betreurt dat de Paus geen vertegenwoor
diger in Portugal heeft.
Uit de laatste twee zinnen zou men
zoo opmaken, dat men den Kerk wel
gezind is. Ofschoon we meenen er an
ders over te mogen oordeelen.
De minister van buitenlandsche zaken
verklaarde ook nog dat de schuld van
niet-uitbetaling der maandelijksche toe
lage van 16.550 frs. .aan koning Ma
nuel niet aan de voorloopige regeering
worden toegeschreven, maar aan de ad
ministratie der eigendommen, van de
Braganza's.
Dit schijnt een antwoord op 'het, eeni
ge dagen geleden gepubliceerde protest
van Manuel.
Ook de kroonpretendent laat weer iets
van zich hooren. Men seint uit .Weenen
aande „Morning Post", dat Dom Miguel
Vrijdag naar het Zuiden van Frankrijk
is vertrokken. 1 1
Spanje
zal binnenkort het twijfelachtige genoe
gen mogen smaken van een wet op de
scheiding van kerk en staat. De „Impar-
cial" weet te verzekeren, dat het wets
voorstel op de congregaties, dat nu door
de regeering wordt voorbereid, en vol
gens haar belofte spoedig bij de kamer
zal worden ingediend, vooi het grootste
gedeelte en met name wat de congre
gaties betreft, zoo goed als letterlijk
overgenomen is yan het bekende .wets
voorstel van Waldeck-Rousseau op de
congregaties, waarmede in Frankrijk de
systematische en wettelijke kerkvervol
ging feitelijk begonnen is.
Door het wetsvoorstel zal iedere ver-
eeniging worden verboden,, het zij dan
een congregatie of niet, die het afleg
gen van geloften eischt, gehoorzaamt
aan een „vreemde macht", en zie:, wijdt
aan het beschouwende leven of aan meer
materieele belangen.
Door het wetsvoorstel worden wel ge
machtigd, alle „vrije" vereenigingen
waarvoor geen beloften worden afge
legd, en waarbij zich alle personen kun
nen aansluiten, die zich aan godsdiens
tige doeleinden willen wijden, zooals het
zuiver geestelijke leven, helpen van ar
men en verzorgen van zieken. De per
sonen, welke van die vereenigingen deel
uitmaken, moeten „weer wanneer zij
willen, zeker hun plaats in de maat
schappij kunnen innemen. Minderjari-
personen kunnen geen deel uitmaken
van dergelijke vereenigingen.
Wanneer de „Imparcial" den inhoud
van het wetsontwerp goed weergeeft,
dan blijkt daaruit ten duidelijkste dat
de Spaansche minister-president het il-
lustre voorbeeld door zijn Fransche col
lega's gegeven, gewoonweg slaafs na
te volgen begint, door den geest van ver
leeking ook geleidelijk in Spanje toe
te gaan passen.
Met het ontwerp van de nieuwe wet
op de congregaties voor oogen, is het
waarlijk niet te verwonderen, dat de
„Diario Universal" zegt, te kunnen mel
den, dat de H. Stoel bij zijn houding vol
hardt en van geen toegeven aan Cana-
lejas wil weten. Het blad voegt er nog
bij, dat de waarnemende gezant bij het
Vaticaan, markies Gonzalés, te Rome zal
blijven, maar zich strikt zal bepalen tot
hetgeen tot dusver gedaan is sedert het
vertrek van den gezant Ojeda, terwijl
van den anderen kant de nuntius voor-
loopig nog te Madrid blijven zal.
De pest in China
blijft steeds zijn slachtoffers met bos
jes wegmaaien en voortdurend brengen
de bladen griezelige en alarmeerende
berichten. De Korln. Ztg. verneemt d.d.
gisteren uit Charbin, dat ook de Russi
sche doktores Lebedef en een student
in de geneeskunde aan de ziekte zijn
gestorven, evenals een verpleger. Een
tweede verpleger is ziek geworden. In
de Chineesche voorstad roetstjiatieng
waar een paar Europeesche doktoren
en zendelingen zijn omgekomen, durven
geen Europeanen meer een nacht over
blijven. Dat heeft tengevolge, dat d'e
Chineezen die er ziek worden, er méést
al zonder doktershulp blijven. De lijken
van slachtoffers der ziekte worden ge
meenlijk maar eenvoudig in de Soangari
gegooid, of op straat neergesmeten, om
door honden of roofvogels te worden
verslonden.
Volgens een telegram uit Tientsin aan
de „Times" grijpt de pest in Moeken
snel om zich heen. Dinsdag werden 60
gevallen, waaronder 48 sterfgevallen^,
vastgesteld, Woensdag stierf een Schot-
sche zendeling.
Ook uit de verschillende deelen der
provincie Petjili en Sjantoen wordt van
pestgevallen gewag gemaakt.
In Tientsin stierven in de laatste 3
dagen 4 personen door dezelfde ziekte.
In Foedsjadan, de Chineezenstad bij
Kharbin, is de bevolking sedert het op
treden van de pest met 25.000 zielen
afgenomen, die voor het meerendéel zijn
vertrokken.
De spoorwegverbinding TientsinPu-
kow is geheel verbroken, de spoorweg
beambten vermelden, dat zij 26 Jijken
langs de lijn zagen liggen. Tot dusver
zijn pestgevallen in Peking gesignaleerd
Echter is het zeer waarschijnlijk, dat
de regeeringsambtenaren den werkelij-
ken toestand verbergen. Reeds zijn en
kele dagen geleden tal van .buitenland
sche vrouwen en kinderen uit Peking
vertrokken.
Wegens de snelle uitbreiding van de
pest in Mandsjoerije heeft de Russische
regeering den gezinsleden der spoorweg
ambtenaren aan de lijn in Mantsjoerije
vrije reis naar Rusland toegestaan, on
der voorwaarde, dat de beambten zelf
op hun post blijven.
In den Duitschen Rijksdag zijn de de
batten over de
Grondwet in Elzas Lotharingen
beëindigd mei een verwijzing van 't ont
werp naar een commissie van 28 leden.
In den loop der debatten noemden die
meeste sprekers het ontwerp een bruik-
baren grondslag. De afgevaardigden van
den Elzas keurden het af.
Minister Delbrück beotogae nog eens
in een uitvoerige rede, dat het ontwerp
met liet oop op het thans bereikbare
een onmiskenbaren vooruitgang betee
ken t.
Pastoor Wettelé viel de Duitsche be
volking en de regeering van het Rijks-
land en die te Berlijn scherp aan en gaf
staatssecretaris Zorn von Bu'.ach aan
leiding tot een antwoord ,dat neerkwam
op de bewering, dat de gewenschte mate
van autonomie met toegestaan kon wor
den, wegens de houding van Wetterlé's
vrienden.
De Parijsche bladen geven alle uit
voerig de beraadslagingen weer over de
grondwet van Elzas-Lotharingen. Zij ont
houden zich daarbij van commentaren,
maar de gekozen opschriften laten geen
twijfel toe omtrent hunne gevoelens, wel
ke de Beriijsche correspondent van de
Figaro" vertolkt, als hij schrijft: „Al
len, die aan de autonomie van Elzas-Lo-
tharingen geloofden, zijn diep teleurge-
gesteld" De correspondent voegt daaraan
toe, dat hem de zelfregeering steeds als
een middel tot toenadering tusschen
Duitschland en Frankrijk had toegesche
nen
Na liet laatste weet men waar 'm de
schoen wringt.
GEMENGD.
Volgens berichten in de bladen
hfctt>en de opstandelingen in Yemen een
aanval gedaan op Menakha, Zuid-Weste
lijk van Sana.
Het Turksche garnizoen verdedigde
zich dapper, ofschoon het niet veel man
schappen telde. Said Idris heeft, naar
gemeld wordt, de voorstellen tot ver
zoening van den militairen commandant
van Assyr afgewezen.
De „New-York Times" vernam, uit
geloofwaardigebron, dat de Amerikaansche
regeering voornemens is met Japan in
onderhandeling te treden over een nieuw
verdrag, waarbij de uitsluiting der Japan
ners uit de Vereenigde Staten zou wor
den ontheven.
Naar de Voss. Zeitung uit Athene
FEUILLETON.
Een verhaal uit dc Fransche revolutie.
50
Geneviève ging in de diepste ontstel
tenis heen, e:i Raffut liet radeloos zijn
Zwaar hoofd ?n zijn bevende handen val
len. Het was voor hem een verlichting,
alleen te wezen. De tanden steeds op
eengeklemd, in zijn behoefte om te spre
ken, om tot zich zeiven te zeggen, wat
hij niemand ter wereld zeggen kon, zucht
te hij zwaar en bromde op diepen tcon:
Jk kan hem toch niet doen verdwij
nen, hem, zooals ik haar uit den weg heb
geruimd! Geheel het dorp neeft hem ge
zien, hij heeft met iedereen gesproken,
hij heeft het request aan den L chop
jgeteckend. Zijn bloedverwanten zouden
hem zoeken.... men zou nasporingen
jdoen en hem vinden.... En hc-t ontdekken
yan hem zou 'eiden tot het ontdekken van
.ide andere.... NeenEn J_n, de tijden
fcijn ook niet dezelfde... en ook ikzelf' ben
Biet meer wie ik geweest ben... Ik ben
.oud geworden.... Ik zou de kracht, de te
genwoordigheid van geest niet meer heb
ben.... Weer beginnen.... neen, ik zou het
niet kunnenO, de kreet van die vrouw
in dien nacht in den toren... en die an
dere kreet als weerklank.... die andere
kreet, van welke ik nooit geweien heb,
vanwaar hij kwam.... En wat op den dood
volgde, dat dragen ai sleepen van het
lijk over de trap, door de gangen.... en
eindelijk die kuil in den kelder, dat gat
dat moest worden dicntgemetselicL.... O,
neen, ik zou het n et meer kunnen! En
toch, dat kasteel, die bosschen, die gron
den, ik wil ze benouden. Ja. 'k wil ze,
ik wil ze met een n g v der wil
den vroeger.... Mij dai domein ontne
men, waarv.m ik de \v rde v :envou-
digd heb.- A..es at g d n heb, te
niet doen! Neen, neen, ntnoge-
lijk! Ik behoud a ie; ik alia her
wonnen, alles .teruggekocht, door geheel
mijn leven van er. t g e en irbeid."
En hij voegde a raan toe:
„ja, ik bei alles teruggekocht door zoo
vee! nachten van si peloosheid, zooveel
nachten van ont:eft:iu> r jmen!.... Dat
alles is nu beta 1'. e b moreel en
stoffelijk oetaakv... hei behoort mij... Ik
behoud alles.... Ik zal alles behouden,
maar hoe?...." t
Er heerschte een stilte, waarin alleen
zijn hijgenden adem rd gehoord). Daay-
op ^erna^i hij nog zachter
„Maar hoe, nu de zoon is teruggekeerd
nu de zoon er is?.... Ik zal hem dus moe
ten dooden, ook hem, na de moeder hem,
den eene na de andere. Dat verwenschte
ras van Clarens moet ik uitroeien!"
Hij smoorde een vloek, zweeg vervol
gens, luisterde niet naar den kant der ka
mer van Geneviève, want hij wist, dat zij
niet in staat was te spionneeren, maar
aan den kant der wachtzaal en van het
park. Hij opende de deur, die naar het
terras leidde. Niets verstoorde de stilte
van den nacht Die vrede, die kalmte der
nog slapende; maar weldra weder ont
wakende natuur, hem door de geopende
deur toegewuifd op een frisschen zucht
van den wind, schonk aan den rampza
lige een gevoel van ontspanning. De wan
orde in zijn denkbeelden verdween, al
lengs verzamelde hij weer stuk voor stuk
alles wat hij had vernomen, wat de mar
kies had gezegd en wat zij had geant
woord. Een soort misnoegen kwam over
hem, dat hij in zijn toorn zooveel on
voorzichtige zelfs compromiitteerende
dingen had gezegd. Zeker, hij wist, dat
Geneviève niet in staat was hem te ver
denken.... Maar toch oordeelde hij het
raadzaam te trachten deze pijnlijke herin
nering, zoo niet uit haar geheugen weg
te wisschen, dan tcn minste er den iin-
<taik sm H« yeBw.ajiksn.
Hij wachtte nog ongeveer een uur,
voordat hij zichzelven weer geheel mees
ter was. Begrijpende, dat hij ditmaal
door List en veinzerij moest strijden, liep
hij naar de deur der kamer van zijn nicht,
klopte bescheiden, en riep haar met zoo
vriendelijk mogelijke stem.
Hij vond haar, zooals hij haar had
heengezonden; bleek en schreiend1. Het
arme kind had niet kunnen slapen. Zich
de toornige woorden van haar oom niet
kunnende verklaren, ja, zelfs niet ver
moedend, op welke feiten ze doelden,
twijfelde ze geen oogenblik, of hij was
inderdaad koortsachtig en ziek. Het ge
beurde hem dikwijls, dat hij 's nachts,
niet kunnende slapen, tusschen de tan
den sprekend, en heftige gebaren makend
door de vertrekken heen en weer liep.
Voorts, terwijl hij sluimerde, was Raffut
dikwijls ten prooi aan aanvallen van
nachtmerrie, waarin zijn gesclueeuw het
meisje uit den slaap deed opschrikken.
In haar reinheid schreef zij die zonder
linge verschijnselen toe aan zijn gees-
t verspanning als gevolg van zijn druk
ke zaken en ook, sinds kort, aan het
langdurig verblijf van haar oom in een
moerasachtige vallei, welke hij deed
droogmaken. In die aanvallen wilde Raf
fut alleen zijn en sloot hij zich op totdat
ide crisis voorbij .was*
verneemt, zal in d£ Nationale vergade
ring onder leiding van Goenaris, oud
minister van financiën, één groote oppo
sitiepartij gevormd worden. De 23 Thes-'
salische leden blijven onteigening van'
de grootgrondbezitters eischen.
Te Petersburg zijn berichten ont
vangen uit Peking, mededeelende, dat
de anti-dynastieke beweging in China in!
kracht toeneemt en dat het gerucht
loopt, dat de keizerin-weduwe zich bij
de constitutionalisten zou hebben aan
gesloten.
Vrijdag hebben 200 soldaten van]
Peru de grensplaats Chaoras in Ecua
dor aangevallen, 3 bewoners van EcuaJ
dor werden gedood en acht zijn ge-
wond.
Naar uit Lyon wordt geseind, zijn
de signaaldraden bij het station; Veni-
sien voor den zesden keer na de spoor;
wegstaking op klaarlichten dag doorge
sneden. i
Bijna de geheele zakenwijk van dé
stad Middleton jn Nieuw Schotland, is!
door brand vernield. De schade bedraagt
150.000 dollars, waarvan 55.000 poor1
verzekering gedekt zijn.
In de mijn „Deutscher Kaiser" bij
Hamborn, zijn door een mijngasont-
ploffing van 30 mijnwerkers een ge
dood, drie zwaar en verschillende Iidit
gewond.
Koninklijke Besluiten.
Bij koninklijk besluit is benoemd tot
griffier bij het kantongerecht te Emmen,
mr. L. Crebas, advodaat en procureur te
Groningen
is aan A. Hoeflake, eervol ontslag ver
leend als notaris te Ammerzoden
is, voor het tijdvak van 1 April tot en
met 31 Augustus 1911 benoemd totleeraar
aan de R. H. B. School te Middelburg dr.
Chr. F. Haje te Haarlem
zijn benoemdtot burgemeester van
Geertruidenberg N. Meyers, secretaris
dier gemeente; tot burgemeester van Strijen
L. J. baron van Heilmann van Stouten-
burgtot burgemeester van Hoorn H. \V.
de Joncheeretot burgemeester van 01-
denzaal N. X. Th. M. Vos de Waeltot
burgemeester van Nieuwolda H. Waal-
kenstot burgemeester van Papendrecht
N. Bonten Az., secretaris dier gemeente;
is aan den reserve-le-luit. mr. J. Dutilh,
van het 4e reg. inf., eervol ontslag uit
den militairen dienst verleend
is benoemd tot lid der Staatscommissie
inzake de reorganisatie van het militair
onderwijs bij de landmacht, de kapitein
van den generalen staf van het Ned.-
Indische leger R. ten Seldam, leeraar aan
de Hoogere Krijgsschool.
Tweede Kamer-gebouw.
Met de voorgenomen uitbreiding van
het gebouw van de Tweede Kamer der
Staten-Generaal, uitkomende op het Hol-
cingel, naar de zijde van de Hofstraat te
's Gravenhage, Wordt in den jongsten tijd
groote voortgang gemaakt. L)e aangren
zende panden zijn thans alle door het
Ditmaal had Geneviève zich echter veel
ongeruster gemaakt dan gewoonlijk. Op
den eersten roep snelde zij dan ook dc
kamer uit en riep angstig: „Is het einde
lijk voorbij? Gevoelt ge u weer beter*
oom? O ja, ik zie het al. Uw uitdrukking
is al veel beter, en uw blikken zijn niet
meer zoo wild als zooeven.... O, die
afschuwelijke aanvaldat is dc ergste*
welken u nog gehad hebt... Ik smeek u,
beste oom, laat mij om dokter Pré vieux
sturen...."
„Ik vertrouw niet meer op de genees-
heeren van het lichaam dan op die d r
ziel, kleine, en mijn beste middel, dat,
hetwelk mij altijd genezen heeft, je kent
het, ik heb het gebruikt, een flinke slok
jenever, gevolgd door e en uurtje in
de eenzaamheid. ZooaJs je ziet, heeft
het drankje geholpen, ik ben nu weef
heelemaal in orde."
„Goddank! Ik houd de eenzaamheid
voor heilzaam, oom, maar de jenever?.*
O, de jenever doet u kwaad, daar ben
ik zeker van."
„Hoe zou die me kwaad kunnen doen*
daar aLleen de jenever mij mijn kommer
kan doen vergeten?...."
ï,U werkt te veel, u overspant u zel-
ven,"
(Wordt .vervolgd»).
