ENGELS of DUITS
NED. TALEN INSTITUUT
30j van de HEI
AU BON GOMT.
Hef volk, dat zich in deze oorlog het
minst ontziet, heeft de beste kansen
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Leert nu Engels
TELEURSTELLING
„WIENER HAUS"
10 STUKS VOOR 60 CENT
Administratie
kantoor
C. BRINKS
kinderfoto's
Studio Koopman
zoeken wij een agent
DE HOOIKIST IS UW SPAARPOT
Dr. Cöbbels in „Das
Reich'
Moeilijkheden bij de Raad
van Arbeid te Den Haag
Officlëele Mededeelingen
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRAMSPORTEN
H.P.H.KEEREWEER
TE ROTTERDAM
MODERNE TALEN, LETTERKUNDE
WIS-, NATUUR- EN SCHEIKUNDE
HANDELSWETENSCHAPPEN ENZ.
UW TOEKOMST EIST ONTWIKKELING!!
Gevraagd net meis[e
uitgesloten, wanneer U Uw oude scheermesjes
laat slijpen in het
BREESTRAAT 32 LEIDEN.
Postzendingen boven 50 stuks portovrij retour.
Examen-Opleiding PH. 6. L. v. d. IEYDEN
MORSWEG 34
nette dienstbode
alle soorten boeken
Verloren
Verloren
Koffergrammofoons
TABAKSPLANTEN
GOEDEREN-RUIL-BEURS
MEUBILAIR
WINKELGALERIJ 3AN6ETUE 8 LEIDEN
tr
BERLIJN, 15 Mrt. In zijn wekelijkse
artikel in. „Das Reich" schrijft dr. Göbbels
ditmaal o.m. het volgende:
Tegenover de vreselijke invloed van tijd
perken, die beslissen over alles, houdt
slechts één leer, die in ieder geval altijd
aanspraak kan maken op geldigheid, n.l. de
1 ;er der standvastigheid, stand. Het volk.
dat de gebeurtenissen met de souvereine
gelatenheid aanvaardt, welke voor grote en
niet te wijzen ontwikkelingen der geschie
denis past, zal als overwinnaar c.aaruit te
voorschijn treden. Het is een onwrikbaar
historische wet, dat overleefde vormen op
geblazen worden, oude waarden worden ont
bonden om ze tot een nieuwe samen te
voegen. Wij hebben geen andere keuze dan
het noofd te bieden aan een voor ons nood
gedwongen ontwikkeling óf wel door haar
verslonden te worden. Het heeft niet aan
pogingen ontbroken, welke andere volken
hebben ondernomen met het verlokkende
doel om uit de razende trein van de titd te
springen en hem langs zich te laten heen
rijden. Deze pogingen zijn, hoe handig en
meer dan handig zij, ook ondernomen zijn.
in alle gevallen volkomen mislukt.
De ttid heeft niet stilgestaan of zijn
snelheid ook maar verminderd, teneinde
den volken zonder innerliike moed een ge
legenheid te geven om uit te stappen. In
tegendeel, hij heeft hen van zich af ge
worpen en gemaakt tot slachtoffers van zijn
Koersverhouding Zweedse Kroon
Pond Sterling
Inzake het afgesloten monetaire- en
handelsverdrag tussen Engeland en Zwe
den wordt nog gemeld, dat de koers van
het pond in het verdrag werd vastgesteld
op 16,9 kr., waarbij echter uitdrukkelijk
de mogelijkheid van een wijziging der
koersverhouding werd opengelaten.
onstuitbaar voorwaartsgaan en daarmede
ten overvloede bewezen, dat men niet tegen
de tijd kan oproeien en dat men óf wel
stand houdt tegenover zijn snelle storm
loop óf wel onder zijn wielen komt.
Veelvuldige crises in de politieke en mili
taire ontwikkeling van een grote oorlog
zijn steeds slechts gedeelteliik bestanddelen
van zijn komende beslissing. Deze mogen
vaak door een enkele gebeurtenis teweeg
gebracht worden, maar daarin wordt bij
wijze van spreken nogmaals het gehele oor
logsverloop gecomprimeerd.
Op het ogenblik van,het laatste afwegen
der kansen kan menigrtiaal een op zichzelf
onbelangrijke gebeurtenis. de doorslag
geven. Maar dat wil niet zeggen, dat deze
gebeurtenis over de oorlog heeft beslist.
Zij iaat alleen de schaal definitief naar de
ene of andere kant doorslaan.
Een oorlogvoerend volk moet derhalve,
hoe langer de oorlog duurt, des te meer op
zijn hoede zijn om niet door een dergelijke
gebeurtenis verrast te worden Ijverig moet
het er voor waken, dat niet in de laatste
ronde een op zichzelf biina zekere gunstige
afloop van de oorlog toch nog in gevaar
wordt gebracht. Daarom zal ook het 'ver
loop van de oorlog op ziin hoogtepunt
steeds het meest critiek ziin. Het verzuim,
dat in de aanvang- nog gemakkelijk goed
gemaakt kon worden, kan kort voor het
einde meestal niet meer hersteld worden.
In zijn laatst slag werpt iedere oorlogvoe
rende partlj alles m het spel. wat zij nog
heeft. Het oorlogvoerende volk, dat zichzelf
het minste ontziet en de oorlog geeft Wat
des oorlogs is, teneinde daarmede de meest
voordelige vrede te bevechten, .heeft de
meeste kansen op de overwinning.
Ongecorrigeerd)
De voorzitter van de Raad van Ar
beid te Den Haag vestigt er de aandacht
op. dat de beschadiging van het kantoor
gebouw aan de Vlietstraat alsmede van de
daarin gevestigde administratie voor de
Raad van Arbeid schier onoverkomelijke
moeilijkheden met zich brengt Een be
langrijke vertraging in de behandeling van
zaken zal niet zijn te voorkomen, ook al
streeft men er naar de verschillende aan
vragen vlot te behandelen. Daarom wordt
verzocht de correspondentie met de Raad
van Arbeid te bepalen tot het allernodig-
stre en het vragen van inlichtingen zoveel
mogelijk achterwege te laten. Mede daar
door zal de Raad van Arbeid de gelegen
heid krijgen zijn administratie weder op
gang te brengen en de aanvragen om zie
kengeld, en ongeva-lsuitkering, kraamgeld
en kinderbijslag af te handelen.
Binnenkort zal de Raad van Arbeid zijn
intrek nemen in het gebouw Hobbemaplein
96; de verhuizing daarheen zal echter zeker
nog verscheidene weken vorderen.
SASSENHEIM
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Martinus Gregorius Nicolaas. z. v. N. H.
Dofférhoff en G. J. Beijk; Jacobus Henricus
Jozef, z. v, H. Th. v. Dam en C. J. Baak;
Pier Johan, z. v. Tilma en E. Kapteijn;
Jan Batist, z. v. C. Wiegelaar en Th. Bas-
ser.
Overleden; K. van Schaik, 73 j„ weduwn.
v. T. Wassenburg.
LEWS N1EVWS
BURGERLIJKE STAND. Overleden:
C. Bergman vr„ 81 j.; T. J. J. Uljee, b., 66
j.; H. Neuteboom, z„ 9 d.; T. Maaskant, z.,
3 j.; P. v. Barneveld. m.. 62 j.; N. J. Voor
berg, vr. v. Sibbes, 52 j.; H. v. d. Steen,
Wed. v. C. Onvlee, 72 j.; H. J. H. Bidder
hof, vr. v. P. Hibma, 76 i.: M. H. v. Niohoff,
m., 85 j.; A. J. Bolderdük. vr v. H. Mas-
saar, 72 j.; W. Ruijter, wed. v. T. H. Roe-
lofsen. 64 j.; A. H. W. Bos, wed. v. J. B.
Hoogeveen, 90 j.; C Beugelsdiik, m„ 65 j.;
J. T. G. van Rhoon, z.. 2 j.: G. Laterveer,
wed. v. J. v. Heiiningen, 85 j.; C. v. Koert,
vr. v. G. J. F. Montanus, 47 j.; A. P. van
Zijp. m., 50 j.
Geboren: Pieter J., z. v. C. J. Tirion en
J. E. te Nuiil; Elisabeth P. T. A., d v. W.
C. Nagtegaal en J. Holswilder; Franciscus P.
J„ z. v. J. T. Cornelissen en C. A. van der
Hoeven; Louis P., z. v, A. Visser en A. W.
van Vliet; Pieter, z, v. P. Distelvelt en S.
v, d. Nat; Jacoba, d. v. W. Alting en J,
Sieve; Christina, d. v. F. C. J. Otto en C. A.
Wubben; Cornelia A., d. v. H. L. van Kam
pen en C J. van Rijn; Hendrik, z. v. M.
Knol en J. M. van Poelgeest; Rudolf, 2. v.
C Boom en C. H. Salman; Johannes J. C.,
z. v. J. de Jong en W. M. Tetteroo; Helena
M, J., d. v. C. J. G. v. d. Meer en G. M.
Broxterman; Adrianus H., z. v. H Rooda en
o 1 i-
W. de Vreede; Margaretha, d. v. C. 3. v. d.
Vis en A. Edelman; Paulina C.. d. v. W. P.
v. d. Linden en S. Zwart; Jacob, z. v, J.
Riethoven en F. Robbers; Daniël N., z. v.
C. Korpershoek en A. Fuchs.
NIEUWE ADRESSEN DIENSTEN Wtf
INSTELLINGEN.
Rijksbureau voor chemische producten
en sectie verf; Piet Heinplein 6, Den Haag,
buiten kantoortijd uitsluitend voor zeer
dringende aangelegenheden: tel. 4008,
Wassenaar en 399177, E>en Haag (alleen
R.b. chemische producten).
Rijksbureau voor TeerproductenPiet
Heinplein 6, Den Haag. Belanghebbenden
wordt verzocht de op deze bureau's in be
handeling zijnde aanvragen en andere
zaken, voor zoover van voldoende belang,
opnieuw schriftelijk aanhangig te maken.
Directeur: H. J. Kerkmeester. Bussum,
Stroink, Luciën Louman en Han le Févre.
hoofdredacteur: Hendrik Ltndt, Amsterdam,
plv. hoofdredacteur; Ir. A. H. de Haas van
Dorsser, Haarlem: binnenland: J. v. Grie
ken; Illustratie en opmaak; R. Kampstra;
volkscultuur en kunst: M. Wolters: sport:
J. J. Ltber; advertenties: A. H. Lammers.
allen te Amsterdam. K 113
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van onze
Dochter en Zusje, die bij het
H. Doopsel de namen ontving
van
CORNELIA FERDINANDA
AUGUSTA ANTONIA
E. S. JANSON—
v. d. ZEEUW
L. P JANSON
Leiden, 13 Maart 1945.
Morsweg 7.
Tijd. St. Elisabethziekenhuis.
Met grote blijdschap geven
wij u kennis van de geboorte
van onze Dochter en Zusje
•dt JACOBA
3. ALTINGSIERE
W. ALTENG
MARTEE
Lelden, ÏO Maart 1945.
Coornhertsbraat 25.
Met blijdschap geven wij u
kennis van de geboorte van
onzen Zoon
JACOB
F. RIETHOVENROBBERS
J. RIETHOVEN
lelden, ÏO Maart 1945.
3e Haverstraat 91.
Na een langdurig gedragen
lijden, nam de Here tot
Zich onze lieve Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader
DIRK TAN DU MN
in de ouderdom van 58
jaren.
Rijnsburg:
Wed. JOH. VAN DUIJN
DUREEUX
Noordwijk: i
J. V. d. HOONAARD-
VAN DUIJN
C. V. d. HOONAARD
Rijnsburg
LEUNTJE
Duitsland
NIOCXLAAS CORN.
en Kleinkinderen.
Rijnsburg, 4 Maart 1945.
Smidstraat 58.
De teraardebestelling heeft
plaats gehad Donderdag 8
Maart op de Ned. Herv.
Begraafplaats te Rijnsburg.
Heden Overleed zacht en
kalm, tot onze diepe droef
heid, na een korte ziekte
nog onverwacht, onze lieve
zorgzame Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoe
der, Zuster, Behuwdzuster
en Tante
JOHANNA MARIA
STIKKELORUM
Weduwe van Cliristiaan
Onvlee,
in de ouderdom van 72
jaren.
C. G. ONVLEE
H. BLANSJAARONVLEE
C. BLANSJAAR
J. M. HEUZEN—ONVLEE
H. HEUZEN
G. v. d. BORN—ONVLEE
M. v. d. BORN
Kleinkinderen en
Achterkleinkind
Leiden, 10 Maart 1945,
Veste straat 70.
Geen bezoek - Geen
bloemen
De begrafenis heeft plaats
gehad op Donderdag 15
Maart te 12 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof"
Na een kortstondige ziekte
is In de ouderdom van 85
jaar nog onverwacht van
ons heengegaan onze ge
liefde Man, Vader, Be-
hUwd-, Groot- en Over
grootvader, de heer
ME INDEKT HUIBERT
VAN NIEHOFF.
Uit aller naam:
Wed. E. VAN NIEHOFF—
KLEIN.
Leiden, 11 Maart 1945.
Stevenshof 6.
Haarlemmerstraat.
De overledene is opgebae
in de rouwkamer. Haag-
weg 31.
De begrafenis heeft plaats
gehad Donderdag 15 Maart
te 11 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, onze geliefde Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootm'oeder,
GERRITJE LATERVEER,
Weduwe ,van
JACOBUS
VAN HEIJNINGEN,
In de ouderdom van 85 jr.
Mede nanjens de Familie:
S. VAN HEIJNINGEN.
Leideij. 9 Maart 1945.
Munnikenstraat 39.
Corr.-adres: Oosterdwars
straat 21.
Liever geen bezoek.
De teraardebestelling vond
plaats op Dinsdag 13 Maart
1945 op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Heden kregen wij de ze
kerheid, dat op 28 Nov..
1944 na een kort ziekbed
is ontslapen onze geliefde
Broeder, Behuwdbroeder
en Oom
NICOLAAS JACOBUS
VAVIER
echtgenoot van
WILHELMINA
WETSELAAR
in de ouderdom van 29 j.
J. C. OUWEHAND—
VAVIER
J. OUWEHAND
eri Kinderen.
Leiden, 8 Maart 1945.
Verlengde Nassaustraat 7.
Telefoon 20861. Sedert 1871
AALMARKT 16
in 8 mnd. 2.05 p. m. Ned. taal en corr., boekhouden
1.55. Opl. practijkdiploma's 4.50, steno, midden
standsdiploma f2.85 per maand.
BON No. 54.
Gratis proefles van
NAAM;
ADRES:
M. O. studenten geven lessen in
ook voor algemene ontwikkeling. Tevens bijwerken
van scholieren.
Inlichtingen schriftelijk of .mondeling Maandag-,
Woensdags en Vrijdagsmiddag, Vondellaan 28, Leiden.
volgens do ideale schriftel.
methode. Cond. 4 per mnd.,
vraagt proefles bij de
Academie Handelswetensch„ N, Rijn 78, Leiden.
voor dag en nacht en huis
naaister. Mevr. Pino. De Mey
vaa Streefkerkstr. 12, Leiden.
cursisten slaagden verleden jaar voor het
RESULTAAT van onze deskundige Middenstands
opleiding.
Leslokalen in het Gentrum der stad.
Deze maand aanvang NIEUWE CURSUS
Middenstandsexamen 1946.
PROSPECTUS OP AANVRAGE.
Vertrouw Uw opleiding toe aan een ervaren instituut.
Studeer daarom bij:
RIJN- EN SCHIEKADE 81, LEIDEN,
Inrichten en bijhouden
van Uw boekhouding, ook
voor achterstallige admi
nistraties, belastingen.
Gevraagd een flinke
voor dag en nacht. Goede
kost. Aanm. Dr. LEERINK,
Herenweg 9, Rijnsburg.
Te koop gevraagd door
bibliotheek
ook buitenlandse. Br. aan
J. TEUNISSEN, Oude Vest
223, Leiden.
Het speciaal adres voor
goede
is steeds:
Hooigracht 96, Leiden.
Haven-Oude Vest op Za
terdag 10 Maart linker
handschoen (leder), be
loning overeen te komen
bij terugbez. "A. N.
KORENHOFF, Oude Vest
185, Lelden.
zwart met wit geborduur
de boodschappentas, tus
sen Lindel. en de Kempe-
naerstr. Oegstgeest. Teg.
zeer hoge beloning terug
te bezorgen Lindelaan 3,
Oegstgeest.
Jevraagd prima
;eries klassieke platen,
ieries dans- en popu
laire platen. H. G. VAN
LUIJ KEN, Breestraat 97,
Lelden.
Prima planten f 2.50 per 100
stuks. Levering Aprll-Mel.
Stort nog heden op giro
313672 of zendt postwissel.
Alleen bij vooruitbetaling is
verzending mogelijk, daan
rembourezendingen niet bij
de P.T.T worden aangenomen.
WALRAVEN—DEN DEKKER,
Hillegom. PD 617.
Kachels, fornuizen, weegwerktuigen, email, gegalv.
art. enz. Ook herstellen, taxeren, vakkundig adres.
JARENLANGE BEKENDHEID.
A. J. HARTWIJK, BURCHTSTEEG 4,
NIEUWE BEESTENMARKT 7—9 (VEEMARKT).
mmy/ÏÏemig/
Voor de waarneming van ons agentschap Warmond
Men wende zich tot de Administratie van het Dag
blad voor Leiden en Omstreken, Hekelveld 15, Am
sterdam of tot het filiaal Hooigracht 31, Leiden.