AU GOUT. Een merkwaardig raadseldicht ZAAIERS DE HOOIKIST IS UW SPAARPOT GEBRS. VAN DER LUIT GEBRS. VAN DER LUIT Diamanten bruiloft De Gaulle over de weder opbouw van Frankrijk Staking in Londerrse docks? Vliegtuigverkeer Zweden Finlandgestaakt Beslissends strijd ean de Oder verwacht ADVERTENTIËN SCHEERMESJES Huis te koop 1350.— BEGRAFENIS-ASSOCIATIE Haagweg 31 - LEIDEN TEL. 23574 WINKELGALERI zoeken wij een agent Het is niet maar zo toevallig dat juist in deze tijd een rijmprent verscheen waarvoor twee Leiden aers, de dichter Gerard Goudriaan en dè tekenaar Will. H. Tweehuijsen, Jan van Hout's spreuk, op twee cartouches in de voorgevel van ons Stadhuis aangebracht: Bewaert Heer Hollandt En Salicht Leyden. tot onderwerp hadden genomen. Ge moeilijke dagen, die de Leidse be: volking ééns tijdens het beleg heeft door gemaakt en de dank voor het daarop volgend ontzet en de betere tijden, die voor hen en him landgenoten daarop aanbraken, vindt men uitgedrukt in de gevelstenen welke men aan de Breestraat in de Stadhuisgevel kan aantreffen. Deze stenen hebben ons juist in deze tijd van voedselschaarste, oorlogsellende en oorlogsvrees iets te zeggen en het is alsof zij een belofte inhouden voor betere dagen. Van deze inschriften zijn de beide grote, waaronder het raedseldicht op efen altaarsteen uit de Pieterskerk, die boven de toegangspoorten zijn aangebracht, het meest bekend. Het andere uitgehouwen gedicht is Jan van Hout's fantasie op de 23ste psalm, waarbij hij gebruik heeft gemaakt van de strofe-vorm en die tevens voorkomt in de „Beschrijvinge der Stadt Leyden". Van de raadseldichter, die vooral Ver bolgen jaartallen inhielden en waarvan tmen in de dagen van Van Hout en ook later een veelvuldig gebruik maakte is die in de Leidse Stadhuisgevel een dei- merk waardigste. Niet alleen vindt men in dit rijm het jaar 1574, dat van het be leg, terug, doch ook is het aantal dagen van het beleg n.l. 129, vertegenwoordigd door de 127 letters en 2 lettertekens van de middelste zes regels, die het eigen lijke raadselrijm uitmaken. We laten hieronder dit gedicht, dat niet alleen door talrijke vreemdelingen maar ook door vele Lei de naars gelezen werd zon der dat men de oplossing vermocht te ra den in zijn geheel volgen. Thryc van Spaengien, hem verbliden In 't beleggen als zi zagen Met gedult, mi dragen Aliden Zo veel letters, zo veel dagen Nac zWarte hUnger-noot (15) Gebracht had tot de doot (100) BInaest zes-dVIzent MensChen (1107) ALs God den Heer Verdroot (55) Gaf Hl Vns Weder broot (16) Zo Veel WI CVnsten WensChen (281) Zouct en vint tjaér van liden zwaer Dat niet én was té ,-herden De Here maer vrid' ud daer naer Der tiendër maent dén derden. De som van de in iedere regel voorkomen de Romeinse cijfers, waarbij de X wordt vertegenwoordigd door de twee binnen ste gekruiste benen van de letter W, heb ben wij tussen haakjes aangegeven. De som van-deze cijfers geeft het getal 1574, dus het jaar van het ontzet. De laatste regel „der tienden maent den derden" is dus de derde October. Behalve de vier hierboven genoemde stenen bevindt zich nog boven de hoofd ingang de steen met het inschrift: U hand my had geraekt Heer mijn mond U gonst nu smaekt weer. Ook hier dus dank voor betere tijden na zwarte dagen van krijg en hongers nood. De beide beelden, de Vrede eh de Ge rechtigheid voorstellende, die aan weers zijden van de hoofdingang zijn aange bracht passen wel bijzonder goed bij deze fraaie en inhoudrijke inscripties, die vooral voor de stadgenoten van heden eeh rijke en sterkende taal zijn. Op 18 Maart zal het 60 jaar geleden zijn, dat het echtpaar A. P. Wallaart en C. C. W.. van Leeuwen, thans wonende Magdalena Moonsstraat 33, alhier, in het huwelijk trad. De beide oudjes genieten thans nog hun goede gezondheid. De bruidegom is 82 en de bruid 81 jaar oud. Het huwelijk werd gezegend met 10 kinderen, van wie er thans nog acht in leven ziin. Verder ziin er veertien klein- en twee achterkleinkin deren. Bruid en bruidegom hebben een werk zaam leven achter de rug: de vrouw heeft als baker heel wat kinderen ter wgreld hel pen brengen en haar man was niet minder dan 57 jaar als kleermaker werkzaam was bij de firmaHakkenberg, alhier. BUITENLAND BERN, 2 Maart. De Gaulle heeft he den te Parijs voor de consultatieve natio nale vergadering de politiek van wederop bouw van zijn regering bekend gemaakt. Hij verklaarde, dat de controle óver de nationale politiek ia handen moet blijven van de staat. De staat moet zelf de bron nen van energie, de voornaamste transport middelen en de credietbronnen des lands exploiteren. De tijd, waarin dergelijke maatregelen in daden zouden kunnen wor den omgezet, hangt af van de omstandig heden. In elk geval moeten -zij ter ratifi catie worden voorgelegd aan de recht matig gekozen vertegenwoordigers der natie. Mijn regering, aldus De Gaulle, zal- een nationale economische raad oprichten, waaraan allen, die betrokken zijn bij het bedrijfsleven, kunnen medewerken. Hoe wel de kolen, de. stroom, het gas, de trans portmiddelen, de zware industrie en het credietwezen door de staat gecontroleerd worden, moet een zo groot mogelijk ar beidsterrein worden ingeruimd voor het particulier initiatief. Frankrijk bezit op het ogenblik slechts een derde van de ko len, die het voor zijn industrieën nodig heeft. Het kan practised, geen gebruik ma ken van zijn ijzererts. Het bezit slechts twee derden van de graanvoorraden, die het nodig hee.ft en {ie helft van het aan tal stuks slachtvee. Het aantal te zijner beschikking staande locómotieven en spoor wegwagons is bepaald belachelijk. Het Franse leger bezit voor verreweg het groot ste deel noch de nodige uitrusting noch de wapens. STOCKHOLM, 2 Maart. Volgens den secretaris der Transportarbeidersfederatie bestaat, aldus Reuter, de mogeliikhekl, dat tussen 7.000 en 8.000 Londense dokarbei ders in stakir.g zullen gaan. De toestand was Vrijdag reeds ernstig, toen in alle Lon dense docks, een enkele slechts uitgezon derd, het werk stil lag. STOCKHOLM, 2 Maart. Het vliegtuig- verkeer tussen Zweden en Finland worat aan het einde .yan deze week gestaakt. Om trent de aanleiding tot het stopzetten van het vliegtuigverkeer is geen verklaring be schikbaar. Men neemt aan, dat de Sowjet- russen ook het vliegvéld Hyvinge voor hun doeleinden hebben opgeëist en derhalve geen gunstige landingsplaatsen meer ter beschikking staan. BERLIJN, 2 Maart. Interinf. söhrijft over de toestand, aan het oostelijke front: Sinds drie w n hebben de Sowjetlegers met uitzondering van de omsingeling van Breslau, - lahgs het geweldige front tussen de Slowaakse grens en de mond van de Oder geen noemenswaardige successen meer behaald. Het ene operatieplan na het an dere moesten zij door de zich razend snel versterkende Duitse afweer laten vallen; als b.v. de beoogde doorbraak naar Stet tin, de gedroomde intocht in Berlijn en cje ondernomen doorbraakpoging naar Saksen. Sinds een week hebben de Sowjetrussen zich beperkt tot plaatselijk gebonden ac- ties, die eveneens mislukt zijn. Zelfs heb ben zij hun pantserlegers uit de gebieden aan het front teruggetrokken. Daaruit valt op te maken, dat de Sowjetteiding geen "risico meer wil lopen en derhalée, in strijd, -met de~ afspraken met de westelijke geal lieerden, heeft, afgezien van de synchro nisatie van hetgrote offensief tegen het Rijk, zodat de grote Amerikaanse en Ang- lo-Canadese aanvallen in het westen niet de aanvankelijk - voorgenomen aanvulling hebben gevonden in het oosten. De van het zuiden uit ondernomen doorbraakslag in de richting Dantzig heeft den bolsje wieken evenmin succes gebracht. Zij tref fen evenwel uitgebreide voorbereidingen om zo spoedig mogelijk tot de grote be slissende strijd aan de Oder over te gaan. In ëen door koning Peter van Joego slavië afgelegde verklaring wordt volgens Reuter gezegd, dat hii van de hem voorge stelde zes namen de volgende drie heeft be stemd voor een Regentschapsraad, die na mens hem zal optreden, n.l. dr. Sadjan Budisawljewits (Serviër), dr. Ante Manditsj (Kroaat) en Dusjan Sernetsj Sloween Naar Reuter meldt, heeft president Vargas van Brazilië een wetsvoorstel onder tekend, dat het land een nieuwe grondwet geeft- en den democratische regeringsvorm herstelt. Naar Reuter meldt, geeft het hoofd kwartier van de Amerikaanse strategische luchtmacht in Frankrijk thans toe. dat op 22 Febr. het Zwitserse rechtsgebied door Amerikaanse vliegtuigen is geschonden. Directeur: H. J. Kerkmeester, Bussum, hoofdredacteur: Hendrik Lindt, Amsterdam, plv. hoofdredacteur: ir. A. H de Haas van Dorsser, Haarlem; binnenland: J. v. Grie ken: illustratie en opmaak: R Kampstra; volkscultuur, en kunst: M. Wolters; sport: J. J. Liber; advertentie^': A. H Lammers, allen te Amsterdam K 113 1885—1945 De 18e Maart a.s. hopen onze Ouders, Grootouders en Over grootouders ANDRIES P. WALLAARD en CATHARINA C. W. v. LEEUWEN ie dag te herdenken waarop -zij voor 60 jaar in de echt werden verbonden. Kinderen. Kleinkin deren en Achter kleinkinderen, Leiden, 5 Maart 1945. Magd. Moonsstraat 33. Hiermede betuigen Wij onze hartelijke dank voor de vele blijken van belangstelling die wij mochten ondervinden bij de ziekte en het overlijden van onzen Zoon, Broeder, Zwager en Oom MARTINUS DE MOOIJ. In het bijzonder aan H.H. Doktoren, Zusters en Broe ders van hèt gesticht Ende- geest. Wed. P. DE MOOIJ— STAR. Rijnsburg, Maart 1945. Moleneind 21. Machinaal vakkundig slijpen 10 stuks 0.60. Mach Nat- slijperij „RENA" Depot Klok- steeg 10 Postadres uitslul- tend ..RENA" Rapenburg 85 Leiden Ter ruiling aangeboden Mooi gelegen 3e étage in Amsterdam-Zuid, bevat tende 4 slaapk., huisk., waranda en bergzolder. Huurprijs 7 p. w. voor woning ïh Leiden of Oegstgeest met 2 slaapk. of meer. Inl. hij C J. RAVENSBERGEN, Groen- oordstraat 38, Leiden, groot 75 M2. Zeer geschikt voor sloop, waarbij, veel brandhout. Inl. A. J. v. d. POEL Apothekersdijk 26a, Leiden COSTUMÏËRE b.z.a. voor h. Confectioneren v. kleding. Ver goed. in netura of brandstof Br. onder no. 2641 bur. v. d. blad. De vele moeilijkheden, die wij de laatste tijd onder vinden bij gebrek aan hour voor kisten en het ont breken van voldoende rijmateriaal maken ..het ons onmogelijk de begrafenissen uit te voeren op een wijze die ieder van ons gewend was. Wij hopen en vertrouwen echter dat ieder begrip voor deze moei lijkheden zal tonen en beloven een spoedige verbete ring direct nadat deze moeilijkheden, zijn opgelost. BEGRAFENIS ASSOCIATIE HAAGWEG 31, LEIDEN, TEL. 23574. LEVERING EN VERHUUR VAN LIJKKISTEN IN ELKE GEWENSTE HOUTSOORT. REGELING VAN BEGRAFENISSEN, CREMA TIES EN TRANSPORTEN. fPörmz em/d/ GANGETJE 8 LEIDEN Voor de waarneming van ons agentschap Koudekerk Men wende zich tot de Administratie van het Dag blad voor Leiden en Omstreken, Hekelveld 15, Am sterdam of tot den heer J. DE JEU, Lage Waard C 20 te Koudekerk. BRUIDSKROONTJE m. tas je te koop (wit) «tezamen 7.50; tevens ,te koop gevr. een wandelwagentje. H. van Leeuwen, Lage Rijndijk 17 E. TE KOOP eenpers. opklap- bed 100 en 4 stoelen, 2 arm stoelen 150, alles i.g.st. W. van Wijk, Tasmanstr. 68. M.SCHOENEN m. 32, i.g.st.z ter ruil aangeb. voor m. 34 of m. 35. Adres: v. d. Heiden, Balistraat 78. NETTE WERKSTER gevr. om een klaslókaal plm. li u. per dag schoon te houden, uren naar goeddunken te re gelen. Aanmeld mevr. Frins, v. d. Brandelerkade 7. GEDIPL. COSTLMIERE b.z.a. voor naai- of verstel werk. Met kost en loon in natura. Mej. O. Abspoel, Trompstr. 72 (Zijlsingel). MEVR. SOLNER, Houtzicht- laan 50, Oegstgeest, vraagt iemand die goed kan .stoppen en verstellen voor hele of hal ve dagen. Tevens werkster ge vraagd. NETTE JONGE WERKSTER b.z.a. voor de morgenuren. Liefst met midd.kost. Hoog loon geen vereiste. Br. onder no. 2025 bur. v. d. blad. DAGMEISJE gevr van 8.30 tot 12.30. Mevr. Teeuwen, Hoge Rijndijk 141. FLINKE WERKSTER gevr. voor de Vrijd.- en Zaterd.mor- gen van 912 u. Aanmeld, mevr. v. \Ewijk, Langebrug 10 b. MEISJE gevr. in klein gezin voor enkele ochtenden of dag. per week. Mevr. Maas, School straat 12, Leiderdorp. NET PERSOON 50 j. b.z:a, voor alle lichte werkzaamhe den, zoals bode of waker enz. Br. aan A: Kromwijk, Emma- straat 6, Lelden. WELKE BOER of bloemist heeft plaats voor gehuwd landarbeider, voor loon en na tura, liefst met woongelegen heid. Br. onder no. 2606 bur. van dit blad. BESCH. MEISJE 16 j. zoekt werkkring liefst bij kind., b.v. op kleuterschooltje. Br. onder no. 2637 bur. v.d.blad. FLINKE WERKSTER gevr. voor 3 ochtenden in de week in gez. van 3 pers. Lantinga, Rodenburgerstraat 37. NET MEISJE, oud 19 J. b.z.a. voor halve dagen. Br no. 2008, bur. v. d. blad. NET R.K. MEISJE, 18 -jr., zoekt betrekk. voor d.e.n. als h. in de huish. Br. ond. no. 2026, bur. v d. blad. WERKSTER gevr. in- kl. gezin met 2 kind-. Warme maaltijd, goed loon Spaargaren. Schpu- tenburgerstr. 9, Oegstgeest (Bij Torenveltstr.) NET MEISJE gevr. voor huls- houd. bezigheden, van 9'3 u. Livingston, Herengracht 83. R.K. MEISJE GEVR. voorde dag, met vojle kost. Aanmeld, zo spoed, mogelijk bij Karpes, Terweeweg 60. Oegstgeest. NET MEISJE gevr. boven de 18 jr., in gezin van 2 pers., van 8.3012.30. Mevr. Sirks, Cronesteinkade 32. JONGE VROUW. 33 jr., met zoontje van 2 jr., b.z.a. als huish., zeer goed kunn. koken v.z.g.g.v. Liefst daar, waar de huisvrouw ontbreekt. Br. aan: Mej. L. Rodenburg, Leeuwen park 11, Leiderdorp. JONG ECHtPAAR met 1 kind zoekt gestoff. of gem. kamers met gebr. van keuken. Vrouw wil event. In huishoud, behulpz. zijn. Br. onder no. 2-599 bur. v. d. blad. EIK. HOLT. BOEKENKAST geen nieuw model te koop aangeb, 100. Te bezien des midd. tuss. 34 u., Koole, Sieboldstraat 53. JONG ECHTPAAR zoekt woning of vrije étage met keuken in—Leiden. Spoed. Br. onder no. 2590 bur. v. d. 'bi. TE KOOP GEVR. meubel- ma-kerswerkbahk en stalen bankschroef. Peter, v. Assen- delfsstraat 19, Oegstgeest. DIVAN z.g.a.n. te koop aangeb. o. kw. 100. Te be zichtigen Plaizier, Terweeweg 54, Oegstgeest. D. SCHOENEN m. .39 ruilen v. m. 4.142. (Zw. molièrs). Mej. Overvliet, Hoge Rijnd. 17. TE KOOP wegens plaatsge brek piano 450, kapstok 10. Neels, Gasstraat 3. K. SCHOENTJES m. 25 ter ruil aangeb. voor sch. m. 31 of m. 38 met event, bij bet. Visser, v. Galenstraat 10. GESTOFF. ÉTAGE gezocht voor dame alleen, omgev. OegstgeestRij nsburgerweg. Br. onder no. 2594 bur. v. d. blad. ÉTAGE of zit- en sl. kamer gezocht gestoff. door 2 dames, omg. Rijnsburgerweg-Oegst geest. Br. onder no. 2594 bur. v d. "blad. GESTOFF. ZIT-SL.KAMER gezocht, liefst met gebruik van keuken door dame alleen. Omgev. Oegstgeest. Br. onder no. 2595 bur. v. d. blad. GESTOFF. ZIT- en sl. ka mer gezocht met gebruik van keuken door dame alleen. Oegstgeest of Rijnsburgerweg. Br. onder no. 2595 hur. v. d. blad. JONG ECHTPAAR zoekt ruime gemeub. zit- en sl, ka mer, met/of gebruik van keu ken. Zitkamer aan zonzijde, omg. Oegstgeest of Zoeterw.- singel. Br. onder nó. 2598 bur. v. d. blad. KINDERWAGEN I.g.st.z. liefst o. kw. ter overn. gevr. Aanbied.: mevr. Loomans, Rodenburgérstraat 11. DONKERBLAUWE meisjes cape ruilen voor meisjeskle- ding 1 j., kookkachel ter ruil voor tafelstoel. Brussee, Pres. Steynstraat 19." TE KOOP gevraagd dames pantalon. P. Schuilenburg, Lisserdijk 442, Abbenes. WIE WIL RUILEN zwarte o.kw. damesmantel m. 46 v. mantel voor jongedame van 18 j. P. Kortekaas, Emma- straat 27, Lisse. TER RUIL aangeb. een pr. damesschoenen- bl. m. 39 of een pr. meisjesschoenen ?w. m 38 platte hak nieuw o.kw. voor werkschoen, m. 4243 z.g.a.n. Jansma, Sumatra- straat 44a, Leiden. ACCORDEON te koop gevr. Nederlof, Korevaarstraat 5, Leiden. VERLOREN 10 Febr. op Haagweg tussen Haagsche Schouw en Leiden bontwant (rechter). Tegen hel. ter. bez, Zoeterw. Singel 95, Lei den. GEVRAAGD door jong echt- raar zonder kinderen 2 ongem. kamers, liefst met vrije keu ken. Br. onder no. 2588 bur. d. blad. v TER. RUIL AANGEB. èen pr. hoge en een pr. lage meisjes schoenen m. 3233 voor een pr. m. schoenen m. 35 of 36. L.Nieboer, Evertsenstraat 10, Leiden. ZONNIGE zit-sl. kamer aan geboden op goede stand. Huurpr. ƒ40 p. mnd. Brieven onder no.2589 bur. v^ d. bl. FLINKE WIEG te koop./45. Te bevr. Korenhof, Lapge- straat 45, Leiden. KINDERWAGEN te koop gevraagd, moet i.g.st^., De Ruiter, Oldenbarneveldstr. 14. ZIT- en SL.KAMER aangeb. en zolderkamer ongem. voor I of 2 dames. Wastafel, stookge- legenh. enz. Br. onder no. 2513 bur. v. d. blad. PLAATSING VOOR PIANO aangeb. In verwarmd #;rtrek bij juffr. alleen in Leiden. Goede verzórging verzek. Br. onder no. 2513 bur. v. d. blad. MAH. KASTJE met bijp, ta feltje, reiskoff. en vulpen in. ruil aangeb. voor theemeubel,_ boekenkast, geen mah. hout. P. Boet, Stadh.laan 27, Leiden. TE KOOP 2 pers eik. ledi kant I.g.st.z. 150.J. Zwaan, Oude Vest 83. NW. D.-SCHOENEN, m 37, ter -ruil. aangeb. - v. h.-schoe- nen, m. 41—42. v. d. Hulst, p.a. De Goejestr. 5. - GEVR. DOOR JONG ECIITP. gem. of gestoff. zit- of zit-sl.- kamer. Br. onder no. 2640 bur. v. d. blad. KANARIEVOGEL te koop, gevr. Moet prima zangvogel zijn. Mevr. Wierstra, Boerhave- laan 51. MOD. WITTE SCHOENEN, m. 38 en 41, te koop gevraagd. Hagelen, Plantsoen 41. WIE HEEFT VOOR MIJ schoentjes, m. 24, in ruil voor sch. m. 20 of 21, woll. jong. pakjes, 1ft. 12' j. voor dito m.-jurkjes. Leeuwin, ZijUaan 10, bij Spanj.brug. TER OVERNAME pr. kook- kacheltje, zuinig in gebr., ƒ60.Leeuwin, Zijllaan lO b. d. Spanj.brug. WEGGELOPEN een kees- hondje, wit m. bruin vlekje v. achter, Teg. ,bel. ter. bez. L. Rijndijk 120. WERKLOZE vraagt, bij wie hij een schoen heeft laten staan, omtrek Rijnsburgerweg, ter te bez. of inlicht, te geven Oude Singel 160a. - BOERENARBEIDER b.z.a. V. direct of later, goed kunn. mel ken en bekend met boerenw., huis m. tuin moet beschikbaar zijn. Br. onder no. 2638 bur. v. d. bl. HOGE BR.. M.-SCIIOENEN, m. 36, ter ruil aangeb. voor m.-sportschoenen, m. 37. Be- kooy, Warmonderstr. 14. NET MEISJE, R-K.. b.z.a, bij eind. of in de huishoud, voor dag en nacht, m. volle kost, In Leiden of omgev. Br. onder no. 2524 'bur. v. d. blad. MEISJE gevr. voor de mor genuren, die netjes en zejfst. kan werken in gezin van 3 pers. Aanm. liefst tussen 10 en 12 u. bij mevr. v. d. Laan, Steenstraat 55a bovenhuis NET MEISJE. 28 j., b.z.a. 2 k 3 dag. per week om te stopp., breien en op kinderen te pas sen, liefst m. midd. kost. Br. onder no. 2639, bur. v. d. bl. NET MEISJE gevr-voor halve dagen of werkster voor enige ochtenden of middagen per w. Mevr. Bernard, Garenmarkt 21. STOPWERK gevr. als^ kou sen, interlock en jaeger onder goed enz. Br. onder no. 2642 bur. v. d. bl.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Dagblad voor Leiden en Omstreken | 1945 | | pagina 2