31
buitenland.
Naar zijn land teruggekeerd
b1nnenland.
Uit Stad en Omgeving,
2e Jamgang.
No. 342.
CctdécHc Sou/iütit
Bi. 'eau OUDE SINGEL 54, LEIDEN.
Interc. Telefoon 935. Postbus 6.
31T BLAD VERSCHIJNT ELKEN DAQ, UITGEZONDERD ZON- EN FEESTDAGEN.
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt met GRATIS POLIS Ongevallen-verzekering
jn het GEÏLLUSTREERD ZONDAGSBLAD voor Leiden 9 cent per week,
t 1.10 per k vartaai; bi] onze agenten 10 cent per week, f 1.30 per kwartaal. Franco
'oer post 11.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 21/, cent, met Geïllustreerd Zondagsblad 5 cent.
Maandag
November
1910.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt van 1—5 regels 0.75, elke regel meer 15 cent,
ingezonden mededeelingen van 1—5 regels 1.50, elke regel meer 30 cent, met gratis
bewijsnummer. Bij contract aanzienlijke korting. Groote letters naar plaatsruimte.
Kleine Advertentiêngevraagde betrekkingen, huur en verhuur, koop en verkood
(geenhandels-advertentiën) 1—5 regels 25 cent, iedere regel meer 5 cent; aangeboden
betrekkingen 1—5 regels 50 cent, iedere regel meer 10 cent.
algemeen overzicht.
Het was voor velen wel-een verwon-.
flerlijK bericht dat Asquith het
Engelsch parlement
öntbondea wilde zien, zonder het
ïdoogerhuis gelegenheid- te geven zich
bver' den Veao-Bill uit te spreken,
hithans de telegrammen spraken die
mogelijkheid uit. Maar toch schijnt, bij
Inader inzien der gesproken tekst, de mo
gelijkheid niet uitgesloten, dat de ont
binding slechts voor waar del ijk is, dli.
[tenzij het Hoogerhuis de Veto-Bill, £ij
het dan gedwongen aanneemt, aangle-
tvraagd is.
Zooals te venvachten is, worden de
[verklaringen van Asquith in de pers druk
[besproken.
Zoo stelt de „Daily Express" zich de
(vraag, waarom de regeering op zulk
eene manier, die zonder voorbeeld is,
Optreedt. En iet blad antwoordtpm-
'dat de regeering bevreesd' is. Zij is be
vreesd voor Mr. Redmond met zijln Ame-
xikaanschc dollars, die gegeven zijn om
[Engeland omver te werpen. Zij is be
vreesd voor het Q'sbornevonnis.
De „Daily-News" tapt uit een geheel
ander vaatje.
Het eenige, zëgt dit orgaan, waarover
Ihet oordeel der natie) wordt gevraagd,
is de „Veto-Bill", Er is nog tijd voor
de Lords ofschoon de tijd kort is, om
deze wet aaa te nemen, en de natie de
moeite te besparen, de Lords het bittere
drankje te doen slikken. Van een ding
kunnen de Lords overtuigd zijn. Wan
neer de regeering van de stembus te
rugkeert, zullen zij de wet hebben te ac
cepteeren.
Intusscheci is Asquith de
Campagne begonnen
aan de ItKrdi in de Nationaal Liberal
.Club, in tegenwoordigheid van bijna alle
ministers. Hij verklaarde dat men stond
,voor omstandigheden, waarvan geen
Vporbeeld was in de Britsche constitutio-
neele geschiedenis. Het Lagerhuis, dat
in 1906 was gekozen, was stelselmatig
gedwarsboomd door het Hoogerhuis. In
het Lagerhuis, dat in 1910 was geko
zen, was een ^eerderheid van mieer
dan honderd leden voor beperking dier
bevoegdheid van het Hoogerhjuis. Nu de
IVetoconferentie mislukt was, moest men
pfzien van de methode tot een vergelijk
te komen, en strijd moest voortge
zet. Hij rekende, dat alle districtsverkie-
izingen konden zijn afgeloopen tegen 8
December en alle graafsch.apsverkiezin-
gen. tegen 17 December. Hij deed uit
komen, dat dit beter was dan een ver
kiezing, welke na Kerstmis ons nog bo-
Iven het hoofd hiing. De macht van het
[Hoogerhuis moest worden beperkt tot
die ondergeschikte bevoegdheden, wel
ke een dergelijk lichaam pasten. Hij
wees erop dat de ouderwietsche deco
ratieve samenstelling van het Hooger
huis thans zelfs veroordeeld was als „un-
isafe" door leden van het Hoogerhuis
FEUILLETON.
Uit het Duivsch van J. Jegerlehner.
7)
Hij gevoelde zich gelukkig. Sedert h,ij
[wéder in Binegg was, scheen hem allés
'zooveel zonniger en vreedzamer toe.
[Was het omdat hij weder de bekenden
|van zijn jonge jaren om zich heenzag,
pf omdat hij de schuld kon delgen die
Ihij op zich geladen Nad, door zijn ge
boorteplaats zoo eens aps den rug toe
fte keerenhij gevoelde zich in ieder
geval thans weder krachtiger en moedig
lal les in hem was geheel anders gewor
den.'Hij dacht col: wel dat de bewoners
[van het dorp hem dankbaar zouden zijln
[Voor de diensten die hij hun nu be-
Wees en hem daardoor nog hartelijker
gouden bejegen m als in Victorine maar
niet... hij dur.de nog wel geenszins ho-
J>en dat zij eenig verlangen naar hem
Zou koesteren, maar'als zij toch wellicht
[een klein weinig genegeuneid voor hem
gevo.elde, zou zij het misschien niet pret-
jtig vinden dat h.ij in een week weg-
Weef. Maar jhjij jyild^. toeft pok liever
De groote zaken, welke de regeering be
zig hielden, konden niet wachten, bij
gevolg vroeg hij jiet vertrouwen van lilet
volk.
Dat volksvertrouwen schijnt ook de
epublikeinsche regeering van
Portugal
zich niet te kunnen, verschaffen. De sta
ngen nemen met den dag toe. Ondanks
de strenge censuur die de Portugeesche
regeering weer op alle berichten uitoe
fent, wist toch de bekende correspon
dent van de „Lokal Anzeiger" een tele
gram hierover weg te krijgen.
Portugal, zegt hij, staat thans in h<et
teeken der stakingen. Nadat vele klei
nere stakingen reeds waren bijgelegd,
brak Woensdag in de groote meelfa
brieken een staking uit. Tevens duurt
ook de staking van de straatmakers voort
Maar ook vreest men voor een staking
van de gaswerkers en het spoorweg*per-
soneel. De kurkwerkers handhaven hun
eischen reeds opgesteld in de .laatste
dagen van de monarchie,. vooral een ver
bod van uitvoer van kurk in platen en
daar het Duitsche handelsverdrag -zulk
een verbod uitsluit,, brengt de regeling
van deze kwestie groote moeilijkheden
met zich.
Zou het volk misschien ontwaken uit
den roes, waarin het door de revolutio
naire kopstukken .gehouden is?
In verband met de berichten over
scheuring in jflen republikeinsche partij
nog dit. De minister van openbare wer
ken, Antonio Luis Gomez heeft zijn ont
slag genomen. Naar men yerluidt zal h'ij
benoemd worden tot gezant te Rio de Ja
neiro, waar hij het minst kwaad zal kun
nen doen.
Frankrijk
staat nog In' het teeken der overstroo
mingen.
De Seine blijft wassen", „de Seine
wast steeds", dit is zoo ongeveer het
thema, dat de Parijsche bladen dag in
dag uit, elk op haar eigen wijze voor
zingen. De telegrammen blijven eveneens
van stijging spreken, al is de toestand
nog altijd niet onrustbarend. Men ver
wacht bij de regens, die blijven vallen,
ernsfige overstroomingen te ïvry, Ber-
cy een Autheuil. Bij Ivry staan, reeds lager
gelegen straten aan de oevers der rivier
onder water. Te Bercy was op sommige
plaatsen het verkeer afgebroken, te Au
theuil staat de rue Felicien-David on
der water en strekt zich daar een meer
uit 80 M. lang. In den verderen beneden
loop der rivier te Courbevoie en Asniè-
ces zijn de overstroomingen der o-evers
nog ernstiger en ook zijn aldaar de be-
b en eden verdiepingen van de huizen aan
de overzijde ondergeloopen. Toch heb
ben de meteorologische stations gere
kend dat heden den maximumstand zal
wordeit bereikt. Vermoedelijk zou dan de
Seine staan bij den Pont d'Austerlitz 6
M. 20, Tournelle 6 M., Pont Royal 7
M. 10, Bezons 6 M. 60.
GEMENGD.
Het rijtuig van den president van
den Spaanschen ministerraad is in hevige
botsing gekomen-met de auto des bur-
meesters. De president zoowel als de
burgemeester bleven ongedeerd.
Volgens berichten uit Madrid zal
koning Alfonsus zich 15 December naar
Melilla begeven, vergezeld door Cana-
lejas en den minister van Oorlog.
Het is nu tot een definitieve schik
king gekomen tusschen den Turkschen
minister van oorlog, Sjefket pasja, en den
Turkschen minister svan financiën, Djavid
bei, over de toepassftig van de wet op de
algemeene comtabiliteit. Er is een aan
vullend artikel opgesteld, dat aan de
goedkeuring der Kamer zal worden on
derworpen.
De Grieksche Kroonprins Konstan-
tijn heeft net vroegere Kamerlid Michala-
kopoelos in een langdurig verhoor ont
vangen. De Kroonprins zeide vast over
tuigd te zijn dat de algemeene toestand
in Griekenland zeer spoedig een gron
dige verbetering zou ondergaan. Hij be
toogde dat de oplossing van het agrari
sche vraagstuk in Thessalië ten gunste
der boeren beslist noodzakelijk was.
Men seint aan Paris-Journal" uit
Genua, Onder het garnizoen van Sassari
(Sardinië) heerscht de meningitis, er zijn
30 gevallen en 3 met doodelijken afloop.
Met het oog op den heerschendien
vleeschnood heeft de Pruisische regee
ring een buitengewone veetelldng gelast
op den lsten December. Ieder gezin, dat
er vee op nahoudt, ontvangt een telkaart,
waarop het aantal paarden, runderen,
schapen en varkens moet worden aan
gegeven. Men hoopt uiterlijk einde Fe
bruari alle gegevens op 't departement
van Landbouw bijeen te hebben.
De Koningin van België heeft een
aanval van griep. Een medisch bulletin
deelt mede, dat de Koningin in de onmo
gelijkheid verkeert hat bed te verlaten.
kalin te werk .gaan met h,aarde on
stuimige jaren der jeugd waren voorbij
hij (had reeds tweemaal den Oceaan door
kruist en geen gelukkigen tjjd daarginds
beleefd, zoodoende was zijn blik rui
mer geworden, zijn verlangen kalmer.
Hij zou zoo gaarne de jaren, die hem nog
restten, in zijn geboorteplaats doorbren
gen en helpen, waar men hein noodig
had, om zich zoo doende bemind en
misbaar te maken.
De schepborden vam het rad moesten
onregelmatig zijn, want de hamertjes
sloegen thans onregelmatig. Nog lang
hoorde hij de korte htarde slagen op de
plank, daarop viel hij in slaap.
IV.
Toen Victorine den Volgenden das
de hoogst gelegen weide kwam, stond
Frans reeds aan de beek en was hül
bezig het gras te besproeien. Zij hac
een rood gebloemden hoofddoek pm,
waarvan de punten op haar borst neer
hingen, en de spade in de hand'.
„Is dat nu de rust, die ge hier zijt ko
men zoeken?" riep zij niet weinig verrast
dat hij dtaar reeds was.
„Zoo vermoeid als in Amerika beïil ik
hier nog nooit geweest," antwoordde
Hl fw glimlachend fie. luqd joegte-
Koninklijke Besluiten.
Bij kon. besluit is benoemd tot ontvan
ger der registratie en domeinen te Oost
burg, j. H. L. Stassen, thans te Om
men
is benoemd tot vertegenwoordiger van de
Regeering op het in 1911 te Rome. te
houden 7e Internationaal Tuberculose-
congres, J. Hekman, arts, geneesheer-di
recteur van het sanatorium Sonnevanck
te Harderwijk
is aan dr. J. A. Portengen eervol ont
slag verleend als controleerend1 genees
kundige der Rijksverzekeringsbank
is M. A. Terwen, schoolopziener in het
arrondissement Amsterdam V, benoemd;
tot officier in de orde van Oranje-Nassau
is toegekend de aan de orde van Oran
je-Nassau verbonden eere-medaille in
brons, aan P. A. Span, werkman, in dienst
van P. A. P. die Bont, cacoa-, chocolade-
en suikerwerkenfabriek te Breda;
Opkomst bij besmettelijke ziekte.
De Minister van Oorlog heeft de militie
instructie aangevuld met een bepaling
omtrent de opkomst der miliciens in ge
val van besmettelijke ziekte.
Indien een der besmettelijke ziekten jn
eene gemeente epidemisch heerschendiei
is verklaard, mogen d'e verlofgangers der
militie te land, in die gemeente woonach-
ni.et onder de wapenen komen, zoo
lang die epidemie duurt, ook al mochten
zij daartoe, krachtens door den Minister
van Oorlog gegeven bevelen, bereids zijn
opgeroepen.
Is bedoelde gemeente tevens een gar
nizoensplaats, dan mogen aldaar ook geen
verlofgangers in andere gemeenten woon
achtig, onder de wapenen komen.
Voor gemeenten, waar een geval van
aziatische cholera officieel is geconsta
teerd, zijn vorenbedoelde bepalingen
evenzeer toepasselijk, ook al is die ziekte
niet epidemisch heerschendie verklaard,.
Indien eene van bedoelde ziekten
heerscht in het gezin, waarbij een op
geroepen verlofganger inwoont, of waar
mede hij samenwoont, dan zal deze eerst
onder de wapenen mogen komen, wan
neer acht dagen zijn verloopen, nadat de
ziekte in dat gezin geweken is, tenzij
ontsmetting heeft plaats gehad.
Sociale Commissies.
B. en W. van 's Oravenhage hebben
aan den gemeenteraad rapport uitgel-
bracht over hun onderzoek naar aan
leiding van de indertijd aangenomen mo
tie van het raadslid Wesseling naar
de werking van afzonderlijke commis
sies voor sociale aangelegenheden in
binnen- en buitenland.
Wat het binnenland betreft, consta-
teeren B. en W. dat, voor zoover hun
bekend is, hier te lande nergens een
sociale commissie bestaat en zij ook ner
gens opzettelijk ter sprake kwam dan
te 'sQravenhage en te Rotterdam, in
welke laatstgenoemde gemeente de Raad
besloot een afwachtende houding aan te
nemen
Ten aanzien van het buitenland (dat
zichten deze feitelijk laat beperken tot
Duitschland en Duitsch-Oostenrijk, naar
B. en W. meenen) geven zij een uitvoe
rig overzicht, waaruit blijkt, dat slechts
een vijftal gemeentebesturen zich be
treffende een sociale commissie in gun-
stigen zin Jiebben uitgesproken, eenigen
zich van een uitspraak omtrent het nut
eener zoodanige commissie hebben ont
houden, terwijl liet oordeel van andere
gemeentebesturen bepaald ongunstig
luidde en het verdwijnen van sommige
commissies wijst op de geringe waarde,
welke aan haar bestaan gehecht wordt.
B. en W. kunnen dan ook niet advi-
seeren tot instelling van een commissie,
voor sociale aangelegenheden, doch mee
nen, dat iets van gemeentewege gedaan
kan worden om de oplossing van sociale
vragen te vergemakkelijken en wel door
de oprichting van een statistisch fcureau
in den geest als dit te Amsterdam reeds
sedert 1895 bestaat, waardoor een cen
traal bureau zal zijn verkregen, van waar
uit het gemeentebestuur en de raad de
gegevens kunnen ontvangen, welke ge-
wenscht worden op tal van punten be
treffende het economisch gemeentelijk
leven.
Derhalve vragen B. en W. den raad
machtiging tot de oprichting van zulk
een bureau, waarvan de kosten, naar zij
uiteenzetten, niet hoog zullen zijn,
KORTE KRONIEK.
H. M. de Koningin-Moeder is ver-i
hinderd het liefdadigh'eiidisfeest in den:
Kon. Schouwburg te 's Oravenhage ten
bate van het R. K. Herstellingsoord voor
longlijders en zwakke kinderen op
Woensdag 23 Nov. bij te wonen en
heeft ten behoeve van dat doel aan het
comité doen toekomen een bedrag van
t 100. Ook Z. K. H. de Prins is wegens
verblijf in het buitenland niet in de ge
legenheid dit feest bij te wonen en heeft
f 50 doen toekomen aan het comité.
De gewone audiëntje yan den mi
nister van Landbouw, Nijverheid en Han
del zal op Woensdag 23 dezer, die vaal
den minster van Oorlog op Donderdag
24 dezer niet plaats hebben.
Op 79-jarigen leeftijd is te Utrecht
overleden prof. H. v. Herwerden, oud>-
hoogleeraar aan de Universiteit aldaar.
Te Tilburg is in de fabriek .van!
wollen stoffen van de firma A. Mutsaers
aan de Veldhoven, een selfacting der
spinnerij door een werkman vernield,
omdat hij niet verkoos nog langer te
werken. Hij stak een schroef tusschen!
de kamraden. Onder een hevigen knal
vlogen de stukken van kamraden door de
werkplaats.
kend. „Ik weet niet of het de lucht is
is of wat het is, maar alles gaat rnfijl
hier zoo gemakkelijk af".
„Wees voorzichtig", waarschuwde zij
hem „indien gij nu de wacht hüer op u
genomen hebt, want de beek heeft even
goed haar grillen als de gletschers. Het
zou goed zijn als men den tunnel door
sloeg."
„Als ik niet gehoopt had u hier ook te
kunnen ontmoeten, zou ik beneden in het
dorp gebleven zijn", zeide Frans „jam
mer dat het zoo spoedig gedaan is., over
vijf weken."
„Over vijf weken," herhaalde zij en
haar stem klonk ijzig-kil.
„Ja, en dan voor altijd. Ik kom pooit
meer terug. Maar daar trekt ge u ze
ker niets van aan?" Zijn oogen tracht
ten in de hare te lezen wat er jin haar
omging; zij bemerkte dat wel en hernam
nu op hartelijken toon.
„Het spijt mij werkelijk, en het is zoo
ver. Ik zou het daar zeker niet uithou
den."
Hij boog het hoofd en staarde in de
verte.
„Jat, het is in den vreemde lang niet
zóó prettig als in zijn eigen land. Men
verdient er wel meer geld^ maar ten kos
te van ieder genoegen."
s.Biiit geide zü na jyqder
op norschen toon. Het klonk bijna als
een verwijt.
„Ik heb mijhe kinderen nog daarginds
en ook mijn zaken moet ik in ieder geval
nog regelen", zeide hij kort en afge
meten, maar het was hem geen ernst met
deze woorden, want zijn zaken had hij
reeds aan kant gedaan en zijn kinderen
bekommerden zich in 't geheel niet om
hem.
„Komt ge dan spoedig hier weder te
rug?"
„Neen, nooit meer".
Victorine ging nu zitten op het voch
tige gras met de handen in den school
gevouwen en sprak eerst geen woord,
daarop echter begon zij hem te vragen
naar zijn familie in Zermatt en over het
geen zij dien dag nog te doen had, waar
op zij zich omkeerde en wegging, ter
wijl hij zijn werk, waarmede hij bezig
was, afmaakte, zijn maaltijd gebruikte en
daarop weder naar zijn ec.izaam vertrekje
begaf. Zijn hart was vol bangen twij
fel en hij sloeg geen acht op zijn omge
ving......
Het was een mooie, warme zomerdag
Men hoorde aan alle kanten vogels zin
gen en af en toe sprong vóór zijn voeten
een kikvorsch uit het water. Van uit het
dal drongen ververwijderde kerkklok :o-
nep tojt jiem ftopj. ftiij za,t pog een jkjus
LEIDEN, 21 November.
Uit de Leidsche Raadszaal,
Plaatsgebrek, stond er Zaterdag in de
courant, noopt ons enz.; de rest kunnen
de lezers wel begrijpen. Zoo kwamen
dan ook de beschouwingen van den
raadsoverzichtschrijver in gedrang en
moesten deze blijven liggen.
De zitting van Donderdagmiddag een
verbazend korte leverde echter geen be
langrijke momenten op. De lust tot praten,
diie over 't algemeen bij het mcerendeel
deel onzer vroedschapsleden niet groot
is, kon door de agenda in slechts geringe
\nate worden opgewekt. En dan heeft de
afwezigheid van 's raads groot-redenaar
en groot-critius ons wellicht een haluur-
tje debat bespaard. Want dat de helder
ziende jurist op de 17 agenda-puntjes
geen op- of aanmerkingen zou hebben ge
had, wil er bij ons zoo grif niet in.
De afgetreden directeur der Kweek
school heeft een veer moeten laten. Er
was nl. van hem een protest ingekomen
tegen hetgeen de heer Sijtsma bij de be
handeling der begrooting over de bezig
heden van den concierge had gezegd en
waaraan misschien niemand zijn aandacht
heeft geschonken, tenzij de betrokkene
en de oud-directeur. Dit gezegde was
onjuist en de heer Brouwer rectificeerde
het in een tamelijk uitvoerig schrijven.
Hierdoor werd de aangevallene uit zijn
tent gelokt en lamg niet zoetsappig gaf
hij er den oud-directeur van langs. Ei*
ei, dachten we, sprak daar nou mijnheer
Sijtsma? We hebben hem nog zelden zóó
gehoord; vooral niet, wanneer het gaat
'over gemeente-ambtenaren, voor wier be
langen de heer Sijtsma zich bijzonder
interesseert. Dat bleek alweer, toen
hij een ander stelsel voor de be-
vóór de hut op een bank, volgde met
zijd blikken een spoortrein, die ratelend
langs de helling van de bergen heen
snorde, totdat hij uit zijn oogen ver
dween, daarop ging hij de geiten melken
en vroeg naar bed.
Reeds drie weken achtereen hield Frans
nu de wacht in het hooggebergte. Toen
de eerste termijn van aflossing aangebro
ken was, zeide hij dat het feitelijk jam
mer was van den tijd die een ander, die
zijn bezigheden had, hier zou moeten
doorbrengen en dat hij, daar hij toch niets
te doen had, nog wel een week wilde blij
ven, waarop de ander, hem dankend voor
zijn goedheid', weder naar huis ging. Vic
torine had hij niet dikwijls meer ontmoet,'
slechts een paar malen even gesproken
aan den zoom van het bosch, waar zij de
koeien hoedde, maar hij trachtte te ver
geefs op eenigszins vertrouwelijker voef
met haar te geraken en hij wilde niet
door een overhaaste vraag een einde ma
ken aan de onzekerheid, die hem hoe lan
ger hoe zwaarder begon te vallen, naar
mate dien dag van zijn vertrek naderde*
Bovendien wilde hij ook zijn kans niet be
derven jdoor haar al te druk na te Joopeiv
(Wordt vervolgd,)]
