GEBR.vd.LUIT/
WARME HAP
Lflorrs 314
WAN'S 885
WIJ DRAAIEN
N. KORENHOF
AU BONGOUT.
belangrijk
teleurstelling
„wiener haus"
10 stuks voor 60 cent
NAAIMACHINEHUIS DERNEE
PITMAN-
SCHOOL
W. A. SCHOLTEN'S
Sneeuwvlok - de Eskimo
■*c&e ZaanScfiejjott
KOOK MET WEINIG WATER
BIJBELLEZING
OUD PAPIER
OP TE RUIMEN?
24021
v.d.Werffstraat4
Gemeentelijke Volkse: ietbank
TRIANON-THEATER
COOS SPEEHHOFF Jr.
IN DE VARIÉTÉ-REVUE
STUDEERT
- ZAAIERS g
Nieuwe bonnen
Sneeuwvlok - de Eskimo
OFFICIEELE
MEDEDEEL! tl OEN
AQVERTENTIËN
Ons instituut leidt op voor:
Examenopleiding H. G. L. v. d. Reijden
Studeert nu
HOOGSTRATEN'S Handelsschool
BOEKHOUD- EN EXAMENBUREAU
ENGELS OF DUITS
Dag- en avondlessen
LEERT NU
kinderfoto's
Studio Koopman
OPLEIDINC
J. NABER Jr.
LEIDS NIEUWS
Opperwachtmeester Huis
man ter aarde besteld
Onder zeer grote belangstelling Is
Dinsdagmorgen op de R.K. be
graafplaats aan de Zijlpoort de be
grafenis geschied van den heer J.
C. Huisman, in leven opperwacht
meester van politie, alhier. Nadat in
de St. Petruskerk een Requiemmis
was opgedragen door pastoor Th. M.
Beukers, vertrok de stoet naar de
begraafplaats. Voor het politie
bureau werd stil gehouden, alwaar
zich een deputatie van het politie
corps, onder leiding van luitenant
kapitein G. H. van Ham had opge
steld. Hier hechtte de corpscom
mandant van politie, de heer Dlet-
man, een krans aan de baar, waar
bij hij enkele woorden van afscheid
sprak.
Nadat de kist, welke door een
groot aantal kransen, o.a. van de Ne
derlandse politie en het Leidse poli
tiecorps was gedekt in de groeve
was neergelaten, verrichtte kapelaan
W. Bende de beaarding. Burge
meester mr. R. N. de Ruyter van
Steveninck was onder de aanwezigen.
HILLEGOM
Glundere gezichten
bij de
Een lekker sausje
van Albumona of
Butaroma doet won
deren met de cen
trale pot. Voed
zaam is het ook!
AARDAPPELMEELFABRIEKEN
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Mart* C, d. v. J. F. van Nobelen en
C. Weljers; Francois, z. v. J. Kloot
en P. Vlugt; Gerarda Ch., d. v. T.
Kranenburg en A. C. Breurlng; Cor
nelia, d. v. C. S. v. d. Tonnekreek en
C. v. d. Bosch: Bernardina E. A. J.,
d. v. G. M. Franken en C. C. ter
Weljde; Janny C„ d. v. J-. H. Blokker
en J. C. Keijts.
Onderrtouwd: J. F. Scholten en
C. v. Zljverden; H. J. Venlngs en H.
E. v. Llerop.
Overleden: J. H. Loerakker. 30 J.;
A. Heersman, eclitg. v. H. Rlkkers, 39
Jaar.
VERSTREKKING VITAMINE-
TABLETTEN. Evenals verleden
jaar zullen voor kinderen van drie
^maanden tot drie jaar, vitamine
tabletten worden uitgereikt. Tevens
komen in aanmerking aanstaande
moeders.
De tabletten zullen worden uitge
reikt op elke eerste Woensdag van
de maand van half drie tot vier uur
in het Nutsgebouw. i
ZAANDAM
Kindermiddag „Het Westen"
Zaterdag 23 December, des middags
2 uur, organiseert de speeltuinvereni
ging ,,Het Westen" voor de kinderen
van de leden van 4 tot 12 Jaar een
gezéllige middag ln ..Ons Huls". De
kinderen zullen hier worden getrak
teerd, waartoe een bloembon ls Inge
leverd.
Langs de Zaan waren
vroeger vele tuinen
De Zaankanters zljnij liefhebbers
van natuurschoon. d£t netjes ls on
dergebracht ln keurig aangelegde tuP-
nen en plantsoenen. Vroeger, vond men
dan ook langs de Zaan de schilderach
tige hulzen, omgeven door fraaie tui
nen, waarin vaak beelden, b.v. van
bazuinblazende engelen, terwijllj ook
schelpentulnen zeer ip trek waren.
Men ging wat deze tuinen betreft ge
heel met de mode mee en algemene
stromingen zljnij erin terug te vin
den. De tuinen zijn langzamerhand
verdwenen n daardoor hebben de
-Zaandorpen .eel aan schoonheid inge
boet.
Ook ln Zaandam trofmen grote
tuincomplexen aan. welke later zijn
verdwenen en plaats hebben gemaakt
voor gebouwen en huizenblokken. Een
uitgestrekte tuin werd gevonden op de
hoek van de Stationsstraat en het
Rustenburg, welke zich ook langs een
deel van de Zeemanstraat uitstrekte.
Deze tuin was eigendom van het grote
hotel en restaurant Krasnapolsky te
Amsterdam en daar werden de bloe
men en palmen gekweekt, welke het
hotel bij bijzondere gelegenheden sier
den. De tüinen met de kassen werden
achtereenvolgens beheerd door de he
ren Smit en Rlemand en later door
den heer Kabel. Het hufs ertegenover
droeg de naam „Tulnzicht".
Ook elders ln Oost- en Westzijde
vond men tuinen, welke meestal bij de
herenhulzen hoorden en vaak vele
vruchtbomen hadden. Naarmate de
herenhulzen zijp. verdwenen en plaats
moesten maken voor fabrieken, ver
dwenen ook deze tuinen. In de eigen
lijke stad ls geen enkele meer over.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Iet je Tltla, d. v. A. T. Smits en D. v.
d. Leen; Lljsbeth. d. v. S. Veenman en
E. Boon; Pleter Gerardus, z. v. G. v. d.
Werff en H. A. .Wittebrood.
GETROUWD? G. J. Bekker en H.
Pouw; P. A. Vaatstra en E. v. Dijk; E.
de Jong en M. C. Smit; G. Mantjes en
M. J v. Mlerlo; D. v. Zaanen en A.
Hartog.
Overleden: Jan de Vries, 67 Jr., geh.
m. Agatha Mul; Maartje Prins,, 77 Jr.,
ff Tekeningen en
tekst van
WIM MEULD1JK
tieugege*ï&pescgtU
N-V. KONINKLUKÈ PELLERU .MERCURIUS-
V» GEBROEDERS LAAN
-
1238—1239. Een ogenblikje Is
Sneeuwvlok erg verbaasd, want ln de
verte ontdekt hij het rendier van de
gestolen slede en het beest staat heel
rustig te wachten. „Da's merkwaar
dig".-denkt Sneeuwvlok en hij heeft
gelijk. Want dichterbij gekomen ziet
hij wat er precies aan de hand is. Het
rendier heeft z'n slede ln een soort
grot getrokken,' z'n leidsels doorgebe
ten en nu staat het aan de ingang
klaar om z'n elgendpm te verdedigen.
Sneeuwvlok weet werkelijk niet wat hij
beginnen moet, maar dat geeft niet.
Het rendier waar hij op zit begint na
melijk geweldig krijgshaftig te doen.
het buigt de kop met het zware gewei
en gaat dreigend vooruit. „Oei",
roept Sneeuwvlok, „dat wordt een ren
diergevecht! Daar hoor lk niet bij."
En hij. springt van 'zijn rijdier...
Ademloós kijkt Sneeuwvlok toe. De
twee rendieren komen stap voor stap
dichter naar elkaar toe. elk ogenblik
kan nu hef gevecht beginnen. Maar
het begint niet. Neen. Het loopt heel
anders af. Want die twee rendieren
vinden elkaar erg aardig en/lnplaats
van te gaan vechten komen ze vrien
delijk tezamen, likken elkanders neus
en geven kopjes. Sneeuwvlok begint
verheugd te Juichen; .Hoera", roept
hijDat^noem lk nog eens een pret
tige oplossing, zo moest het altijd
gaan..."
wed. v. P. Schram; Apolonla, 8 Jr., d.
v. K. Visser en C. Hoebeke; Marljtjè
Malj, 84 Jr., wed. v. G. Berghouwer
(overleden te Koog aan de Zaan); Jan
Nleuwkamp, 74 Jr., wednr. v. G. Luy-
ting (overleden te Oostzaan); Elisa
beth Kaal, 75 Jr., wed. v. G7 de Vries;
Margaretha de Bruljn, 68 Jr., geh. m.
Jochem de Haan; Jacob v d. ven, 24
jr.; Maartje de Vries, (J7 Jr., geh. m.
Pleter G. Kuljk.
OOSTZAAN
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Aldert, z. v. G. Lukken en P. Enzler;
Jacoba J.. d. v. W. v. Saane en J.
op den Velde.
Ondertrouwd: J. Rep en G Wals.
Getrouwd: B, D. F. Hopman en I.
M. Mol.
Overleden: Trijntje Bulls, wed. v. J.
Mager, 79 j.; Elsje K., 3 w., d. v. IJ.
Wals en A. Schaap.
ASSENDELFT
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Ferdinand, z. v. A. Ollebek en L. A.
Teeling.
Ondertrouwd: H. Kneppers en L.
van Os.
Overleden: Hendrlkus Kaaijk. 66 J.,
eeh. m. A. NageL
WORMER
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Hendrik Johannes, z. v. J. H. M. v.
Buuren en H. Vredenburg; Willy, d. v.
P. M. Tompot en Th. A. v. d. Wel;
Taetske, d. v. L. Reitsma en N. Kra
mer; Alida Petronella Maria, d. v. J.
J. Koning en P. Huigen; Jan. z. v. W.
TentlJ en G. Oostlng; Hendrik, z. v.
J. v. Exter en F. Vrolijk; Grietje, d v.
J. Bakker en G. H. Jongsma; Yvonne
Marianne, d. v. W. Vel en A. K. Huijer;
Klazina Catharina, d. v. P. de Rui iter
en S. v. Wijngaarden; Cornells Johan
nes Nlcolaas, z. v. C. G. Willems en
C. Bolleman; Trijntje Petronella. d. v.'
F. Kerkhoven en T. Volger; Jacob Jan,
z. v. J. Rutter en J. Volger.
Ondertrouwd: Gerrlt Kuljper en
Luwtje Band.
Getrouwd: Petrus Brantjes en An-
thonia Maria v. 't Hoff; Cornells
Graas en Anna v. Dam.
Overleden; Antoon Petra, 28 Jr.,
echtg. v. N Veldhuis te Wormerveer;
Petrus Engelmundus Theodorus Hoog
land, 4 jr.. z. v. Th. Hoogland en G. C.
Bruins; Jannetje Pranger, 85 Jr.. wed.
v. A. Volger, eerder van D. Stam.
HAAGS NIEUW
Waai^chuwing tegen
plunderaars
Het is in de laatste dagen herhaal
delijk gebleken, dat pseudo-beambteri
van de Duitse „Sicherheitspolizei" of
lieden, die zich voordeden als leden
van de Duitse Welirmacht onder het
voorwendsel van het zoeken naar
onderduikers voor de arbeidsinzet
van 21-11-1944 wederrechtelijk per
soonsbewijzen van mannen in de
leeftijd van 17 tot 40 iaar in beslag
namen of woningen binnendrongen
en plunderden.
Op het ogenblik wordt door geen
enkele- Duitse instantie naar perso
nen, die vanwege de actie van 21-11-
1944 zijn ondergedoken, gezocht. De
betrokkenen wordt in him eigen be
lang in dergelijke gevallen aangera
den, onmiddellijk aangifte te doen
bij Nederlandse of Duitse politie-in-
stanties of bij de Wehrmacht.
CORMELIS HID 'H GLAS GEBROKEN
maar... hU heelt do stukken versto.cn!
(Doet u dat óók, als u glos op straat z'et
liggen: schopt de scherven ovon wog, voor
ze een fietsband ruineeren).
Ned. Toeristenbond (A.N.W.B.)
Met blijdschap gevon wij ken
nis van de geboorte van een
Zoon en Broertje, die wij
HANS
noemen.
J. LAGENDIJK—PLU.
A. G. LAGENDIJK.
PAUL, HENK.
LOU WRENS. GEERTJE,
ATIE, TONNtE, NELLY.
Leiden, 3 Dec. 1944.
Herengracht 53.
De 20e December hopen mijn
geliefde Ouders
BARTHOLOMEUS
VELTHUIJZEN
en
GRIETJE
KOPPESCHAAR
de dag te herdenken, dat
voor 45 Jaar ln de Echt wer
den verbonden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun dankbaren
Zoon
W. VELTHUIJZEN.
Oberndorf. Duitsland.
Lelden, 8 Dec. 1944.
Leliestraat 34.
Zo de Here wil, hopen onze
geliefde Ouders
JOHANNES VAN ZELST
en
CATARINA JANSE,
20 Dec. de dag te herdenken,
dat zij 45 Jaar geleden ln de
echt zijn verbonden. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven ls de wens van hun
dankbar? Kindereu en Be-
huwdklndriec
Voorschoten, j Dec. 1944.
Stadwljkscraa; 12.
20 Dec a.s. hopen ouz - ge
liefde Grootouders
J. VAN ZELST
en
C. VAN ZELST—JANSE
hun 45-Jarige echtvereniging
te herdenken.
Hun dankbare Kleinkinderen:
TINT. BEA,
ELLY, WOBI.
Voorschoten, 8 Dec. 1944.
Stadwijkstraat 12.
Heden ovei>ced tot onze
diepe droefheid na een
kortstqndlg lijden onze
Jongste lieveling
RAIMOND.
in de leeftijd van 5 mnd.
De diepbedroefde Ouders
en Broertjes.
D. TIELENBURG.
A. TIELENBURG
PASMA.
PIET, DI&K en
JOHAN.
Lelden, 4 Dec. 1944.
.Marsweg 1 a.
De begrafenis heeft plaats
gehad Donderdag te 10
op de begraafplaats
„Rhelnhof".
Voor de zeer vele hartelijke
bewijzen van deelneming ons
betoond tijdens de ziekte en
na bet overlijden van onze
Innig geliefde Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder.
Dochter, Zuster, Behuwd
zuster en Tante
ALIDA WILHELMINA DREEF,
geb. Tacerne,
betuigen wij onze oprechte
dank, ln het bijzonder aan
den WelEd. Zeergeleerden Heer
Dr. F. Jasperse, Zus Spee ln
het Academisch Ziekenhuis te
Leiden, de Wijkzuster Engle-
mounde en Blblapca, de
nachtverbleegsters Zuster Vis
ser en Zuster Parlevliet, de
Familie, Buurtbewoners en
kennissen.
Uit aller naam-
J. DREEF Sr.
Lelden, Dec. 1944.
Molenstraat 28.
Maandag 11 Dec. spreekt
de heer
BARDELMEYER,
Haarlemmerstraat 48 a.
Begin 3 uur.
In -de Kaiserstraat ver
loren een br. leren heren-
portemonnaie,-irlhoudende
geld en bonnen. Porte-
monnaie gedachtenis.
Tegen hoge beloning te
rug te bezorgen Kaiser
straat 39.
Bel op telefoonnummer
Briefkosten worden ver
goed. Vernietiging van
Archieven.
F. P. KLUIVERS ZOON
Winter-Lathyrus
Wederom kunnen Wij U aan
bieden Wlpter Lathyrus-zaden
ln de beste handelssoorten en
gemengd. Beleefd aanbevelend
TH. A. HIJDRA
Ver. Firma A Zwaan Jnz.
Tel. 34. Langeraar
I De afdeling GELDLENINGEN der Bank, Nieuw-
steeg 4 te Leiden, geeft VOORLICHTING en BEMID-
I DELING bij financiële moeilijkheden, en verstrekt.
I GELDLENINGEN aan ambtenaren, gepensionneerden
j en werknemers in het particulier bedrijf.
Van Vrijdag 8 tot en met Donderdag 14 Dec.
1944 de populaire Hollandse humorist
Verdere, medewerkenden: Professor Vin jee „ge
heimzinnige", de Berlusons, melodie en rythme,
„Latude", Universeel atc, Jennty Lee, de
vrolijke Soubrette.
Een programma van 100 procent amusement.
Prijzen der plaatsen v. 1.25 tot en met 2.50,
Gelegenheid tot plaatebespreken van 10 tot 4
uur aan de cassa.
schriftelijk.
ALGEMENE ONTWIK
KELING EN
BOEKHOUDEN
onder leiding van
leraren M.O.
Prospectus op aanvraag
.Inst. „HOMERS",
admin. Vliet ZZ 53,
RIJNSBURG.
KLEERMAKERIJ
Laat Uw kleren keren en re-
par., ontvlekken en oppersen.
Ze worden z g.a.n. Costuums
maken voor billijke prijs. J. C.
MORAAL, Oude Rijn 148, voor
Lelden en omgeving.
KOOKT MET WEINIG WATER
GASFORNUIS 3- of 4-pits,
ln prima staat, gezocht ln ruil
voor 2-pers. massief eiken ledi
kant m. bed en spiraal. Wage-
mans, Oldenbarneveltstr. 27.
TAMPONEERBORSTEL nw„
voor-oorl., ter ruil aangeb.
voor kamerstoffer. Wleringa,
P. de la Courtstraat 89.
DIVAN te koop gevr. J.g.st.
Steenbakkers; Steenstraat59.
RUBBERLAARZEN, nieuw,
m. 33, ter ruil. aangeb. voor
m. 29 en m, 36 voor m. 38.
Mevr. C. Sloos, Stille Rijn 11.
PRACHT roodvos aangeb.
als nieuw. 125.astrakan-
manteltje, maat 44, 26.C.
Slóos, Stille Rijn 11.
TE KOOP wit d.Jasje en
rokje m. 44-46 35. zijden
sprei, 27pers. f'65. 2 bontrevers
(bruin Breltswans) 35. zijd.
rokkap m. ornament 45. alles
o.kw. Gerritsen, L. Ivlorsw. 27.
JP.SCHOENEN m. 37 te koop
aangeb. 7.v. Bezouwen,
Driitstraat 116a.
GUITAAR te koop gevr. B.
Favler. Kortenaeretraat 85.
GUIT AAR ie koop gevr.,
moet i.g.st.z. P. de Tombe,
Koningstraat 19a.
TE KOOP lederen scheer-
étul 35,-led. d. handsch. 20,
metalen schrlifhaak m. ingeb.
waterpas 10. thermosfles 8,
6. stoelen 50. Visser, Oranje-
gracht 130.
KINDERBOX met vlonder
te koop aangeb. 35.De
Tombe, Hartesteeg 2^
VOOR ST. NÏCOLAAS,
pracht naaidoos, 5-dlg. 15,
autobrldgespel, geheel nieuw
15. W F. Boelee. Pr. Frede-
rikstr. 8, bij de Mareslngel.
HOGE D.SCHOENEN te koop
gevr. of schoenschaatsen m. 36
of 37. Gavé, Bosgerslr. 4. bij
Haagweg.
2 BINNENBANDEN 28x1*
ter ruil. aangeb. vcor I.g.st.z.
bulten- of massieve band. G.
J. L'entz, Oude Vest 49.
2-DLG. KONIJNENHOK te
koop aangeb. 12.Arentsen,
Acaciastraat 23.
TE KOOP. met leer beklede
leuningstoel o.kw. ƒ45. Sta
tenbijbel met koperen sloten,
Elsevier, anno 1663, 1 75. st.
klokje o.kw., prima koper
uurwerk 35. De Graaff, Van
Cennepstr. 15 a. na 6 uur
(Haagweg).
SPOORTREIN met rails en
groot fort m. vele soldaajjes
ruil. voor koffergrammofoon.
Le Malr, Ca.tr!jnstraat 4a.
MEISJES- event. Jong.schoe-
nen m. 32 ter ruil. aangeb. v.
d.schoenen m. 38. Brouwer,
Sumatrastraat 1.
HOUTEN KERSTSTAL te
koop aangeb. compl. prijs
12.50. Döll, Anna v. Saksen-
str 10 B.
D. BL. WOLLEN SWAGGER
ter ruil. aangeb. voor man
telpakje m. 4042. .Kok, Hee-
renstr. 83 E.
BR. AI. SCHOENEN m. 22
ter ruil'! aangeb. voor m. 25
i.gJst.z. P. v. d. Klauw, de
Genestetstr. 82.
MOD. KINDERWAGEN (bei
ge) ter ruil. aangeb. voor
wandelwagentje m. bijbet.
Tevens d. regenmantel z.g.a.n.
voor twee k. manteltjes lit.
2 en 4 J. W. Bekoolj; Hansen-
str. 40.
4 PRIMA SCHAKELS te
koop tezamen voor 85 en
d schoenen m. 36 15. W.
F. de Koning. Prlnsenstr. 114a
PRIMA KOOKKACIIELTJE
m .hoes te koop aangeb. (zeer
zuinig) 55. J. P. de Heiden,
Mareslngel 45a.
VOSBONT bruin met zwarte
streep te koop, 50.J. v.
Zpnneveld, Langegracht 173.
groentebon 13e periode 1944 (bene
denhelft).
Voorts zijn de volgende reeds aan
gewezen bonnen geldig tot en met 16
December. 206 150 gram versnaperin
gen. 220 100 gram vermicelli of pud
dingpoeder e.d., 221 250 gram Jam of
stroop ol 125 gram suiker. 222 li rant
soen vlees, 285 1 kg. aardappelen, R
28 1 kg. aardappelen. R 25 250 gram
suiker.
Tot en met 23 December zijn gel
dig: 225 1 rantsoen eenheidstoilet
zeep. 226, R 29 en C, 402 (.inlegvel) 1
rantsoen -zeepvervangende wasmidde
len of waspoeder en tot 6 Januari i6
geldig: R 10 (tabak) 45 gr. scheer-
LE1DS NIEUWS
Liist voor alle distributiekringen
in de prov. Zuid-Holland, geldig van
10 tm_ 16 Dec 9Rft
Brood: 287 4 rantsoenen brood, zöö
2 rantsoenen brood of bloem; Ril
8 rantsoenen brood; R12 3 rant
soenen brood of bloem of 250 gr.
kindermèel bf voedingssuiker un
de distributiekringen: Den Haag,
Rijswijk. Voorburg, Leidschendam
en Wassenaar, resp. de no's 317,
670, 671. 672. 314. 385, 409. 342I en
414 uitsluitend 250 gram kinder
meel of 210 gram tarwebloem voor
kinderen).
Boter: R 13 125 gram boter of 1 dl.
spijsolie (spijsolie uitbuitend m
kringpn waar op bon 295 reeds
spijsolie is verstrekt).
Aardappelen: 271 1 kg. aardappelen;
R14 1 kg. aardappelen.
Vlees:'228 li rantsoen vlees.
Kaas: 229 100 gram kaas.
Vervangingsmiddelen: 231 1 rants.,
vervangingsmiddelen.
Voorts zijn geldig van 10 Dec. t.m.
6 Jan. de bonnen van het inlegvel:
Taptemelk: C 413 4 liter taptemelk
of 400 gram taptëmelkpoeder (per
week 1 liter); D 413 4x500 gram
taptemelkpoeder of 4x5 liter tap-
Melk en toiletzeep: E 413 4x5} liter
gestandaardiseerde melk en 2 rant
soenen toiletzeep.
De bonnen D 413 en E 413 moet"
men daartoe bij de Plaatselijke.dlsttri-
butledlensten inleveren, welke daar
op de benodigde noodrantsoen bonnen
verstrekken. Op bon C 413 wordtdoor
den leven rancier d,e taptemelk of het
taptemelkpoeder afgeleverd. -
Door de detaillisten moet voor/over
voorradig op bon R 13 poter worg
afgeleverd. Voorzover niet voorradig
moet ln kringen, waar bon 29o voor
het kopen van spijsolie is aangewezen
op bon R 13 1 dl. spijsolie worden af
geleverd. In de distributiekringen
waar geen spijsolie op bon 295|Wordt
verstrekt dient bon R 13.vóór 14 Dec.
a.s. (desverlangd tegen ontvangstbe
wijs) bij de winkeliers te worden In
geleverd. Aflevering van boter zal daar
zonder nadere aankondiging plaats
V 'aUc* bonnen, emt uitzondering van
die waarvan voorinlevering ls voor
geschreven, alsmede van melk en tap
temelk. mogen eerst bij aflevering der
goederen aan den winkelier worden
afgegeven Voor de inlevering der
melk- en t-aptemelkbonnen wordt ver
wezen naar de terzake reeds versche
nen publicatie. Ongeoorloofde voorm-
leveHng kan tot lmsbrulk ten nadele
van het publiek aanleiding geven
BIJ deelneming aan warme maaltij
den uit de Centrale Keukens moeten
aldaar de volgende bonnen worden in
geleverd: le. 271 ol K- 14 voor aard
appelen; 2e. ln alle distributiekringen
me tultzonderlng van De nHaag de
HOÉ ER GESPAARD WERD.
Bij ae Leidse Spaarbank is geduren
de November ingelegd ƒ307.047.65 en
terugbetaald 174.256.43; ingeschre
ven zijn 111 nieuwe inleggers, 34
boekjes werden geheel uitbetaald.
Het te goed der 20327 inleggers,
onder wie begrepen 1346 deelnemers
aan de Afhaaldienst. bedroeg einde
November 1944 10.379.188.05. Dooi
de Afhaaldienst is in deze jnaand
14.890.25 ontvqilgen in 4770 posten.
91 spaarbusjes werden ter lediging
aangeboden met een gezamenlijke
iilhoud van 1.286 26. Op de scholen
werd gespaard 160.85,
BURGERLIJKE STAND, Geboren:
Yvonne, d. v, J. P. van der Blom en
E. Ruygrok; Maria J.. d. v. P. L. A.
Wijsman en J. H. M. Hoppenbrouwer;
Th'eoddrus G.. z. v. T. J. Voskuil en J.
Dubbeldeman. -
Overleden: J. Varkevlsser. z.. 3 J.;
M E. Smit. d.. 3 mnd.; L. Bal, m., 62
J.; R, H. Tielenburg. z., 4 mnd.
VOORBURG
J. ANJEMA OVERLEDEN. In de
ouderdom van 67 Jaar ls alhier over
leden de heer J. Anjema. directeur van
het café-restaurant „De la Paix" te
Den Haag. De overledene was een zeer
bekende en geziene figuur in de
hotelkringen.
LEIDSCHENDAM
KERKDIENSTEN. Ned. Herv.
Kerk, Zondag: 10 en 15 uur as Ver
met. Gerei Kerk, 9, }0.45 en 15 uur
ds. Rietveld.
MEDISCHE DIENST..— De dienst
der doktoren wordt Zondag 10 Dec.
waargenomen dooi- dr. F. H. M. van
Zeeland. Damlaan, tel. 5. Zondag- en
nachtdienst N.V. Ver. Ned. Apotheken.
Damlaan 41.
DURE APPELEN. Ambtenaren
van de C.C.D. hebben aan de Broek-
weg 800 kilo appelen van clandestiene
herkomst ln beslag genomen, die door
A. aldaar tegen h?ge prijs werden ver
kocht.
ZAANDAM
Langs de Zaan waren
vroeger vele tuinen
De Zaankant^j'5 zljnij liefhebbers
van natuurschoon, dat netjes is on
dergebracht ln keurig aangelegde tui
nen en plantsoenen. Vroeger vond men
dan ook. langs de Zaan de schilderach
tige huizen, omgeven door fraaie tui
nen,- waarin vaak beelden, b v. van
bazuinblazende engelen, terwijllj ook
schelpentulnen zeer in trek waren.
Men .ging wat deze tuinen betreft ge
heel met de mode mee en algemene
stromingen zljnij erin terug te vin
den. De tuinen zijn langzamerhand
verdwenen en daardoor hebben de
Zaandorpen veel aan schoonheid inge
boet.
Ook ln Zaandam trof men grote
tuincomplexen aan. welke later zijn
verdwenen en plaats hebben gemaakt
vdor gebouwen en hulzenplokken. Een
uitgestrekte tuin werd gevonden op de
hoek vah de Stationsstraat, eil het
Rqstenburg, welke zich ook langs een
deel van de Zeemanstraat Uitstrekte.
Deze tuin was eigendom van het grote
hotel en restaurant Krasnapolsky te
Amsterdam en daar werden de bloe
men en palmen gekweekt, welke het
hotelbij bijzondere, gelegenheden 'sier
den. De tuinen met de kassen werden
achteveenvolgens\ beheerd door de he
ren Smit en Riemand en later door
fr Tekeningen en
tekst van
WIM MEULDIJK
den heer Kabel. Ket huls ertegenover
droeg de naam „Tulnzicht".
Ook elders Ln Oost- en Westzijde
vond men tuinen, welke meestal bij de
herenhuizen hoorden en vaak vele
vruchtbomen hadden. Naarmate de
herenhuizen zijn verdwenen en plaats
moesfen maken voor fabrieken, ver
dwenen ook deze .tulhen; In de eigen
lijke, stad is geen enkele meer oVer.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Iet Je Titia, d. v. A. T. Smits en D. v.
d. Leen; Lljsbeth, d. v. S. Veenman en
E. Boon; Pleter Gerardus, z. V. G. v. d.
Werff en H. A. Wittebrood.
GETROUWD: G. J. Bekker en H.
Pouw; F. A Vaatstra en E.'v. Dijk; E.
de Jong en M. C. Smit; G. Mantjes en
M. J. v. Mlerlo; D. v. Zaanerl en A.
HOvefieden: Jan de Vries. 67 Jr„ geh.
m. Agatha Mul; Maartje Prins,. 77 Jr.,
wed. v P. Schram; Apolonla, 8 jr., d.
v K. Visser en C. Hoebeke; Marijtje
Malj. 84 jr., wed. v. G. Berghouwer
(overleden te Koog aan de Zaan); Jan
Nieuwkamp. 74 jr.. wednr. v. G Luy-
tlng (overleden te Oostzaan); Elisa
beth Kaal. 75 Jr.. wed v G. de Vries;
Margaretha de Bruljn, 68 Jr., geh. m.
Jochem de Haan; Jacob v. d. Ven, 24
jr.- Maartje de Vries, 67 Jr., geh. m.
Pleter G. Kuljk.
OOSTZAAN
BURGERLIJKE STAND. Geboren
Aldert. z. v. G Lukken en P. Enzler.
Jacoba J.. d. v. W. v. Saane en J.
op den Velde.
Ondertrouwd: J. Rep en G Wals.
Getrouwd: B. D. F. Hopman en I.
M. Mol.
Overleden: Trijntje Bulls, wed. v. J.
Mager, 79 J Elsje K„ 3 w., ,d. v! IJ.
Wals en A. Schaap. I
1
KOOG AAN DE ZAAN
Burgemeester Allan is ziek
Burgemeester ^.llan is voor drie
maanden met ziekteverlof. Burge
meester H. Vitters Jr. te Zaandam
treedt als plaatsvervangend burge
meester op.
bonnen 2.94 voor afgeleverde
spijsolie.
De Secr.-Gen. van het. Dep. van
Landbouw en Visscherij maakt be
kend, dat de detaillisten, die op bon
294 per bon 1 d.l. (90 gram) spijsolie
aan het publiek hebben afgeleverd,
deze bonnen niet bij den distributie-
dienst moeten Inleveren, doch deze
dienen te bewaren ter verantwoording
van de afgeleverde spijsolie tegenover
het Bedrijfschap voor Margarine, Vet
ten en Oliën.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onzen Zoon en Broertje
PIETER CORNELIS.
.v, W. C. VAN ZIJP—
CR AM A
■oV* P. C. VAN ZIJP.
JOHANNA en
WILHELMINA.
Lelden. 28 November 1944.
voorst ezandstraat o.
Op de 6e December hebben
zicb vcrloomr TOL
en
JOH. v. d. BLOM.
4e Binnenvestgracht 31.
Transvaalkade 12a.
Leiden. 9 Dec. 1944.
1240—1241. Sneeuwvlok lacht een
poosje om de twee verliefde rendieren,
maar bedenkt dan dat hij nog meer
te doen heeft. „Vooruit, beesten".roept-
hij„Het werk gaat voor." i En hij
spant de dieren voor de slede en be
gint de terugtocht. Dat gaat erg vro
lijk Sneeuwvlok fluit en zingt opge
wekt. blij als hij is dat nu, alles weer
voor elkaar ls; do rendieren briesen
en trappelen de maat en de poolwmd
fluit een deuntje mee tussen, de ijs
bergen. „En voor straks". denkt
Sneeuwvlok: „heb lk een mooi plan-
neOp de' plek in de vallei, waar Sneeuw
vlok Sladrop achterliet, wemelt het nu
van de eskimo's, ja het zijn er zoveel,
due lk ze niet allemaal op het plaatje
kon krijgen. Je begrijpt, dat er een
gejuich op gaat als Sneeuwvlok met
z'n twee rendieren en dc kostbare
levertraan uit de bergen komt. Maar
Sneeuwvlok springt van z'n slede en
roept, dat ze stil moeten zijn. „Man
nen", zegt hij, „alles ls nu goed afge
lopen. De boeven zijn gevangen en de
levertraan ls terug. Daarom gaan wc
feest vieren. Ga nu allen terug uaar
Blbberdörp. lk nodig Jullie uit in het
Kidé-theater voor een feestvooistelllng.
Jullie nemen Sladrop mee en ik ga ln
het vliegtuig vooruit. Tot straks!
Heden overleed in zijn
Heer en Heiland na een
smartelijk en geduldig ge
dragen lijden onze lteie
Man. Vader, Behuwd- en
Grootvader. Bchuwdbroe-
der en Oom
kornelis pilter
monna
ln de ouderdom van 74 Jr.
Lelden
J' MONNARÊÖVEKAMP.
W PUNDELIE—MONNA.
DM. J. PUNSEL1E.
Den Haag:
D. SPANBROEK-^
W. F. SPANBROEK.
Maarsbcrgcn:
K. MONNA.
H. MONNA—
knoppert.
Den Haag:
J SPANBROEK—
MONNA.
A F. SPANBROEK.
Berllxi-Spandau:
K. MONNA.
Kleinkinderen
en verdere Familie.
Leiden, 3 December 1944.
Jan Llovenstraat 14.
De begrafenis hoeft „plaats
gehad Woensdag 6 Decem
ber te 2.30 uur op de be
graafplaats „Rliljnhof".
Heden overleed nog ge
heel onverwacht onze ge
liefde Zuster, Behuwdzus
ter en Tante
ANNA CATHARINA
ARNOLDUS.
Weduwe van JOHANNES
HENDRIK NOEST .-
in de ouderdom van 80 Jr.
Mede namens de Familie:
J STAFLEU
ARNOLDUS.
Lelden. 4 December 1944.
C. J. STAFLEU.
St. Annaliof 14 (Zeger-
steeg).
Corresp.-adres:
Hogewoerd 13.
De teraardebestelling heeft
plaats gehad Vrijdag 8 De
cember te 1 uur op de
begraafplaats „Rhljhhof".
yemkeringnC0NSERVATRIx; no'gV^door den
opvolger van wijlen den agent J. B. Soet z«n bezocht,
gelieven dadelijk hun adres' op te geven aan den
agent H A. Betcke, Buitenruststraat 13, Leiden.
uitgesloten, wanneer U Uw oude scheermesjes
laat slijpen in het
BREESTRAAT 32 LEIDEN.
Postxendingen boven 50 stuks portovrij retour.
MlildclistawlfidliUoniii, Praktjkde1 v,"% ','Sko ^"n
Volgt ouzo schr. cursus bugels, volgens gelicel nieuwe
niethode.
Vraagt lnllclrtlnsen omtrent de studio Uwer keuze
VERXROUWeUW OWAWJINO icw een
Studeer daarom "bij
RIJN- EN SCIIIEKADE 91 LEIDEN
cursussen in Typen, Stenografie, Algemene
ontwikkeling. Opleiding ass. diploma Boek
houden en talen. Middenstandsdiploma.
Club- en privaatlessen Voor alle vakken
boeken in bruikleen.
PLANTSOEN 1, LEIDEN, TELEFOON 35754.
Inrichten, bijhouden en controleren van boekhoudin
gen Adviezen in alle voorkomende belastingzaken.
Speciaal tarief voor middenstandszaken
DUINZICHTSTRAAT 44 - OECSTCEEST
BEGRAFENIS ASSOCIATIE
Haagwég 31 Leiden tel. 2?S574
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
TRANSPORTEN
WINKELGALERIJ GANGETJE 8 LEIDEN
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING
HAVEN 7. GEEN FILIALEN.
in 8 mnd 2.05 u m Opl Practljkdiploma's 4.60 P. m.
Enkel-boekhouden. Nea. Taal en Corresp 1 T55 p. m
Middenstandsdiploma-steno 2.85 p. m.
NKD TALENINSTITUUT ROTTERDAM
Bon: Gratis proefles van
Naam:
No. 54: Adres:
Plantsoen 65 - Tel. 26558
Opleiding voor
Middenstands-examen
^Boekhouden, Talen,
Steno f 7.50. Typen f fi
per cursus
Privé secretaris (-resse),
Handelsdagschool
Prospectus op aanvrage.
Het speciaal adres voor
goede
ls steeds;
Hooigracht 96, Leiden-
GOED VERDUISTERD
GOED BESCHERMD
Praktijkexamens
(Boekhouden)
Midd.-diploma
(Algèm. Handelskennis)
DA COSTASTRAAT 40
Gevraagd ln gezin jan twee
personen voor de ochtenduren
EEN MEISJE OF
JONGE WERKSTER
Mevrouw Prins, v.» d. Brande-
lerkade 7.
