HET DAGBLAD
HET DAGBLAD
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Duits weermachtsbericht
Geallieerde aanvallen bij
Nijmegen afgeslagen
Zware afweerstrijd
bij Firenzuola
Vluchtelingen trekken voorbi
Triest beeld bij
Apeldoorn
Kleine kennismaking
Duits weermachtsbericht
Hevige gevechten in de
omtrek van Eindhoven
Tankstrijd ten N.
van Nijmegen
Valschermjagers verzetten zich nog
in de bossen bij Wageningen
FelLe gevechten om
de corridor
Aanwijzing bonnen
noodkaarten
Hoe redden wij ons nu met de was?
Oproep
X
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER. 28 Sept. Het opper
bevel van de weermacht deelt
mede:
In het strijdgebied van westelijk
Nederland werd een vrij sterke
vijandelijke aanval over het ka
naal Antwerpen-Turnhout in een
tegenaanval opgevangen. Een
vijandelijk bruggenhoofd teft
noorden van Turnhout werd uit
eengeslagen. Alle pogingen van
den vijand, zijn penetrat^egebled
EindhovenNijmegen naar het
westen uit te breiden, mislukten.
Ook ten noordoosten en zuidoos
ten van Nijmegen werden sterke
vijandelijke aanvallen afgeslagen
met ondersteuning van eigen
formaties jachtvliegtuigen. De
binnengedrongen vijand werd ln
een tegenaanval teruggeworpen.
In de sector van Aken, aan het
Eifelfront.eA voor Metz nam de acti
viteit van de wederzijdse artillerie
toe. Sterke aanvallen van den vijand,
die uit het gebied van Nancy met
tanks naar het noorden werden on
dernomen, werden afgeslagen.
Daarentegen bllift de aanval van
onze tankformaties »n het gebied bij
en ten zuiden van ChütauSalins
plaatselijke penetratie werd afgegren
deld.
In de Donaubocht heerste aan beide
zijden van de IJzeren Poort verder
levendige gevechtsactie. Sowjet-Ruésl-
sche strijdkrachten, die van Orsowa
naar het züiden waren opgedrongen,
werden teruggeworpen, vijandelijke
formaties, die over de Donau waren
gezet, werden uiteengeslagen.
Aan de Hongaars-Roemeense grens
tussen Szeged en Gross Wardeln
drongen onze troepen den verder aan
vallenden vijand op verscheidene
plaatsen terug.
In Zevenburgen tu%sen Thorenburg
en de oostelijke Karpathen hebben
Duitse en Hongaarse troepen ln de tijd
van 15 tot 26 September de stormloop
van meer dan dertig divisies infanterie,
en verscheidene shelle formaties der
bolsjewieken en Roemenen ln harde
gevechten afgeslagen en de door den
vijand beoogde doorbraak verijdeld. De
vijand leed zware verliezen aan doden,
gewonden en materiaal en verloor
sinds de le September 134 tanks en
stukken stormgeschut, 112 kanohnen.
51 granaatwerpers en meer dan 550
machinegeweren. Bovendien vielen
ruim duizend gevangenen ln ónze
handen.
Op de noordeltjke helingen van de
Woud-Karpathen werden talrilke bols
jewistische aanvallen ln harde gevech
ten afgeslagen of opgevangen.
In Warschau hebben gisteren onder
de Invloed van onze wapenen wederom
een stadswijk, al3mede ln het oude
fort Mokotow samengedrongen resten
van de opstandige beweging gecapitu
leerd. Er werden enige duizenden-ge
vangenen gemaakt en bovendien meer
dan 5000 Poolse burgers geëvacueerd
Daarmee is een resultaat bereikt, dat
de hoop rechtvaardigt binnen zeer
korte tijd de gehele ops> nd volkomen
neer te slaan.
Bij Sudauen bleven nieuwe plaatse
lijke aanvallen van de bolsjewieken
Ie JAARGANG No. 229
VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1944
Uitgave: N.V. De Arbeiderspers Bureaux voor redactie en administratie! Hooigracht 31, Leiden.
Tel. 24996 - Postgiro 184120 Abonnementsprijs 21 ct. per week of f 2.73 per kwartaal. Losse nummers S ct.
De stadsjeugd is weer begonnen met het zoeken van eikels, beukenootjes
en kastanjes. (Foto C.N.F—A.)
APELDOORN. 28 Sept. Het^A.N.P.
die velen vertonen. Zij hopen later
hun huls nog behouden terug te kun
nen vinden, maar er zUn ook velen,
die niets dan een tuin hebben ach
tergelaten. Op verscheidene plaatsen
van de Arnhemse weg zijn Dmsdag-
de vluchtelingen door geal-
mlddag
lieerde
VllegtUleen honr>>ir»tj»ri
Von Ribbentrop sprak
BERLIJN, 28 Bept. Ter gelegen
heid van de vierde verjaardag van het
drlemogendhedenpact hebben de Duit
se minister van buitenlandse zaken
Von Ribbentrop, Mussolini als minister
van buitenlandse zaken der fascls-
tlsch-republikelnse regering en de Ja
panse minister van buitenlandse zaken
SJigenfltsJoe per radio het woord ge
voerd tot de volken van het drlemo
gendhedenpact.
Minister von Ribbentrop zelde, dat
het derde Jaar van het pact de lan
den van het verdrag menigmaal op de
proef heelt gesteld en ook menige ern
stige tegenslag heeft gebracht. Hij
sprak over de gebeurtenissen ln Roe
menië. Bulgarije en Finland oh zelde.
dat deze volken zelf zeker bereid wa
ren, verder te strijden, doen dat ge lei
ding gefaald heeft.
Voor de binnendringende commu
nistische invloed hebben die regeringen
lafhartig gecapituleerd en aldus hun
eigen dappere volken meegesleurd in
de draaikolk der vernietiging. Ieder
Duitser betreurt het lot dezer volken,
aoch de eigen strijd van het Duitse
volk wordt door de bezetting van deze
staten door de Sowjct Unie geenszins
beïnvloed.
Nooit tevoren zijn leiding en volk
het meer eens geweest dan nu. nu er
slechts een parool bestaat: nog nauwer
aaneensluiten, strijd tot het uiterste,
nooit capituleren Geheel Duitsland is
thans een legerkamp en de Duitse ves
ting wnrHt »«-'-
De Nederlandse emigrantenrege
ring te Londen is niet geheel tevre
den over ons. Dat. komt zonder twij
fel ten dele, omdat Montgomery's
sprong óver de grote rivieren niet.
zo vlot verlopen is als men Ln het
geallieerde hoofdkwartier had ge
hoopt en verwacht.
Zodra de dingen niet ineens aan de
verwachtingen beantwoorden, kijkt de
ontevredenheid om de hoek en moe
ten er schuldigen gevonden worden.
De schuldigen zijn er al. Radio
Oranje heeft ze dezer dagen aan de
schandpaal genageld: de slechte
vaderlanders, die ..met Jan-Pleziers
en slingerende fietsen het geallieer
de verkeer in de war brengen."
Het is een belangwekkende vraag,
hoe de geweldige overmacht der ge
allieerden aan mensen en materiaal
zich door J&n-Pleziers en fietsen der
mate uit de koers kan laten brengen,
dat er voor een Londense radio aan
leiding ls er woorden over vuil te
maken, maar nog veel belangwek
kender is de andere zijde van deze
aangelegenheid. Zelfs de in Oranje
geestdrift en de in bevrijdingsfestij
nen zwelgende Nederlandse emigran
tenregering krijgt gelegenheid vast
te stellen, dat toch werkelijk tilet allo
Nederlanders dol zijn op de gebeur
tenissen, die de Londense regeerders
uit een veilige verte weliswaar met
welgevallen gadeslaan, maar die voor
land en volk zelf een afschuwelijke
belevenis werden.
De heen en weer golvende strijd
ln het gebied der grote rivieren be
spoedigt het inzicht in de verande
ring. die de nog altijd kleine en
kortstondige kennismaking met be
vrijding en bevrijdingslegers in brede
Nederlandse kringen reeds heeft be
werkt.
Wij hooiden van NIJmegenaren.
die nog maar een paar Weken gele
den zaten te popelen om bevrijd te
worden en die inderdaad door
Amerikaanse troepen bevrijd en
vervolgens door Duitse legerafdelin
gen andermaal bezet werden, en die'
niets meer dan deze luttele dagen
nodig hadden om tot een geheel
nieuw oordeel te komen. De kleine,
fel-begeerde kennismaking stempelde
tot werkelijkheid, wat gisteren nog
„propaganda" heette. In de komen
de weken zal de geschiedenis er zelf
over beslissen, of werkelijk ons gehele
volk door rechtstreekse beproevingen
de IJdelheid der uit de veilige verten
aangeheven oevrijdingsleuzen zal
moeten ervaren, of dat de harde leer
van Eindhoven. Nijmegen en Arnhem
ook elders in ons land van duurzame
invloed kan zijn.
Een toeval bracht ons dezer dagen
een oud nummer van het Amerikaan
se weekblad Lrfe" in handen een
Nummer van 31 October 1938, van
lang voor deze oorlog. Op de titel
pagina ziet men Amerika's sprong
over de Atlantische en Stille Oceaan
in beeld gebracht. Er onder staat
met gTote létters: „America gets
ready to fight Germany, Italy and
Japan" Amerika maakt zich ge
reed om Duitsland. Italië en Japan
te bevechten. Een Jaar voor de oor
log ln Europa uitbrak, drie Jaar voor
Amerika er zelf ln betrokken raakteI
Dit zijn de bronnen van de Ame
rikaanse bevrijdings-drift. waarmede
het Nederlandse volk de eerste kleine
kennismaking noteerde u een ruig.
agressief openhartig imperialisme,
dat de onwaarachtigheid van zijn
vrijheidsleuzen demonstreert, zodra
het slechts aan zijn werkelijke doel
einden toekomt.
sij -
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 26 Sept. Het opperbe
vel van de weermacht maakt bekend:
Aan ons bruggenhoofd in westelijk
Nederland in de sector van Antwer
pen werden verscheidene vijandelijke
aanvallen afgeslagen. Een penetratie
werd in een tegenaanval gezuiverd.
In Midden-Nederlaud, vooral in het
gebied van Eindhoven, duren de hevi-
ge gevechten voort. Terwijl vijande
lijke aanvallen zuidwestelijk-, van
Veghel mislukten kon de vijand ten
oosten en zuidoosten van Helmond
ejnige kilometers naar het nosten op-
Xringeix Eep aanval van den vijand,
die werd ondernomen om de ten wes
ten van Arnhem ingesloten resten der
eerste Engelse luchtlandingsdivisie te
ontzetten, werd in een tegenaanval
uiteengeslagen. De vijand leed zware
verliezen.
Ten noorden van Nijmegen zetten
de Engelsen hun, sterke, door tanks
ondersteunde aanvallen voort, doch
konden slechts geringe terreinwinst
behalen. Doeltreffende aanvaljeh van
onze formaties jachtvliegtuigen wa
ren ondanks de moeilijke weersge
steldheid in het gebied ten zuid
oosten van Arnhem gericht op vijan
delijke troepenbewegingen, Infante-
riestellingen en het ove^zetverkeer.
De vijand leed zware verliezen en
verloor m luchtgevechten 23 vlieg
tuigen.
Ten zuidoosten van Aken plaatse
lijke gevechtshandelingen, waarbij
verscheidene aanvallen van den
vijand afgeslagen werden en een
Amerikaanse gevechtsgroep ingeslo
ten werd.
De met sterke tankstrijdkrachten
aan weerskanten van Lunéviile aan
vallende vijand werd afgeslagen.
Sterke formaties van het zevende
Amerikaanse leger zetten haar gro
te aanval tussen Epinal en Remire-
mont voort. Tegen de taaie' tegen
stand van onze troepen kon de
vijand zijn bruggenhoofd 'aan de
Moezel iets verbreden. De verbitterde
gevechten houden aan. Na sterke
vuurvoorbereiding is de vijand giste
ren tot de aanval op Calais overge
gaan. In harde gevechten werd hij
tot op enige penetraties in de weste
lijke sector na. afgeslagen. Van de
andere steunpunten aan het Kanaal
en de Atlantische Oceaan wordt
slechts melding gemaakt van levendi
ge artilleriestrijö en van succesvolle
eigen sloottrcepactie.
Het stoorvuur op Londen hield in
de afgelopen nacht aan.
In Midden-Italië heeft dc vijand
ook gisteren zijn zware aanvallen
voortgezet. In de streek van Fioren-
zuola brachten zij den vijand geen
terreinwinst. Alleen in een sector
werden binnen 36 uur 27 aanvallen
van den vijand afgeslagen. In een
corps-sector werden 35 vijandelijke
tanks vernietigd. Aan de Adriatische
Zee hield het nieuwe afweerfront
stand tegen de sterke vijandelijke
druk.
in Zuidwestelijk Zevenburgen werd
de vijandelijke aanvalsactiviteit aan
de Hongaars—Roemeense grens ster
ker. Ten noorden van Arad wierpen
Duitse en Hongaarse troepen vijan
delijke aanvalsspitsen terug. Tussen
Thorenburg en de kam der oostelijke
Karpathen heerste levendige plaatse
lijke gevechtsactiviteit. Aan de Bes-
kidenpassen zette de vijand de ge
hele dag zijn aanvallen voort, na
nieuwe troepen in de strijd te heb
ben geworpen Zij werden in harde
gevechten afgeslagen/ of opgevangen.
Tussen de Duna en de golf van
Riga werden tijdens onze uitWijkbe-
wegingen talrijke aanvallen van den
volgenden vijand afgeslagen en veer
tig tanks stukgeschoten. Daarmede
is het totale aantal der stukgescho
ten tanks in de tijd "'an 14 tot 24
September gestegen tot 933.
Met gebruikmaking van een geslo
ten wolkendek ondernamen Ameri
kaanse! bommenwerpers terreuraan-
vallen op steden in Zuidwest-D ui is
land. vooral op Koblenz. Frankfurt
a. d. Main en Straatsburg. Luchtdoel
artillerie van de luchtmacht schoot
elf vijandelijke'vliegtuigen neer. Des
nachts wierpen Britse vliegtuigen
bommen op Mannheim.
Bommenwerpers boven
Den Helder
EERLIJN, 26 Sept. Bij een
aanval van ongeveer vijftig vijande
lijke bommenwerpers op de Neder
landse haven Den Helder he'oben
gistermiddag de op dè rede liggende
vaartuigen en luchtdoelartillerie
van de marine acht vliegtuigen neer
geschoten. Waarschijnlijk zijn nog
meer toestellen omlaaggehaald.
Zijn vrouw vermoord
HAARLEM, 26 Sept. Reeds
enige dagefc werd de-vrouw van den
chauffeur W.. wonende aan de Sta
tionsweg. vermist. Maandag heeft de
politie het lijk van deze vrouw in een
kuil achter de echtelijke woning ge
vonden. Uit het onderzoek is komen
vast te staan, dat de vrouw door
wurging om het leven is gekomen.
In verband hiermede is de echtge
noot van het slachtoffer, dé 33-jarige
chauffeur J. W., gearresteerd. Na
aanvankelijk te hebben ontkend,
heeft W. thans bekend zijn 30-jarige
vrouw in de nacht van Vrijdag te
hebben gewurgd en het lijk daarna
in de tuin te hebben verstopt. Het
betreft hiér een liefdesdrama
De chauffeur had namelijk een ver
houding met een andere vrouw, die
Zondag haar intrek nam in zijn
woning en als huishoudster optrad.
Zij is eveneens in arrest gesteld'.
Het gezin W. bestond uit man,
vrouw en drie jeugdige kinderen.
Bij de Jongste terreuraanval op
Genua zijn o.a. het beroemde Teatro
Felice, de uit de tiende eeuw date
rende kerk van San Cosimo en het
aartsbisschoppelijk '-Daleis verwoest.
Ie JAARGANS No. 227
WOENSDAG 27 SEPTEMBER 1944
Uitgave: N.V.v De Arbeiderspers Bureaux voor redactie en administratie: Hooigracht 31, Leiden.
Tel. 24996 - Postgiro 184120 - Abonnementsprijs 21* ct. per week ol j 2.73 per kwartaal. Losse nummers 5 ct.
Tankaanvallen ten O. van
Nijmegen afgeslagen
BERLIJN, 25 Sept. Het Intern.
Informatiebureau meldt omtrent de
gevechten in het Vlaamse en Neder
landse gebied:
De in het bruggenhoofd ten zuiden
van de Westerschelde vechtende
achterhoeden hebben na de succes
volle terugvoering van sterke Duitse
formaties met alle. wapens en oor
logstuig uit hun steunpunten, ook op
24 September sterk overmachtige
Canadese troepen afgeslagen en kon
den het bruggenhoofd indrukken.
Noordoostelijk van Antwerpen kon
den de Duitse troepen een kleine
penetratieplek der vorige dagen weer
opruimen en een aanzienlijke buit
aan wapens, alsmede 51 gevangenen
binnenbrengen. Veel groter waren de
bloedige verliezen der Britten, die
meer dan 120 doden in het penetra-
tiegebied achterlieten.
In het Nederlandse gebied
wordt de toestand in de gehele
streek terv noorden van de
Neder-Rijn door de Duitse troe
pen beheerst. Laatste resten der
eerste Engelse luchtlandingsdivi
sie handhaven zich wanhopig in
de tussen Arnhenj en Wagenin
gen liggende bossen of elders.
Wel gelukte het ten westen van
Arnhem aan kleine groepen der ge
lande strijdkrachten op een plek
over de Neder-Rijn te komen naar
de resterende groepen der eerste En
gelse luchtlandingsdivisie, maar de
verbinding werd weer verbroken, zo
dat thans ook deze strijdkrachten
zijn ingesloten. Dat zij zelf het kans
loze vanXun situatie hebben inge
zien, blijkt uit het feit. dat zij giste
ren weer ca. 800 gewonden aan de
Duitsers hebben overgelaten, die zij
zelf niet meer kunnen verplegen en
die, evenals de 600 gevangenen die
zich de vorige dag hadden overgege
ven. terstond werden weggevoerd.
De aanvallen op de luchtlandings
troepen tussen Waal en Rijn blijven
vorderingen maken. Evenzo- is een
ten zuiden van. Den Bosch gelande
groep thans omsingeld en gaat haar
vernietiging tegemoet. Deze groep
had reeds bij de landing zeer zware
verliezen ondergaan
Behalve de machines, die door de
Duitse jagers zijn vernietigd, hebben
de troepen te land 26 vrachtzweef
vliegtuigen nog voor de landing neer
geschoten. Gisteren in de loop der
BERLIfN, 26 Sept. Naar heden
in militaire kringen van de rijks
hoofdstad werd vernomen, zijn Duit
se stoottroepen in Midden-Nederland
er in geslaagd, met ondersteuning
van tanks de verbinding der Engelsen
en Amerikanen tussen Eindhoven en
Nijmegen over aanzienlijke breedte
te doorsnijden. Daarmee gaat de
strijd om de ..Corridor" naar Nijme
gen intensief verder.
De Duitse leiding schijnt naar Ber-
lijnse opvatting sterk de voorkeur te
geven aan nachtelijke operaties om
de invloed van de vijandelijke over
macht in de lucht zoveel mogelijk uit
te schakelen. Het weer' in het Neder
landse strijdgebied draagt thans een
herfstkarakter. Het biedt den gealli
eerden niet meer de ideale vliegom-
standigheden. die hun optreden der
laatste v.eken zozeer begunstigd heb
ben.
gevechten werd een uit ca. 50 voer
tuigen bestaande colonne vernietigd.
I
Front EindhovenNijmegen
Teif oosten van Nijmegen zijn her
haalde tankaanvallen met aanzien
lijke verliezen voor de aanvallers af
geslagen. Hun pogingen, de basis van
de verbindingssluis Eindhoven—Nij
megen naar het westen en oosten te'
verbreden, bleven zonder succes. Al
leen bij Asten, zuidoostelijk van Hel
mond konden de Britse tankspitsei
enig terrein winnen. Doch hier zijn
Duitse tegenaanvallen gaande.
Vlootoperaties voor
Halmahelra
TOKIO. 26 Sept. D# operaties
van Amerikaanse vloot- resp. lucht
strijdkrachten in het zuidwestelijke
en centrale deel van de Stille Oceaan
duren voort. Volgens een pas ont
vangen frontbericht verschenen op
de echtend van 23 September ook in
de wateren van het eiland Halma-
heira Amerikaanse vlooteenheden.
die enkele punten van dit eiland
onder vuur namen. Dezelfde dag was
ook het eiland Palau weer het doel
van vijandelijke luchtaanvallen.
Churchtll ls met zijn echtgo-
note uit de Ver Staten' ln Groot-
Brittannië teruggekeerd
U blijjt toch kalm. ook na bom
inslag? U tracht toch èen paniek
te voorkomen?
(Voorlicht in qsactie hoofdinspec
tie Luchtbescherming.)
Kinderdrank en snoep
DEN HAAG, 25 Sept. De secre
taris-generaal van de departementen
van Handel, Nijverheid en Scheep-
vnart en van Landbouw en Visserij
maakt bekend, dat de bonnenlijs»ien
voor de periode van 1 tot en met 14
October a.s. plaatselijk vastgesteld en
gepubliceerd zullen worden.
Do bonnen van de noodkaarten,
welke worden aangewezen, geven,
tenzij in afwijking hiervan plaatse
lijk anders wordt bekend gemaakt,
slechts rechii op het kopen van arti
kelen binnen de distributiekring
waarin zij zijn uitgereikt.
Rantsoenbonnen zijn in alle distri
butiekringen geldig, met uitzonde
ring van nood-rantsoenbonnen, wel
ke eveneens slechts in de distributie-
kring van uitreiking geldigheid be
zitten.
Zelf verzorgers mogen de bonnen
van de noodkaarten voor die artike
len, waarvoor zij zelf verzorger zijn,
niet voor de aankoop van die arti
kelen aanwenden, doch dienen deze
.zorgvuldig te bewaren. Na beëindiging
'van het gebruik van de noodkaarten
zijn zij verplicht, deze bonnen bij de
distributiediensten in te leveren. Be
treffende het tijdstip van inlevering
der bovenbedoeld^ bonnen volgt nog
een nadere bekendmaking.
Voor personen, geboren in de jaren
1930 tot en met 1939 wordt voor het
tijdvak van 1 tot en met 14 October
300 gram kinderdrankpoeder beschik
baar gesteld op de. bon „reserve c80",
voorkomende op de bonkaart kc 410,
terwijl deze personen op bon „reserve
c 78" van dezelfde bonkaart 150 gram
versnaperingen kunnen kopen.
De bonnen voor toiletzeep voor kin
deren, geboren in het jaar 1942 of
later, en voor waspoeder voor perso
nen. geboren in de Jaren 1930 of later,
zifllen nog nader worejen bekend ge
maakt.
Het publiek dient de bonkaarten
Ka tot en met Ke 411412 zorgvul
dig te bewaren, daar de bonnen van
deze kaarten te zijner tijd voor het
kopen van levensmiddelen zullen
worden aangewezen.
Nu wij slechts gedurende enkele
uren ln de avond gas tot on/e be-v
schikkiitg hebben spreeict het vanzelf,
dat dit vruwel uitsluitend gebruikt
wordt voor de bereiding van maaltij
den. Zodoende zullen alle hulsvrouwen
bemerken, dat de was ln de knel
komt. En toch moeten wij blijven
wassen, en ln gezinnen met kinderen
moet zelfs bijna dagelijks worden ge
wassen.
De volgende aanwijzingen mogen
dienen om de hulsvrouw te helpen,
dit schijnbaar onoplosbare probleem
op enigszins bevredigende wTjze op te
lóssen;
Natte luiers moet men onmiddellijk
ln een teil met koud water zetten.
De volgende morgen spoelt men ze
eerst in dit water goed uit. Vervol
gens spoelt men in schoon water.
Hierna hangt men ze bulten, liefst ln
de zon, omdat zon ontsmet. Maar ook
een weinig regen is geen bezwaar. Het
ls de hoofdzaak, dat de buitenlucht
de was Iris maakt.
Ook de gezlnswas kan ln koud wa
ter worden gewassen, "s Avonds zet
men de was ln de week, liefst met
regenwater en men voegt een scheut
ammonia toe. Ammonia ontvet name
lijk zeer sterk, heeft dus een reinigen
de werking, vermengt zich good met
koud water en is gfemakkellik uit >e
spoelen. Het nadeel van ammonia ls.
dat de kleuren er meestal valer door
worden, zodat men bet donkere ge
kleurde goed alleen ln water moet
wekon. Wie nog wat soda heeft, kan
natuurlijk ook weken in koud water,
waarin wat soda is opgelost. Wan
neer de was een nacht in de week
heeft gestaan, knijpt en knëedt men
het goed zodanig, dat het ammonia-
water door het goed wordt heeuge-
drukt en het vuil meeneemt. Vervol
gens spoelt men het ln een tweede
tell met schoon water en ammonia.
I^e vlakken op het goed worden nu
Ingesmeerd met zeep. zo mogelijk
huishoudzeep of anders luchtgevulde
zeep. Hierna laat men het feoed nog
even weken en al knijpende en kne
dend wast men het vervolgens uit.
Het is niet aan te raden, eej* koud
sop van waspoeder te maken.aange
zien de silicaten uit dit poeder aan
neerslaan op het goed en door koud
spoelen, zelfs al gebeurt dit *eer zorg
vuldig, hiervan niet te verwijderen
zijn, zodat er op liet goed een grauwe
neerslag ontstaat- De vlekken, dte nog
niet weg zijn, borstelt men met een
borsteltje met zeep. Ook bij het was-
250 gram peulvruchten of
erwtenbloem
DEN HAAG, 26 Sept. In het
tijdvak van 1 October tot en met
14 October a.s. geven de bonnen
1—29, 2—29, 3—29 en 4—29 van de
noodkaarten. uitgereikt te Amster
dam. Delft, Dordrecht, Den Haag,
Rijswijk, Voorburg. Wassenaar,
Haarlem, Hilversum. Leiden. Rotter
dam. Schiedam. Utrecht. Vl&ardin-
gen en Zaandam, elk recht op het
kopen van 250 gram peulvruchten of
erwtenbloem.
Ter verkrijging hiervan dienen de
ze bonnen vóór 1 October a.s. bij de
detaillisten te worden ingeleverd,
eventueel tegen ontvangstbewijs.
Verbod handel in effecten
AMSTERDAM. 26 Sept. Met
Ingang van 22 September J.l. ls elke
handel in, alsmede elke overdracht
en overschrijving (voor zover deze
niet voortkomen uit transacties van
voor 5 September 1944» van effec
ten. welker verhandeling niet aan
stopkoerséh gebonden is, tot nadere
aankondiging verboden.
sen moet men er vqor zorgen, dat
ammonlawatey goed door de stof heen
te kneden, opdat het nog aanwezige
vuil wordt weggenomen. Tenslotte
spoelt men na in schoon water, tot
het water helder blijft. Sterk gevlekt
witgoed kan nog enige uren in slap
bloekwater gebleekt worden, het ls
echter verstandig, meer te letten op
ïrlsse geur van het wasgoed dan op
blankheid, want bleekwater tast het
goed altijd aan.
De was moet, zo mogelijk, bulten
gedroogd worden ln zon en wind.
Het lUno goed wast men bU voor
keur ln lauw water en de daarvoor
beschikbare middelen of in koud wa
ter met wat zout.
Nederlandse nationaal-socialisten,
uw kameraden van het grenadier
regiment Landstorm Nederland en
van het wach-reg. 3 hebben in de ge
vechten van de laatste drie weken
op uw Nederlandse geboortegrond in
de strijd hun plicht vervuld. Alle
commandoRos-ten van de Wanen-ff
en de weermacht hebben haar dank
en waardering geuit voor deze Neder
landse frontsoldaten. Zij hebben
voor het grootste deel tegen Engelse
keurcorpsen gestreden en zich dap
per gehouden. Vijandelijke strijd
krachten staan op uw Nederlandse
geboortegrond. Sedert vier jaar heb
ben wij tezamen met inv Nederlandsen
leider gewerkt aan het weerbaar
maken van het Nederlandse natio-
naal-socialisme. Thans, nu uw vader
land bedreigd ls, thans nu elke vier
kante meter vaderlandse gi'ond kan
en moet worden verdedigd, is het de
plicht van u allen, in de dienstplich
tige leeftijd onder de wapens te
komen.
De Reichsführer ff heeft uit waar
dering voor het dappere optreden
van het Landstonnregiment Neder
land toestemming verleend - voor de
onmiddellijke oprichting van een
strijdbrigade Nederland. Mijn op
roep is gericht tot alle weerbare Ne
derlanders ln dit uur van beproeving
om onder de wapens "te komen en
dienst te nemen bij de Landstorm-
brigade. Tienduizenden wakkere Ne
derlanders hebben sedert jaren in
het oosten en het westen gestreden
voor ons gemeenschappelijk Ger
maans ideaaL Ik ben ervan over
tuigd. dat de weerbare mannen, die
nog in Nederland zijn. in deze uren
hun plicht zullen inzien en gevolg
gevend aan de stem van hun bloed
onverwijld onder de wapens zullen
komen.
Alle Inlichtingen en gratis-reisbil
jetten worden bij de volgende aan-
meldingsburgau's der Watten-ff ver
strekt: Den Haag. Korte Vijverberg
5: Amsterdam. Dam 4; Utrecht. Vre-
denburg 19; Groningen, Herenstraat
46: Enschede. Hengelosestraat 30;
Hengelo, St. Janstraat 5.
Leve onze Germaanse Führer
Adolf Hitler.
Leve Germanië
De Führer des ff-Oberabschnitts
„Nordwest" und höhere ff- und
Pollzeifuhrer
gez. Rauter.
//-Obergruppenführer und
General der Polizei.
De verduistering begint heden om
19.30 uur en eindigt om 7.30.
Maan onder 0.49, op 17.28.
2 Oct. V.M., 9 Oct. L.K., 17 Oct.
N.SL, 24 Oct. £L
1 meer dan 100 vliegtuigen neerge
schoten.
In hejt gebied aan weeiszijden van
Eindhoven duren de felle gevechten
met de uit de lucht geravitailleerde
en verder versterkte Engelse forma-
ties voort. Ten oosten en noorden
van Nijmegen werden aanvallen van
den vijand afgeslagen.
Aan het gehele front van Aken
I tot ten zuiden van Metz ontstonden
bij hier en daar hevig wederzijds
artillerievuur slechts plaatselijke ge
vechtshandelingen. Een eigen stoot
troep, die over de Moezel westwaarts
diep het vijandelijke achterland was
binnengedrongen, liet een Ameri
kaans munitiedepót in de lucht
springen.
lil het hoofdstrijdgebied van Calais,
dat evenals stad en haven weer onder
I sterk artillerievuur en onafgebroken
r 'bomaanvallen ligt, duren de zware
gevechten voort. De andere steunpun-
I ten aan de kust van het Kanaal en
i< van de Atlantische Oceaan melden
Lj succesvolle plaatselijke gevechtsactie.
|i Batterijen vèrdragend geschut van .de
I, Duitse marine mengden zich ook gls-
I: teren met goede uitwerking ln de ge-
1 vechten te landaan het Nauw van
Calais en zetten, ondanks zeer hevige
vijandelijke luchtaanvallen, de be
schieting der Zuidengelse havenplaat
sen voort. Ten noorden van Nancy
stortten vijandelijke aanvallen ln ons
vuur ineen. Bij en ten zuiden van
Ch&teau-Sallns namen onze tankfor-
hiAtles in energieke aanvallen verschei
dene plaatsen, en sloten daarmede een
daar nog aanwezige lacune in het
front. Het zevende Amerikaanse leger
heeft ook gisteren ten oosten van de
Boven-Moezel ln het gebied van Epinal
en Remlremont zijn aanvallen voort
gezet. Tegen onze taal vechtende en
iteeds weer tot tegenaanvallen over
gaande troepen kon de ylland slechts
tussen de Duna en de Golf van Blga
blijven volgens de planne-n verlopen.
Troepen der achterhoede sloegen tal
rijke vijandelijke aanvallen ar.
Bij het afslaan van een aanval van
sowJet-Russische vliegtuigen op het
havengebied van Vadsoe haalden
Duitse Jagers veertien vliegtuigen om
laag. Gevechtsvliegtuigen schoten op
25 September ln de wateren van het
Vlssers-schlerelland een bolsjewisti
sche motortorpedoboot ln brand.
Formaties vijandelijke vliegers oo-
dernamen terreuraanvallen op het wes
telijke rijksgebied, vooral op de steden
Osnabrück. Bremen en Hamburg. In
de afgelopen nacht vielen snelle Britse
formaties Frankfort a..d. Main en Karls
ruhe aan. Duitse Jagers en luchtdoel
artillerie van de luchtmacht schoten
boven het rijksgebied en boven het
Nederlandse gebied 33 vijandelijke
vliegtuigen omlaag.
Churchill in het Lagerhuis
STOCKHOLM. 27 Sept. Churchill
heeft in het Lagerhuis mededelingen
gedaan over de conferentie van Dum
barton Oaks.
DeBritse regering, zo (zelde hij-,
volgt de politiek, om gemeenschappe
lijk met de Sowjet-Unie, de Ver. Sta
ten en China te geraken tot een over
eenkomst Inzake een aantal voorstel
len voor een organisatie tot hand
having van vrede en veiligheid. De
eerste stappen voor dit probleem wer
den in Dumbarton Oaks gedaan. Even
wel heeft geen der daar vertegenwoor
digde regeringen totdusver enige ver
plichting op zich genomen.
Zou het gelukken, gemeenschappe
lijke voorstellen te formuleren, dan
zouden deze aan de betrokken regerin
gen als basis voor een gemeenschappe
lijke conferentie der geallieerden wor
den meegedeeld, aldus Churchill. Ook
het parlement zou „voldoende gelegen
heid" krijgen om over de voorstellen
te beraadslagen.
nog vier Edammertjes te koop. Volvet
en slechts ƒ36 per stuk. Wij lieten
ons overhalen en wij waagden 18
huishoudgeld aan een halfje. Ge
proefd en gewogen, twee pond onge
rijpte wrongel... Rouwkoop, wel wat
düürl
Twee dagen later bleek onze distri-
butiedienst tóch nog te functionne-
ren: vól-op kaas in alle wipkels! Ons
stukje van een pond op de ingeleverde
bonnen kostte slechts negentig cent.
En het smaakte béter dan de zwarte 1
Dora de Boer is de trots van de
familie. „Die meid wéét zich er door
heen te slaan! Nu er geen gas meer
is, bakt zij elke dag een vier-ponds
wittebrood in een ouwerwets fornuis,
dat m*n man voor ƒ200 op de kop
heeft weten te tikken. Gelukkig maar,
dat we nog flink.wat meel hebben..."
Gisteravond hebben de De Boer's
nog drie mud aardappelen gekregen.
Zij kosten 45 per mud en de beide
kerels hebben een tientje en een
borrel gekregen voor het thuisbezor
gen. Onze groenteboer honoreerde
slechts drie bonnen, zodat moeder
met vier-en-een-half kilo aardappe-
Het gaat om vijf'.ig mud met z'n
vijven. Prima anthraciet! Aanvoer
verzekerd en tien mud in het hok is
wel een goed begin? De kosten?
Ieders aandeel zal 250 bedragen en
mijnheer De Boer wil vanavond nog
weten, of wij er mee accoord gaan.
Moeder heeft zo Juist haar huis-
houdkas opgemaakt. Er is nog 5.36
tot de dertigste en Vader loopt sinds
Vrijdag met 22 centen in zijn zak.
Oók tot de dertigste! Zijn scheef-ge-
lopen hakken moeten nóg langer
mee
Toéh wel aardige lui, die van De
Boer...
Jammer dat wij niet méé kunnen
doen.
Mevrouw De Boer begrijpt er niets
van. „Straks is het geld helemaal
niets waard en Je kan toch zeker
niet in de kou blijven zitten?"
De verduistering begint heden om
19.30 uur en eindigt om 7.30.
Maan onder 1.57, op 18.08.
2 Oct. VJVI., 9 Oct L.K., 17 Oct.
N.M., 24 Oct. E.K.
hun plicht vervuld. Alle commando
posten van de Waffen- ff en. de Weer
macht hebben haar dank en waarde
ring geuit voor deze Nederlandse
frontsoldaten. ZU hebben voor het
grootste deel tegen Engelse keurcorp
sen gestreden en zich dapper gehou
den. Vijandelijke strijdkrachten staan,
óp uw" Nederlandse geboortegrond.
Sedert vier Jaar hebben wij tezamen
met uw Nederlandse leider gewerkt
aan het weerbaar maken van het
Nederlandse nationaal-soclallsme
Thans, nu uw vaderland bedreigd is,
thans nó elke vierkante meter vader
landse grond kan en moet worden
verdedigd, is het de plicht van u
allen, ln de dienstplichtige leeftijd
onder de wapens te komen.
De Reichsführer ff heeft uit waar
dering voor het dappere optreden van
het Landstormregiment Nederland, toe
stemming verleend voor de onmiddel
lijke oprichting van een strljdbrigade
Nederland. Mijn oproep ls gericht tot
alle weerbare Nederlanders m dit uur
van beproeving om onder de wapens
te komen en dienst te nemen bij de
Landstormbrigade. Tienduizenden
wakkere Nederlanders hebben sedert
Jaren in het oosten en het westen
gestreden voor ons gemeenschappelijk
Germaans ideaal. Ik ben ervan over
tuigd. dat de weerbare mannen, die
nog ln Nederland zijn, ln deze uren
hun plicht zullen Inzien en gevolg
gevend aan de stem van hun bloed
strijd te land en richtten'tiaar aan
vallen vooral op de in het gevechts-
gebied bij'Oosterbeek opeengedrongen
vijandelijke strijdkrachten, een vrij
groot aantal vliegtuigen werd neer
geschoten.
Montgomery hergroepeert
De moeilijke positie van de Britten
in de smalle corridor tussen Eind
hoven en Nijmegen is voor Mont
gomery blijkbaar aanleiding gewor
den om zijn' strijdkrachten te her
groeperen. Het eerste Canadese leger
moest zijn rechtervleugel verder tot
in het gebied van Antwerpen ver-
onverwljld onder de wapens zullen
komen. Zij, die dienst nemen, moeten
zich melden bij de bureau's van het
Ersatzkommando Nordwest ln Den
Haag, Amsterdam of Hengelo.
Leve onze Germaanse Führer Adolf
Hitler.
Leve Germanië
De Führer f - - ff Oberabschnltts
„Nordwest" i>p.: i^re ff- und Po
li zei führer
gez. RAUTER.
-Obergruppenführer und
General der Polizel.
tenissen der laatste weken. Zeker Is,
dat de stemmen in het geallieerde
kamp. die meenden een aanstaande
zegevierende beslissing en een spoedig
einde van de oorlog te kunnen voor
spellen. nog enkele weken geleden
geenszins zonder reële achtergrond
waren.
Thans moeten zij toegeven, dat de
dingen grondig zijn gewijzigd. De ge
vechten in het gebied van Nijmegen
zijn nog niet geëindigd. Vast staat
echter, dat de afloop van de gehele
actie waarschijnlijk niet met de ver
wachtingen vin den vijand in over
eenstemming zal zijn. In elk geval is
de opensplijting van het Duitse front
niet bereikt.
De Duitsers kunnen met recht spre
ken van het wederopbouWen van een
Westelijk front. Het belangrijkste is
bereikt: de gebeurtenissen in het Wes
ten worden niet meer, zoals nog
enkele weken geleden ih Oost-Frank
rijk en in België, eenzijdig bepaald
door de activiteit van den aanvallen
den yijapd en de richting van zijn
pantsertroepen.
Operaties voor Dalmatië
BERLIJN, 27 Sept. De Engelsen
en Amerikanen hebben hedenochtend
met sterke zee- en luchtstrijdkrach
ten over een breed front de eilanden
groepen voor de kust van Dalmatië
aangevallen. De actie is op het ogen
blik nog gaande. De Engelse en
Amerikaanse strijdkrachten ontmoe
ten daarbij hevige Duitse tegenstand
In militaire kringen van de Rijks
hoofdstad zegt men hierover, dat
deze actie in dé Adriatische Zee
ongetwijfeld een landingspoging van*
de westelijke geallieerden betekent.
