OMda
DfiGMIT
BLEYS
AU BON GOUT.
,_Jl BEGRAFENISSEN - CREMATIES 1
THIS IS
Wandgediertebestrijding
Sneeuwvlok - de Eskimo"
UW OUDE SCHEERMESJES
„WIENER HAUS
y. [ZAAIERS
wrorm
net echt!
Sneeuwvlok - de Eskimo
WIJ AJOUREN
VEENENDAAL
Oh waf leuk
VanDELPT
Carboplan
Studeert nu
HGOGSTRATEN'S Handelsschool
H0NIGS
WEE-
WEE
«APElOOORNSCHË MESSEN-EN STAAlWARENFABRfEK
Laat die lar
ven verdelgen!
Mottenlarven, motteneie-
ren, alles dat den naam
mot draagt, wordt door
Motex finaalv vernietigd
door blauwzuurgas. Blij
vende motvrijheid kan wor
den verkregen door nabe
handeling met Eulan.
BURGERLIJKE STAND. Geboren;
Gerrit A., z. v. A. J, v. cl. Berg en W.
J van Krulstum; Elisabeth d. v. W.
Kikkert en W. F. Hanno; Hendrik z.
v H. Nleuwenhulzen en J. Robbers;
Geetruida C.. d. v F. A Koemans en
C. de Winter; Abraham./z. v. A. Hoge-
wonlng en E. J. Baak; Margaretha W..
d v. II. Smit en C. C. A. van den Berg;
Elisabeth A d. v. J. J. H. Bemelman
en A. E. Meppellnk.'
Overleden: E. Ouwerkerk. hulsvr. v
C. Robbers. 66 J.; N. C. Stoute, z. 12
J.; A. A. Zandvliet, hulsvr. v. L. Berk
46
Getrouwd: F. K. Flelemon en W.
Bavelaar; J. van der Velden en W. v.
d. POi.i^e: H. H. de Bruljckere en M.
C. Ouwerkerk.
Tekeningen en
tekst van
W1M MEULDIJK
11741175. Sneeuwvlok kijkt ver
baasd als Sim Sloom hem vertelt dat
hij een telegram heeft. Je moet dan
ook -begrijpen dat het Iets bijzonders
voor Blbberdorp is; een telegram uit
de bewoonde wereld ontvangen zo (laar
niet Iedere dag.'Daarom loopt Sneeuw
vlok nleuwsgl.erlg achter Sim het stad
huis binnen. „Ah", zegt de burgemees
ter, „daar hebben we -«onzen oeroem-
den dorpsgenoot. Hoe gaat het,
Sneeuwvlok?" „Best", zegt onze eski
mo. „maar lk kom niet op visite. Hier
Sim Sloom heeft een telegrafn voor
u." Tjonge, daar moet de burgemees
ter even voor gaan zitten. Een tele
gram. dat Is het laatste half jaar niet
gebeurd. Hij poetst z'n bril op, kucht
zes keer heel gewichtig en scheurt
eindelijk het telegram open. Sneeuw
vlok leest over z'n schouder -heen mee.
„Zo", zegt de burgemeester dan, „we
krijgen dus bezoek en ze komen wat
brengen." „Hm", zegt Sneeuwvlok:
„Harrle Kldé en Mona Loenza. Wat
een vreemde namen. Nog nooit van
gehoord!"
AFHALEN NOOD KAAR TEN. Voor
het afhalen van de noodkaarten zlln
Woensdag aan de beurt de letters H.
I. J. Medegebracht dienen te worden
de strookjes van de eerste noodkaart
en de tweede distributiestamkaart. De
uitreiking geschiedt in de Burcht.
j HAARLEM
Klok van de Grote Kerk
staat stil
Het opzien naar de klok in de
toren van de Grote Kerk was in de
loop der jaren voor talloze Haar
lemmers een prettig gewoontegebaar
geworden. Nu staan de wijzers op de
grote wijzerplaat stil. Millioenen
minuten hebben zij in een reeks van
lange Jaren aangewezen. Nu lijken
zij uit te rusten van hun gestadig
gedraai. De leven brengende electri-
sche stroom ontbreekt en heeft ook
van de ons vertrouwde klok van
Haarlem's historische kerk dode
materie gemaakt.
Ook het carillonspel. dat door elec-
trische Stroom wordt gedreven,
zwijgt. Ook de kerkorgels zwijgen,
voorzover de voortbrenging hunner
klanken van electra afhankelijk was.
Hier en daar zal men wel harmo
niums in de kerken plaatsen, waar
door de orgelklanken niet geheel en
al verstorven zullen \zijn.
LEIDEN.
Regionale publicatie van het Bedrijf
schap van Groenten en Fruit te
Lelden.
Onder verwijzing naar" het desbetref
fende bericht ln dit blad üd 6-10-44
maken wij U bekend, dat alle klein
handelaren in de klantenblndlngsge-
bieden voor de 5de distributie van
druiven zijn bevoorraad Bevoorrading
vond plaats op basis van l kg oer
ingeschreven consument, lie periode
Is. £e?. begin Slaakt met de
ode distributie van druiven. Bevoor
rading zal plaats hebben op basis van
-i kg per Ingeschreven consument
11de periode. Voor de geldende detall-
llstenprljzen raadplege men de offi
ciële prijslijsten ln de winkels.
Officiëele Mededeelingen
KAAS OP VLEESCHTOE WIJZINGEN.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Landbouw en Vls-
scherlj deelt mede. dat detaillisten,
die Jn het bezit zijn van toewijzingen
voor vleeschwaren en daarop geen
vleeschwaren kunnen betreknen. deze
toewijzingen bij de Plaatselijke Distri
butiediensten tegen toewijzingen voor
kaas kunnen inwisselen. Hlerbii heeft
een rantsoen vleeschwaren de waarde
van een rantsoen kaas.
VERWERK1NGS VERBOD SUIKER
De Voorzitter van het Bedrijfschap
voor Suiker vestigt de aandacht erop.
dat het den bakkers verboden is sui
ker te verwerken tot eenigerlel soort
suikerwerk (b.v. borstplaat». Ingevolge
de verwerklngsvcroraenlng suiker en
stroop is het verwerken van sulktra tot
suikerwerk sléchts toegestaan met een
vergunning van het Bedrijfschap voor
Suiker. Aangezien zulk een vergunning
deh bakkers niet is verleend, geldt
voor hen eei* verwerkingsverbod van
suiker.
MOUT VAN GÉRST IER
BESCHIKKING IIOUDF.N
De Voorzitter van het Bedrijfschap
voor Granen. Zaden en Peulvruchten
brengt ter kennis van alle bierbrou
werijen. dat zij de bij haar aanwezige,
dan wel door haar bij derden opgesla-,
gen, hoeveelhedenmout van gerst ln
gemalen, hetzij in ongemalen staat,
ter beschikking dienen te houden van
voornoemd Bedrijfschap. Bet vervreem
den. verwerken alsmede het aanwen
den voor menschelijke of dierlijke con
sumptie van de voorraden mout is
derhalve verboden. Te zijner tijd zul
len mededeelingen over de nadere be
stemming der hoeveelheden mout vol
gen. 1
ZWART ROGGEBROOD EN
CROQUETTEN
De Voorzitter van het Hoofdbedrijf
schap voor Akkerbouwproducten brengt
ter algemeepe kennis, dat ln aanslui
ting op het onlangs gepubliceerde
verbod van het bereiden, afleveren en
ontvangen van luxe orood, kleinbrood
en eenlge andere bakker'.jproducten.
met Ingang van 9 October ook de be
reiding. aflevering en ontvangst van
croquetten en van zwart roggebrood
is verboden. Onder zwart roggebrood,
wordt ten deze verstaan bet z.g. Am-
sterdamsche zwart roggebrood bene
vens1 aL- het overige roggebrood, dat
door kleur en hoedanigheid gelijkenis
vertoont met Amsterdamsch zwart
roggebrood.
ADVERTENTIËN
Door Gods goedheid en met
grote blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
een Zoon en Broertje
PIETER CORNELIS
A. VIELE—v. HOVE.
B. VIELE Sr.
BARTIE.
Leiden, 6 October 1944.
Oosterstraat 4a.
Tijd.: Acad. Ziekenhuis. Lel
den.
Met grote dankbaarheid en
vreugde geven wij U kenr|>
van de geboorte van esn Doch
ter. die wil noemden
CATHARINA BARBARA
FRANCISCA.
Rif*-
B. REINE VELD
v. ENGELEN.
F. REINEVELD.
Leiden. 7 October 1944.
Hogewoerd 79
1904 1914
Zo de Here wil en zlj_ieven,
hopen onze geliefde Ouders
JOHANNES JACOBUS -
v. TONGEREN
eh
HELENA MONFI'LS
de 26e October de dag te lier-
denken. dat zij voor 40 jaar
in de echt werden verbonden.
Dat zij nog lang gespaard, mo
gen blijven is de wens van
hun dankbare Kinderen Be
huwd-, Kleinkinderen en Ver
loofde
Leiden. 11 October 1944
Waardgracht 39
De 26e October 1944 zijn
onze geliefde Grootouders
JOHANNES JACOBUS
v. TONGEREN
en
HELENA MONFI'LS
40 Jaar in de echt verbonden.
Hun geliefde
Kleinkinderen.
Slechts 2 dagen na het
overlijden van zijn gelief
de Vrouw, overleed heden
onze geliefde Vader, Be-
huwd-Groot- en Overgroot
vader
WILLEM VAN PUTTEN.
Weduwnaar van Johanna
Duykers.
ln de ouderdom van 87 J.
Uit aller naam:
J. DE BOER—v. PUTTEN.
Leiden. 8 October 1944.
Bornerstraat 13.
De begrafenis heeft tege
lijk Dinsdag 10 October.
'11.30 uur, op de begraaf
plaats „Rhijnhoff" plaats
gehad.
Heden overleed 2 dagen
na elkaar vrij onverwachts
onze zeer geliefde Buren
W. v. PUTTEN
en Echtgenote
in de ouderdom van 87 en
86 jaar
Uit aller naam:.
Dé buurtgenoten van
de Bornéstraat.
Leiden, 8 October 1944.
Voor de vele bewijzen van
medeleven, ontvangen bij het
overlijden van onzen innig
gelielden onvergetelijken zorg-
zamen Man. Vader. Behuwd-
en Grootvader
MARTINUS JOHANNES
HUBERTUS VAN HOUT
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Wed. M. v HOUT—
RAVENSBERGEN
W. v. d. STEEN—v. HOUT.
J W. v. d. STEEN.
JANTJE
en Kleinkinderen.
Leiden, October 1944.
Hansenstraat 26a.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan Familie,
Vrienden en Bekenden voor
de vele blijken van deel
neming, ontvangen bij het
overlijden van onzen lieven
Zoon. Broer. Zwager en Oom
JAN PIETER CRAMA.
in het' bijzonder aan Dr. C. G.
J. van Alphen. Dr. H. A. Snel
len. Ds. J. de Wit. Hoofd der
Christel. Opleidingsschool H.
Morschweg. den Heer Y. Tljm-
stra en den onderwijzer dier
school, den Heer A. J Niesv
sen, de Schoolkinderen, de
Familie Guliker. de Buurtbe
woners en de Buurtkinderen.
Ook een woord van dank voor
de begrafenisassociatie Gebrs
v d. ,Lult, 'Haagweg 31, voor
de goede verzorging van de
begrafenis.
Uit aller naam:
E. C. CRAMA—THIEL.
J. P. CRAMA.
Lelden, October 1944.
Van Lennepstraat- 2.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ons betoond
bij het- overlijden van onzen
lieven Man. Vader, Zoon. Be
huwdzoon Broeder. Behuwd-
broeder en Oom. den Heer
HEIMEN MARINUS
KLINKENBERG
betuigen wij onze oprechte
dank, in het bijzonder aan de
Ambtenaren van het Distri
butiekantoor te Lelden.
Uit aller naam:
Mevr Wed. A. KLINKEN
BERG. geb JONGENS
en verdere Familie.
Lelden. October 1914.
Jtfcterwoudseweg 82.
Voor de treffende blijken
van belangstelling cn mede
leven, ondervonden tijdens de
ziekte en na het overlijden
van onzen zeer geliefden zorg-
zamen en onvergetelijken Man
en Vader
JACQUES DE GRAAF
betuigen wij ook namens de
Familie onze hartelijke dank.
Mevr. de Wed.
W. J. M. DE GRAAF—
KENDRICHS
en Kinderen.
Leiden. October 1944.
Cobetstraat 42.
Voor de zeer vele bewijzen
van medeleven, ondervonden
tijdens .de ftekte en na het
overlijden vim onzen innig ge
liefden Man en onvergetelijken
Vader, Behuwd- en Grootva
der. Behuwdzoon. Broeder. Be
huwd broeder en Oom
TEUNIS VAN LEEUWEN
betuigen wij onze hartell t
dank. in het bijzonder aan ae
Familie, den mede-firmant
den Heer C. Konink. de Buurt
bewoners van de Reitzstr^at,
De La Reljstraat en de Preto-
rlusstraat en verder alle Vrien
den en Bekenden, die h
deelneming hebben Tbetóécld,
tevens .een woord van dank
aan de Begrafenis-Associatie
Gebrs. v. d. Luit, voor de oor»
recte uitvoering van de begra-,
fenis.
Uit aller naarq:
Wed. J. E. v. LEEUWEN-
VAN AS.
Lelden, Qct; 1944.
Reltzstraat 7.
houden U fit er monter,
verhoogen uw werklust
VRAAG UW WINKELIER
W/JJWtiiiiiiUlilll
worden «ipuw geslepen, wanneer U ze droog en roest
vrij bew -
10 STUKS VOOR 60 CENT
in het
BREESTRAAT 32. LEIDEN
Postzendlngen boven 50 stuks porto vrü retour
TE KOOP bl. regenmantel
40 m. 4244. nieuw bedstel
100.Middellnk, Hoge
woerd 14.
TE KOOP lage h.sch. m. 42
z.g.a.n. 15. J. v. d. Reljden.
Bloemistenlaan 23, na 5 uur.
2 VV.M. REFORMSCHORTEN
ter ruil. aangeb. voor m. jurk
m. 38. Krampenhout. Lijster
straat 10.
HAARDKACHEL GEVR. en
een pr. d.schoenen m. 381-39.
Aanb. Fakkel, Staalwijkstr. 14.
em azmfcadmtj
WINKELGALERIJ
Aangeboden
Stav. jol
l.g.stV met bulskap, prima
tuig 28 M2 en dekzeil -ƒ 3500.
en een geclassificeerde kleine
B,M. l.g.st. met prima tuig en
delfeil 2000.Te keuren
en te bevragen J, F. de Nle,
De Kfég 60, bij het Compas,
Pest Abbenes.
Kennel
„De Hondenvriend""
Esselaan 5, Voorschoten, heeft
nog voor Uw honden KAAS
EXTRACT. levertraan, melk
zure kalk. krachtvoer enz.
Wordt eens per week thuisbe
zorgd. Zend briefkaart. Pen
sion voor honden.
Te koop:
3/4 bontjasje
m. hoedje (Öuvrete) 175.
SCHOUTEN. Oude Singel
230 a.
Te koop aangeboden aan part.
ongedr.
SEALBONTMANTEL
m. 42—i. prijs 700.—NE-
GENHORN. Doezastraat 7.
Te huur gevraagd
PAKHUIS OF
WERKPLAATS
voor schildersbedrijf, liefst
omgeving Korevaarstraat. Brie
ven onder No. 2017 bur. v. d.
blad.
Net dagmeisje
gevr. voor de geh. dag in
gezin van 3 pers. Volle
kost. Gbed loon. Mevrl
TEN CATE—BROUWER,
Wassenaarseweg 2, to.
Posthof, Leiden.
LEERT IN 3 MAANDEN DEGELIJK
UW MOEDERTAAL
Ned. taal, spraakk., corresp. en opl. practljkexamen,
mondei en schrlftel. door gediplomeerd leraar. Brie
ven onder no. 2033 bureau van dit blad.
YERLORE.V br, kind. san
daaltje gaande- v. 2e Looler-
str. naar Voidersgracht. Tegen
bel. ter. bez P. IJzel-man, Vol
dergracht 5
VERLOREN Dond.mlddag
Bllderdljkstr naar Stleltjesstr.
schooltas mei 1 pr. hoge Jong -
seh.. kind erg gedup.. kan
school niet hezoek. Teg. bel.
ter. bez. v. d. Burgh. Stieltjes
straat 27.
VERLOREN, vermoed. Hout
handel v. Leeuwen. Zoeter-
woudseweg. portemonn. met
lnh. 20.50. van arbeidersge
zin. Teg bel ter., bez. De
Vink, Dahllastr. 16
ROOKSTOEI, m. kussens,
ruil. v. goede divan, rlemsch.
v. oudere dame. m. 37 voor d.
mollërs. m. 36 of 37. v. d.
Linden, Lamenschansweg 35
ZW. I».SCHOENEN m. 37
ter ruiL aangeb. voor 2 pf
klndach. m. 2426. P. den
Os. 2e Haverstr. 69.
TE KOOP leeslamp 40,
gramm. met platen 65. vul
kachel m plaatje 35. W. Ro-
pieln, Driftstraat 63.
M. WINT. MANTEL, lft 16
Jr.. ruil. voor mant. in. 44.
's Avonds tuss 6-8 u. Felfit^
Vliet 51a, boven 2 x bell.
6' DLG. KONIJNENHOK te
koop, nieuw, 60. te bc-vr. Rle-
beek, 2e Looierstraat 62.
TER RUILING aangeboden
damessch.. m. 36/37. o.kw..
h of pl. h. Tevens zw. linnen
d.sch.. m. 38. als nieuw, met
1. zolen en hak. voor h.scn..
m 42-43. l.g.st.z. P Keljzer.
Tollensstraat 2. ^Haagweg.
Leiden.
MEISJE geyr. voor halve
dag. met kost. Mevr. Soewarso.
v. Assendelftstr. 4. Oegstgeest.
PIANOKLAVIER te koop
aangeb. .z.g.a.n. met koffer,
prijs 275. J. Ouwerkerk, 2e
Looierstraat 38.
ZW. JIOGE JONG.SCII. m
39 ruil. voor lage h.schoen. m.
43, belden l.g.st. Mevr. Nuijt,
Plantsoen ü3,
TE KOOP gr. linnenkast
50, gelten- of hondenketting
m. band 4' Tevens te koop
gevr. kookkaqheltje met pijp.
Th. J. Belt, Barbarasteeg 5.
TE KOOP wit satijn, trouw
japon m. 42 65. grijze h.
hoed m. 54 /6.50, luxe pantof
fels m. 37 cosljzool 15. A. M.
Grlffloeh. Schelpenkade 45.
SLOBBROEK rose wol. nw.
ruil. voor grotere lft.» 2 Jr. en
enig kind. ondergoed best. uit
hemdjes, broekjes lft. 2 Jr. 8.
Mevr. A. M. Griffioen, Schel-
penkade 45.
WERKSCHOENEN m 42
ruil. voor 43 of 44, klnd.sch.
m. 20-21-22 en laarsjes rub-
leer m. 42 voor d.sch. m. 39
en kind-sch. m 29, 2 pr. d,
sch. m. 41 ruil. voor werk-
sch. m. 43. Jansen, Korte
Hansestraat 14.
TE KOOP 4 dig. konijnen
hok met 2 Jonge konijnen 50.
J. Serller, Spiegelstr. 26.
KOOKKACHEL ter ruil. aan
geb. voor haard. Wandelwa
gentje te koop 30. Stlkkelo-
'rum. Da Costastr. 49.
HUWELIJK. Nette juffr 48
Jr.. goede verschijn., met nette
Inboedel, wenst kennismaking
met dito persoon, geen straat
afspraak. - Br met uitvoerige
inlicht, en adres no. 2036 bur.
v. d. blad,
STAANDE PATHÉFOON te
koop. eiken, met 8 platen en
enkele naalden 150. H. J v.
d. Reijden. Sieboldstr 59.
TE KOOP lage zw. kind.sch;
m. 20-21 16: kachelellebogen
wijdte 8J cm.» 1.50 p, st. D.
v Erkel. Hooigracht 4a. 2 x
bellen
NW. I M SCHOENEN m.
26 ruil. voo' oi 28. of d.schoe-
nen m 38 voor m.sch. m. 28.
J. A. Manhave, Hugo de Groot
straat 16.
KOOKKACHEL z.g.a.n. ter
ruil aangeb. vóór haard (.be
kend merkl. Spaans, Buijs
Ballotstr. 12
TE KOOP AANGEB. was-
wringer 15. washok 10, 2
dig. konijnenhok 25 Hoge-
nes .Volmolengracht 21a, na
5. uur.
I-OtivfCts Roi.dbv, wou,-
ter en Zuster. Behuwd
zuster en Tante
JOKE
V. I'ÜTILN—L»U VKllKS
in de ouderdom van 86 J.
Uit aller naam:
Mevr. de Wed.
J. W. BERNARD—HOEK.
ELLY.
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING
B BB B B AIIIBIBDaSBBA BBBBMB
veia. Oranjegracnt y3. iworaenj, runen voor soien-
NETTE WEDUWE z.k. P.G. fornuis. Samson, H. Rijndijk
wenst ln kennis te komen met 28, Leiderdorp.
rr.oV. ïrt Hut fiüH(\ 1 UT ISARnri. +a V-/xr\r\ .CTAVrL.
I
LATER
1
5#
AFHALEN NOODKAARTEN. ->»
Voor het afhalen van noodkaarten
zijn Donderdag aan de beurt die
genen wier geslachtsnaam begint met
de letters H. I. of J. Medegebracht
dienen te worden het strookje van de
eerste noodkaart en de tweede dis
tributie-stamkaart. De uitreiking ge
schiedt in Den Burcht.
HILLEGOM
NIEUWE COUPONKAARTEN.
De verkoop van cpuponkaarten ter
verkrijging van voedsel uit de Cen
trale Keuken geschiedt Donderdag
12 October voor hen, wier naam be
gint met een der letters A t.m.- L.
Voor de overige deelnemers Vrijdag
13 October. Het uitreikingslokaal,
Jhr. Mockkade, is geopend van 912
uur en van 24 uur. Medegebracht
moeten worden de eventueel reeds
in bezit zijnde couponstrook met
talon en de beide overige in deze
periode geldende aardappelbonnen.
(Kinderen, in het bezit van K4-nood-
kaart, slechts één bon.)
ALPHEN AAN DE RIJN
BURGERLIJKE STAND. Geboren
Karin I., d. v, M. de Groot en C. Bos
man; Frans, z v. G. Wortman. en M.
M. Goebel; Nlcolaas P., z. v. N. P.
Stoop en H. C. van Doorn. Andries H.
W„ z. v. A. Th. Pont en A. v. Deuren.
Hendrlka J C.. d. v. F. J Hoogeveen en
A. van der Haven. Wllhelmina S., d. v.
A. v. Willigen en R. den~ Hollander.
Johannes, z. v. L., Gesman en J. N.
Breedljk. Ida G. W.. d. v. Gerrit W. de
Jong en M. N. Goebel. Johanna, d. v.
M. Frlffloen en J. Guldemond. Hen
drik J, M., z. v. S. A. Gerber en M.
Leene. Jacobus N. W., z. v. J. C. v. d.
Pijl en M. A. Verhage. Dick. z. v. A.
Leupen en H. Grecneveld. Hendrika E.,
d. v. W. Rijnberg en A. P^Kaashoek.
Erik W., z. v. W. Kruljt en G. Gooszen.
Willem J.. z. v. B. Donker en C. Laros.
Catharlna E.. d. v. F. van Engelen en
A. R. C. van Dijk. Johanna C. A. M.,
d. v. D. Groenendijk en M. Winkel.
Dirk, z v. A. Voorsluijs en M. W. van
Donk. Trijntje E d. v. J. P. de Witte
en E. Montagne, Petrus W. M., z. v.
W. J. van Leeuwen en H. H. M. Cou-
wenbergh. Wllhelmina J.. d. v. Wilgen
en J. G. Straijer. Hubertus J. J.^z. v.
J. G. Odljk en H. Loogman. Johannes,
z. v. L. Boot en J. A. Zandbergen.
Hubertus J., z. v. J. Vergeer en A. Vis
Pranclna M., d. v. M. Westmaas ep H.
Houtman. Jannigje, d. v. J. P. van
Muilwijk en J. Brand. Jacoba W. P.. d
v. J. G. Prins en H. A G. Verduin.
Willem J.. z. v. W. J. v. Berkel en A. v.
Beek. Frederlcus F. M.. z. v. N. F., de
Heije en J. Janmaat. Theodorus C., z.
v. v. Th. v. Frankfoort en C. J. Krum-
pelman. Maarten. C.. z v. Th. v. Frank
foort en C. J. Krumpelman. Petronella
C., d. v. H. N. Pennings en A. J. v. d.
Hulst Gerarda J., d. v. G. C. Kraan
en A. J. Bunnik. Joseph B., z. v. H.
G. M. van Leeuwen en R. W. Zweek-
horst. Willem, z. v. A. Hessellng en P.
Vermaas. Johannes, z v. D. van Smlr-
ren en G. van'Yperen. Ytje J. J., d.
v. J. van Heijningen en W. J. Deel
stra. Gerrit J.. z. v. K. Sekerls en A.
Spierenburg. Tine I., d. v. A. Kroon en
C. Wouters. Cornelia W., d. v. W. Post
en W. Ram. Wouterus J. z. v. J. W G.
van Nlekerk en M. A. S. C. van Noort.
Hendrika, d. v. H. Rijswijk en G.
Gruis. Geertje, d. v, J. v. d. Leedë en
E. de Vries. Johanna J.. d. v. F. T. van
Oort en J. J. van der R«est. Antje M.,
d. v. P. J. Verhelj en E. Stapper.
Barend, z. v. H. van. Triest en M. de
Vos. Bastlaan. z. v. J. v. d. Lee en C.
van der Leede. Wllhelmina Cd. v.
A. Bauer en S. van Berkel Wouter W.
D., z. v. B. T. Van der Kwaak en M.
Roest. Hendrlkus C., z. v. V J. van
Hove en A v. d. Meij. Wilhelmus J„ z.
v. R. Keijzer en Ch. Loomans. Gljs-
berta M„ d v. J. de Gans en A. Vroeg-
rljk. Dirkje, d. v. D. J. Boef en J. Boer.
Johannes N. M,, z. v. H. J. Mens en
M. v. d. Voort.
Gehuwd; P. A. Duit en P. A. Bunnik.
P, L. van der Deijl en W G. Cramer.
J H. Kroon en H. Bos. G. Schreuder
envW. van Wijk. A. G. van Bree en P.
J. Vv d. Sluijs.
Overleden: Jansje Voorsluis, 63 J.
Trijntje Dirkzwager, echtg. v. P. Paling
73 J. Johannes C._ Ligtvoet-, echtg. v.
J. A. Damen 74 J. johan Boon 10 mnd
Klaslna Bljleveld, echtg v. C. Verwey
73 J. Theodora P. Straathof, echtg. v.
L. Th. Hooymans 72 j. David P. Zirkzee
9 J.
KOOK MET WEINIG WATEP
tTekeningen en
tekst van
WIM MEULDIJK
11761177. De burgemeester, Sim
Sloom en Sneeuwvlok praten nog een
poosje over het wonderlijke telegram,
maar er veel van snappen doen ze
niet. Daarom verlaat onze held het
stadhuis weer en dwaalt wat door het
dorp. Op een plein staat Pen Kwen
met z'n karretje en verkoopt ijs. Het
is een handige koopman, die Pen-
Want terwijl hij. Ijs uitdeelt vertelt
hij van z'n avonturen. Die verhalen
zijn zo spannend dat de eskimo's blij
ven staan luisteren en ondertussen het
ene ijsje na het andere haar binnen
slaan. Midden ln zo'n spannend zelf-
verzonnen avontuur wordt Pen Kwen'
op z'n schouder getikt. „Zeg, Pen",
fluistert Sneeuwvlok geheimzinnig,
„weet Je het laatste nieuwtje al. Nee?
Nou. morgen komen er een paar men
sen uit de bewoonde wereld hierheen
Ze komen de kunst brengen en
„Oei!", gilt Pen Kwen. „Kunst? Daar
wil lk niéts mee te maken hebben. Ze
hebben me al twee maal ontvoerd om
kunsten te maken en..." Wat Pen
Kwen nog verder schreeuwt ls niet
meer te verstaan. Want bang als hij
is, verdwijnt hij maar vast met ijs-
karretje en al...
Als de dokter „kalk
met D^' zegt, ga dan
DAGRAVIT gebruiken:
de ideale bouwstof
voor tanden en been-
dergestél. Kalk, phos
phor èn Vitamine D.
in juiste verhouding,
dus de juiste combi
natie! Voor toekom
stige moeders en
groeiende kinderen!
Bij Apbthekers en
erkende Drogisten.
0 A öeOiaa' s Handoi A induUfl»
PAGCA C VPoiiO. MS. A'öam-C.
festonneren, maken appli
catie op japonnen, stof-
knopen, stofgespen,
knoopsgaten.
Verkorten van onderjur
ken en Japonnen enz.!
Haarlemmerstraat 27t
telefoon 21511.
zijn die jonge katjes I
Loot ze Uw VAN DELFT
kinderwagen echter nooit
als nest gebruiken, wont
tegen hun scherpe nagels
is niets bestond. Om van
ondere ongerechtigheden
niet te spreken I Alleen
Bij normaol gebruik hebt
U het langst plezier van
mm-£N-WJSN[>HWAGEN5
ITALIAANSE LESSEN
en
BEËDIGDE VERTALINGEN
O. Bergamlnl. Oude Vest 107a
2 TAFELLAKENS o. kw. ter
ruil. aangeb. voor babycape.
Chrisplju, Ambonstr. 21.
iNnnimiimiii.miiiVTiiiMDiTiiiiiiiivniniriiiHiJUMniHiinii
b
10 Haarscherpe copieën
en geeD gewone copieën; maar diepzwarte
copieën Men werkt vlugger met Carboplan:
het krult n.L met en de achterzijde is licht
groen Per doos (100 vel) toch slechts f 5.-.
Carbonpapier mei lichte achterzijde!
uiniininmttuiiii
Hiimnnnirmmtuiiuuui
cursussen in Typen, Stenografie, Algemene
ontwikkeling. Opleiding ass. diploma Boek
houden en talen. Middenstandsdiploma.
Club- en privaatlessen. Voor alle vakken
boeken in bruikleen.
PLANTSOEN 1, LEIDEN. TELEFOON 25754.
ONTSMETTING VAN GEBOUWEN
met garantie!
Afdeling Woninginspectiedienst en zuiverwerken
LEIOEN - LORENTZKADE 18 - TEL. 21078
Nee ...'t is me NIET
„één-pot-nat"
Het Iaat meheusch
ni'et onverschillig,
of wij onze leege
potten en flesschen
terugkrijgen of niet. We
zitten er zéér om ver
legen. Krijgen wij ze te
rug en dan schóón?
Want beschimmeld glas
werk krijgen we zoo
moeilijk brandschoon!
MIJ. Delè-vkuve,
TE KOOP 4 notenh. stoelen
150. Port mantause 20. rie
ten. bloemtafel /J5, planten-
ton' eiken I 10. strijkplank 4.
bamboetafeltje 2, plantentell
2, raamhor 3. Bennema,
H. Morsweg 88a, tuss, 2-4 u.
2 Pr. BR. SCHOENEN m. 39
ruil. voor m 38, moet l.g.st.z.
A. ten Donkelaar, Brouwerstr.
14. RljnsbuVg.
VLOERKLEED 2\ bij 3* te
koop 30. J. Schip aan boord,
Morsweg 152a.
D.WINTERMAXTEL te koop
gevr. m. 4244, moet l.g.st.z.
Waasdorp, Toussalntkade 21.
BL. WOLL. OVERJAS lft
18 Jr. l.z.g.st. ruil. voor Idem
herenmaat. J. Suzan, Zeeweg
14 boven, Katwijk Zee.
PRIMA KOOKKACHEL ter
ruU. aangeb. voor haard, des
gewenst met bij bet, v. d.
voort. Sitterlaan. 39.
DAVINTERMANTEL te koop
gevr. m. 40. v. Rijn, Os en
Paardenlaan 30. -
soepen
Het smakelijk begin van
menigen maaltijd: een
krachtige, voedzame
Hónig's Soep. Vraag ze
op Uw bonnen!
Voor de „pit" in Uw
saus, in Uw soep, in de
stamppoten voör een
heerlijken kop bouillon
moet U stééds Honig's
Extractblokjes vragen I
WAS HEERLIJK
TABLETTEN ZIJN.
UITMUNTEND
ZAL WEER
VERRUKKELIJK.
ZIJN
2748
JONG. WINTERJAS lft. 17
jr. ter ruil. aangeb. voor jong.
regenjas lft. 16 Jr., hoge werk-
sch» m. 45 voor lage sch. m.
43. d.overschoenen te koop
15. Wolkers, Deutzstraat 7.
Oegstgeest.
ZW. D.SCHOENEN ra. 40 te
koop 15. Tevens^te koop ge
vraagd d wintermantel (don
ker) m. 46. Salamanderkachel
m. 4 ruil. voor m. 2. Dekker,
Heljnslusplein 4a
GEBR. W. DAMESJUMPER
ter ruil. aangeb. voor regen
mantel m. 4042. v. Kampen
hout, Leeuwerikstraat 9.
DRESSOIR te koop aangeb.
I 160. Hoekse, Hooigracht UI.
GROTE BABYPOP te koop
aangeb. 25. Te koop gevr. d.
schoenen m. 38. J. Arnoldus.
Nassaustr. 3.
THEE- of ontbijtservies te
koop gevr. Br. met prijsopg.
Krult, Mareslngel 63.
TE KOOP GEVR. moderne
pendule, kachel, electr. strijk
ijzer. wastell en 2 emmers,
moet besl. l.g.st.z. Nleuwen-
dljk. Herenstraat 24.
TE KOOP wandelwagen o.
kw. 65, l.g^t.z.; zw. zijden
japon met 1. mouw. m. 40 ruil.
voor gebl. of effen japon m.
4042 met 1. mouw, moet ook
i.g.st.z. Kuijvenlioven, Vliet 40.'
KINDERWAGEN ter ruil
aangeb. voor wandelwagon. Te
koop theemeubel 50, studie
plano 450. J. Verstege, Vrou-
wenweg 9. Zoeterwoude.
TE KOOP mod. kamerlamp
Cerise rok met kap met dem
per. prijs 40. 's morgens,
geen opkopers Fiouw, Vrou
wen Kerkkoorstr. 23.
EMAILLE KOOKKACHELm
pijpen z.g.a.n. ln ruU voor
haard of haardkachel i.g.st.z.
Adres J. Kemmlng, Levendaal
33, tussen 5 en 6 uur.
KOOKKACHEL of haard te
koop gevr.. moet Lz.g.st.z. P.
de Mooy, Hofstraat 18, Rljns-
burg.
SLAAPK. SPIEGELKAST
aangeb. 100. alle dager» te
bezlcht. Belt, Mlerenveldholje,
Hooglandse Kerkgr. voorpoort
no. 38, 4e huisje.
D.SCHOEN'EN' (pumps) m.
38 ter ruil. aangeb. voör één
paar d.schoenen m. 37 m. J
hak. Vlsscher. Zoeterwoudse-
weg 31.
MOOIE KOOKKACHEL ter
ruil. aangeb. voor mooie haard,
geen haardkachel. Verhagen,
Da Costastr. JL03. Haagweg.
POTKACHEL te koop gevr
om op te koken. Br m. prijs
opg. aan Wed. Ségaar. Ververs
hof 4.
JUFFROUW GEVRAAGD om
samen te wonen. Mierenveld
hofje, Hooglandse Kerkgracht
voorpoort no. 38, 4e huisje.
ZW. SUÈDE D.SCHOEN'EN
m..hoge hak maat 37 l.g.st.z.
ter ruil. aangeb. voor d schoe
nen zwart of bruin m. pl. hak
m. 37. M. v. d. Lelie, v. d.
Werfstr. 11.
GROTE ZIT-SLAAPKAMER
(gem.) met vrije keuken te
huur aangeb. Schelpenkade 36.
II.-WIN' TER J A S aangeb. als
nieuw grote maat 150. Ber-
bee. Schelpenkade 36.
MOD. WANDELWAGEN ter
ruil. aangeb. voor Eng. kin
derwagen. gen bij te bet. Joh.
Rljsbergen. Nieuwe Beesten
markt 26.
GRIJZE D.SCHOENEN m.
42 l.g.st.z, ter ruil. voor m.
3940 pl. hak. Verhagen. Ge-
nestetstraat 63.
NIEUWE KOFFERGRAMM.
met 23 platen ter ruil. aan
geb. voor kleinbeeldcamera.
W. Kor6wagen, Da Costa-»
straat 25.
