r.
VERLOREN
im
mDELFT
HELIORINE-KIMDERNEEL
BUSSINK i
Geldige bonnen
eerlijk betrouwbaar
dagmeisje
De Tie^uwe
OUD PAPIER
OP TE RUIMEN?
24021
v.d.Werffstraat4
Academie. '"j
DE SPAR
Gemeentelijke Volk^srez'ietbank
Per 1 Oef. geen gas
meer te Leiden
--
3U0.3N
Sneeuwvlok de Eskimo
LAAT CEEN LICHT
ONNODIG BRANDEN
WIJ AJOUREN
TALEN SCHOOL
PRAKTIJK-DIPLOMA BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDSEXAMEN
AANNEMERSBEDRIJF
A. TROUWBORST
Ph- G. L. v. d. Reijden
ZAAIERS
iUdiKootrttig op
itetMSc&appegfa. SctSU
NV KONINKLIJKE PELLERIJ .MERCURIUS"
v/h gebroeders laan
Deventer koek Z
r.
ze hoeft niet
en ze kan n iet beter
ft Het aloüde, befaamde fZ
ft recept, de juiste keus der Z
Z grondstoffen, het zjn de O
z beste waarborgen voor f
f de onovertroffen kwali-
y teit en den aparten, heer-
Hjken smaak sinds 1593. i
f Ujken smaak sinds 1593.
Later weer volop verkrijgbaar.
l
11561157. De ballon van Sneeuw
vlok. Plet Punthoofd en Pen Kwen
zweeft al boog tussen de wolken en de
vrienden zijn ln een pulk humeur
..Hoera", roept Plet. ..«u zijn we gauw
weer thuis!" Maar het gezicht van
Sneeuwvlok betrekt plotseling. ..Nee".
"}k *?en bang van niet. De
stiVma? £edraa'd: we drijven naar het
Hoi pLaa*s van naar het Noor
den Plet schrikt erg. maar Pen Kwen
hoort het niet. HIJ ziet wat anders.
00«?é^.i?iannen roept h,J- -moet Je
eens kijken wat grappig. Er komt een
wolk aangevlogen, hihi." Verbaasd kij
ken ze alle drie naar het gevaarte, dat
fnohfcSw? Het ls natuurlijk het
tschlp van professor Knorrepot
met de draak. Ook hij ls zo Juist op-
Be?»,»oor.de reLs naar de Noord
pool. ..Ah grinnikt hij. als hij ln de
verte de ballon ontdekt. a.dair zijn
ÏPJw ,viJanden weer. als lk het wel
h nu zal lk eens voorgoed
met hen afrekenen!"
van 1 tot en met 14 Oct., uitsluitend
voor de distributiekring Leiden
BROOD: 1-10 tjn. 1-18; 2-10
t.m. 2-ltf; 3-10 t.m. 3-18;
4-10 t.m. 4-124 rantsoenen
brood per bon. 4-13 t.m. 4-16:
3 rantsoenen brood, bloem of
250 gram kindermeel of voe-
dingssuiker.
MELK; 4-17 t,m. 4-19: 3J L.
per bon.
TAPTEMELK: 1-20. 1-21; 2-20.
2-21; 3-20. 3-21: lj L. per bon.
BLOEM"? 10 en 11 (1 rantsoenk
GORT, enz.: 12 (250 gram).
VERMICELLI: 13 (100 gram).
BOTER OF MARGARINE: 14
(250 gram).
KAAS: 15 (100 gram).
VLEES: 16 (2i rantsoen).
SUIKER: 17 (250 gram».
JAM: 18 (250 gram).
KOFFIESURROGAAT: 20 (250
gram.
EENHEIDSZEEP: 21.
ZEEPVERVANGENDE WAS
MIDDELEN: 22.
KINDERDRANKPOEDER: 4-20
en C 80 (oude bonkaart).
SNOEP: 4-21 en C 78 (oude bon
kaart.
Regeling voedseluitreiking
In aansluiting op het reeds gepu-
bllceerde betreffende het verstrek
ken van eten door de Centrale Keu
kens wordt nog medegedeeld, dat de
per dag en per persoon te verstrek
ken portie j liter zal bedragen. Per
week zal vier, maal stamppot, twee
maal pap, en een maal soep worden
verstrekt. De ingeleverde bonnen
120, 220 en 320 voor taptemelk
en bon 12 voor gort zullen 14 dagen
geldig zijn. De voor aardappelen in
geleverde bonnen 1^22 1—23. 2—22
2—23. 3—22, 3—23 en4—22 zijn 1
week geldig. Voor de periode 8 t.m.
14 Oct. zullen op een nader te bepa-
len tijdstip de volgende bonnen voor
aardappelen moeten worden ingele
verd: 1—24. 1—25. 2—24. 2—25, 3—24,
3 25 en 424. DeZe bonnen zullen
dus zorgvuldig moeten worden be
waard De aandacht wordt erop ge
vestigd, dat de periode van deelne
ming aan de Centrale Voeding 14 da
gen bediaagt. zodat zij. die deze
week niet deelnemen, ook de volgen
de week geen voeding van de C. K.
kunnen betrekken.
INENTING TEGEN POKKEN
De Burgemeester van Lelden brengt
ter kennis, dat op Woensdag 4 Octo
ber a s. tusschen 14 uur 30 en 15 uur
30, aan het Bureau van den Genees
kundigen Dienst. Mare 13a, gelegen
heid ls tot kostelooze Inenting tegen
pokken. Trouwboekje meebrengen.
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Zat. van 89 uur verkoop van ge
steriliseerd vlees, nummer 1 t.e.m. 150.
De verkoper: b. OWEl!
Plaatselijke Distributiedienst
LEIDEN
Uitreiking noodkaarten 2e serie. In
het tlidvak van 3 Oct. t.e.m. 27 Oct.
'44 zullen tegen inlevering van de af
geknipte lichamen (strookjes ln de
linkerbovenhoek) der noodkaarten ie
serie, de noodkaarten 2e serie worden
uitgereikt. Tegen Inlevering van een
lichaam (strookje) .KI, K2 of K3
ontvangt men een noodkaart K 1 voor
personen van 5 Jaar en ouder. Tegen
Inlevering van een lichaam (strookje i
K 4 ontvangt men een noodkaart K 4
voor kinderen beneden de leeftijd van
5 jaar. De uitreiking zal plaats heb
ben in Den Burcht alle werkdagen
van 8.45 uur tot 16.30 uur idus ook
van 12 tot 14 uur), 's Zaterdags van
8.45 tot 11.30 uur en wel volgens on
derstaand schema: Aan hen wier fam-
naam begint met de letters A en B op
Dinsdag 3. Woensdag 4 en Donderdag
5 Oct.; C en D Vrijdag 6 Oct. Verdere
Officiëele Mededeelingen
ZOUT IN .MENGVOEDERS
Het bedrijfschap voor Veevoeder
maakt bekend, dat ln de mengvoeders
en ln de hrlneralenmengsels slechts
zout mag worden verwerkt, hetjvelk
door den Keuringsdienst van Waren
ongeschikt voor menschelijke consump
tie ls verklaard. Men dient zich .alvo
rens landbouwzaden te verwerken,
eerst tot den 'Keuringsdienst van Wa
ren te wenden. v
TOEWIJZINGEN PEULVRUCHTEN
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Landbouw en Vlsscheri]
maakt ln aansluiting op het dienaan
gaande reeds gepubliceerde bekend,
dat detaillisten in peulvruchten in de
distributlekrlngen Gouda (312), Vlaar-
dlngen (407) en Zwijndrecht (425i de
door hen1 ontvangen bonnen 1-29. 2-29.
3-29 en 4-29 van de noodkaarten. welke
recht geven op het koopen van peul
vruchten of erwtenbloem van 1 t.m.
7 Oct., geplakt'op opplakvellen bij den
plaatselijken distributiedienst dienen
ln te leveren ter verkrijging van een
toewijzing peulvruchten ZIJ dienen er
op te letren. dat die bonnen aan de
linkerzijde het hierboven achter den
naam der kring aangegeven nummer
dragen. De detaillisten dienen de toe
wijzingen ln te leveren bij hun plaat
selijke grossiers. De grossiers kunnen
de van de detaillisten ontvangen toe
wijzingen zonder omwisseling ln ver-
zameltoewljzlngen, Inleveren bij (voor
Gouda) het A.V.A.-bljkantoor, p.a. Fa.
N. H. van Schelven Punt 17. Gouda;
(voor Vlaardingen) het A.V.A.-bljkan
toor. p.a. Hollandsche Pelmolen, West-
havenkade 116. Vlaardingen; (voor
Zwijndrecht) het A.V.A.-bljkantoor.
p.a Fa. P. Overwater, Zeedijk 167,
Wleldrecht.
RINO, JOHNNY. GIJSJE en
HANSJE hebben een zusje ge-
1 kregen, genaamd -
G H orHo2Swegen v de Jiesschentrekker!
C. GroenewegenMeiman.
Lelden. 26 Sept. 1944.
Hoogewoerd 49.
1 Tijdelijk St. Elisabeth Zlekenh.
Met dankbaarheid en grote
blijdschap geven wij U kennis
'van de geboorte van onze
Dochter
KLARA MAGDALENA.
C. TESKE—DREEF.
C. TESKE.
Lelden, 27 September 1944.
Morsweg 10.
Reparatie-inrichting;
„DE TOEKOMST"
Vrouwensteeg 3 Leiden
U overhemd stuk, wij re
pareren vlug en net. Hpeft
U nog een lapje voor over
hemd of stropdas? Binnen
enkels dagen keurig in
'orde. 1
VERLOREN electr. scheer-
apparaat. Teg. flinke bel.
ter. bez. -SCHONEVELD.
Spaargarenstr. 25, Oegst-
gèest, of p.a. Twentse
Bank, Leiden.
TE KOOP AANGEBODEN
prima wasmachine met
wringer 150, haard in
prima st. Junker en Ruh
f 125. pracht schilderstuk
du Chattel 3.50. Te bevr.
P. J. v. Steijn, Haven 46.
I Gevraagd
Goed loon. Aanm VER
BOON, Vrouwensteeg 3.
Leiden.
Te koop gevraagd
collecties bespeelbare
grammofoonplaten.
Electr. grammof.motoren.
Koffergrammofoons.
Pick-up-combinai ies.
Voor oude of gebroken
grammofoonpl. geven wij
drie gulden per kilo
H. G. v. LUYKEN,
Breestraat 97.
CURSUS ITALIAANS
CURSUS FRANS
I eerst beg. (25 lessen k 30).
II meergev. (25 lessen k 35).
I eerstbeg. (30 lessen k f 40)
li meergev. (naar het aant. leerl.).
IILconv. (30 lessen a ƒ40)
Begm: half October.
Inschr. van 1 Sept. af 1314 uur of schrift.
Docta c- SOMAINI—BECHERER, Steenschuur 5.
Kón ik ze maar bij U wegtrek
ken de leege Rjjno-flesschen!
Help ons toch: geef ze ons te
rug. Schóón... want „aange
koekte" beschimmelde flesch-
jes en potten bezorgen onze
spoelmachines zooveel last!
Win+er-Lathyrus
Wederom kunnen wij U aan
bieden Winter Lathyrus-zaden
ln de beste handelssoorten en
gemengd. Beleefd aanbevelend
TH. A. HIJDRA
Ver. Firma A. Zwaan Jnz
Tel. 34. Langernar
Bel op telefoonnummer
WEER
BEPERKT
LEVER
BAAR...
LJ kunt het weer in Uw kruidenrersboekje schrij
ven Honig's Maizena is weer beperkt verkrijg
baar. Heerlijk voor sausen, puddingen of pap!
HONIG'S MAÏZENA
Brlefkosten worden ver-
goed. Vernietiging van
Archieven.
F. P. KLUIVERS ZOON.
Moet U nQg even wachten, neem
dan Honig's ABINDA, het ver-
edeicT aardappelzetmeel, dat mai
zena uitstekend vervangt!
HONIG'S ABINDA
TOEKOM£?4W
L-^—^VÉRZEKERTDOORZELFSTUDIE*—**»,
VOLGT EEN CURSUS VOOR:
MIDDENSTANDSDIPLOMA
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDE:,'
NEDERLANDSE TAAL EN CORRESPONDEN11[
DUITS of ENGELS
VLOT SPREKEN EN SCHRIJVEN IN 4 OF 8 MND
ZENDT NOG HEDEN DEZE COUPON AAN
Voor Individueel Schriflelijk Onderwijs
SECRETARIAAT LUSTHOFSTRAAT 6 ROTTTpr,,„-E
maar de grootste prestatie is wel de
wijze waarop.de Spar-kruidenier z'n
klanten bedient.
InderdaadKoopen bij de Spar m
is sparen bij de koop. vy
ORGANISATIE VAN ZELFSTANDIGE KRUIDENIER
COUPON No. 554
GRATIS PROEPLES VAN t
NAAM,
ADRES,
VERLOftEX gouden ring m
opaal en een zilveren armband
met aquamaren steen pl.m. 3
wek. geleden, omtr. Lamme-
schansweg, Hogewoerd Teg
bel. ter. bez. Lellestr. 51,
IK KOOI» vulpen ƒ35
wringer merk Venlo 20
fototoestel met étui 6x9
25.flets zond. band
15.—. c. Voorkamp. Volmo
lengracht 2a.
De afdeling GELDLENINGEN der Bank Nieuw-
rar™VtehI;eAen' Be?n VOORLICHTING en' BEMID-
°f"NG bij füianciele moeilijkheden en verstrekt
GELDLENINGEN aan ambtenaren, gepensionneerden
en werknemers in het particulier bedrijf
VERLOREN ln het Stad
huis. Zaterdmorg. 23 Sept.
rood led. portemonn inh
sleuteltje en enig geld Teg
bel. ter.bez. Lage Rlngd. 12a.
NETTE JUFFIE b.z.a. als
hulp ln de huish. voor 4 dag
per week met volle kost en
goed loon. Br. no. 2006 bur.
v.d. blad.
WIJ geven met grote blijd
schap kennis van de geboorte
van een welgeschapen Dochter
en Zusje, welke wij
JEANNETTE
noemden.
Lelden, 21 September 1944.
Prinsenstraat 77a.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling, ondervonden na
Rijno-öesschen We
vulleo ze opnieuw -
voor Uw kind! Geef
Warm voedsel van
Centrale keuken
Als gevolg van het feit, dat het
gas- en electriclteitsbedrijf te Leiden
met ingang van 1 October wegens ge
brek aan grondstoffen geen gas meer
zal kunnen leveren, zal het voor de
bevolking van de gemeente Leiden,
Oegstgeest, Warmond, Voorhout en
Leiderdorp niet mogelijk zijn op de
normale wijze wanne maaltijden te
blijven bereiden. Ofn hierin te voor
zien zullen centrale keukens worden
ingesteld, waarvan iedereen warme
maaltijden kan betrekken. Hiervoor
is het nodig, dat men in het bezit ls
van een voedlngskaart. Voor het ver
krijgen van een voedingskaart moeten
worden medegebracht: de nieuwe
stamkaarten van alle leden van het
gezin, voor elke kaart 1.40 en distri
butiebonnen, welke wekelijks worden
bekend gemaakt.
Bij de volgende uitreikingen moet
het lichaam „Talon" van de vorige
voedlngskaart worden ingeleverd. De
benodigde» distributiebonnen moeten
afgeknipt worden ingeleverd; bescha
digde bonnen worden niet aangeno
men. Betalingen moeten met gepast
geld geschieden. Men zal het voedsel
moeten afhalen aan -dezelfde uitdeei-
post waar ook de voedingskaart is
uitgereikt; op andere posten is de
kaart niet geldig.
De uitreiking van voedlngskaarten
geschiedt elke week op Donderdag en
Vrijdag ln onderstaande ultrelklnys-
lokalen: Lelden: 1. Stadsgehoorzaal. In
gang Breestraat; 2. H.B.S. yoor meisjes,
Garenmarkt; 3. Openbareschool, Haver-
straat: 4. Voorm. bewaarschool, Zesde
Groensteeg; 5. H.B.S.Hoge Rijndijk;
6. Voorm. Openb. school, Herenstraat:
7. O. School. Dulvenbodestraat; 8. Ge
bouw reinigingsdienst, Noorderstraat:
9. Stadstlxnmerwerf, Galgewater; 10. O.
[%\[09 J9U
tl Tekeningen en
tekst van
WIM MEULDIJR
11541155. Onze drie vrienden en
hun hond zijn klaar met de toebereid
selen voor de terugtocht naar de
Noordpool. „En", zegt Sneeuwvlok,
„heb Je geen zin om mee te gaan. Pin
da Lekka? Het ls erg leuk ln Blbber-
dorp." „Meestel", zegt Pinda Lekka,
„klein chlnesle ls elg velheugd dool
hoogvelheven meestels uitnodiging,
maal blijven 'toch Hevel ln eigen ge-
boolteland."
Ja, dat begrijpt Sneeuwvlok wel. Ze
nemen allemaal afscheid van Pinda
Lekka en wulven nog lang naar hem.
Het Chineesje kijkt de ballon na tot
zijn ogen er van tranen. „Vaalwel,
dappele mannen uit Nooldpool". mom
pelt hij, „Pinda Lekka blijven hiel
omdat hij het te koud vLnden ln Blb-
beldolp. Maal hij bewaalt gouden
hellnneling aan Jullie in zijn chlna-
man-halt."
School aan de P. Krugerstraat; 11.
Ambachtsschool. Haagweg; 12. B)jz.
School. Hoge Morsweg; 13. ,J>e Land
bouw", Rljnsburgerslngel. 14. School
Ad. Pauwstraat; 15. H.B.S.. Kager-
straat; 16. Bljz. School. Pasteurstraat:
17. O. School. Vrouwenkerksteeg; 18.
School v. d. Werf6traat; 19. Weeshuls
Hooglandsekerkgracht; 20. School
Zuldsingel; 21. School Oosterstraat; 22.
school Driltstraat; 23. School Medusa
straat; 24. RJC. School Herensingel;
25. School Mareslngel; 26. Isr. Wees
huls Rodenburgerstraat; Oegstgeest:
27. Bestuurshuls Bultenlust. Florls-
straat 6; 28. Oude gem.-school. Gever
straat 5; 29. O. School. Ter Weeweg;
30. Oude gem.-school. Hogemorsweg 37;
Warmond: 31. Meerrust, Voorhout; 32
Café Bontekoe. Herenstraat; 33. Café
Eigenzorg, Jac; v. Belerenweg, Leider
dorp: 34. Gar Hulsman, Hoofdstraat
59 F; 35. Gar. Achterkastanjelaan 1.
Men kan zelf bepalen waar men zijn
kaart haalt. Aan personen beneden 16
Jaar worden geen kaarten medegegeven.
Voor het afhalen der kaarten geldt de
volgende regeling: Dpnderdag van 9
tot 11.30 uur A t.m. Ge; van 12.30 tot
15 uur G1 t.m. Le; Vrijdag van 9 tot
11.30 uur LI t.m. Sch. van 12.30 tot
15 uur Se t.m. Z.
De eerste uitreiking geschiedt op 28
en 29 September. Voor het verkrijgen
van de eerste voedlngskaart moetende
volgende bonnen worden Ingeleverd:
voor aardappelen: 1-21. 1-23 of 2-22.
2-23 of 3-22, 3-23 of 4-22. Voor tapte
melk 1-20, 2-20 en 3-20. Bon 12 voor
goct.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Adrlanus G., z. v. G. Kooreman en G.
Blesbroek; Antonia A„ d. v. A. A.
Roman en M. Hogewonmg; Fransz. z.
v. P. W. Otto en H. Buis; Jeanette. d
v. G. Schouls en J. A. Klaasse; Maria
J. J. M„ d. v. J. L. A. van Harteveld
en M. Boeljkens: Bernhard R.. z. v.
H. Vos en S. Kallenberg; Hendrik J.
W„ z. v C. Blok en C. J. Bauer
Overleden: J A. Pommee. 75 J.: J
Hoppenbrouwer. 46 J.
Getrouwd: A. Strik en W. C. Blan-
gé; T. Y. Tchou en M. C. Salman.
Bedenkt u dat men zich tegen
een voltrefjer niet kan bescher
men, maar dat men tegen bom
scherven dekking kan zoeken?
f Voorlichting sactie hoofdin
spectie luchtbescherming.)
HAAGS NIEUWb
H. Hotke ter aarde besteld
Uitgeleid door talrijke collega's en
ou4-collega's is Woensdagmorgen de
journalist H. Hotke, in leven redac
teur riaags correspondent van het
dagblad „De Nieuwe Rotterdamse
Courant", waaraan hij ruim 33 jaar
verbonden was, op de begraafplaats
Nieuw Eik en Duinen, naar zijn
laatste rustplaats gebracht. In de
aula. waar het stoffelijk overschot
onder een schat van bloemen stond
opgebaard, heeft organist Pleysier de
20e prelude van Chopin, Litaneye en
ten slotte Wo du hingehst van Hil-
dach ten gehore gebracht.
Op verzoek van de familie werd
er niet gesproken.
INENTING TEGEN DIPllTERIE.
De Directeur van den Gem. Genees
kundigen en Gezondheidsdienst maakt
bekend, dat wederom gelegenheid zal
worden gegeven kinderen te laten-In
enten tegen dlphtcrie. Dringend
wordt aangeraden alle kinderen van 1
Jaar en ouder, die nog niet legen deze
ziekte zijn Ingeënt onvatbaar te doen
maliën. De inspuitingen zijn vol
komen onschadelijk. De kinderen
worden, met gelelde op Zaterdag 30
Sept. 1944 tussclien 10 en 11 uur ver
wacht ln het gebouw van den Genees
kundigen Dienst. Nwe Mare 13 a,
alhier. De distrlbutlestamk.aart moet
worden meegebracht.
Lelden, 27 Sept. 1944.
De Dir. van den G.G. en G.D.
Dr. M. D. HORST.
Plaatselijke Distributiedienst
LEIDEN
Belangrijk voor zieken. Zij. die
regelmatig ziekenrantsoenen "ontvan
gen en daarvoor bonnen moeten in
leveren, dienen er rekening mede te
houden, dat zij met Ingang van Vrij
dag 29 Sept. a.s. tot nader order deze
bonnen moeten Inleveren van de nood-
rantsoenkaart.
De aan te wijzen bonnen van de
noodkaart moeten zorgvuldig worden
bewaard, tot het tijdstip, waarop weer
extra rantsoenen moeten worden ge
haald. Wanneer deze niet ingeleverd
worden, kunven geen zlektenbonnen
vei^trekt \>p.^uen.
/V-
festonneren, maken appli-
temonnaie, lnh. ruim /40.
(weeklo9n>, teg, bel. ter. bez.
C. Boot. Oranjestraat 9.
Nieuwe Belgische regering
STOCKHOLM, 27 Sept Radio-
Brussel heelt gisteren de vorming van
een nieuwe Belgische regering mede
gedeeld. Het ministerie Qestaat uit
zeven katholieken, vijf socialisten, drie
liberalen, twee partijlozen en twee
communisten. Dit ls voor het eerst,
dat communisten deel uitmaken van
een Belgische regering. Minister-presi
dent is Hubert Pleïlot. minister van
buitenlandse zaken ls Paul Henrl
Spaak en minister van koloniën ls De
Vieeschauwek
Officiëele Mededeelingen
TOEWIJZINGEN PEULVRUCHTEN.
De Secretaris-Generaal van het De
partement van Landbouw en Vlssche-
rlj maakt bekend, dat detaillisten ln
peulvruchten ln de distributiekringen
Alkmaar 1173Amsterdam (174).
Delft (303). Dordrecht (305), 's-Gra-
venhage (317), Haarlem (187). Hil
versum 1194), Lelden (340). Rotter
dam (387), Rijswijk Z.-H. (385).
Schiedam (391), Utrecht (447), Vlaar
dingen (407), Voorburg (409). Was
senaar (414) en Zaandam (214) de
door hen ontvangen bonnen 1-29, 2-29.
3-z9 en 4-29 van de noodkaarten.
welke recht geven op het koopen van
peulvruchten of erwtenbloem ln de
week van 1 tot en met 7 Oct.. geplakt
op opplakvellen bij den Plaatselijken
Distributiedienst dienen ln te leveren
ter verkrijging van een toewijzing
1 peulvruchten. Zij dienen er op te let
ten, dat die bonnen aan de linkerzijde
het hierboven achter den naam der
kring aangegeven nummer dragen. De
detaillisten dienen de toewijzingen ln
te leveTen bij hun plaatselijke gros
siers. De grossiers kunnen de van de
detaillisten ontvangen toewijzingen
zonder omwisseling ln verzameltoewij-
zlngen. Inleveren bij: (voor Alkmaar)
het A.V.A.-bljkantoor p.a, graan- en
meelhandel N. Timmerman N.V.,
Schermerweg. Alkmaar; (voor Amster
dam) het A.V.A.-bljkantoor Beurs,
kamer 8. Amsterdam; (voor Delft)
het A.V.A.-bUkantoor, p.a. fa. P. L.
Verhoeff, Brabantsche Turfmarkt 8^.
Delft: (voor Dordrecht» het A.V.A.-
bljkantoor. p.a. fa. P. Overwater, Zee
dijk E 167. Wleldrecht: (voor 's-Gra-
venhage en omstreken) het A.V.A.,
Bezuldenhoutscheweg 15; 's Graven-
hage; (voor Haarlem) het A.V.A.-blj
kantoor. p.a. Coöperatie ..De Volhar
ding". Haarlem; (voor Hilversum) het
A.V.A.-bUkantoor, pa. fa. Pastoors.
Heerenstraat 21. Hilversum; (voor
Lelden) net A V.A.-bUkantoor, p.a. fa.
Fontein, Nieuwe Rijn, Lelden; (voor
Rotterdam en Schiedam) het A.V.A-
bijkantoor, p.a. de Rotterdamsche
Korenbeurs, Witte Huls. Wijnhaven 3,
Rotterdam; (voor Utrecht» het P.A.
V.A.. Nieuwe Gracht 135, Utrecht en
(voor Zaandam) het ,A.V.A.-bi. kantoor
p.a. N.V. C. Kegg's Groothandel, Hoo-
gendljk 23, Zaandam.
Inplaats van kaarten
Verloofd
ANNIE GOMMANS
en
JAN UBINK
Lelden. 30 Sept. 1944.
Mauritsstr. 33.
Uiterstegracht 139
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
ziekte van slechts enkele
dagen, onze innig gelief
de Vrouw en zorgzame
Moedér. Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Zus
ter. .Behuwdzuster en
Tante
.MARIA VAN ES
geb. Kop,
ln de ouderdom van 75
Jaren.
J. van es
e. giesselbach
van es
c. giesselbach
m. v'an weesel
VAN ES
VAN WEESEL
J. VAN ES
C. VAN ES—V. d.
WEIJDEN
Klein- en Achter
kleinkinderen
Lelden. 23 Sept. 1944.
Molenstraat 15.
De begrafenis heeft
Woensdag op de begraaf
plaats aan het Groene
Kerkje' te Oegstgeest
plaats gehad.
Algemene Kennisgeving.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, nog ge
heel onverwacht. onze
beste Vader. Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader
1ZAK BOOM
Wedn. van Geertrulda
Broomans
ln de ouderdom van 76" J.
Uit aller naam.
I. BOOM Jr.
Lelden. 26 Sept. 1944. N
Rijndijkstraat 23.
De Rouwdienst zal gehou
den worden a.s. Vrijdag 29
Sept. te 10 uur. In het ge
bouw van het Leger des
Hells, Hooigracht 30. waar
na de begrafenis zal plaats
hebben op de begraaf
plaats Rhijnhof te 12 uur.
Algemene kennisgeving.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm, onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Behuwdzuster en Tante
JANNETJE DE WIT
Wed. v. Abraham Flllppo
ln de ouderdom van 79 J.
Familie FILIPPO.
Lelden, 25 September 1944.
Oranjegracht 129.
Liever geen bezoek.
De begrafenis heeft heden
plaatsgehad op de be
graafplaats „Groene Kerk
je" te Oegstgeest.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, tijdens de ziekte
en overlijden van mijn ge-
llèfde Dochter, onze Zuster,
Behuwdzuster en Tante
CAROLINA MARIA BENDER
mijn oprechte dank.
Namens de familie:
W. C. EENDER
Lelden, Sept. 1944.
Lokhorstsir. 15.
*^vp/£P
DIT GELUID
waarschuwt
^aot de veeren of wielen
von Uw VAN DELFT
kinderwagen gesmeerd
moeten wordea Laat het
zoo spoedig mogelijk doen
om slijtage te voorkomen.
Gaorne zal men U helpen,
in de speciaal-zook voor
KINDEk-CN-WANDELWAGENS
TURFMARKT 3, TEL. 23962.
Onderwijs in moderne talen, privaat- en klaslessen.
Vertalingen.
Deskundige (schrift.) opleiding oJ.v. aoademiscke gevormde
leerkrachten. Prosp. op aanvr. bij het seer.: Ned. Coll. v.
Leraren L d. Handelaw^ Valkenboslaan 285. Den Haag.
Telefoon 39.57.17.
een poosje geleden rood met wit en
groen BEURSJE, inh. Goudkleurige arm
band (iets stuk) (Souvenir). Tegen hoge
beloning terug te bezorgen Apotheek
Boekwijth, Breestraat 74, Leiden.
Alle arbeiders uit Lelden en omgeving moeten
zich met Ingang van heden iedere morgen
melden op het kantoor Zoeterwoudsesingel 109,
degeen die zich niet dagelijks meldt, ontvangt
geen wachtgeld. De oude contrólekaart moet
worden meegebracht.
itl macÜL
overkomen
l££R TA££//(*
Deze maand aanvang
nieuwe cursus
Opleiding voor: Praktijk-exa
men (associatie-diploma)
Diploma Conversatie
Prospectus np aanvrage.
Vertrouw ,U x opleiding
aan een ervaren Instituut,
Studeer daarom bij
Rijn en Schierkndc 91, Lelden
toeg
iut,|
2 PAAR KIND.SCHOENEN,
m. 22 en 23, ter ruil. aangeb.
voor sch. m. 27. 2 pr. kinder*
sch„ m. 25. ruil voor 30, gyih -
sch., m. 42, ruil voor kaplaarz.
m. 32. alles ln prima st. v. d.
VI 1st, Apcthekersdljk lla.
TE KOOP tekenbord, met
liniaal. 75 x 56, 10. tondeu-
ze, nieuw, 12.keuk.lamp
3.c.-fletszadel ln g. st
8 -r-. v a Linden, Lammen-l
schaiiswec 35
TE KOOP zw. zijden Japon
27.50, gr gezelschapsspel
12.50, eiken tafel ƒ40.,j
blauwbrander 10Paarde j
koper, Mereistr. 48c
TE KOOP netkachel, 15.—
rookfauteull m. kuss. 15.
colb.Ja3le 1.boek peis
10.P v d. Wijngaard,
Hooigracht 105. -
LEREN BR. D.-PANTOFF,
ruil voor d.sch. m 39, pl. hak.
Tegelaar, Vesiestraat 27a.
11 WV.-OL'ITAAR te koop,
150 eiken salonpathéfm.
pl., 125Eoelandse, Lange-
graent 44
LEREN K,SCHOENTJES, z g.
a.nm 22. ruil voor m. 24.
v. a Berg, J^uivenvoordstraat,
33. Oegstgeest.
TE KuOP avondjapon, m.
444G, :w kanc m. echt zij
de 1 or.t'erju.-k. 140.en
div. Japonn. 30 p st. Mevr.
De :ong. Hooigr. 31. le etage.
ROLSCHAATSEN op kogel
lagers ter ovorn. gevr. of ruil.!
v. poppenwagen v d. Steen-
hrwen. \Yitte Singel 67.
