GEBR. v.d. LUIT
m
f
KAPSALON WEIJERS
AU BON GOUT.
WARME HAP
DE KOOIKIST IS
UW SPAARPOT
H. P. Velthuyzen Jr.
J. BODIJN
NC.V.
PUBLIEK VERKOPEN
IV.C.V.
KAS 1929
ENGELS OF DUITS
Oorlog zonder fouten onmogelijk
Duitse berichtgeving
W. A. SCHOLTEN'S
is betrouwbaar
Sneeuwvlok de Eskimo
I
ylg
STUDEERT
COÖPERATIEVE BOERENLEENBANK
BREESTRAAT 19 (Incassobank)
TJ. KUYPERS
damesrijwiel
ZAAIERS I)
Bonnen voor vlees en kaas
De geldigheidsduur van de bonnen
284 en R 27, welke in de provincie
Zuid-Holland voor de periode van 26
November tot en met 2 December wa
ren aangewezen voor het kopen van
1 kg. aardappelen is verlengd tot en
met 9 December.
Hetzelfde geldt voor bon 212, welke
gedurende het tijdvak van 26. Novem
ber tot en mét 2 December recht gaf
op het kopen van li rantsoen vlees
of kaas. Deze bon is eveneens ver
lengd tot en met 9 December.
Voorts wordt bekend gemaakt, dat
van"3 tot en met 9 December voor
aardappelen in de provincie Zuid-Hol
land zijn aangewezen de bonnen 285
en R 28,- elk voor 1 kg. Voor hetzelfde
tijdvak wrordt bon 222 aangewezen
voor het kopen van li rantsoen vlees.
AANDEELHOUDERSVERGADERING
In de Donderdag J.l. gehouden alge
mene vergadering van aandeelhouders
der ,N.V. Meelfabrlèk „De Rijn" v.h.
fa. Wed. Th. J. Pots. werden balans en
verlies- en winstrekening goedgekeurd.
De aftredende commissaris P. A. de
Gooljer werd herkozen. Tot directeur
van de N.V. werd benoemd A. M. J.
A. Devilee.
Opperwachtmeester Huisman
neergeschoten
In de morgen van Vrijdag 1 Decem
ber, omstreeks 5.45 uur. is de opper
wachtmeester van politie J. Chr.
Hulsman, tijdens de uitoefening van
zijn dienst, op de Volmolengracht
door een nobekende met een pistool
doodgeschoten. De begrafenis zal
met corpseer geschieden op Dinsdag.
5 December te 11 uur op de R.K. be
graafplaats aan de Zijlpoort. In ver
band met het bovenstaande verzoekt
de corpscommandant van politie te
Lelden, aan een leder, die mogelijke
Inlichtingen omtrent d^ze moord
kan geven, zich ten spoedigste te
vervoegen aan het politiebureau, af
deling recherche.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Pleter L. A., z. v. P. L. A. Schreuder
en M. Gijsman; Wllhelmlna. d. v. I.
v. Tongeren en W. Schouten; Hendrl-
ka H„ d. v. G. Donker en M. M. v. (J.
Linden; Claslna. d. v. G. de NIJs en
J. v. Leeuwen; Maria, d. v. L. Lagen
dijk en G. Klinkenberg; Willemijntje,
d. v. G. Verloolj en M. N. v. Weelden;
Hendrik, z. v. H. v. Tol en A. J. Blok;
Leuntje, d. v. J. v. d. Kwaak en F. G.
de MoolJ; Allda L. W., d. v. F W.
Bruné en K. Vergunst; Maria J., d.
v. J. H. Moenen en S. Laterveer; Ja
cobus G. W., z. v. W. Bavelaar en J.
Heljmans; Ieteke J.. d. v. J. M. Abra
hams en N. Cahen.
Overleden: A-. Oudshoorn, vr. v. W.
Buitenhuls, 34 J.; G. de Graaf, vr. v.
A. Bogaards, 73 J.; C. Sprultenburg,
wedn., 75 J.; M. J. P, v. d. Linden,
z.. 13 J.
KATWIJK
BURGERLIJKE STAND./Geboren:
Hendrik C. L., z. v. H. Vooi.ts en J. J.
Korndörffer, Arendje, d. v. D. Schaap
en G. v. d. Plas; Pieter, z. v. J. Hou-
-waard en J. J. v. Dulln; JaantJe, d. v.
C. Parlevliet en G. v. Rijn; Jacoba, d.
v. D. Snljer en T. v. Beelen; Jacobus,
z. v. J. v. Dullvenbode en J. Hoek;
Franclscus L. M. J.. z. v A. den Haas
en A. F. Zweekhorst; Nlesje. d. v. G.
de Zwart en J. v. Duljn. Leendert, z
v. L. Blonk en P Schaap; Cornells, z.
v. A. de Vreugd en K. Hoek; Allda, d.
v. J. Ouwehand en L, Vlieland; Ma-
rijtje, d. v W. H. Ouwehand en J.
Guijt; Catharlna L„ d. v. A. Durleux
en L. v d. Eijkel; Klazina W.. d. v. D.
v. Beelen en H. J GuUt; Gerardus J..
z. v. L. Knetsch en W v. Leeuwen;
Arle, z. v. C. Haasnoot en L. PlugL
Overleden: J. C. v d. Plas, 5 d.;
IJ. de Jong. 71 J., geh. m. J. Hooge-
wonlng.
SASSENHEIM
BURGERLIJKE STAND. -Geboren:
Leuntje P.. d. v. J. Vohk en P. P.
Bcekesteljn; Anthonlus C. M.. z. v. J.
F. A. Hulsbosch en M. P. Th. Kerk
vliet; Jerona C. F., d. v. L. Th. v. d.
Melj en C. J. v. d. Ploeg.
Overleden: M. van Diest. 68 J.
Ondertrouwd: K. Övervllet en L.
Both.
Getrouwd: C. Th. van Grieken en
W. C. v. d. Voort.
DIENST VOOR GEMEENSCHAPS-
ZORG, NIEUWE MARE 15. LEIDEN.
Kostelooze genees- en heelkundige
hulp voor hen, die niet vrijwillig of
verplicht verzekerd zijn en op grond
van onvermogen in aanmerking wen
sen te komen' voor kosteloze genees-
en heelkundige hulp. Gedurende het
jaar 1945 bestaat gelegenheid zich
hiervoor aan te melden op Maandag
4 Dec., Dinsdag 5 Dec. en Woensdag
6 Dec., tussen 2 en '3 .uur n.m. aan
het kantoor van de Dienst voor Ge-
meenschapszorg. Ingang Lammermarkt
6567. Mede te brengen: trouwboekje
en eventueel oude kaart over 1944
door ondersteunden van .de Dienst
voor Gemeenschapszorg. Bovendien
een legitlmatlekaart.
De waarnemend directeür van
de Dienst voor Gemeen
schapszorg.
TH. W. DIRKS.
Plaatselijke Distributiedienst
LEIDEN.
De uitreiking van formulieren voor
het aanvragen van schoeisel ls voor
lopig stopgezet.
Officiëele Mededeelingen
INLEVERING BONNEN SPIJSOLIE.
De Secretaris-Generaal van het
Dep. van Landbouw en VlsscheriJ
maakt bekend, dat de winkeliers, die
van het publiek de bonnen 295 van de
tweede noodkaart hebben ontvangen,
welke bonnen ln bepaalde distributie
kringen _in het westen des lands recht
geven op het koopen van 450 gram
spijsolie, deze bonnen ook na J. Dec.
tot nader order bij den Plaatselijken
Distributiedienst kunnen Inleveren.
Er wordt de aandacht op gevestigd,
dat één rantsoen spijsolie thans gelijk
staat met een hoeveelheid van 180 gr.
Verloofd
ANNIE PAAUW
en
A. v. WELZEN.
Lelden, 27 Nov. 1944.
Kanaalstraat 14.
Leliestraat 25.
De 17e December hopen onze
geliefde Ouders en Groot
ouders
PIETER VAN POLANEN
en
GEERTJE VIJLBRIEF
de dag te herdenken, dat zij
voor 25 Jaar ln de echt wer
den verbonden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
ls de wens van hun dankbare
Kinderen, Behuwd- en Klein
kinderen.
SUZE en HENK.
ZUS en HENK.
BRAM. JO. KAREL,
CORRY, TINY,
WILLY, IRENE
en Kleinkinderen.
A AF JE, HENNY.
Lelden, 4 Dec. 1944.
Amaliastraat 36.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een
smartelijk lijden, nog zacht
en kalm. onze lieve Man
en der kinderen -zorgzame
Vader, Behuwd- en Groot
vader, Broeder. Behuwd-
broeder en Oom
JACOB SPAARGAREN
ln de ouderdom van 73- J.
Oegstgeest
M. SPAARGAREN—PRINS
Amsterdam:
E. BASJESSPAARGAREN
F. BASJES
Ouderkerk a. d. Amstel:.
P SPAARGAREN
F. SPAARGAREN—
i VAN EIJK
Noordwijk aan Zee:
N. VAN HOORN-
SPAARGAREN
P. VAN HOORN
Leiden:
A. SPAARGAREN
H. SPAARGAREN-
DE ROODE
C. SPAARGAREN
J. SPAARGAREN-
DE ROODE
C. DE RUITER
SPAARGAREN
A. A. DE RUITER
Kleinkinderen en verdere
Familie.
Oegstgeest, 25 Nov. 1944.
Terweeweg 40.
De begrafenis heeft plaats
gehad Donderdag 30 Nov.,
op de begraafplaats a. h.
Groene Kerkje te Oegst
geest.
In vrede ontslapen, onze
lieve Zuster, Behuwdzuster,
Tante en Nicht
BERTA JOHANNA
MULLER
ln. de leeftijd van 74 Jaren
Uit aller naam:
J. G. P. BOUMAN
Leiden, 23 November 1944,
Oude Vest 48.
Corr .-adres: F, Muller,
Fred. Hendriklaan 106,
BllthQven.
De begrafenis heeft plaats
gehad op Maandag 27 Nov.
op de begraafplaats aan de
Groenesteeg te Lelden.
Heden mochten wij, na
lang, smartelijk lijden, aan
haar Heer en Heiland af
staan, onze innig geliefde
Vrouw, Moeclèr, Behuwd-
en Grootmoeder,' Mevrouw
G. BOGAARDS-DE GRAAF
ln de leeftijd van 73 J^ar.
A. BOGAARDS
Den Haag:
J. BOGAARDS
J. BOGAARDS—
WESTHUIS
Leidén:
P. BOGAARDS
I. BOGAARDS—
VAN LEEUWEN
Oegstgeest:
A. BOGAARDS
M. BOGAARDS—
GROENENDIJK
Lelden
G BOGAARDS
L. BOGAARDS
J. BOGAARDS—
VAN EVERT
M. KR ESBOGAARDS
H. A. KRES
en Kleinkinderen
Leiden, 23 November 1944.
Roodenburgerstraat 49.
De begrafenis heeft plaats
gehad Maandag 27 Nov.,
op de begraafplaats Rhljn-
hof.
Met leedwezen geven wij U
kennis van het overlijden
van onzen oudsten Firmant
den Heer
A. J. VAN HOEKEN
ln de ouderdom van 71 J.
GEBR. VAN HOEKEN'S
HOUTHANDEL c.v.
Lelden, 24 November 1944.
De bijzetting in het fami
liegraf op de begraafplaats
„Rhljnhof" heeft plaats
gehad Dinsdag 28 Nov. '44.
Hiermede vervullen wij
de droevige plicht kennis
te geven van het over
lijden van onzen oud-
Directeur; den Heer
A. J. VAN HOEKEN
Zijn nagedachtenis zal ln
onze herinnering blijven
voortleven.
PERSONEEL GEBR. VAN
HOEKEN'S HOUTHAN
DEL c.v.
Lelden, 24 November 1944.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder én
Behuwdbroeder
EVERT VAN MOÜRIK
in de ouderdom van 59 j.
Uit aller naam.:
A. J. v. MOl/RIK
EL DERMAN
Leiden, 26 November 1944.
Mldd^lstegracht' 28a.
De teraardebestelling heeft
Donderdag 30 Nov. 1944 te
2.30 uur op de begraaf
plaats „Rhljnhof" plaats
gehad.
Algemene kennisgeving.
Heden nam de Here tot
zich, nog geheel onver
wacht, onze geliefde
Vrouw. Moeder. Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoe
der, Zuster, Behuwdzus
ter en Tante
MARIA VAN BIBMEN
geb. ELKERBOUT
in de gezegende ouderdom
van 92 Jaar.
Leiden:
J. J. VAN BIEMEN
A. VAN BIEMEN
J. C. VAN BIEMEN—
DELFOS
M. BINK-
VAN BIEMEN
J. BINK
C- BINK-
VAN BIEMEN
A. BINK
Oegstgeest
J. J. VAN BIEMEN
C. VAN BIEMEN—
NEUTEBOOM
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Lelden, 26 November 1944.
Middelstegracht 20.
De teraardebestelling heeft
Donderdag 30 Nov. te 3 u.
op de begraafplaats „Rhljn
hof" plaats gehad.
Voor de deelneming ons- be
toond bij het overlijden, van
onze lieve Man en zorgzame
Vader en Behuwdvader, Zoon,
Behuwdzoon. Broeder, Be
huwdbroeder en Oom,
JAN BERGMAN,
betuigen wij onze hartelijke
dank, ln het bijzonder de
Familie, de Doctoren De
Jaeger, Hazebroek en Fontein,
Verpleegsters, Diaconessen-
huls en aan de vereniging
D.S.B. en D.V.V., Buurtge
noten en vefdere belangstel
lenden/ Tevens een woord
van dank aan de Begrafenis
Associatie Gebrs v. d. Lult
voor de correcte bediening.
Uit aller naam:
J. BERGMAN—LATERVEER.
Lelden, Nov. 1944.
Driftstraat 56.
12301231. Sneeuwvlok heeft pech,
hij valt van de ijsberg ptecles voor de
voeten van Siadrop. „Aha Jochie!",
schreeuwt die, „nou zal lk Jou leren
om eenzame reizigers lastig te vallen.
Mot JIJ met sneeuwballe gooien, kwa-
Jongel Wacht effe, lk maak appelmoes
van Jou!" Sneeuwvlok draalt z'n
hoofd zo ver mogelijk weg om de klap
te ontgaan en daardoor kijkt hij pre
cies in de vallei. „Oei", roept hij,
„schel uit, Siadrop. Kijk daar eens,
vlug we hebben geen tijd te verliezem
Vlug naar beneden, voor we te laat
komen!" De vuist, die Siadrop al -op
geheven had om Sneeuwvlok een -klap
te geven, komt niet neer. Door het
geschreeuw van onzen eskimo opmerk- i
zaam gemaakt, kijkt de boef in het
dal springt "overeind en vergeet dat
hij wraak wou nemen. Want, wat daar
beneden gebeurt ls veel belangrijker. I
Het rendier heeft genoeg gekregen van
het wachten, ls om de sneeuwbal heen I
gelopen en gaat er nu helemaal alleen
met de kostbare slede vandoor. Siadrop
begint te hollen zo hard hij kan om
hem ln te halen. „Tjonge", bromt
Sneeuwvlok, „wat moet ik nu doen?"*
Arts.
Fondsspreekuur tijdelijk
dagelijks van 8.30 tot 9
uur. Particulier spreek
uur ook R.K.^wijkgebouw,
Middelstegracht 127, Dins
dag, Donderdag, Zaterdag
van 12.30 tot 1.30 uur.
Verloren handschoen
?wart leer alleen met
duim, tussen Leiderdorp-
sebrug naar Hoge Mors-
weg 18. Tegen bel. terug
bez. N. Moerman, Hoge
Morsweg 18.
Wegens kolenschaarste
houdt
Geert3 J. Verbrugge
tijd. spreekuur op Lange-
brug 52, op Maandag,
Woensdag en Vrijdag van
11 tot 12 uur. Boodschap
pen vóór 9 uur aan huis.
Pelikaanstraat 5 (geen filiaal)
UW ADRES voor het
Matten van alle
soorten stoelen
Gaatjes matten en blezen
matten. Stofferen v. alle soor
ten stoelen. Tevens reparatie
v. alle soorten meubelen en
biezen tassen.
Schrijf briefkaart.
KLEERMAKERIJ
Laat Uw kleren keren en re-
par., ontvlekken en oppersen.
Ze worden z.g.a.n. Costuums
maken voor billijke prijs. J. C.
MORAAL, Oude Rijn 148, voor
Lelden en omgeving.
Mevr. MOENS, Rijnsburger-
weg 84, vraagt voor direct een
pet meisje
niet beneden 18 jaar, van
94 uur of een werkster,
goed kunnende werken en
v g-g v-
Te huur gevraagd
2 kamers of étage
met keuken in Leiden of
omgeving.. Br. onder no.
2306, bur. van dit blad.
Huishoudster
b.z.a'. in kl. moederl. gezin.
Liefst Herv. of Gerei'. Met
alle voorkómende - werkzaam
heden oft- de hoogte. L. C. v.
KRALINGEN. Petr. v. Saksen
straat 12, Rijnsburg.
kWij
vragen
te koop:
alle soorten grammofoons en
platen. Ook voor koffergram
mofoons met platen betalen
wij goede prijzen. Zendt be
richt of vervoeg U ermede bij
J. LIGTVOET
Janvossensteeg 41, Lelden.
DAME
zoekt bezigheden voor twee.
drie of vier dagen per week.
Is geroutineerd steno-typiste,
bekend met loon-adminlstra-
tle en verder van allerlei voor
komende administratieve
werkzaamheden op de hoogte.
Wie wil van haar diensten
gebruik makin?
Uw brief wordt met span
ning onder no. 2309 bur, v. d.
blad .tegemoet gezien.
VERLOREN. Rood geruite
paraplule kous, tuss. 'v. d.
Helmstr. en Nassaulaan Oegst
geest. Teg. bel. ter. bez. v. d.
Hout, v. d. Heln>str. 4.
WEGGEWA AID. Zondagavond
br. h. hoed bij Kanaalbrug
te Oegstgeest. Teg. goede bel.
ter. bez! W. Zwaan, Voorhou-
tenveg 9. Rijnsburg.
NET KOSTHUIS gevr. 'voor
meisje b.b-h.h. Br. no. 2305,
bur. v. d. blad.
BEGRAFENIS ASSOCIATIE
Haagweg 31 Leiden - tel. 23574
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
TRANSPORTEN
U HEEFT NOG WEL EEN
OF ANDER STUKJE STOF?
Wij maken dan voor U een maatcorset
Ten gerieven van Dames uit Lelden
en Omstreken, bestaat gelegenheid op
Donderdag, 7 December, van lt)12
en 1—3 u. ten huize van Mevr. Dirl«e,
LANGE MARE 71 A, LEIDEN,
een der Corsetlères van
te raadplegen.
EEN WIJS MAN
HtlFl ns.SPA ARBRIEf
ZUSIPAATOd DIN rfAAC
Notaris W. A. Caron te Voorschoten zal op Woensdag
6 Dec. 1944 v.m. 11 uur in hotel „Het Wapen van
Voorschoten".
{Zo nochg 13 Dec. bij toeslag) de Hofstede ADEGEEST
met land en huizen aan de Leidseweg te Voorschoten,
totaal groot 352.621 HA te vellen in twee percelen.
Alleen landgebruikers en deelgerechtigden mogen aan
de velling deelnemen. Er zijn deelgerechtigden met
voorkeursrechten. Inlichtingen notaris Caron, Leidse-
weg 179, j/oorschoten.
Dames!
Dank zij een vinding zijn we in staat u te permanen
ten. Met stoom als voorheen. Bespreek vroegtijdig,
Breestraat 15a, hoek Papenstraat.
Een Spaarbrief van de
'n uiterst soliede belegging
kxeam in 1944 ter verdeeling
Voor een volgestorte
■paarbrief van500.— 1000.— J 2500.—
betaalde men bU toetreding 390.— 780.— 3950.—
Uitkeerlng Kas 1929
Hoogste uitkeerlng 878.60 L757.20 f 4.393.—
Laagste uitkeerlng 651.11 1.302.22 8.255.66
LooptUd 14 Jaar. Storting vanaf 8.- per maand
Nadere Inlichtingen versnrekt de N.C.V. Spaar-
verzekerlng. Zeestraat 88. 's-Gravenhage.
STUDEERT THANS SCHRIFTELIJK
ALC. ONTWIKKELING EN BOEKHOUDEN
Prospectus, op aanvraag.
Instit. „HOMERS", a'dmtn., VlieV ZZ53, Rijnsburg.
STUDEERT SCHRIFTELIJK
vanuit' Leiden. Cond. 4.per maand. Vraagt koste
loos proefles. Ook schriftelijk privé-opl. Steno in 3
maanden, 10.contant. J. Th. Luykx, Nieuwe
Rijn 78, Leiden.
WINKELGALERIJ
NET FLINK
MEISJE
gevraagd. Mevr. RUIG-
ROK, Thorbeckestraat 66.
VERLOREN. Donkerbl. wantje
met llch.br. rand, op de Nieu
we Rijn. Gelieve teg. bel. ter.
bez Buijs, 4e Groenêateeg 82.
GEVONDEN. Sleutelbos om
trek Mare. Ter. te bekomen
Mare 86.
BRENG VARIATIE
in Uw
Maak er een lekker
sausje bij met wat
Butaroma of een jus
van Albumona, met ge
fruite uitjes. Dót
streelt de tong!
Dr. Göbbels in Das Reich:
AARDAPPELMEELFABRIEKEN
BERLIJN, 1 Dec. „De fouten van
de oorlog", aldus luidt het opschrift
van dr. Göbbels ln „Das Relch". Dr
Göbbels plaatst daarin vooral de Duit
se berlchtenpolitlek tegenover die van
de vijanden van Duitsland en komt tot
het resultaat, dat niet alleen de ver
gissingen van de Duitse oorlogvoering
zelf. doch ook voor een deel de hieruit
voortvloeiende fouten ln de berlchten
politlek. zoals aan de hand van bewij
zen kan worden nagegaan bij de ge
allieerden groter zijn qua aantal en
gehalte dan de fouten, die bij de Duit
sers Ingeslopen zijn. HIJ schrijft o.a.:
In de Duitse berlchtenpolitiek vormt
de af en toe voorgekomen vergissing
een uitzondering. Hoe dikwiils echter
hebben onze vijanden* zich vergist ln
hun. prognoses over de oorlog. Zij heb
ben deze noch wat betreft zlln ver
loop noch zijn duur ook maar bij be
nadering Juist getaxeerd. Maar zll ver
schillen, van ons wat dit betreft
daardoor, dat wij een vergissing
openlijk en onvoorwaardelijk erken
nen. Wanneer de door hen als beslis
sende datum opgegeven termiln van de
oorlog niet Juist ls stellen zij koel
bloedig een nieuwe datum vast. ZIJ
herhalen dat spel ontelbare malen:
Dat echter kunnen en willen,wil niet
na&pen.
Dientengevolge zijn wU gedwongen
een veel objectievere en gereserveerder
beeld van de oorlog te geven, dat ech
ter des te betrouwbaarder ls. Daaraan
ls het ook te wijten, dat hJt Duitse
weermachtsberlcht de ernstigste en
geloofwaardigste oorlogsberichten
brengt. Niet alleen zlln data. ook zijn
cijfers kloppen precies en worden ln
geval van twijfel eerder naar een voor
ons ongunstiger dan gunstige zllde be
paald. Wanneer bij ons een slagschip
verloren gaat dan verneemt het volk
dit reeds de volgende dag. In de Ver.
Staten moet het een Jaar en langer op
een dergelijke mededeling wachten en
ook dan nog ls deze zo onvolledig en
verward.
De Duitse oorlogsberlchtenpolitlek
gaat uit van een groot vertrouwen in
het Duitse volk, dat de vijandelijke
mogendheden ln het geheel niet bezit
ten en niet kunnen bézitten. Ons com
mentaar op oorlogsberichten ls even
zakelijk en nuchter als objectief. Een
andere publiciteit zou ln Duitsland
totaal onmogelijk zijn.
•Meer dan vijf weken lang! heeft het
Britse oorlogskabinet het volk ln de
waan gelaten, dat Londen uitsluitend
door ons V. 1-wapen beschoten werd.
ofschoon mlllioenen mensen er getui
gen van waren, dat intussen een nieuw,
een veel en veel gevaarllvker Dults-
lange-afstandswapen ln actie gekomen
was. Men geloofde ons hiermede te
kunnen misleiden, maar wU weten vrij
nauwkeurig wat zich in deze weken
en maanden ln Londen heeft afge
speeld en nog afspeelt.
Tenslotte verklaart de minister:
voor een werkelijk Juiste beoordeling
van een faze in de oorlog en van de
hieruit voortvloeiende vooruitzichten
voor het beramen van vergaande mili
taire en politieke operaties behoort
niet alleen een veel omvattende ken
nis van zaken, doch vooral ook respect
voor de omstandigheden en voor de
persoonlijkheden. In het ontelbare
aantal beslissingen, die dagelllks. Ja
leder uur. op alle gebieden van de oor
logvoering genomen moeten worden, zit
altijd een zeker percentage vergissin
gen, dat berust op menselijke ol zake
lijke tekortkomingen en ook af en toe
tot ongewenste gevolgen kan leiden.
Er bestaat geen oorlogvoerende partij,
die geen fouten maakt. Het komt er
op aan wie de minste fouten maakt.
ZAANDAM
Diefstallen
Ten nadele van de firma Endt werd
een partijtje hout gestolen. Het ge
lukte de politie de daders te arres
teren.
Aan de Lagehern werd een aantal
bulten- en binnenbani
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
André z. v P, D. v. Zeist en J. Tege
laar; Matthlje. z. 'v. A. Oudshoorn en
M. J. v. d. Neut; Johanna M., d. v. A.
v Egmond en J. H. BekooiJ; Wilhel
mus J:. z. v. W J. Thelen en S. M.
Oosterhóut; Maria A., d. v. J. Noé en
M Louwrler; Wllhelmlna. d. v. J. Ot-
gaar en H. P. Huigen; Ahtonlus R. C
z v. A J. N. van der Stel en C. SA. v.
Dijk; Sebastiaan C. M., d. v. A. J. N.
van der Stel en C. G. v. Dijk; Petrus
j z v J Kuiters en S. N de Boer;
Adrlanus J. Th., z. v P. L. v. d. Kerk
hof en J T. Ammerlaan; Janny, d. v.
L Groenenboom en H. C. de Melj; All
da J.. d. v. J. J. Stokkermans en A. v.
Dijkhuizen: Johannes P., z. v P. Groe
nendijk en W. J. Abspoel; Hendrlka J..
d. v. P. v. Klaveren en M. G. Baten
burg; Marlnus G.. z. v. M. G. Link en
J. Guldemond; Anthonlus J., z. v. H.
W. G. v. Velzen en C. J. M. Josemans;
Arle j. Lz. v. A. v. d Dop en W. C.
Ravensbergen; Bernarda J. J., d. v.
W J. Arentzen en A. G. Bosman; Jo
hannes A., z. v. J. W. v. d. Kraan en
E T. F Vinkestein; Jan, z. v. R. Vos
en J. H. Meijer; Pleter, z. v. P. C. v>
d. Zijp en W. C. Crama.
Overleden: C. M. Hemerik, vr. v. B.
ten Haken. 79 J.; G. Oharlté. vr. v. P
v Helden, 57 J.; A. C. H. Uljee. 3 mnrt.;
M. Elkcrbout. vr. v. J. J. v. Blemen.
92 JV. H. D. Berg. 47 J C. J. Jonker,
vr. v. J. J. v. d Blom. 81 J.l H. M. B.
v. d. Horst, vr. v. J. Jelierse, 65 J.; K.
de Graaf. 23 J.
Ondertrouwd: L. W. P. v. d. Wijn
gaard en A. J. v. Dormolen.
Getrouwd: J. Verplancke met C. T
Kuil'; H. v. Dam met A. M. Middel
ham.
Met grote blijdschap geven
wij U kennis van de geboorte
Van een Zoon. die wij noemen
JOHANNES PETRUS.
W. J. oaoEtoJmjK-^
p. GROENENDIJK.
Lelden. 28 Nov. 1944.
St. Jacobsgracht 18.
Tlld. Acad. Ziekenhuis.
Dankbaar geven wij kennis
van de voorspoedige geboorte
van een Dochter
HILDE MARGRIET.
Mr D. P. DE JONG. v
A M. DE JONG
DEN HAAN.
Oegstgeest, 27 Nov. l944-
Willem de Zwijgerlaan 20.
Inplnats van kaarten:
Ondertrouwd
RIE DE BOER
en
HENK GORREE
Lelden, 2 December 1944.
Hansenstraat 87
2e Haverstraat 58.
Toek adres: Hansenstraat 87.
Heden overleed plotseling
door een noodlottig onge
val tot onze diepe droef
heid onze innig geliefde
Zoon en Broertje,
THIJS
ln de Juegdlge leeftijd van
13 Jaar.
H. H. v, d. LindenSmit.
A.' J. v. d. Linden.
Nelly en Pietje
Noordwijk. 25 Nov. 1943.
Boerenburgweg 44.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig lijden, onze
lieve Vrouw en zorgzame
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder. Zuster. Be
huwdzuster en Tante
GEERTRUIDA
VAN HELDENCHARITÉ
ln dé leeftijd van 57 Jaar.
Uit aller naam:
P. van Helden.
Lelden. 26 Nov. 1944.
Sleboldstraat 4.
De begrafenis heeft Vrij
dag 1 Dec op de begraaf
plaats „Rhljnhof" plaats
gehad.
Heden werd de tweeling
diep getroffen door het
overlijden van hun lieve
zorgzame Oma
GEERTRUIDA
VAN HELDEN—CHARITÉ
ln. de óuderdom van 67 J.
Pietje en Trudle.
T. v. Helden.
Lelden, 26 Nov 1944.
Sleboldstraat 4.
Heden ontvingen wij het
droevige bericht, dat ls
overleden onze lieve Zoon,
Broeder. Behuwdbroeder.
Oom, Kleinzoon en Neef
CAKEL BONTE
ln de leeftijd van 21 Jaar.
Zijn diepbedroefde
Ouders, Zusters en
Broer:
K. BONTE
G. BONTE—
FLIPPO
T. VAN DALEN-
BONTE
D. VAN DALEN
BEPPIE
M. BONTE
F. BONTE
Lelden, 28 November 1944
Os- en Paardenlaan 22.
Heden ontvingen wij het
treurige bericht uit Utrecht
van het overlijden van
het overlijden van ónze
beste Broer en Zwager
FREDERIK HERMAN
THEODORÜS
NIEUWENBURG
ln de ouderdom van 61 J.
Namens Broers en
Zusters
Fam. NIÈUWENBURG
Fam. BINK
Lelden. 27 November 1944
Corr.-adr.: Munnlkenatr. 42
Heden overleed zacht en
kalm. tot onze diépe droef
heid, onze lieve Man en
zorgzame Vader, Behuwd-
en Grootvader
WILLEM CROESE;
ln de ouderdom van 70 Jr.
Uit aller naam:
Wed. J. A. CROESE—
VROON.
Oegstgeest. 29 Nov, 1944.
Hoge Morsweg 111.
De begrafenis heeft plaats
gehad Zaterdag 2 Dec. op
de begraafplaats „Rhljn
hof.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig, geduldig gedra
gen lijden, ln volle vrede,
onze geliefde Vrouw, Moe
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
WILHELMINA VAN DER
BLOM
geb. JACOBS
ln de ouderdom van 81 J.
Uit aller naam:
J. J. VAN DER BLOM
Lelden, 28 November 1944
Witte Rozenstraat 37.
Liever geen bezoek.
De begrafenis heeft plaats
gehad Zaterdag 2 Dec. '44
op de begraafpl. „Rhljn
hof".
DANKBETUIGING
Voor de overstelpende bewlj'
zen van deelneming ons be
toond na het ongeval en het
overlijden van onze Innig ge
liefde Zoon, Broeder. Behuwd
broeder en Oom
LAURENTIUS MARTINUS
DEN HOLLANDER
betuigen wij onze - hartelijke
dank, ln het bijzonder aan
Dr. M. Stoel en leden der
E.H.B.O. voor de medische
hulp na het ongeval.
Namens de familie:
J. L. A. DEN HOLLANDER
Voorschoten. December 1644.
v. Kempenstraat 28.
den gestolen, be
nevens enige rijwielen en een hoeveel-
heid carbid.
I Wij reizen nog geregeld naar Duitsland en
ï„'memi)rmh"'teïï;ie kunnen daar zakelijke opdrachten uitvoeren.
W. TELJEUR Jr. Dorpsstraat 12, Oegstgeest
ff Tekeningen en
tekst van
WIM MEUDD1JK
12321233. Siadrop holt het ren- gen... Siadrop ls nog maar een P£a£
dier dat er alleen vandoor gaat ach- meter van de levertraansfede met het
terna en Sneeuwvlok weet een ogen- rustig stappende rendier verwijderd,
blik niet wat hij "doen moet. Maar dan Binnen enkele seconden zal hij er op
hoort hij heel ln de verte een geluld zitten en dan voorgoed verdwijnen,
dat hem bliksemsnel het hoofd dO£t Een eindje achter den boef neemt
omdraaien. Hondengeblaf! In de verte Sneeuwvlok een snel beslnit. „Zover-
verschijnen, scherp afstekend tegen hes ik het toch", denkt hij, „Dat mag
de blinkende sneeuw, donkere figuren, niet. De andere eskimo's zijn al vlak
Dat zijn de eerste eskimo's van de bij, Siadrop mag nu niet meer ont-
grote groep die aan de achtervolging snappen. Wacht eens even". Vllegena-
van Siadrop deelneemt. En nu weet vlug maakt onze held een sneeuwbal,
onze eskimo, wat hem te doen staat, richt even en... right goed! Want hlJ
HU begint Siadrop achterna te rennen, raakt het rendier precies waar hij het
Siadrop, die al bijna de slede Inge- raken wilde, het beest neemt ver
haald heeft en er straks op zal sprln- schrikt een grote sprong.,
Niet ln staat zijnde allen
persoonlijk te bedanken, be
tuig
Kinderen, mijn
dank voor de grote belangstel
ling betoond tijdens de ziekte
en na het overlijden van onze
lieve, onvergetelijke Vrouw.
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster. Behuwdzuster
en Tante
LIJNTJE JON GELEEN
geb. OUWERKERK
In het bijzonder aan de
Herén Doktoren en verplegend
personeel van het Acad. Zie
kenhuis te Lelden, Zuster
Roos en aan de Buren uit de
Poelgeestètraat.
Uit aller naam:
G. JONGELEEN
Leiden, Nov. 1944.
Poelgeeststraat 11
Voor de deelneming ons be
toond bij het overlijden van
onzen lieven Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
Ds. J. J H KLOMP,
lm Pted.,
betuigen wij U onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
A. KLOMPPFEIFFER
Voorhout. Nov. 1944.
Mgr. Broerestraat 19.
HET HUWELIJK
en een gezellig tehuis maken
Uw leven rijker en gelukkiger.
BUREAU „DISCRETU" heeft
ook voor U beschaafde rela
ties van Uw eigen geloofs
overtuiging Frans v. Mieris-
straat 62. A'dam-Z. Spr.u
912, 7-^9 uur. Voornaamste
betaling eerst na Uw huwe
lijk. Vraagt direct kosteloos
Inlicht, ln blanco enveloppe,
schriftelijk.
ALGEMENE ONTWIK
KELING EN
BOEKHOUDEN
onder leiding van
leraren M O.
Prospectus op aanvraag
Inst. „HOMERS",
admin. Vliet ZZ 53,
RIJNSBURG.
Telefoon -22158
Aangebodenschilderstuk
ken van 75 tot 150,
bont cape (echt bont)
f 250, mof en kraag
(Skunk) f 150. viool
(handwerk) 125.
BECHERER,
STEENSCHUUR 5.
tussen 9—12 en 2—4 uur.
Ervaren boekhouder
heeft door de tegenwoordige
vervoersmoeilljkheden nog
enige uren vacant/voor het In
richten en bijhouden van
boekhoudingen. behandeling
belastingzaken etc. Br. on. no.
2316. bur, v. d. blad
HUISORGEL
re koop een mooi huis
orgel, mooi van toon,
prijs 650. Te bevragen
bij A. DEN HEIJER, Val-
kenburgerweg 8. Rljnsburg
KAMERS
aangeboden, gestoff. of
gemeub. in groot Heren-
huls, tegen 1 Januari
Mevr. VAN TOLPAAUW
Terweepark 2.
Het kantoor der
te Leiden ls tijdelijk verplaatst van RAPEN
BURG 63 naar
en gesloten tot en met Donderdag 7 December a.s.
Kasuren dagelijks van 9.30 tot 12 uur. 's Zaterdags
van 9.30'tot 11 uur.
ls verhuisd van Rapen
burg 63 naar
WITTE SINGEL 68
Huis, étage
of benedenwoning
gevraagd voor 2 personen mld-
delb. leef tl ld te Lelden of
Oegstgeest. Br. Mleremet, Nwe
Rijn 19. Lelden.
Besch. jongedame
biedt zich aan bij kinde
ren. Ook genegen lichte
hulsh. bezigheden te ver
richten. Br. onder no. 2318
bur. v. d. blad.
JONGEMAN
zoekt betrekking, jaren
lange kantoorervaring. Be
kend met boekhouden en
het zuivelwerk. Br. onder
no. 2319, bur. v. d. blad
ECHTPAAR gevr.
gevr. als portier in een
hofje, P.G., zonder kinde
ren. Br. onder no. 2312,
bur. v. d. blad.
Wed. zoekt plaatsing als
HUISHOUDSTER
leeft. 45 jr. Br. onder no.
2311, bur. v. d. blad.
Onbeheerd aangetroffen
op 21 November een
Inlichtingen:
gerweg 52.
Rijnsbur-
WATERSPORT
Ruim opgebouwde, goed
onderhouden sloep aan
geboden in ruil voor zeil
boot. Prachtig kampeer
middel. J. VERMOND,
Mauritsstraat 27, Lelden.
Gevraagd per 1 Januari
a.s. een nette
HUISHOUDSTER
door alleenw.onend heer.
AanbiedingenSPLINTER,
Witte Singel 94, Leiden.
NET MEISJE b.z.a., v.g.g.v.
voor 2 dag. per week. omgev.
Oegstgeest, zonder kost. J. C.
v. Kralingen. Petronella v.
Saksenstr. 12. Rijnsburg.
AÜTOSTEi' m. dikke ballon
luchtb. ter ruil. aangeb. voor
grote cell, babypop (aange
kleed) H. v. d. Ouweelen. Oude
V DELANA PANTALON (d. bi.)
ter ruil. aangeb. voor woll.
babycape en slobpakje. Schel
vis. Sophiastr. 34.
SOLDAATJES, poppenkamer
en ander Jong. en mcisj. speel
goed te koop vanaf 2.50
Schotel, Kamerl. Onneslaan 64
D.W IN TE KM AN TEL zw. o.
kw. m. 46 te koop aangeb,
f 75 potkacheltje met mantel,
kan goed op gekookt worden
35. Te bevr. van 102
v. Dijk, Oude Singel 104.
ZW. D.WINTERMANTEL O.
kw. en z.g.a.n. m. 40-42 ruil-
voor swaggermantel m. 42.
donk. bl. dam.pantalon z.g.a.n
en windjack bl. stof ter tuII.
aangeb. voor luiers, v. Dijk,
Oude Singel 104, van 102 u.
RUILEN 6 nw. 1 pers. lakens
tegen 4 nw. 2 pers. lakens. Br.
aan De Wekker. Javastraat 6.
DRINGEND GEZOCHT een
sl -kamer of zit- en sl.kamer v.
Juffr. b.b h.h. Br. no. 2306 bur.
v. d. blad.
BOEKENKAST en/of rook
tafel l.g.st.z, te koop gevr. Br.
met prijsopgaaf aan v. Stralen,
Aloölaan 12.
MOD. POPPENWAGEN groot
model ter ruil. aangeb. voor
modern wandel- of klnderw.
gen. bij te bet. v. Leeuwen.
Lage Morsweg 59.
TE KOOP gevr. 2 pr. J.sch
m. 28 en 33-34. tev. lusch. m,
43 en 2 kuss. voor een rook-
stoel. P. v, cL Drift, Visser,
Warmond.
SCHOENTJES m. 27 te koop
evr. of ruil. voor andere sch.
jpoed. N. Collé, Morssingel 11.
WIE WIL MIJN z.g a.n. pop
met echt haar en slaapogen
en houten poppen ledikant m.
beddegoed ruil voor een goede
guitaar, banjo of mandoline?
J v Katwijk, Leliestraat 57.
DAM. FIETS zond band te
koop aangeb. 05. Van der
Oever, Stationsstraat 5. Kat
wijk a.d. Zee.
VERGROTINGSTOESTEL
autom. scherp, max. negatlef-
form. 10x15 150. diverse foto-
nodigh. van 0.25 af, hand-
geschild. kind. kamerlamp 30.
Ober. De Wetstraat 17.
TEKEN UITRUSTING voor
kunstschilder o.a. ezel. schil-
derslinn., pens., olieverf, aqua-
relpapler 83. ev. ruil. tegen
fotomateriaal etc. Ober. De
Wetstraat 17.
BOEKENr klqd.boek., romans
en pop. wetensch. boek. ln kl.
aantal te koop gevr. Ober, De
Wetstraat 17.
g BETREKKINGEN A
NET MEISJE 16 J. z.z.g g ln
de huls. voor hele dag. Br. no.
2304 bur. v. d. blad.
NET MEISJE gevr. van 8.30
tot 4.30 uur. Mevr. Heljkoop,
Oude Vest 13.
FLINK NET MEISJE lit. 15
J. zoekt zo spoedig mog. een
betrekk. voor dag en nacnt,
liefst bulten. Br. no. 2307 bur.
v. d. blad.
WIE WIL mijn was verzor
gen? Wed. Livingston, Heeren-
gracht 83.
HUISHOUDSTER gevr. In
kl. gezin. 2 kind. Persoon!,
aanb. Dlnsd. tussen 1-3 uur
of schrift. A. Nleuwenhuls,
Dorpsstraat B 169. Warmond.
-NETTE WERKSTER vraagt
>ór 1 dag p. week een werk
huis! Br. onder no. 2314 bur.
d blad,
NET HANDIG MEISJE gevr.
voor de ochtenduren of enke
le dagen p. week. een werk
ster J. Pranger, ^ïugo de
Grootstr. 1.
JUFFROUW mldd, leeft. N.
H. b.z.a. als hulshoudster. Br.
onder no. 2317 bur. v. d. bl.
MEISJE gevr. voor de mor
genuren of een werkster.
Mevr. den Os^van Egmond,
Nassaulaan 34. Oegstgeest
NET MEISJE gevr. van 8.30-
12.30 uur. Mevr. Brinkman,
Konlnglnnelaan 67.
DAAR IK NOG WAT TIJD
over heb vraag lk wat stop
werk. Br. onder no. 2320 bur.
v. d. blad.
NET MEISJE 20 J. nog enige
dag. vrij hebbende, b.z.a. ua
hulp l.d. hulsh. Br. no. 2310
bur. v. d. bl.
-NETTE WERKSTER 9*™-
wegens sterfgeval. 2 of 3 och
tenden per week v.- d. R«y-
den. Oude Vest 183.
WIE WIL een was van 3
pers. voor mij doen? Zeep
wordt erbij gegeven (droog
thuis) goede betaling. Brusseo
Pr Steinstr. 19.
NET HANDIG MEISJE gevr.
als hulp l.d. hplsh. voor hel*
of halve dag., goed loon.
„Aurora". Breestr. 121.
NET MEISJE b.z.a. als hulp
l.d. hulsh. voor halve dag.
a.n, 450. Stouten, Bankastr. 3. v. d. Loo, Oude Rijn 108. 2313 bur. v. a. m***.
