melba
D
de Gruyter
h0nigs
AU BON G0UT.
Is llw porlemonnaie Uw toeverlaat?
w
BUSSINK
Melba warm
Melba koud..
nn
Duitse vliegtechniek staat
voor een ommekeer
Optimisme steunt
op reële feiten
Belangwekkend boek
over Frans Hals
ERUGA
Sneeuwvlok - de Eskimo
ANGSTVRIJ EN GOED SPREKEN
INSTITUUT „REDEVO"
iïtirc mi a/mfcaafmM-
mmmeMM/
Ledenvaren - Holland
Eet bij Hitz
Can eet IJ goed
DE HOOIKIST IS UW SPAARPOT
Examen-Opleiding Ph. G. L. v. d. Reijden
ossestaart
soep?
PLATENWISSELAAR
GROSSIER GEZOCHT
VOOR TAFELZUREN
Deventer koeh
onovertroffen sinds
1593
Deventer - Deventer
Koek: wie denkt dan niet
onmiddellijk aan Bussink
onovertroffen Kruid-,
Sucade-, en Ellekoek,
sinds eeuwen wereldbe
roemd om hun uitzonder
lijk fijnen, aparten smaak.
...en op vele manieren
méér geven moeders de
kinderen deze verster-
kende bijvoeding. Laat
Uw kinderen óók smullen
1 aan Melba. Ge kunt het
koopen op al Uw bonnen
voorkinderdrankpoeder.
de versterkende bijvoeding
DIAMANTEN HUWELIJKSFEEST.
Op 24 September a.s. hoopt het
echtpaar F. MieremetCrama. wo
nende Munnikenstraat la alhier, de
dag te herdenken waarop zii 60 jaar
geleden in het huwelijk traden.
KINDERVOORSTELLING GAAT
NIET DOOR. De Leidse kunst
kring „het Schouwspel" heeft de op
voering van het sprookje„Rood
kapje" door het Rotterdams Jeugd
toneel, waarmee a.s. Zaterdag net
seizoen zou worden geopend, tot na
der' aankondiging uitgesteld.
KWART EEUW BIJ DE SPOOR
WEGEN. Op Dinsdag 26 Septem
ber a>s. herdenkt de heer W. J. G.
Willemsen, rangeerder bij de Ned.
SpooiVegcn. wonende Louise de Co-
lignystraat 14, alhier, de dag waarop
hij vóór 25 jaar bij de Ned. Spoor
wegen in dienst trad.
Directeur: H. J. Kerkmeester. Bus-
•um; hoofdredacteur: Hendrik Llndt,
Amsterdam; plv. hoofdredacteur, Ir. A
H. de Haas van Dorsse.r, Haarlem
binnenland: J. v. Grieken; illustratie
en opmaak: R. Kampstra; volkscul
tuur en kunst: M. Wolters. muziek:
G. K. Krop: sport: J. J Liber; adver
tenties: A EL Lammcra. allen te Am-
sterdam. K 113
BERLIJN, 13 Sept. C dnnks bet
feit, dat de AngIo-Ar*r*-mse in
vasielegers reeds voor dc Rijksgren
zen staan en dc hen ondcrs'cunrnde
luchtvloten van dc aanvang af onbe
twistbaar superieur hebben getoond,
is de Duitse luchtmacht de mening
toegedaan, dat haar tijd weer zal
komen. Dit moge op een ogenblik,
dat zij Frankrijk als basis zo goed als
verloren heeft, wellicht als een dwaas,
opzettelijk optimisme zonder de
minste rechtvaardiging schijnen.
Doch uit gesprekken met officieren
en ingenieurs van het luchtwapen
krijgt men al gauw de stellige in
druk, dat dit ten toon gespreide op
timisme gemeend is en steunt op
zekere recle feiten die wel niet lang
meer geheim zullen blijven. v
Al kan niets gezegd worden over
de wapens, waarmede het Duitse
luchtwapen binnen afzienbare tijd de
superioriteit in de lucht van zijn
Westelijken tegenstander hoopt te
breken, aangeduid mag toch worden,
dat het hier om principiële tech
nische vorderingen gaat.
Met. verbeteringen binnen het be
stek van de huidige .technische stand
van zaken kon Duitsland niet hopen
de verloren superioriteit in de lucht
terug te winnen, daar het bereiken
van een numerieke gelijkheid of zelfs
overwicht niet te verwezenlijken
scheen. Daarom werden sinds lang
in het bijzonder die ontwerpen, en
resultaten van het technische onder
zoek bevorderd, die de belofte van
een volledige ommekeer in de vlieg
techniek inhielden.
Het valt daarom niet te betwijfe
len. dat de Duitse vliegtuigindustrie
zeer spoedig met de eerste practische
resultaten in de vorm van nieuwe
vliegtuigtypen voor de dag zal komen
Zij heeft daarbij alle reden om aan
té nemen, dat zij daarbij een voor
sprong verwoi-ven heeft, die niet zo
snel in te halen is.
Techniek beslist
De vraag blijft echter, of de tech
nische vooruitgang alleen voldoende
is om over het getal te triomferen.
In dit opzicht beschikt men over er
varingen. die de volgende steiling
wettigen: Bij geen wapen geeft de
techniek, wat betreft* de capaciteit,
zozeer de doprslag als juist bij het
vliegtuig. Een tekort aan snelheid
van slechts weinige tientallen kilo
meters per uur betekent voor het
jachtvliegtuig een volkomen declas
sering tegenover zijn tegenstander.
De bommenwerper, die enkele hon-
derde meters hoger kan_ komen dan
de vijandelijke jager, is practisch
onaantastbaar.
Tot welke consequenties 'de tech
nische minderheid kan leiden, heb
ben, de Sowjet-Russische luchtstrijd
krachten in de zomer van 1941 be
leefd. toen hun eskaders, die in aan
tal vele malen groter waren dan het
Duitse juchtwapcn. in enkele weken
bij wijze van spreken verdelgd wer
den. Het Duitse luchtwapen zelf heeft
eerst in Afrika en 'Italië de bittere
ervaring moeten opdoen, dat bij
numerieke minderheid het technische
evenwicht met een tegenstander niet
voldoende is om op dé duur het ter
rein te behouden.
Kwaliteit en getal
Overmacht in de lucht Is alleen
gewaarborgd bij technische gelijk
waardigheid en numerieke ovennacht,
bij numerieke minderheid echte!'
alleen bij duidelijke technische over
macht. Dit is waarlijk een princi
piële wet van de luchtoorlog.
Wat het Duitse luchtwapen ont
breekt om de overmacht in de lucht
te herwinnen, kan met korte woor
den gezegd worden: jagers, die een
goede klasse beter zijn in snelheid en
stijgvermogen dan de Spitfires, de
Mustangs en de Thunderbolts van de
geallieerden. Daarmede zou de af
weer van de vijandelijke aanvallen,
van welke soort ook, gewaarborgd
zijn. Voorts bommenwerpers, die
sneller zijn dan de vijandelijke
jagers, want daarmede zou terstond
de eigen offensieve krachthersteld
zijn.
Wanneer zulke wapens ter beschik
king zouden staan, zouden zelfs
kleine luchtstrijdkrachten voldoende
zijn om m korte tijd de thans bij
de Anglo-Amerikaanse luchtstrijd
krachten liggende ovenmacht in de
lucht te breken. Bij de nieuw ver
worven stand der luchtvaarttechn>
sche ontwikkeling in Duitsland is het
echter volstrekt waarschijnlijk, dat
een dergelijke ommekeer voor het
grijpen ligt. In ieder geval gelooft
het Duitse luchtwapen er aan.
PASSIONS-CANTATE UITGE
STELD. De uitvoering van de
Passionscantate, die 15 September in
de Stadsgehoorzaal zou worden gege
ven is tot nader aankondiging uitge
steld.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Theo. z. v. J. Blansjaar en A. M. van
der Blezen: Hendrikus J., z. v. G Hll-
lenaar en A E van Leeuwen; Petrus
J.. z. v. F. M. A. de Winter én A. van
pen Nouland; Helena J., d. v. A Ippel
en A. van Beelen; Carla, d. v. K. M.
W. Wesdorp en H. Staffelen; Catha-
rlna B.. d. v. L. J. L. Ouwerkerk en
P. Kuivenhoven; Wlllempje, d v. H.
van Leeuwen en C. van Leeuwen;
Lambcrta. d. v. L. Leeuw Is en G. van
Meerveld; Margarctha. d. v. L van
der Spek en E^van der Klaauw; Chris
tina G. M.. d. v. J. H. J. Duindam en
M. C. Verberg: Theodorus G. M.,vsuH
M. C. Verberg; Theodorus J. H. A.. z,
v. W. van- Kampen en M, J. Veldhof-
ven; Annelies. d v. N. Spaargaren en
J. A. C. Koert; Petrus J.. z. v. J. A.
van der MeiJ en C. J. van der Geer;
Petrus M.. z. v. P. Rietkerk en J. A.
Wallaart; Josephlna E. M., d v. W.
J. Koster en A. 'Röttger; Paul M.. z.
v. P. H. Steenhauer en M. G. .van
Kesteren; Gertrudls A. M.. d. v. C. F
B. Maas en W. A. M. Vergeer; Johan
nes A. M v. J. A. M. van Heerln-
gpn en M. Tegelaar; Pleternella M., d.
v. C., C. Epskamp en L Kanbier: Wll-
helmina E.. d. v. W. de Wolf en A.
Smits; Tettellna R.. d. v. R Boekholt
en E Jonkman; Anna D, J.. d. v. F.
van der Woerd, en A. D. J. Barten:
Adrians, d v. W. L. Gleabert en A. H.
van der Laken; Antonle. z. v. A
Vlaanderen en M. van de Wijngaard.
Hendrlka C.. d. v G. Gijzenij en J.
van Strater. Christina, d. v. J. H. <an
Kasterop en C. Tiel: Adrianus, z. v. P.
Hagenaars en E. ran Tol; Teunis^z.
v, T. de Wit en H. van der Leden;
Hendrik J., z. v. J. du Prie en B. Rljs-
kamp; Johannes G. L., z. v. J. H»
Otto en M E. Otgaar; Peter A„ z. v.
H. J. Arkeveld en H. C Hentrup.
ONDERTROUWD: V. Peters, en E.
M. J. Verberg; A. Oudshoorn en C
Kasteel. J. de Voos en D. M. Swaak;
H T. V. Brink.en M. J. Vliegenthart.
Getrouwd; J. W. van Groningen en
M. Kist; F. L. de Vos en B Kwaad
gras; Jonkh. J. M. van Rljckevofsel
van Rijsenburg en M. A. Krantz; K.
van der Kamp en J. M. Schouten.
Overleden: M. C. Rozler vr. v. L.
Vlieland 41 J J. G. Bresscr. z., 5 J.;
W. Bavelaar, b 36 J.: I Moenen. vr.
84 J.: J. Zwanenburg, z 20 J.; C. Vol-
ker, z. 3 dgn.; T. van. Leeuwen, m. 45
J H. C. Nijssen. d 24 J.; H. G. F. S1n-
gelenberg, m. 73 J M. Hommen, d. 4
mnd.: P. J. van Leeuwen, m. 79 J.; C.
Korving, m. 76 J.; H. E. Thljssen. m.
63 J.; M. J. C. van Es, wed. v. W. J.
Simons 75 j.; J A Derksen, wed. v.
B. Schoonderbeck 85 J.; G. J Hoog
kamer. m. 54 j.; J. van der Zeeuw,
wed. v. C. v. d. Linden<82 J.
BOKSWEDSTRIJDEN VAN D.T.S
De Leidse boksvereniging D.T.S.
opent het winterseizoen a-s. Zondag
17 September met belangrijke ama-
teurstfedstrijden in de Gehoorzaal.
Naast eer. achttal Leidenaars w.o.
van Heusden, Snik cn de Water, zul
len ook bekende boksers uit Rotter
dam en Den Haag. o.a. de kampioen
van Nederland Oudshoorn, Kleinhee-
renbrink en Buschgens in dc ring ko
men. Deze wedstrijden zullen te 2
uur aanvangen.
Gratar
Uitg NV ultg Mij „Occa-
nus". Den Haag
Gratama's boek over het leven en
het oeuvre van Frans Hals bctekeqt
een belangrijke bijdrage tot een betere
kennis en waardering van den Haar
lemsen grootmeester. Een studie in
deze vorm en geschikt om ln ruime
kring gelezen en begrepen te worden,
bezaten wij tot nu toe niet. De schrij
ver. die nu reeds meer dan dertig
Jaar aan bet hoofd staat van het
Fran6 Hals-Museum te Haarlem, zelf
portretschilder, ts uiteraard een be
trouwbare gids ln deze materie, maar
bovendien weet hij de stof op onder
houdende wijze en ln welverzorgde
stijl op te dienen
Uit Hals' levensloop verneemt men
menige typische bijzonderheid Zo de
mededeling, dat de meester tot de
schilders behoorde, die de overheid
van advies moest dienen Inzake de
verkoop van schilderijen. Met andere
kunstenaars van naam deed hll ln
1042 aan de burgemeesters van Haar
lem een schriftelijke verklaring toe
komen. waarin hij van leer trekt tegen
sommige kunstverkopers, die de „pes
ten" voor de kunst worden genoemd,
omdat zij schilderijen wel twee- of
driemaal zo duur verkopen, als ze hun
gekost hebben. Tengevolge daarvan,
zo lezen we. behelpen velen zlqh met
„vodderlën", welke op de, Jaarmarkt
te koop zijn. Hieruit blijkt dus. dat
het lol waardig bedrijf der Kltsch-be-
strijding geen uitvinding ls van deze
vtljd. maar peeds in de zeventiende
eeuw als een urgente aangelegenheid
werd beschouwd.
Het belangwekkendst ls metf dat al
het tweede deel van het boek. waarin
de schrijver bij 120 reproducties naar
portretten en genrestukken "s meesters
omvangrijk oeuvre behandelt, waarbij
ook de voorgangers, leermeesters en
zoons van den kunstenaar ter sprake
komen. Gratama schetst Hals ais de
pionier der vrije schildertechniek, de
techniek, die brak met de trant dor
Middeleeuwen en die de „toets" vol
ledig tot haar recht deed komen
Daarnaast rijst het beeld voor ons op
van den realist en specialist der por
tretkunst. die al zijn krachten wijd
de aan de uitbeelding van den mens.
HERM. VOSKUIL
De zaak
door
Ricarda Huch
75>
„Die dame bleek voorlopig eerder
alledaags dan geheimzinnig te zijn",
zei Peter Hase. „Een vegeterend we
zen, goedig en zwak. lui, maar met
een aanleg voor het heroïsche, zoals
dat bij primitieve vrouwen meer
voorkomt."
Mingo, die zich tot nu toe bijna
onbeleefd afzijdig gehouden had.
keek diep blozend op en zei vlug:
„Wie is die dame. waarom was ze
er?"
„Het is een dame, die verklaarde,
dat dr. Deruga gedurende de nood
lottige Octoberdagcn bij haar geweest
is en dus de daad. waarvan hij ver
dacht wordt, niet begaan kan heb
ben", verduidelijkte Peter Hase. Hij
sprak op gereserveerde toon. daar hij
het onderwerp niet geschikt achtte
voor conversatie en zeer zeker niet
voor een jong meisje.
„Zie je wel, mama", riep Mingo
triomfantelijk uit. „Maar wie is die
dame, aat hij zo lang bij haar was?
Is hij bevriend met haar?"
„Och, ongehuwde mannen hebben
nu eenmaal relaties met een bepaald
sobrt vrouwen uit de minste stand",
zei de barones „Dat vervangt bij hen
het gezinsleven. En ze geven de
voorkeur aan onbeschaafde, mindere
vrouwen, omdat ze zich daarbij kun
nen laten gaan. Zich laten gaan is
een dringende'behoefte voor man
nen!"
„Ik zou het een natuurlijke veilig
heidsklep willen noemen", zei Peter
Hase. „'waaraan de cultuurmensjuist
als ontspanning van zijn voortdurend
gespannen krachtén behoefte heeft.
Het is evenwel een tragische cirkel
gang, dat 'juist de cultuurmens het
meer en meer verleert zich te laten
gaan, zich uit te leven, tot de on
derdrukte drang zich tenslotte in
waanzin vrij maakt."
Op Mingo's gelaat was te lezen,
dat ze deze gedachtengang niet be
greep en er ook geen belang in stelde.
„Wie was die vrouw?"vroeg ze,
zich geïnteresseerd tot Peter Hase
wendend, „was ze geheel onontwik
keld? Was ze een arme vrouw?"
„Neen. dat niet", zei Peter Hase
ernstig en toegevend.. „Ze is de
dochter van den concierge van een
Tekeningen en
tekst tan
WIM MEULDIJK
1130—1131. En zo tuimelen achter
elkaar negen rovers fn de kooi. die
Sneeuwvlok zo handig op liet stellen.
Negeq rovers, want de tiende krijgt
in de gaten dat er Iets niet in orde
is. Het is Klets Pang en hij begint
luid te schreeuwen: „Hé. mannen,
terugkomer!J." De rovers horen.' hem
wel maar ze kunnen niet meer terug,
want Sneeuwvlok laat vliegensvlug
de schuif van de kooi zakken. Daar
St-aat Klets Pangdus alleen in de
tempel en hij voelt zich niets lekker.
Hij is al z'n rovers kwijt, achter hem
zit eeD grote draak, aan de andere
kant is het ook niet pluis en de tem
pel zelf vult zich met een dikke rook,
die het hem onmogelijk .maakt er
nog lang in te "blijven. „Git", bromt
hij, „zo gauw krijgen ze me niet!"
En de vrienden buiten, die tot hun
schrik ontdekt hebben dat Klets
Pang niet ln de kooi zit. horen een
hevig gekraak cn zien ontsteld hoe de
roverhoofdman dwars door de houten
tempelmuur naar buiten komt sprin
gen
jongensgymnasium en het schijnt,
dat ze daardoor al vroeg was bloot
gesteld aan bedenkelijke invloeden.
Ze trachtte blijkbaar op ontroerende
wijze vast te houden aan datgene,
wat ze voor beschaving houdt; waar
het maar enigszins mogelijk was,
legde ze de nadruk op de liefde voor
de natuur, voor al het goede, mooie
en ware zoals men dat noemt en ze
werd bepaald welsprekend over ae
vriendsdnap, die haar met Deruga
verbindt. In haar betoog was het
woord liefde of verhouding niet te
vinden. Ik kreeg de indruk, dat ze
er behoefte aan had. haar leven een
achtergrond van schoonheid te-
geven voor zover ze daartoe in staat
is."
De barones haalde ongeduldig haar
schouders op en de baro$ trachtte
het gesprek een andere wending té
geven door de opmerking; dat der
gelijke karaktertrekken vaak voor
kwamen bij lichtzinnige vrouwen
van de meeste volkeren; en hij .ver
telde allerlei over Japan, China.
Indië en andere landen, die hij be
reisd had. Hij had in zijn jeugd veel
gereisd, maar was tenslotte tot de
conclusie gekomen, dat men in Parijs
het best leven kon.
„O ja, er is maar cón Parijs" zei
de barones met een onderdrukte
zucht en een srthalkse gelaatsuit
drukking. die haar allerliefst stond.
Peter Hase zei, dat hij ook van
Parijs hield en dat hij op het punt
stond daarheen te reizen voor een
verblijf van enkele weken, toen hij
door het proces-Deruga was opge
houden.
„Deze man schijnt een ouitenge-
wone aantrekkingskracht te bezit
ten". zei de baron
Peter Hase wierp een verstolen
blik op Mingo om te zien, hoe zij
op het gesprek reageerde. Haar
grote ogen hingen met spanning en
interesse aan zijn gezicht. „In de be
schaafde wereld ontmoet men zel
den een volkomen natuurlijk rpens, -
zoals Deruga",1 zei hij. een kind. in
kwaliteit en omstanigheden van
i man."
(Wordt vervolgd.)
Tn de Middeleeuwen was er geen klooster, geen kasteel zonder kruidentuin,
bijaldien de kruiden een hoogst belangrijk onderdeel van de menselijke
voeding vormden en vele soorten bovendien als medicijn onontbeerlijk
waren. Nog in de zestiende eeuw gebruikte iedere Hollandse huisvrouw vele
soorten kruiden in de keuken. Maar toen vit de Óóst de grote stroom
specerijen kwam, geraakten de inlandse kruiden langzamerhand in onbruik
en vóór 1940 was er practisch geen huisvrouw meer in ons landdie nog
thym en marjolein, citroenkruid en kruizemunt gebruikte In de oorlogs
jaren verdwenen de specerijen en wendden velen zich weer tot de oude
kruiden. Thans is in de Bijenkorf te Amsterdam een aardige tentoonstelling
ingericht, waar gedemonstreerd wordt wat men met inlandse lcriiiden kan
bereiken, hoe zij te kweken zijn voor iedereen (zelfs bloempotten zijn
geschikt) en hoe nuttig en nodig zij in de keuken "zijn.
(Foto C.N.F./Dc Haan
De Leeuw?.rdenaar H. Kramer
heeft dit jaar voor de tiende maal
beslag gelegd op de titel kampioen
van Friesland. Hieronder zien wij
zijn overwinning op de voornaamste
concurrent, de voormalige kampioen
van Rotterdam.
Wit: H. Kramer. Zwart P. v. d. Tol.'
Franse partij.
1. e2c4. e7e6; 2. d2—d4, d7—d5;
3. Pblc3, Pg8—f6; 4. Lel—g5.
d5xe4; 5. Pc3xe4, Lf8—e7; 6.
Lg5 f6, g7 x f6.
Deze wijze van terugnemen is niet
geheel te vertrouwen. Solide is 6
Lf6:.
7. Pgl—f3, b7—b6; 8. Lfl—b5t.
c7c6; 9. Lb5d3, f6—f5; 10.
Pe4—g3.
10. Pc3 zou de belangrijke opmars
c2c4 bemoeilijken.
10Lc8—b7: 11. 'Ddl-£e2,
Pb8—d7; 12. 0-0-0, 0-0?.
Ongewoon en veel te riskant. Met
12....... Dc7, gevolgd door de lange
rochade, had zwart wel een zo goed
als volwaardig spel kunnen verkrij
gen. De tekstzet speelt wit zodanig
in de kaart, dat een onheil .als het
ware wordt afgesmeekt.
13. c2c4.
Verhindert 'definitief het bevrij
dende *c6c5 (wegens d4—d5). Wit
slaat overwegend.
13/ Pd7—f6.
Het is niet mogelijk een veilige op
stelling voor zwart te bedenken.
14. Thl—el, Tf8—e8; 15. Kcl—bl,
Dd8c7.
Het consequente 15Lf8 was
toch wel beter geweest. De tekstzet
zou vroeger in de partij overweging
hebben verdiend, maar heeft nu geen
zin meer.
16. De2d2.
Daarna zou 16Lf8 falen op
17. Dg4t, Lg718. Lf5:.
16b6b5; 17. Pf3—e5, Te8—
f8.
Nog een zwakke zet. De dreiging
Dg5t, Kh6, Pf7: mat, respectievelijk
Kf8, Lf5: zou het best .met 17.
Ld8 zijn afgewend.
18. Dd2—h6. Kg8—h8.
Dc situatie is hopeloos voor zwart.
Op 18„ Ld8 beslist eveneens 19.
Lf5:.
18. Ld3xf5. Zwart ,geeft het op,
want er dreigt Ph5, en op 19
cf5: wint 20. Pf5:, Pc8; 21. Pe7:,
De7:; 22. Pg6r.
Dr. EUWE.
Officiëele Mededeelingen
CRISISHEFFINGEN ZETMEEL-
l'KODl CTEN.
De zetmeelfabrieken mogen geen
'-etmeelproductan aan de z.g. vrijge
stelde industrieën meer afleveren met
vrijstelling van de heffingen, bedoeld
ln de crisis zetmeelbeschïkkl'ng 1935.
Over de ailevcringen aan de zooge
naamd» vrijgestelde .industrieën zijn
in 't vervolg de crisisheffingen dus ook
verschuldigd. Dc vrijgestelde Indu
strieën mogen geen groene bons meer
afgeven. Over de voorraden per 1 Sopt.
1944 bij die industrieën ls voorraads-
hefftng verschuldigd.
Heden werden wij- diep ge
troffen door het overlij
den na een ziekte van
slechts 1 dag, van onzen
lieveling
ANTOON' MA RIN US
ln dc aanvallige leeftijd
van ruim 2 Jaren.
De diepbedroefde Ou
ders. Broertjes en Zusje
J SCHMALE
M. M. C. SCHMALE—
ARENDS
JAN
CORRIE
RINIE
Leiden. 12 September 1944.
Kanaalstraat-49.
Do --begrafenis ls bepaald
op a.s. Zaterdag te lUuur
op de begraafplaats
„Rhljnhof".
Algemene kennisgeving
Heden overleed na een ge
duldig gedragen lijden
onec Innig geliefde Vrouw,
Moeder en Grootmoeder
GRIETJE VALKOOG
in do ouderdom vai> 48
Jaar.
C. VAN T VEER en kin
deren en familie/
Veenpoldcrdijk. Assendclft.
11 September 1944.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Slcrvènden. mijn lieve
Vrouw en Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
JANSJE SOOS
geb. SMIT
ln de ouderdom van 56
Jaar.
Lelden, 12 September 1944.
Transvaalhof 31.
C. SLOOS
L. BLANKEN—SIER AT
W. BLANKEN
B. SIERAT
A. SIERAT—DEN OS
G. VERMONDSIERAT
J. VERMOND
M. SIERAT
J SIERAT—BLOK
KOOS
De begrafenis zal plaats
hebben op Zaterdag- 16
September a s. op het R.K.
Kerkhof (Zijlpoort).
Heden overleed zacht en
kalm onze Innig geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder en Zuster,
mejuffrouw
MARIA CAT1IARINA
VOOKBROOD
\Vc«l. van M. J. Tanunerljn
ln de ouderdom van 88
Jaar.
Namens de familje
M. J. C. BOS—
TAMMERIJN
D. E. BOS
ELZE JOHANNES
MARIA DICK
Den Haag;
W. VOORBROOD
HazeYswoude. 13 Sept. '44.
Rijndijk A 95.
De begrafenis ls. bepaald
op Zaterdag 16 Séptember
1944 op de Algemeene Be
graafplaats te Koudekerk
aan de RUn. tussen 12 en
1 uur.
in 't openbaar
kunt U leren door het volgen van een cursus in
WELSPREKENDHEID.
De cursus behandelt o.a.: Overwinning van spreek
angst. De vorming van het geheugen. Instelling
op het publiek. Goede uitspraak en de hoofd
punten der voordracht. De spra&ktechnische les
sen zijn op de praktijk ingesteld. Aanmelden dagel.
JOH AN DE WITTSTit AAT 34 LEIDEN.
Verbetering van alle spraakstoringen.
WINKELGALERIJ5ANGETJE 8 LEIDEN
Zoo'n prettige kloeke'porte-
monnaie.zooéén van soepel,
oertaai Ieder, zoo eentje, die
je trouw blijft en vertrou
wen geeft, vele vele jaren Zoo'n onmisbare,
die van buiten al toont hoe zijn innerlijk is - die
vindt U nu wellicht, maar later in" ieder geval
mèt het merk van
café-restaurant
van de
cursisten slaagden
VOOR HET MIDDENSTANDSDIPLOMA 1944
Resultaat van onze gespecialiseerde Midcfen-
standsopleiding (3 leraren).
Leslokalen in het centrum der stad.
DEZE MAAND AANVANG NIEUWE CURSUS.
Middenstandsexamen 1945
Prospectus op aanvraag
Vertrouw Uw opleiding toe aan een ervaren
instituut. Studeer daarom bij:
RIJN EN SCHIEKADE 91
LEIDEN
Houdt U van
de Gruyter levert U een soep met osse-
staartsmaak, zoo pikant en krachtig, alsof
de slager U extra had bedacht! Trouwens:
ook de Gruyter's groenten-, koninginne-,
booncn- cn vcrmicelli-soepon vormei^ nog
steeds een kostelijk deel van goede maal-
Te koop aangeboden
op podium "met schuifruiten. eiken geschilderd. In
prima staat, speelt 24 platen. Prijs 2250.Te zien
en te horen ALB. PAAUW, café Central, Vliet
N.Z. 7374, Rijnsburg.
UITTENBOGAARD'S CONSERVENFABRIEK
Kasperspad 49 Dordrecht Telefoon 5830
Vandaagroompudding
Dat klinkt heerlijk vindt U Nu, zoo
smaakt bij ook! Honig laat U kiezen
uit 10 verschillende heerlijkheden, 10
puddingen, die er zijn mogen! Denkt
U er aan? Vandaag., roompudding!
PUDDING
Gezien de huidige
vervoersmoeilijkheden
kunnen wij momenteel alleen aan de plaatselijke
grossiers en «winkeliers do volgende artikelen nog
leveren (mits afgehaald aan onze fabriek):
•„PIKANT"—KruIflenzout (4-ptnids pakken)
Tomatensoep (blokjes van 20 gram)
Soeppasta (bakelieten beker.s v. 200 gram)
Eviractblokjcs (zakjes van 10 sinks;
Jusp.oeder (per kg.)
Onze artikelen munten uit door kwaliteit en fijner,
smaak I
C V. CANNOO'S Fabiek van Voedingsproducten.
Kantortr Kort Rapenburg 20. Leiden Tel 24G30
Fabriek Narmstraal li) Telefoon 23050
POSTZEGELS EN OUDE
MUNTEN
door verzamelaar te koop ge
vraagd. Schrlftel. aanbied aan
H. Muller, Kramatweg 19.
Amsterdam-O (of pers. na 7
u. of volgens afspr.).
Te koop gevraagd een
goede
SMALFILM
PROJECTOR
of 16 mjnalsmode
KLEINBEELD-
CAMERA
..Leica" of „Contax". M.
SPOORENDONK. Buiten
hofstraat 4, Rotterdam-W.
Te koop
jacquet met vest
voor slank persoon. Hoge
zijden hoed. kl. maat voor
140.—. Wed C. v. d STOEL.
Steekterweg 87 B, Alphen aan
den Rijn. j
i
Aangeboden door particu
lier een eerste hypotheek
groot ƒ3000.— ƒ4000.—-
Brieven onder no. 1925
bureau van dit blad.
Burge
er-meisje
gevraagd v. klein gezin v. 8.30
5 u. Zonda? vrij, om m. c>c
vrouw des huizes werk/., te
zijn. Flink loori. goede behan
deling. warme maalt. ROSE-
MEIER, Melchior Treubl. 10.
Lelden.
Mevr. M. SAMSOM, \V. de
Zwijgerl. 26, Alphen a. d. R..
vraagt tegen 1 October een
flinke dienstbode
Kinderjuffrouw en werkster-
waschvr. aanwezig.
HUIZEN
\oor geldbelegging te koop ge
vraagd. zowel oud als nieuw,
ln of buiten Leiden. Aanbie
dingen Venema's Wonlngbur.,
Breestr. 65, Leiden.
Steno-typiste
18 Jaar oud. zoekt tégen half
October een betrekking in
Lelden. Brieven bureau wan
dit blad onder no. 1928.
Grote voorraad
orgel- en pianomuziek
Koraalb. en liederenbundel.
Inr. v. reparatlën, stemmen en
verhuren van orgels en piano's,
v. Beelen, Zeeweg 5, Katwijk
a Zee.
Gevraagd
huishoudster
P.G., ln gezin v. 2 pers., vader
en zoon. M. v. Puffelen, Voor
weg 39. Zoetermeer.
Gevraagd voor direct een
werkmeisje of
huisknecht
Intern, prima kost. veel verval.
Blieven aan Jachthaven „De
Bonte Koe". De Kaag.
Juffrouw in de
huishouding
gevraagd, hulp v. ruw werk
aanwezig. Mevr. Fahrenbach.
Zoeterw. Singel 103. Niet aan
wezig tussen 24 u.
IS.ZAAIERS MS
DEGENE die Dinsd. 5 Sept.
op het distributiekant. <afd.
Detaillisten bij vergissing
een vhlpen (gedachtenis) heeft
meegenomen, wordt verzocht
deze teg. bel. ter. bez. bij
Blom, Lijsterstraat 9.
VERLOKEN Zaterd. 9 Sept..
pl.m. 17.30 u., verchr. d. pols
horloge. codaclitertls, tussen
Rijndijkstr.. H. Rijndijk.' N.
Vaart. Roomburgerlaantje. Te
gen bel."ter. bcz. RiJncLstr. 50.
VKKLÖ1CEN brede gouden
halsketting (gedachtenis) tn
of nabij Herv Kerk. Eerlijke
vinder ontv. flinke beloning.
Adr. Eerdbcek. Herenweg 116,
Rijnzaterwoude (Dorp).
H. SCHOENEN, m. 42. ruil
voor d. schoenen, m. 38. Blan-
kenstijn. Heemskerkstraiit 58.
BELGISCH GASFORNUIS te
koop. schitterend ln orde
ƒ200. Te bevr van 6 tol 8 u.
Dijkstra. Steenschuur 6.
CONCERT VIOOL aengeb.,
geheel compl. ra. stok. vorm-
etul cn foudraal, zeer mooi
van toon. prijs ƒ200. W. v.
Staden. Herensingel la. v
4 DLG. KONIJNENHOK m.
jonge konijnen. 8 wek. oud.
te koop aangeb. voor /'45
J. Wijnbeek, v. Speykstr. 18.
TER OVERNAME aangeb. d.
blouse m. 4*2 15. d. Jap. kl.
m. 15. gebl "mantel voer lug
f 5 Huizer, Zoeterw. Singel
56a.
\CORDEÖN te koop aan
geb.. pianoklavier, m 12 ba.n-
sen 300. J. Eradus. Heems
kerkstraat 98
O. JAPON' zw.-wit," ra. 46.
z.g.a.n. ruil teg. woll. Jurk m.
42. Renes. J. v. Houtkade 42.
TE KOOP 2 aruist. ƒ30.—.
2 1 *csenstoelen J 15\salon
tafeltje 7 20.rolschuler. n
10.ouderwetse hangklok,
goed uurwerk, 30.--. W Zaal
berg. Driftstraat 28.
CtRAMM. VERSTERKER p.u.
combln., in pr. st. z. 175,—.
kind. stoel 115.hobhelp.
15.fietsmandje 10
bijzetstóel 10.rond. eiken
tafeltje 15.cosette kast
75.platenkast f 10.— De
Graaf, Const. Huijgenslaan 43.
PRIMA L. 1>. SCHOENEN
(Welf) m. 40-41. als nieuw
ruil. voor h. schoenen, lage zw.
of br.. m. 46. De Koning. J. v.
Houtkade 42a..
ON'GEM. ZtT-SLAAPKAMER
te huur voorz. van licht,
stook en kookgelegenh. voor
juffr. all. of echtpaar zond.
kind. Br. No 1946 bur. van
dit blad
M. WINTERMANTEL met
hoed, lft. 12 jr., ruil. voor
wint. mantel lft. 15 jr. of te
koop gevr. Wagcmans. Kas-
stanjeka.de 3. b. d. Heerenstr.
OUDE DOORGEWERKTE
doek aangeb. 150x 160 cm., pr.
ƒ.85. J. Brandenburg, Zoeterw.;
Singel 81
GESTOl'F. 7.1T-SLA A PK AM.
gevr. met middagmaal tijd door
Juffr. (op kantoor) liefst Chr.
milieu, omg. Lammenschans-
weg Br. No 1949 bur. van dit
blad.
J.JASJE gevr.. liefst m. slob-
broek en muts. lft 3 tot 4 J.,
moet kg.st../.. aanb.: Wurzer,
Hogewoerd-baz.,.Hogcwoerd 73.
THUISWERK. Juffr. b z.a v.
stop of- ulthaalwerk, Br. no.
1959 bur. v. d. bl.
DAME had gaarne werk aan
huls. onvcrsch. wat, geen typw^
Br. no. I960 bur v. d. bl
JONGE VKOI W b.za. om
Maand.. Woensd. en Vrijdag ln
de huish. behuBïZ. te zijn. Br.
no. 1962. bur. v. d. -bl. Nette
behandeling gewenst.
zw. scede d. Schoenen,
m. 39. met Ingebouwde steunz.
ruil. v. d.. sch. m. 40. Lange-
zaal, Evertsenstr. 42a.
J. SCHOENEN m. 23, zg.a n.
ruil. voor m. 30. v. d. Wllk,
Oranjepracht 50.
WOLEEN" babyd m. muts en
wantjes ruil. v, tafelkleed, j.
jasje m. pet. muts. wantjes en
twee pakjes, lft. 3 J. ruil v.
mantel, m. 42 A. Verkalk,
Gncphoek 62. Alphen a. d. R.
BR. M.SCHOENEN, z.g.a n..
m. 31. ruil. v. in. 30 ook z.g.
j.n. W. Fijn. Woubnigseweg 38.
Alphen a.d. R.
GESTOFF. OF GEM. zit- en
sl.kamer aangeb. m. gëbr. van
kcuk., liefst aan cchtp. -z. k.,
nette stand. Br. no. 19'61, bur.
v d. hl.
JONGE BOUVIER te koop v.
prima oudérs. teef, 9 wls
nu reeds waaks. 125.
Koopman. Hooigracht 96.
2 GUITAREN te koop /'60
en 100belden nieuw. De
Tombe, Koningstr. 19a.
-NIEUWE STERKE WERK
SCHOENEN'. m 43. ruil. v lage
sch. m. 42. J. Bavelaar, Rijn
straat 17.
KINDERSCHOENEN, m 29.
ter ruil. aangeb. v. m. 27. W.
Momberg, P. de la Courstr. 81.
NETTE K.-K. DAME. lft. 60
j.. zoekt ser. kennism. m.
petten heer. ongev. dezelfde
lft Br. met foto op erewoord
retour. No. 1955. bur. v. bl.
DAYHlSSCIIOENEN", peau de
.Snéde, m. 37. o. k\v. z.g.a.n.. td
koop, 15.tevens te koop
gevr. kachel m. bijbehorende
pijp. Goddljn. Cosljnstr. 7.
D BL. FLUWELEN BARET-
MI TS te koop. o. kw., ƒ5.50.
H Flippo, Zijlsingel 1.
ZW. si EDE T). SCHOENEN',
m. 39. tussen hak 1. pr, st. z.
ruil v. J.-schoenen, liefst hoge.
m. 25 of- 26. Wurzer. Hoge-
woerd 73.
D SCHOENEN, z.g.a.n., okw,
rn. 37, ruil. voor z.g.a.n sport
schoenen. m 37 J. Homan,
Vondellaan 26
GOED KOSTHUIS aangeb v.
net persoon m. hulsel, verkeer
en vrij sl.k. F. Los. Rood-
boratstraat 41.
