als volgt volle pekelharing f 11 h 11.10,
ijle f 6.05 a 6.25, steurharing f 11.10 h
12 55, afwijkende soort steurharing f 9,
:i reel f 7 a 10 per kantje.
KATWIJK AAN DEN RIJN. Bij de R.K.
Jongelingen-vereeniging bestaat het voor
nemen a.s. jaar een voordrachten avond
te geven bij den Heer Fennes.
LEIDERDORP. Wegens onvoldoende
deelneming zal in den loop dezer week
ook hier ter plaatse het voorbereidend
militair onderricht eindigen.
LISSE. De werkzaamheden aan het
Pius-gesticht zijn thans in zooverre ge
vorderd dat de schutting reeds gedeeldelijk
is ogenomen.
groote verbetering zal het zijn
wanneer de straat langs het gesticht,
weike in verbinding komt met de School
straat, zal zijn gelegd.
NOORDWIJKERHOUT. Tegen a. s.
Donderdag, 21 October des voormiddags
len 1 ure is een openbare vergadering
belegd door den Raad dezer Gemeente.
Als punten van behandeling zijn o. m.
aangegeven: lo Mededeelingen, 2o. Vast
stelling begrooting dienst 1910. 3o. Be
noeming onderwijzers herhalingsonder-
wijs.
Het herhalingsonderwijs neemt in
deze gemeente een aanvang 1 Novem
ber a. s.
NIEUWKOOP. De kopziekte maakt
hier veel slachtoffers onder het rundvee.
In één week zijn er zes koeien aan over
leden. Van morgen vond de landbouwer
W. in den Nieuwkoopschen Polder een
zijner beste koeien aan die ziekte ge
storven.
NOORDWIJK. De gemeenteraad' ver
gadert op Woensdag 27 October, 's na
middags half twee.
NOORDWIJK. Gisteren ontving de
heer C. J. L. van der Meer, lidderProv.
Staten van Zuid-Holland en Wethouder
onzer Gemeente, de aangename tijding,
dat hij benoemd is tot Hofleverancier
van Z. H. Paus Pius X, voor tuinbouw
producten. Het schrijven, waarbij de aan
stelling van den betrokkene werd gemeld,
was onderteekend door den Kardinaal-
Staatssecretaris, Merry del Val.
OEGSTGEEST. Gistermiddag tusschen
3 en half vier uur had tijdens het korte
doch hevige onweder een ontzeitend on
geluk plaats. De arbeider Nicolaas Warmer
dam verrichtte werkzaamheden in den
Morschbeltpolder; toen het onweder uit
brak wilde hij gaan schuilen in het in
de nabijheid staande schuurtje van den
heer D. den Hollander, waar reeds negen
personen beschutting hadden gezocht. Op
weg daarheen, op een 40 M. afstand van
't schuurtje, werd hij door een felle
bliksemstraal ter aarde geworpen. Dit
werd opgemerkt door het zoontje van
den Hollander.
De ontsteltenis onder de menschen was
zeer groot en men huiverde zich naar de
getroffene te begeven. De heer den Hol
lander en ook de oude heer Hoogervorst,
die beide eveneens in den polder bezig
waren geweest met bollen planten, her
stelden zich spoedig van den schrik en
gingen naar de plaats des onheils, waar
bleek, dat Warmerdam op slag gedood
was.
De verslagenheid onder de menschen
was zeer groot.
Nadat zijne vrouw, Martina Goverts
voorbereid was op het droevig lot, dat
haar man wedervaren was, werd het lijk
door Hoogervorst, Jac. Hus en Joh. de
Ruiter naar zijne woning vervoerd.
De overledene was getroffen aan den
linker schouder en het linker been; zijn
Ideederen waren geschroeid; gelaat en
handen zijn evenwel ongeschonden ge
bleven.
RIJNSBURG. D. de M. alhier werd
gisteren zoodanig door den bliksem ge
troffen dat zijn hoofdhaar en wenkbrauwen
schroeiden. Verder bekwam hij geen letsel.
STOMPWIJK. Gisterenavond werd al
hier op een druk bezochte vergadering
overgegaan tot het oprichten van een
Fanfarekorps.
Als voorloopig bestuur werd gekozen
de heeren Van Zanten, voorzitter, Kneij-
ber, secretaris, Van Geijlswijk, penning
meester.
De instrumenten van Fransch fabrikaat
zullen geleverd worden door den heer
W. F. Schinck, Leiden, die ook als direc
teur is benoemd.
heeft benoemd tot kapelaan te Leiden
(H. Petrus) den WelEerw. heer Th. J.
van de Laar; tot kapelaan te Gouda
(O. L. Vr. Hemelvaart) den WelEerw.
heer W. J. Slenders, en tot kapelaan te
Spierdijk den WelEerw. heer Th. W.
Lotynans, die assistent was te Leiden
(H. Petrus).
Ingezonden Mededeelingen.
30 cent per regel.
F. A. DAMEN
Wijnhandelaren - Hofleveranciers
Kantoor Burgsteeg
LEIDEN.
Academienleuws.
LEIDEN. Geslaagd voor het candi-
daats-ex. in de rechten de heeren P. J.
M. Kallen [Sittard] en W. de Gavere
[den Haag]; doctoraal ex. in de genees
kunde de heer H. J. Meyling [Borne O.]
theoretisch geneeskundig examen de heer
M. Flohil [Den Haag].
UTRECHT. Propaed. ex. theologie
de heer M. W. A. Kalkmancand. theol.
(eerste deel)de heer E. V. J. Japchen
kerkel. voorber. ex.de heer J. de Bres.
AMSTERDAM. De heer W. M. de
Vries, in de plaats van prof. Kuhn, be
noemd tot hoogleeraar in de patholo
gische anatomie aan de Gemeentelijke
Universiteit te Amsterdam, aanvaardde
gister zijn ambt met een rede over „De
waarde van het onderzoek der aange
boren misvormingen".
Onze landgenoot dr. André Jolles,
privaat-docent in algemeene kunstge
schiedenis aan de Universiteit te Freiburg
in Baden, begon Zaterdag zijn voor
drachten als privaat-docent aan de Ber-
lijnsche Universiteit met een rede over
de kunst van het nieuwe rijk in Egypte.
(13)
Kerknieuws.
Pastoor J. P. Hunting f.
De ZeerEerw. heer J. P. Hunting,
pastoor te Vlissingen, is gisteren in den
ouderdom van 54 jaren overleden.
De overledene, op 14 Januari 1855 te
Haarlem geboren en in 188Ó priester ge
wijd, was sedert 4 April 1905 pastoor
te Vlissingen.
Benoemingen.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem
R. K. Volksbond te Sassenheim.
Zondagavond hiekl de afdeeling Sas
senheim en Omstreken eene vergadering
die ook toegankelijk was voor niet-leden.
Na opening der vergadering en voor
lezing der notulen, deelde de voorzitter
mee, dat zich voor den teekencursus maar
2 deelnemers hadden aangemeld, zoodat
door te kleine deelname, deze cursus niet
kon doorgaan.
Hierna had de installatie plaats van
eenige nieuwe leden.
Vervolgens hield de geestelijk adviseur
der afdeeling zijn aangekondigde lezing.
Na met de woorden der jongste circu
laire van de Hoogwaardige bisschoppen
aangegeven te hebben, welk onderwerp
zou worden behandeld, schetste de Eerw.
spreker ons in algemeene trekken de
werkzaamheid der Katholieke Kerk, ook
waar het stoffelijke zaken betreft, gedu
rende Haar bestaan van 19 eeuwen. Kort
samengevat luidde het aldus: de H. Kerk
is de groote weldoenster van het mensch-
dom.
De eerw. spr. verklaarde eene dusda
nige inleiding gehouden te hebben, om
te laten zien, dat wc ons veilig in zake
sociale kwestie's aan de leiding der H.
Kerk kunnen toevertrouwen, ja zelfs, dat
we dit moeten, omdat zonder de Kerk
geen bevredigende oplossing kan gevon
den worden van het maatschappelijke
vraagstuk, hetwelk naast andere redenen
ontstond, wijl het geloof verdween.
Met de Kerk moeten de afzonderlijke
personen meewerken in de vereenigingen
de Encycliek „Rerum Novarum" zegt ons
dit duidelijk.
Reeds voor Leo XIII z.g. dit, zijn ver
langen, in de genoemde Encycliek open
baarde, had de R. K. Volksbond zich ge
vormd patroons en werklieden samen
vereenigd.
De geestelijk adviseur betreurde het,
dat er alhier drie groepen waren, in wier
sympathie onze Bond zich niet mocht ver
heugen. Vooreerst vele patroons en ve
len, die later als zoodanig hoopten op
te treden.
Ten tweede: vele werklieden, vooral
jongeren en ongehuwden, die nog onge
organiseerd rondliepen, deze allen wekte
zijn eerw. op. tot aansluiting, doch voor
al wilde hij een derde groep aansporen,
n.l. degenen, die zich volgens Leo's ver
langen wel vereenigd hadden, doch niet
op cene wijze, zooals Leo XIII wenschte;
het waren, zoo zeide onze Adviseur, de
Katholieken, die zich bij de niet-Roomsche
vakvereeniging ,,Een zij ons doel" hadden
aangesloten.
Leo XIII verlangde, dat Katholieken
zich in Katholieke bonden zouden ver
eenigen; het blijkt uit de Encycliek. Pius
X verlangt hetzelfde, doch in bijzondere
gevallen liet Z. H. de beslissing over aan
de Bisschoppen. Welnu, onze bisschopepn
verklaarden herhaaldelijk„Onze onder-
hoorige Katholieken moeten zich* veree-
niger. in Katholieke organisation".
Voor een Katholiek, die 't kerkelijk ge
zag eerbiedigt, dus reden genoeg, om al
dus te doen.
Doch wij mogen gerust vragen: „Waar
om beslisten de bisschoppen aldus?"
De Eerwaarde spreker zette de rede
nen daarvan uiteen in de weerlegging van
twee- tegenwerpingen, n.l.
De voorstanders der neutrale vereeni
gingen zeggende vragen die wij behan
delen zijn slechts van zuiver stoffelijken
aard, waarmede de godsdienst niets te
maken heeft.
Deze opmerking werd weerlegd als
volgt
1. Er zijn drie soorten van vragen mo
gelijk: le. zuiver geestelijke cn zedelijke
vragen, bijv. Is de ziel onsterfelijk? Is
stelen geoorloofd; 2e. zuiver vakkundige
vragen, bijv.Hoe teelt men het beste
hyacinthen? 3e. zuiver economische vra
gen, m. a. w. vragen, die den stoffelijken
vooruitgang van den persoon betreffen,
bijvoorbeeldjHoe kunnen we niet .een
korteren werkdag verkrijgen, met behoud
van hetzelfde weekloon?
Met het eerste soort vragen houdt de
vakvereeniging zich niet bezig, wel met
de tweede en geheel in 't bijzonder met
de derde categorie.
Wat nu deze laatste betreft, zijn deze
zuiver stoffelijk? Immers neen; omdat
men bij de behandeling daarvan dege
lijk rekening te houden heeft met recht
vaardigheid, met naastenliefde, met Chris
telijke voorzichtigheid en hieruit volgt
vanzelf, dat de godsdienst een woordje
mee te spreken heeft in deze vragen.
II. Een vereeniging mag zich niet op
een tegenover den godsdienst neutraal
punt plaatsen, omdat zij een verzameling
is van personen, die ieder op zich ge
houden is, God als richtsnoer van al zijn
doen -en laten te nemen.
III. Het ideaal van een Christen moet
zijn alles te doordringen van de Christe
lijke beginselen, dus ook de vereeniging.
IV. Met een woord van Leo XIII en een
verwijzing naar hetgeen wij ook in ons
land zien gebeuren, wees de Eerw. spr.
er ten laatste op, dat de „neutrale" ver
eenigingen, als zij kleur moeten beken
nen socialistisch zijn.
Dus was de gevolgtrekkingeen Katho
liek behoort niet thuis in eene neutrale
vereeniging.
Met dit alles is de Katholiek, die lid
is van een gemengd Christelijke veree
niging, het roerend eens: neen, niet in een
neutrale vereeniging, maar wij kunnen ge
rust lid worden, van eën gemengd Chris
telijke vereeniging, omdat we klaar kun
nen komen met de beginselen van het
Christendom. Deze zijn gelijk van Katho
lieken en Protestanten.
Hierop antwoordde de geestelijk ad
viseur.
I. Voor den Katholiek bestaat het volle
en eenig ware Christendom in de Ka
tholieke Kerk. Zeker, er zijn eenige pun
ten van overeenkomst tusschen Katholie
ken en protestanten, maar men vergeet
dat er groot en in deze alles beslis
send onderscheid bestaat, n.l. dat de Ka
tholiek een in zake geloof en zeden ver
plichtend en bindend kerkelijk gezag er
kent, hetgeen de protestant niet doet.
Voor ons Katholieken heeft het kerke
lijk gezag mee te spreken in vragen van
rechtvaardigheid, naastenliefde en Chris
telijke voorzichtigheid. Voor den protes
tant niet. Als dus Katholieken zich met
protestanten vereenigen in bonden, waar
deze vragen noodzakelijk ter sprake ko
men, dan sluiten zij, tegen hun overtuiging
t kerkelijk gezag buiten, daar de pro
testanten, volgens hunne overtuiging, har
telijk zuilen bedanken, niet alleen voor
inmengingen, medezeggingschap van het
Roomsche kerkelijk gezag, maar zelfs voor
het toezicht bij hunne vergaderingen.
Nog op verschillende andere manieren
en ook met verwijzing naar de „Rerum
Novarum" lichtte de Eerw. spreker dit
zelfde toe.
II. Het ideaal van een Katholiek moet.
zijn, alles te doordringen van de Katho
lieke beginselen, dus ook de vereeniging'.
In aansluiting met de vermaning van St.
Paulus„Neemt in alles het schild des-
geioofs", wekte hij de Katholieken op,
voor dat ideaal te strijden. Het Geloof zij
de drijfkracht van ons aller leven. Het
Geloof naast ons, om ons te verdedigen
het Geloof in ons, om ons te bewaren; het
Geloof vóór ons, om ons te leidenhet
Geloof achter ons, om ons te bewaken;
het Geloof over ons, om ons te zegenen.
Omdat 't Katholiek geloof met zijn licht,
met zijn gloed en warmte, met zijn vrede-
lach, met zijn blijde hoop, met zijn innige
liefde, alleen in staat is, de onrust der
volken weg te nemen.
Ten slotte verklaarde de Eerw. Advi
seur nog met de woorden van een circu
laire der Hoogw. Bisschoppen, den len
Juli 1906 uitgegeven, dat het volkomen
geoorloofd was federatief, dat wil zeggen
verbonden, samen te werken met andere
vereenigingen voor bepaalde wenschelijk
geachte doeleinden, inzooverre de Katho
lieke beginselen dit toelaten, om te be
sluiten, dat uit al de aangehaalde rede
nen blijkt, dat hei een bewijs is van kin
derlijke eerbied en gehoorzaamheid, een
bewijs vau een gezond Katholiek verstand,
als Katholieken zich vereenigen in Katho
lieke bonden, die strijden onder de banier
des kruises.
Zoo moet het zijn, want:
Het kruis in topy
Zoo varen wij
Door 's werelds tij,
Ten hoogen hemel op.
De eerw. spreker werd door allen har
telijk toegejuicht en de voorziitcr was
aller tolk, toen hij zijn Eerw. hartelijk
dankte voor zijne schoone lezing. Tevens
wekte hij de aanwezigen op, door hen
te wijzen op de vele werkzaamheden der
afdeeling en hare onderaldeclingcn, lid
van den N. R. K. Volksbond te worden.
Kinderverlamming.
In de „Nieuwe Rotterdamsche Cou
rant" schrijft Dr. X. een artikel ovct
deze ziekte, waaraan het volgende wordt
ontleend
Wijl er bij velen een - zeer ver
klaarbare behoefte schijnt te bestaa
om van deze ziekte, die den laagten
tijd zooveel van zich doet spreken, wat
meer te weten, en, ook ter geruststelling
van al te zeer verontruste gemoederen,
wil ik er een en ander over mededee-
r», dat wetenswaard geacht'kan wor
den,
Aard en wezen van de ziekte.
De z.g. „kinderverlamming" (polio
myelitis anterior acuta) is een echte
infectie-ziekte, d.w.z. in haar wijze van
optreden en verloop, en niet 't minst
ook" door het voorkomen van kleinere
of grootere epidemiën, kenmerkt zij zich
duidelijk als een aandoening die door
levende ziekte-kiemen (meestal met den
algemeenen naam: bacteriën of micro
ben aangeduid) wordt verwekt. Dat mag
wel als vaststaand worden aangenomen,
hoewel de ziekte-verwekker zelf nog
niet bekend is. Toch is met dit in
zicht reeds iets verkregen. In de eer
ste plaats immers is daarmee de weg
min of meer aangewezen om de ziekte
geheel te doorgronden, wat steeds
een eerste eisch is voor eene rationeele
behandelingen in de tweede plaats is
de hoop niet al te ijdel dat men er
in zal slagen om; ook vóórdat de ver
wekkende microbe gevonden is, met be
hulp van de methode der serum- of
inentings-behandeling de riekte te be
strijden.
Op 't oogenblik' schijnt slechts zoo
veel vast te staan, dat aan een ver
band met de, ook1 in de laatste jaren
zooveel genoemde hersen-ruggemerg-
vlies-ontsteking (meningitis cerebro-spi-
nalis epidemica), niet bëho'eft gedacht
te worden.
Langs welken weg de bacteriën in het
menschelijk lichaam binnendringen is
ook niet bekend. Er is aanleiding om
de neus-keelholte als y.porte d'entrée"
te signaleeren, terwijl anderen het maag
darm-kanaal en weer andere beide we
gen aansprakelijk stellen.
De binnengedrongen bacteriën ver
oorzaken, naast meer algemeene ver
schijnselen (als koorts, gevoel van ziek-
zijn, e. a.) een ontsteking op de plaats
waar zij zich bijzonderlijk nestelen dat
gedeelte van het ruggemerg van waaruit
de spieren in hoofdzaak van armen en
beenen ,tot bewegjng geprikkeld wor
den. Van de hevigheid der ontsteking-
hangt de toekomst af: is het proces
hevig en intensief dan wordt het zenuw
weefsel er plaatselijk door te gronde
gericht, en het gevolg is dat de bijbe-
hoorende spieren, daar zij zich niet uit
eigen kracht samentrekken, maar slechts
wanneer ze langs de uit het ruggemerg
tredende zenuwdraden daartoe het be
vel ontvangen, voortaan verlamd blij
ven. Vandaar de naam. In lich.tere ge
vallen kan een tijdelijke verlamming, na
genezing van het ziekteproces dat dan
bruikbaar zenuwweefsel achterlaat, zich
weer restitueeren.
Het epidemisch optreden.
Een voor de hand liggende vraag is
dezehoe komt het, dat deze ziekte
waarvan men kort geleden uiterst zel
den iets vernam, nu plotseling heele
epidemietjes veroorzaakt? In 1905 wa
in zweden ruim 1000 gevallen; in 1907
had New-York er 3000! Óok hierin tas
ten wij helaas weer vrijwel in 't duister.
Over 't algemeen mogen wij zeggen,
dat de infectie-ziekten neiging hebben
zich aan vals-gewijs sterker te versprei
den, en dan weer, min of meer plotse
ling, geheel of bijna geheel te verdwij
nen. Ook meent men te hebben opge
merkt, dat de meeste infectie-ziekten
neiging hebben om gaandeweg minder
frequent en minder hevig te worden.
Voor een ander-deel echter staan wij
hier voor even raadselachtige natuur
wetten, als die welke het plotselinge
en onverwachte optreden van grootere
of kleinere epidemiën beheerschen.
Hoe de ziekte tegen te gaan.
Onwillekeurig dringt zich aldus
de schrijver aan ieder de meening
op dat „de een liet van den ander over-
krijgt" En men heeft kunnen lezen, dat
deze vrees te Leiden tot een ware
paniek heeft geleid onder de ouders
van (voornamelijk de gegoede) school
kinderen. Zij namen in grooten getale
eenvoudig hun kinderen tijdelijk van
school, zoodat er geen ander middel op
zat dan de scholen te sluiten, bij gebrek
aan leerlingen! Tegen een dergelijke
rigoureuse, en het moet er dadelijk
bijgevoegd, misplaatste self-help mag
gerust en met eenige klem worden ge
waarschuwd. Niet alleen dat zij een noo-
delooze consternatie onder de bevolking
verwekt, maar bovendien heeft het
nauwkeurigste onderzoek nog geen ge
val kunnen vinden waarin zulk een ge
vreesde infectie op school zelfs waar
schijnlijk was. Daar komt bij, dat de
ziekte slechts uiterst zelden optreedt bij
kinderen, die ouder zijn dan ongeveer
vijf jaren. Te Leiden e. o. zijn nu
bijv. van de 23 aangetaste kinderen
slechts 2 ouder dan zes jaar. Niettemin
worden voor alle zekerheid en ter ge
ruststelling de schoollokalen gedesinfec
teerd en mag men hopen dat hierna
de meer ontwikkelde ouders zullen me
dewerken om de bestaande ongerustheid
niet noodeloos te vermeerderen, waar
er immers van overheidswege geen aan
leiding wgrdt gevonden om de scho
len te sluiten.
Gelijk zoo vaak staan wij ook hier
voor liet pijnlijke feit, dat ernstige lie
den tot nadenken stemmen moet, dat
bijna uitsluitend kinderen uit behoef
tige kringen worden aangetast. Tegen
ever de zelfs overdreven bezorgdheid
der hoogere maatschappelijke kringen
met hun spontaan en al te voorbarig
separatie-systeem, staan hier helaas een
betrekkelijke zorgeloosheid cn hygiëni
sche wanverhoudingen, die door onkun-
kunde en onvermogen worden gevoed
terwijl de doeltreffendheid van voor
lichting en aansporing tot voorzichtig-;
heid het blijkt immers zelfs on
der meer ontwikkeld publiek tot on
gerustheid en angst dreigen aanleiding!
te geven, die tot het gevaar in oneven
redige verhouding staan, en dus af te
keuren, betreurenswaard en schadelijk
zijn. Te Leiden zijn nu uiterst doel
treffende maatregelen genomen om, zon
der noodeloozen angst te wekken, toch j
alle eenigszins verdachte gevallen on
middellijk op het spoor te komen en
nauwkeurig te kunnen nagaan (o.a. heb
ben alle hoofden van scholen aanschrij
ving gekregen om van ieder geval van
vvillekeurig onwelzijn van een der leer-,
lingen onmiddellijk aangifte te doen, j
waarop onderzoek volgt van den huis-
medicus met den schoolarts.)
Het 1 ij k t m ij onmogelijk' da fy
met de ervaring, ten opzichte
van de zeer goede voorzorgs-'
maatregelen bij het onlangs
"oorkoraen van cholera, nog
oo versch in het geheugen,
men zich niet ook thans op de
daarvoor gestelde autoritei-,
en rustig zou willen verlaten,
vertuigd dat men wel hooren
al wat en wanneer er gedaan
moetworden.
Dit neemt intusschen niet weg, dat
men, ook nu reeds, eens een keertje
eerder den dokter kan laten halen dan
anders zou geschieden, vooral als men
weet dat van deskundige zijde wordt
ermoed, dat zich af en toe z.g. abor-
tief-vormen van de ziekte voordoen, die,
verigens vrijwel onschuldig
op zich zelf, onder een gering onwelzijn
een uiterst zachtaardige vorin van de
ziekte zijn. Niet alleen kan voor de
kennis van de verspreiding der ziekte
het nagaan van zulke gevallen van on
berekenbaar nut zijn, maar bovendien
geldt de regel, dat, al zijn onze mid
delen om de ziekte rechtstreeks te be-'
strijden vrij gering, een spoedige behan
deling van een infectie-ziekte als deze
ongetwijfeld kan meewerken om het ver
loop der infectie te verzachten.
Ten slotte nog een enkel woord over
het
verloop van de ziekte.
Daar is al dadelijk één. gunstig feit
te vermelden: dat zij bijna nooit
dood el ijk is. In de overgroote meer
derheid der gevallen heeft herstel in
zooverre plaats, als de verschijnselen
van oogeublifckelijk ziek-zijn verdwijnen
dan zijn het de nabh/fr-vde verlammin
gen gewoonlijk in <-en meer lede
maten, die verder de jOo.ne patientjes
een dringende behoefte aan medische
behandeling geven. Het ware nutteloos,
en ook verkeerd, te verbloemen dat
deze verlammingen inderdaad een heel
droevig merkteeken zijn, dat de ziek
te achterlaat. Maar gelukkig zijn daarin
wel eenige gunstige punten op te mer
ken. Vooreerst gaat de verlamming ge
durende de eerste maanden na de ziek
te meestal aanmerkelijk terug, zoodat
het blijvende zich ten slotte vaak tot
enkele spieren beperkt. Voorts staan
ons in massage electriciteit, heilgym
nastiek enz. verschillende middelen ten
dienste, die een gunstigen invloed kun
nen uitoefenen. En ten slotte mag dank
baar worden vermeld, dat de chirurgie
ons in de laatste jaren een in menige
gevallen uiterst heilzame operatie heeft
doen kennen die ook hier tegenwoordig,
veel en met succes wordt toegepast:
het z.g. overplanten van pezen (spier-
uiteinden). Zij bestaat daarin, dat het
einde van een verlamde spier wordt
doorgesneden en verbonden met dat
van een gezonde, bij voorkeur natuur
lijk van een die of zq^f een onderge
schikte functie heeft te verrichten, of
een functie die zooveel mogelijk met
die van de verlamde overeenkomt. Op
deze wijze is men er in geslaagd menige
verloren functie weer geheel of althans
grootendeels te herstellen, en daarmede
ook aan hen die aan de gevolgen der
kinderverlamming" lijden een onschat-
baren dienst te bewijzen.
Rechtszaken.
Kantongerecht te Leiden.
Kantonrechter Mr. Kloppenburg.
Griffier Mr. Fokker.
Voor heden stonden op de rol 141 za:
ken, waarvan 133 geschikt voor behande
ling in het openbaar.
In de zaak van N. v. O., de vorige
week gedagvaard wegens het vïsschen zon
der vergunning, werd heden gehoord de
verbalisant Witteman. Ondanks, misschien
tengevolge diens brecde uitlegging der
zaak, kwam den ambtenaar v. O.'s schuld
niet bewezen voor, waarom hij vrijspraak
vroeg.
In de zaak van J. H. Th. B., de vorige
week uitgesteld, werd gehoord de onbe
zoldigd rijksveldwachter van Hazerswou-
de. Hij had, zeide hij, bij de verbalisatie
de mazen van de schakels gemeten, dez$
waren 10 m.M. te kort.
Eisch 2 maal 4 gulden of 2 maal 2 d.
met vernietiging der inbeslag genomen
schakels.
G. de J., 34 jaar, koopman te Woubrug-,
ge, had zich te verantwoorden wegens het
rijden met een rijwiel zonder licht onder
Zouterwoude. Volgens proces-verbaal had
hij aan verbalisant een valschen naam op
gegeven. j
Bekl. beweerde gedurende de week
waarin 't procesverbaal plaats had, op de
tentqpnsklüjig te Gpuda tf rijn g
