Winda
D
ivio
Mpe'
ERUGA
Wat is mnemotechniek? x
MAY HAMMES
Geldige bonnen
DE HCOIKIST IS
UW SPAARPOT
Sneeuwvlok - de Eskimo'
Onherkenbare
machten
beheerschen U!
Gezien de huidige
vervoersmoeilijkheden
HET PERMANENTHUIS
Dassen
PRAKTIJK-DIPLOMA BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDSEXAMEN
ii ZAAIERS J§
2L
UYAPELDOORNSCHE MESSEN- EN STAAtWARENFABRIEK
Roekeloze chauffeur
veroordeeld
S. Z„ chauffeur alhier, moest voor
den kantonrechter terechtstaan, om
dat hii op 19 Mei met zijn auto in
de Pelikaanstraat alhier de veiligheid
van het verkeer in gevaar had ge
bracht, daar hij met- zijn auto de
vluchtheuvel links inplaats van
rechts passeerde en zonder op het
verkeer te letten de Haarlemmer
straat opreed. Hij kwam toen in
botsing met. een auto en een tram
van de H.T.M. Verdachte erkende de
overtreding, maar verklaarde geen
signalen van de auto en de tram te
hebben gehoord
Het O.M. eiste f 25 boete of vijftien
dagen hechtenis. Uitspraak f 15 of
vijf dagen.
Onder broers...
H. D.. landbouwer uit Rijpwete-
ring. moest terechtstaan omdat hij
op 26 Juni over het weiland van zijn
broer had gelopen. Verdachte erken
de de overtreding, maar hij moest
om op zijn land te komen, het land
van zijn broer passeren, daar een
polderkade, naar zijn land leidende,
onbegaanbaar was gemaakt. Door de
onwelwillende houding van zijn broer
was hij genoodzaakt zijn koeien
langs een omweg per boot naar het
land te brengen.
Het O.M. achtte hier geen onwil
in het spel en eiste de minimumstraf
van f 1.boete of één dag hechte
nis.
Verdachte wees er op. dat het niet
ging om de boete, maar om het- recht.
Er is ook reeds een civiel proces ge
voerd. daar hem ook als voorzitter
van de polder de toegang geweigerd
was. Uitspraak conform.
Directeur. H J Kerkmeester. Bu>
sum; hoofdredacteur. Hendrik Llndt
Amsterdam; plv hoofdredacteur, Ir A
H de Haas van Dorsser. Haarlem,
binnenland: J v Grieken, illustratie
eu opmaak. R Kampstra, volkscul
tuur en kunst: M Wolters. muziek
G K Krop; sport: J J Llber: adver
tenties: A H. Lammers, allen te Am
sterdam K lts
Weer schoolverzuim voor
den kantonrechter
Opnieuw moest een groot aarhal
personeu wegens overtreding der
Leerplichtwet voor den Leidsen; kan
tonrechter terechtstaan.
Het zoontje van J. Vink had de
Leidse school niet bezocht. Verdach
te verklaarde, dat het kind geen
kousen of klompen had. Het O.M.
eiste 12 of 4 dagen en de kanton
rechter halveerde de uitspraak.
G. A. J., winkelier te Naaldwijk,
had zijn zoon in April de school-niet
laten bezoeken. Hij verklaarde, dat
er ziekte in zijn gezin geweest was en
daan het winkelbedrijf erg druk was.
had zijn zoon geholpen. Eis ƒ12 of
4 dagen. Uitspraak 6 of 2 dagen.
J. K.. bloembollenkweker te Lisse.
moest voor dezelfde' overtreding te
rechtstaan. Eis 10 of 4 dagen. Uit
spraak 6 of 2 dagen.
Mevr. P. A. uit Leiden had haar
kind in Mei de school niét laten be
zoeken. Het O.M. wees er op. dat ver
dachte zich van de Leerplichtwet
niets zou aantrekken; het Leidse
kantongerecht had; wegens vodrtdq-
rende overtreding der Leerplichtwet,
op 20 September 1943 vier dagen
preventieve hechtenis opgelegd.
Het O.M. wilde nu geen hechtenis
eisen, maar een geldboete van 30
of 15 dagen hechtenis. Uitspraak 16
boete of 15 dagen hechtenis.
J. K? uit Voorschoten hoorde voor
een soortgelijke overtreding 15 boete
of 5 dagen hechtenis tegen zich eisen.
De uilsDraak was hier 6 boete of 2
dagen hechtenis
WIJDINGSDIENSÜV— Woensdag-,
avond om 7 uur zal in de Remon
strantse kerk op de Hooglandsekerk-
graclit een korte wijdingsdienst wor^
den gehouden.
HAAGS NIEUWS
Steeds dieven op het pad
Maandag bood i.emand, die over
een handwagen beschikte, een hem
onbekenden heer aan, diens meubi
lair te transporteren. De wagen met
een deel van de inventaris van den
betrokkene ls echter nooit aangeko
men, zodat men aanneemt slachtof
fer te zijn geworden van een lage
streek.
Uit een rijwielstalling aan de Ha
merstraat zijn twee electrische mo
toren, een rijwiel en een motorrij
tuig ontvreemd.
Op de Hoefkadekwam men door
verbreking van een ruit een woning
binen en stal een partij linnengoed,
kledingstukken, tapijten, lakens en
een klok.
Op het Lorentzplein wisten onbe
kenden een winkelpand binnen te
dringen, dat in verband met een
gebroken ruit, van een. nood-afslui
ting was voorzien. Partijen suiker
werk, jam en gebak worden vermist.
Een kostbaar legaat
De burgemeester van Den. Haag
heeft met bijzondere waardering ten
behoeve var. de gemeentelijke kunst
verzamelingen aanvaard een door
wijlen mevr. de wed. mr. J. van de
Kasteele—Viehmann aan de gemeente
Den Haag vermaakt legaat, dat be
staat uit o.a. drie schilderijen, resp.
van Van de Sande Bakhuizen, Wal
dorp en Koekkoek,; enige Lodewijk
XVIe- en empire-meubelen. Chinees
porselein, antieke klokken en siera
den, poppenhuis met zilveren speel
goed enz.
Tuinders beboet
De tuinder L. M. A. DiricKx. Haag-
weg alhier, die Zaterdag aan een aan
tal verbruikers aardappelen voor 75
cent per kg. en andijvie voor 30 cent
per kg, had verkocht, is Maandag
morgen bij voorgeleiding door den
inspecteur voor de Prijsbeheersing te
Rotterdam veroordeeld tot 600 boete.
De inspecteur veroordeelde dezer
dagen ook den tuinder K. van de Bos,
Raamstraat te Delft, tot 1250 boete.
Deze tuinder had sperciebonen voor
1 per kg. verkocht. De vastgestelde
prijs was in dit geval 38 cent.
Van rijdende truck geva'Jen
Op de Bezuidenhoutseweg bij be
Paulinastraat wilde Maandag de
51-jarige C. J. R. uit de Schulpstraat
te Wassenaar op een rijdende truck
springen. Hij veil en moest met een
hersenschudding worden opgeno
men in het ziekenhuis aan het West
einde.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
N L. J. JanseKreeft tl,; C v. Zwe
denTlemans z.; G. M. Minkman
Te Nuyl d.; G. J. v. d. WerfWagenaar
z.; H. den Hertog—Kleine d.; J. M.
VreeswijkBeen d.; F; de Nooljer
.Setlsek d M. J. v. d. Mark,v. Min z
J. M KokDrexler d.; W. A. Ohr
Manschot z.: C. GroningerVerbeek
d.; K. KlewlegAbels d.: S. J. Bos
Hoffman d.; S. HartmanDe Groot z.:
M. M. Stnjersv. d. Kallen 7.; M. E.
H. M. FolmerKlomp d.: J. A. Alsem-
geestScholten z.; G. v. d. Vegt—
Hoogerwerf z W. J. LameijSimons
z.; M. M. Fretz—Goërtz z.; C. W. Ise-
rletv. Santen z.
Overleden: A. Middelhof, wed. v. C.
J. Lejour. 69 j.; W. Kohlsaat, m. v. A.
M. H. Egelle. 62 J B. J v, cl. Broek,
ongeh. m.. 25 J.: M, Bouman. wed. v.
J. v. d. Wetering. 66 J.: A. H. v. An-
del, wed. v. A. C. C. von Oven, 85 J.;
A. M. de Nocker. vr. v. A. Bos. 63 j.;
J. F, Ockemulder, m. v. H. v. d. Wulp.
75 J.; A. Gordeau, vr. v. L. L. Qulst,
/61 J.; W. Mullekes, ongeh. vr. 22 j.
AGENDA VOOR WOENSDAG
Princesse-sojiou\vburg„Storm In een
glas water" door het Rcs. Toneel.
14.30 11.
BUITENLAND
Japanners veroveren de
havenstad Wentsjau
TOKIO, 11 September. Volgens
een communiqué van het keizerlijke
hoofdkwartier hebben Japanse troe
pen op September de Chinese ha
venstad Wentsjau in de provincie
Tsjekiang bezet. Men neemt hier
aan, dat de Amerikanen voornemens
waren, daar later een bruggenhoofd
te vormen, vooral daar dit kustge
bied de verbinding vormde met de
z g. zevende oorlogszone van Tsjoeng-
king. Gezien de betekenis van
Wentsjau is het, naar men hier
meent, niet. uitgesloten, dat de troe
pen van Tsjang Kai Sjek alles in
het werk zullen stellen, om-deze ha
venstad te heroveren.
Speculaties in correspond£ntiepar-
•fijen behoren tot de zeldzaamheden.
De kans op weerlegging bij onbe
perkte bedénktijd is te groot, tenzij
het krachtverschil tussen de spelers
nog groter is. zoals in onderstaande
correspondentiepartij uit een Belgi
sche wedstrijd
Misschien ook was er geen sprake
BROOD. BESCHUIT. MELK,
VLEES: 37 en 38
AARDAPPELEN: 37 (lè kg toe-
slagkaart 1 kg.
TABAK: 37, naar keuze
BLOEM: 217 en 218
GORT, HAVERMOUT of ROG-
GEVLOKKEN: 219
VERMICELLI: 220
KAAS: 221
SUIKER: 222 (250 gram)
JAM: 223
EENHEIDSZEEP: 224
VVASPOEDER: 225 en C. D. E 74
TOILETZEEP: E 75
KINDERVOEDING: Gort D 73,
Kindermeel of voedingssuiker E 73
SNOEP: 37
BOTER: 37 A roomboter, 37 B
margarine; B, C, D. E76 roomb.
R 10 TABAK: scheerzeep
Einde geldigheidsduur 16 Sept.,
uitgezonderd- Aardappelen 37 (9
Sept.), 224. 225, C. D, E 74. E 75
v. zeep en waspoeder (30 Sept.),
R 10 tabak v. scheerz. (6 Jan '45)
van speculatie maar had wit de mo
gelijkheid van pionverlies na 11. Ph4
eenvoudig over het hoofd gezien! In
elk geval een vrolijk partijtje.
Wit: Siberdt Zwart; Rejus
Italiaans vierpaardenspel
I. e2e4. e7—e5; 2. Pgl—f3.
Pb8c6; 3. Lfl—c4, Lf8—c5; 4. Pbl—
c3, Pg8—f6; 5. 0—0, d7—d6: 6. d2—
d3, Lc8e6; 7. Lc4—b3. 0—0; 8. Lel
e3, Lc5xe3.
Waarom wit de open f-lijn ver
schaffen? 8Lb6 zou de stelling
'weer symmetrisch hebben gemaakt.
9. f2 x e3 Le6 x b3.
Met 9Pa5 had zwart het
zelfde bereikt en zijn eigen loper be
schikbaar gehouden voor de controle
van f5.
10 a2 xb3, Tf8e8.
En deze zet heeft in het geheel
niets te betekenen. Aangewezen was
10d5.
II. Pf3h4? I
Met 11. Pd5 zou wit zijn spel kans-
vol hebben versterkt. Er bestond geen
enkele reden om een pion te offeren.
1 1Pf6xe4; 12. Ddl—f3.
Pe4—f6.
1 2Pc3:? dan 13. Df7:t. 'Kh8;
14. Pg6i. hg6:: 15. Tf3 en wint.
13. Pc3d5, Te8e6 (vergelijk de
vorige aantekening) 14. Tal—a4,
Dd8d7.
Beter 14a7—a5 én dan even
tueel b7—b5. De dame stond op d8
heel goed met het oog op de moge
lijkheid Pf6:t. Tf6\ Pf5. g6.
15. Pd5xf6ï. Te6xf6; 16. Ph4—f5,
Kg8h8.
Nu zou namelijk 16g6 wegens
17. Ph6i hebben gefaald. Reeds be
gint wits aanval hinderlijke afme
tingen éan te nemen.
17. Ta4h4 (dreigt Dh3). 17
Ta8—f8?
Een nog altijd bruikbaar spel was
te handhaven met 17De8: 18.
Tf2 (ten einde 18. g6 met 19. Dh3.
Dg8; 20. Pe7 te weerleggen), 18
Dg8; 19. Dh3, Te8 enz.
18, Df3h3, h7—h6; 19. Dh3—g4!,
(beslissend) Tf8—g8; Ook na 19
g: 20. Th6:f ofwel 19Tg6: 20
Ph6:is het uit
20. Pf5xh6, zwart geeft het op.
Dr. M EUWE.
De zaak
door
Ricarda Huch
73)
„Uw vriend is dus vertrokken", zei
de Justizrat, „dat is jammer, nu zult
u zeer terneergeslagen zijn."
„Ik ben blij, dat hij weg is", ant
woordde Deruga, „ik vind Gabussi
den besten mens ter wereld:, maar af
en toe is hij mij te veel. Hij kan zijn
gehele leven nuchter blijven, maar ik
moet me af en toe bedrinken."
De Justizrat had inmiddels het
venster gesloten en had plaats ge
nomen. „Zo", zei hij, „en vindt u
thans het tijdstip voor uw uitspat
tingen juist gekozen?"
Deruga haalde de schouders op. „Ik
richt me daarbij naar de kalender,
die elk mens in zijn binnenste
draagt."
„Zoals u wilt", zei de Justizrat. „Ik
ben om een heel andere reden hier
heen gekomen. Kent u een mevrouw
Valeska Durich uit Praag?"
„Ja", zei Deruga, „een schepsel, dat
bestaat uit domheid en verliefdheid,
Formule D.V."
„U kunt het weten, want ze schijnt
juist op u v£rliefd te zijn", zei de
Justizrat.
„Daaraan kan ik werkelijk niets
doen" zei Deruga. „Als u eens een
halfuurtje met haar samen was. en
haar wat ruw behandelde, zou ze ook
op u verliefd worden."
„Nu, we zullen zien", zei de Justiz
rat. „ze wil namelijk hier naar toe
komen."
Deruga begon te lachen, doch
toonde zich dan geërgerd. Wat wilde
dat mens?
De Justizrat moest haar schrijven,
dat hij, Deruga, in voorarrest zat en
niets met haar te maken- kon en
wilde hebben.
„Dat zou toch al te laat zijn", zei
de Justizrat. „ze wil absoluut getui
gen, dat u van één October 's avonds
tot de middag van de derde bij haar
geweest is. Dat zou dan ons alibi
zijn."
„Werkelijk?" vroeg Deruga belang
stellend. „Wil dat. domme schepsel
dat? Nu, dat is eigenlijk heel aan
genaam. Beter kon de knoop niet
worden doorgehakt."
„Ik ben het daarmee nog niet
lVIM MEULD1JK
1126. Toen de rover de tempel
binnen kwam hollen en schreeuwde
dat de draak ontwaakt was, geloofde
Klets Pang het niet, maar nu moet
hij het wel geloven, want de draak
brult geweldig. Bovendien blaast hij
grote rookwolken naar binnen, die
naar zwavel ruiken. „Hoe kan dat
nou", gromt Klets Pang. „Wie neeft
dat beest wakker gemaakt en
„Oei", gillen de rovers en dat is geen
wonder. De draak heeft z'n lange
hals door de gang gewrongen, zodat
hij nu in de zaal kan kijken.
1127. Hij begint nog dikkere rook
wolken uit te stoten als hij diè hele
bende in z'n tempel ziet. „Manrien",
brult Klets Pang. „vlucht naar de
achterkant!"
Professor Knorrepot is ondertussen
een heel eind weggehold, blij als hij
was aan de ijzeren greep van Piet
Punthoofd ontsnapt te zijn. De eer
ste honderd meter heeft hij hard ge
lopen. toen een beetje zachter en nu
staat hij met een ruk stil. .Wacht
eens", zegt hij peinzend, „ik laat me
niet wegjagen. Ik móét die draak
hebben."
direct eens", zei de Justizrat bedacht
zaam. „Het is toch geen kleinigheid
als iemand een meineed op zich
laadt."
„Dat is 'haar zaak!" zei Dèru'ga
heftig. „Mijn God, wat een woorden
allemaal! Er zijn leugens, met een
veel fatsoenlijker oorzaak, dan som
mige waarheden. Dat is toch allemaal
haar zaak! Zij heeft me zo dikwijls
lastig gevallen, waarom zou ik dan
ook dit voordeel niet accepteren?"
„Natuurlijk, als het kan gebeuren
zonder ernstig nadeel voor haar", zei
de Justizrat.
„Het is merkwaardig, hoe voor
zichtig u ineens geworden is", zei
Deruga scherp. „Door u ben ik in
deze situatie gekomen. Als ik mijn
zin gedaan had, zou de zaak allang
afgedaan zijn. op de een of andere
manier. En nu er een middel bestaat
om mij van het proces te verlossen
in uw geest, komt u met morele be
zwaren."
Hij was rood geworden van opwin
ding en wierp een woedende blik op
den Justizrat, die hem nadenkend
aanzag.
„ïk moest me toch eerst zekerheid
verschaffen", zei hij. „en weten, hoe
u tegenover deze nieuwe wending
staat. Als u er mede accoord gaat!
Had u dan werkelijk iets met die
dame?"
„Ik met haar?" zei Deruga. „Zij
had iets met mij. Ze hinderde mij
met haar verliefdheid. En als u haar
voor een offervaardige heldin aanziet,
vergist u zich. Ze is te dom, om de
gevolgen van haar daad te beseffen,
en zo verliefd, dat ze ieder middel
te baat zou nemen, om mij te krij
gen."
„Is dat een misrekening van haar?"
voegde de Justizrat hieraan toe.
„Natuurlijk", zei Deruga scherp,
„of dacht u soms. dat ik haar uit
dankbaarheid zou trouwen?"
„O neen, antwoordde de Justizrat
„U heeft thans iets veel voornamers
op het oog (Wordt vervolgd
Gem. NIEUWVEEN (Z.-IÏ.)
WoilliiRwet. De burgemeester van
Nieuwveen. waarnemend de taak van
de gemeenteraad, maakt hiermede ter
voldoening aan art. 37. 3e lid der wo
ningwet bekend, dat door hem, waar
nemend de taak van de gemeenteraad
op 9-9-1944 ls vastgesteld een plan van
uitbreiding regelende de bestemm'ng
ln hoofdzaak o. li. landelijke gedeelte
der gemeente Nieuwveen.
Het plan met uitvoerig uitgewerkte
kaart, lichtgedurende 14 dagen ter
gemeentesecretarie tussen 10 en 12.30
uur voor een leder ter inzage.
Nieuwveen. 9 Septembei 1044.
De Burgemeester voornoemd
J. A. BAKHUIZEN.
De gemeentesecretaris-
J. J. ROOVERS.
Officiëele Medede<?linoen
OPDRACHT AAN DISTRIBUTIE-
DIENSTEN.
De directeur van het Centraal Dis
tributiekantoor draagt allen Distribu
tiediensten op, uitvoering te geven
aan persberichten en publicaties,
welko worden bekend gemaakt door
den Secretaris-Generaal van de Depar
tementen van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart en van Landbouw en Vis-
scherij, betreffende de distributie van
voedingsmiddelen en industrleële arti
kelen, ook al zijn de betreffende circu-
lalres--van het Centraal disrlbutlekan.-
toor nog niet ln hun bezit.
TOEWIJZINGEN BOTER EN
MARGARINE.
De Secretaris-Generaal van liet De
partement van Landbouw en VlsscheiiJ
maakt bekend, dat tot nader order
zoowel toewijzingen voor boter als
voor margarine recht geven op het
koopen van boter of margarine naar
keuze. BIJ omwisseling ontvangen de
grossiers verzameltoewijzlngen voor die
artikelen, waarvoor distributiebescheid
den werden Ingeleverd. Detaillisten,
moeten de bonnen ..boter 37a en b'V
..reserve b 76. c 76. d 76. e 76" en rant
soenbonnen inleveren bij distrlbutié-
dlensten ln de week van 17 t.iü. 23
Sept. en ontvangen hiervoor toewijzin
gen voor boter resp. margarine zonder
voorschotherziening. Ook de nieuw
uitgegeven toewijzingen en verzamel
toewijzlngen voor boter en margarine
geven recht op het koopen van boter,
of margarine naar keuze.
SCIIADE BT.T BOMINSLAG, BRAND
ENZ. OPGEVEN.
Indien producten, welke voor men-
schelijk en dierlijk voedsel bestemd
of geschikt zijn, ten gevolge van bij
zondere omstandigheden als oorlogs
handelingen, brand, bederf, diefstal.
water- en bliksemschade, enz. te loor
gaan of worden beschadigd en dien
tengevolge geheel of gedeeltelijk aan
hun oorspronkelijke bestemming wor
den onttrokken, moet als volgt wor
den gehandeld: le. ln verwerkende In
dustrie, handel en tusschenhanücl >s
een leder, bij wien in zijn bedrijf
en/of opslagplaats aan zijn zorg toe
vertrouwde producten worden bescha
digd. vermist raken dan wel geheel
of gedeeltelijk worden vernietigd, ver
plicht binnen den kortst mogelijken
tijd daarvan .opgaaf te doen bij het
(hoofd) bedrijfschap, waaronder het
product ressorteert. 2e Is er sprake
van geheel of gedeeltelijk verloren
gaan van óf schade beloopen aan voe—-
dlngsmiddelen of levende have. waar
van'de behandeling.tot het werkgebied
van den provincialen voedselcommls-
saris behoort, dan zal de melding bij
dezen c.q. den plaatselijken bureau
houder dienen te worden gedaan. In
het algemeen geldt dit dus voor goe
deren. welke verloren gaan enz. op
telersbedrijven. 3e. Voor zoover de
goederen tot den z.g. „regeerlngsop-
slag" behooren moeten de terzake ge
stelde richtlijnen worden aangehou
den. Verlies bij detaillisten moet als
tot dusverre aan het centraal distri
butiekantoor op de gebruikelijke wijze
worden opgegeven.
ADVER T EN TI N
Met blijdschap gpveu wij
kennis van de geboorte van
onzen zoon
JACOB.
W. F. Ulttenbogaard
Splinter.
J. A. Ulttenbogaard.
10 Sept.. 1944.
Herenweg -16a.
Noordwiikerhout.
Het uitgestelde huwelijk van
BRONKHORST—DE JONG
vindt plaats D.V. 14 Septem
ber 1944, te 11 u. in het Stad
huis en te 3 uur ln de Kerk.
Zo de Heer wil en zij leven
hopen
FRANS MIEREMET
en
JOHANNA CRAMA
op 24 Sept. a.s. hun 60-jarig
huwelijk te vieren. Hun
dankbarè Kinderen, Kleinkin
deren en Achterkleinkinderen.
Leiden, 12 Sept. 1944,
Munnikpnstr. la.
Voorzien van de Ge
nademiddelen der Hei
lige Kerk overleed heden
tengevolge van een nood
lottig ongeval onze Innig
geliefde Man en der Kin
deren lieve Vader. Zoon,
Behuwdzoon, Broeder, Be-
huwdbroeder én Oom, de
Heer
HENDK1KUS V1NKESTYN
Echtgenoot van Mevrx
ALIDA STREEFLAND,
in de leeftijd van 47 Jaar.
Mevr. dc Wed.
A. VINKESTYN
STREEFLAND.
TO en Verloofde.
JANNE.
JAN.
KEES
FRANS.
JOPIE.
BEPPIE.
Lelden, 10 Sept. 1944.
Waldeck Pyrmontstraat 64.
De H.H. uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
ln de Parochiekerk der
O.L. Vr. Hemelvaart "en
St. Jozef op Vrijdag a.s.
te 7.45 de stille en te 8.15
de gezongen H. Mis van
Requiem, waarna om 11.15
uur de begrafenis vanuit
de kerk op het R.K. kerk
hof Zijlpoort. Rozenkrans
bidden Dinsdag-, Woens
dag- en Donderdagavond
om 6.30 uur ln Waldeck
Pyrmontstraat 64.
Hiermede vervul Ik de
treurige plicht U ln ken
nis te- stellen van het
overlijden van mijn trou
wen medewerker
TEUMS VAN LEEUWEN.
Rijt-straat 7. in de leeftijd
van 45 Jaar.
Ziin nagedachtenis zal
steeds bij mij ln ere
blijven.
Leiden, 11 Sept. 1944.
C. DE KONINK.
Morsweg 107.
Alge ine tl e kennisgeving
"erkn nam de Here door
cou noodlottig ongeval van
3 ons weg onze Innig ge
liefde Dochter. Zuster.
Nlcht en Verloofde
MARIA ALIDA PIKET
ln de leeftijd van ruim 21
Jaar.
A. PIKET
A. PIKET—DE BOER
PIET en Verloofde
JAN
Kassei. Duitsland:
A. VERMEY
Lelden. 10 Sept. 1944.
v. Speykstraat 63.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Vrijdag
15 Sept. om 1 uur op de
begraafplaats Rhijnhof.
Vertrek v. Van Speyckstr.
68 plm. 12 uur.
Liever geen bezoek
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kort doch smartelijk lij
den. tengevolge van een
noodlottig ongeval, onze
lieve, zorgzame Man. Va
der. Behuwd- en Klein
zoon, Broeder. Behuwd-
broeder en Oom.
WILLEM BA VELA AR.
ln de leeftijd van 36
Jaren.
Uit aller naam:
Zijn diepbedroefde
Vrouw en Zoontje
Wed. H. BAVELAAR
F1LIPPO.
WIM.
Lelden. 10 Sept. 1944.
Levendaal 143.
Geen bezoek.
De begrafenis ls bepaald
op a s. Donderdag te 11
uur» op de begraafplaats
..Rhijnhof".
Heden overleed plotse
ling door een noodlottig!"
ongeval onze' Innig gelief
de Verloofde, a.s Schoon
dochter en Schoonzuster
MARIA ALIDA PIKET.
Namens de diepbedroef
de Familie:
Kassei (Duitsland):
AD. VERMEY.
Leiden:
A. VERMEY.
S M. VERMEY—
v. d. KAAG.
Leeuwarden:
•G RABIUo
VERMEY.
G. RABIUS.
Leiden, 10 Sept. 1044.
4e Binnenvestgracht 4.
Voorzien van de Genade
middelen der Heilige Kerk
overleed heden tengevolge
van een noodlottig onge
val mijn innig geliefde
Man en onze zorgzame
Vader, de Heer
WILHELMUS JOHANNES
MARIE BA RN ING
echtgenoot,van W. A.
Hinfelaar
in de leeftijd van 51 Jaar
Mevr. de Wed W. A.
BARNING—HINFELAAR
KEES
ANNEKE
Leiden, 11 Sept. 1£44.
Oude Singel 16.
De H.H. uitvaartdiensten
zullen .gehouden worden
in de Parochiekerk van
O L. Vr. Onbevl. Ont
vangenis op Vrijdag a.s.
om 7 uur. 7.45. 8.20 en 9
uur de plechtige gezxmgen
H Mis van Requiem, waar
na om 10:30 uur de begra-
lenis van uit de kerk In
het familiegraf op het R.K
kerkhof Zijlpoort. Rozen-
kranSbiddenDlnsdag- en
Woensdagavond om 6.30
uur op de Oude Singel 16
en Donderdagavond om
6.30 uur ln de kerk.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid ten gevol
ge van een noodlottig on
geval onze lieve enige
zoon en onze geliefde
Kleinzoon en Neef
JACOBUS ZW ANENBTRG
ln de jeugdige leeftijd van
20 Jaar.
Uit aller naam:
Zijn diepbedroefde ouders
J. ZWANENBURG,
H. ZWANENBURG
v. d. VOS.
Lelden. 10 Sept. 1944.
A 3. Schip ..Jonge Jacob".
Corr.-adr.Lelden. Oranje
gracht 119.
De begrafenis ls bepaald
op a.s. Vrijdag te 11 uur
op de begraafplaats
„Rhijnhof".
•Heden nam de Here - ge
heel onverwacht uit ons
midden weg door een
noodlottig ongeval, onze
lieve Man. Vader, Zoon,
Behuwdzoon. Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
HELMEN MAKIM S
KLINKENBERG,
ln de leeftijd-van 49 Jr.
Leiden
A. KLINKENBERG-
JONGENS.
H. M. KLINKENBERG
en Vërloofdë.
Wolfheze
M KLINKENBERG.
Ermelo
W. KLINKENBERG.
Lelden:
D. KLINKENBERG.
Bennebroek:
G. M. KLINKENBERG.
Lelden
M. JONGENS-
MIDDELBURG,
en verdere Familie
Lelden. 10 Sept. 1944.
Zoeterwoudseweg 82.
De begrafenis is bepaald
op a.s. Vrijdag te 3 uür
op de begraafplaats
„Rhijnhof".
Met diepe ontroering ver
namen wij het plotseling
overlijden van onzen hoog-
geachten Collega, den Heer
11. M. KLINKENBERG.
Zijn nagedachtenis zal
bij ons ln hoge eré" blij-
ven.
Lelden. 12 Sept. 1944.
De Ambtenaren van
het distributiekan
toor Leiden.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan allen; ln
het bijzonder de Buren,, die
hun medeleven hebben be
toond tijdens het noodlottig
ongeval en na het overlijden
van onzen lieven Vader en
Grootvader
C. KORVING.
Uit aller naant:
M. KLEYN en Echtgenote.
Lelden. 12 September 1944.
Magd. Moonstraat 73.
Voor de betoonde belang
stelling tijdens de ziekte en
na het overlijden van mijn
lieve Vrouw en onze beste
zorgzame Moeder. Behuwd- en
Grootmoeder
ADRIANA HENQRIKA PIKET.
geb. BRAXSHOVEN
betuigen wij onze Innige dank.
W F. PIKET en Kinderen.
Lelden, September 1944.
Barent van Namenhof 8.
(Hoef straat).
Kinderwagen
te koop gevraagd.
LANGEZAAL.
Hoge Woerd 128B.
MUZIEKLIEFHEBBERS
Prachtig spelende s alon-
pathéfoon z.g.a.n. f 45.
65.en 85.—. Mooie
platen 75 cent, 1.25 en
f 2.Versterker 100.—.
J. LIGTVOET. Jan Vos-
sensteeg 41, Leiden.
Koffergrammofoon
met pick-up, versterker,
luidspreker en een 50 st.
grammofoonplaten, geheel
compleet, prima geluids
weergave f 550.LANGE
ZAAL. Hoge Woerd 128 B.
Ingenieur
heeft enkele uren beschik
baar voor het geven van wir'
lessen- (Lelden en omgevlr
Brieven onder no. 1890. Y
v. d. blad,.
In onze opleiding kunnen wij plaatsen
ENIGE JONGENS
met diploma Ambachtsschool Instrumentmakers of Machine
bankwerker. Leeftijd 15 en 16 Jaar. Deze jongens worden te
werkgesteld op de afdeling Metaalwaren. Gereedschap
makerij of Proeffabriek en worden daar opgeleid tot metaal-
draaier. stempelmaker. gereedschapmakcr of fijnbankwer
ker. Sollicitanten kunnen zich aanmelden: Schriftelijk
onder no. L 6614. bureau van'dit blad óf telefonisch Den
Haag 778531 van Maandag tot Zaterdag van 9 tot 4 uur,
Zaterdag van 9 tot 12 uur.
Gevraagd door groot kantoor ln Den Haag
ENIGE JONGENS EN MEISJES
ter opleiding tot kantoorbedlemle. Leeftijd: 15. 16. 17 Jaar.
Opleiding: Mulo-diploma. Deze Jongelui worden opgeleid tot
kantoorbediende door middel van cursussen, die in kantoor
tijd kosteloos worden gegeven. Deze opleiding omvat: a.
Theoretische kantooropleldlng; b. Practlsche scholing; c.
Cursus Nederlandse taal en handelscorrespondentie; cl. Cur
sus typen. Gedurende de leertijd wordt een normaal salaris
verdiend. Sollicitanten kunnen zich melden: Schriftelijk
onder no. L 6610, bureau van dit blacl of telefonisch: Den
Haag 778531. van Maandag tót Zaterdag van 9 tot 4 uur.
Zaterdag van 9 tot 12 uur
W
Dat is het juist! U heeft krachten in U, die U
NIET kent en die daardoor u beheerschen (en
belemmeren!) in plaats van dat U haar Uw wil
oplegt. Als U Dalmeijer's psychologische per
soonlijkheidscursussen zou hebben gevolgd - zou
U die machten wèl kennen en sneller vooruit
komenEr zijn hier enkele interessante brochures
over verschenen! Vraag ze!
Hierlangs afknippen
om koit«loo« leerzame brochures t
ontvangoo.
Neem en volledig adres In druklotters
Ne Invulling, mei 15 ets. postzogoli, xondon aan Dalmeijer's Cur-
sussen, Koninginneweg 182, Afdeoling M 844. Amsterdam-^.
Weer ro'n woprd, dat
U kunt tegenkomen...
wéér zo'n moment,
waarop men z'n ge
brek aan ontwikke
ling voelt. Het IVIO
geeft een mooie cursus, (aansluitend op
actuele onderwerpen) waarmee U Uw alge
mene ontwikkeling vérrijkt. 1 Les per week*
f. 1.75 per maand. Schrijf om een proefles l
mB0 CURSUS VAN
INSTITUUT
WESTE1NOE 13-1*
Rijwielbanden
op uw bon, le' kwaliteit.
LANGEZAAL
Hoge Woerd 128B.
iezocht In prettig gezin,
\G., buiten (liefst boer-
lerij) voor pl.m. 1 maand,
opname voor herstellenden
jongeman, 18 jaar. Brieven
met condities letter L,
Delftsche Courant, Delft.
Gevraagd een
flink meisje
of hulp 1. d. huish. Goed
loon. Mevr. FAHRENSBACH,
Zoeterw. Singel 103. Tussen
2 en 4 u. nipt aanwezig.
kunnen wij momenteel' alleen aan de plaatselijke
grossiers en winkeliers de volgende artikelen nog
leveren (mits afgehaald aan onze fabriek):
„PIKANT" Kruidenzout (i-ponds pakken)
Tomatensoep (blokjes van 20 gram)
Soeppasta (bakelieten bekers v. 200 gram)
Extract blokjes (zakjes van 10 stuks)
Juspoeder (per kg.)
Onze artikelen munten uit door kwaliteit en fijne
smaaki
C. V. CANNOO'S Fabriek van Voedingsmiddelen
Kantoor Kort Rapenburg 26, Lelden Tel. 24630
Fabriek Narmstraat 19 Telefoon 23650
Te koop of te huur gevraagd
winkelhuis
*ev. met opslagruimte of ga
rage met woonhuis in of nabij
Lelden. Br. onder no. 1893,
bur. v. d blad.
Depót Tabaksfabriek vraagt voor direct
FLINKE BEDIENDE
voor uitpak- en expedltiewerk en lichte administratie. Leef
tijd plusminus 16 Jaar. Sollicitaties onder no. 1900 bureau
van dit blad met opgave van verlangd loon en referenties
Dames,
Waarom wordt er steeds over ons werk ge
sproken? Omdat wij steedsEERSTE KLAS
werk geven en met de beste grondstoffen nog
permanenten. WIJ brengen steeds de nieuwste
coiffure. Bespreekt vroegtijdig.
APOTHEKERSDIJK 8
LEIDEN
repareren wij keurig voor U. Binnen 3 weken gereed
BOTERMARKT 14 LEIDEN
KUNSTKRING „HET SCHOUWSPEL"
Zati'r.laguilrldni' li:iir tiwe rn Irr uur
ROODKAPJE
in de Stadsgehoorzaal, gespeeld doorvhet Rotterdams
Jeugdtoneel. Intr. krt. verkrijgb. bij Boekh. v. Zwicht.
Breestraat. 126.
ZWEMVERENIGING „DE LEIDSE WATERVRIENDEN"
Daar de Overdekte Zweminrichting door de uitzonderings
toestand om 19 uur gesloten ls en er geen andere gelegenheid
is om 8e zwemlessen door te laten gaan, heeft het bestuur
besloten om zolang deze toestand van kracht ls, de zwem
lessen te laten vervallen. Wanneer deze uitzonderingstoestand
opgeheven wordt, zal de zwemtljdregellng ib de krant be
kend gemaakt worden.
DE FILSStëciITFND van 17 September wordt tijdelijk, uit
gesteld, gekochte kaarten blijven geldig. HET BESTUUR.
Deskundige (schrift.) opleiding o.l.v. academische gevormde
leerkrachten. Prosp. op aanvr. bij het seer.: Ned. Coll. v.
Leraren L d. Handelsw.. Valkenboslaan 295, Den Haag.
Telefoon 39.57.17.
heeft haar PIANO-
lessen hervat
JuHer,manslr.32,Oegslgeest
Flinke hulp
g/evraagd. Goed loon. Liefst v.
8 tot 8. Mevr. VAN DER
PLAATS. Narcisstraat 54.
Voorschoten.
Stenotypiste
zoekt een haar passende be
trekking in Leiden of directe
omgeving. Br. onder no. 1905
bur. v. d. blad.
Flinke zelfstandig
dienstmeisje
gezocht met goede getuig
schriften in gezin met 2 kin
deren van 4 en 7 jaar. Mevr.
HOOGENDOORN, Veursche-
laan 82. Voorburg. Te berei
ken vanaf VladuiCt Voorburg
L. (eindpunt BI. tram).
Ie en 2e kapster
gevraagd. G. TESSEL-
H O F F, Herenstraat 54,
Leiden.
B.z.a Jong meisje als
tandartsassistente
Reeds als zodanig werkzaam
geweest. Brieven onder no.
1908. bur. v. d. blad.
Zelfst. meisje
gevr. In gezin m. kinderen,
liefst voor d. en n. Aanm.
SCHEFFER. L. v. O. Poel
geest 8. Oegstgeest
Gevraagd een flinke
slagersbediende
of halfwas. Goed loon. A. v. d
BOSCH. Hulgslotevdljk 398,
Abbenes,
VERLÓR KN, Maandag j.l.
dubb. fietstassen, v. Zeeman
laan, Konlginnelaan, Heren-
str." vla Breestr., Haarlemmei-
str. naar Zijlsingel. Tcg. bel.
ter. bez.Hemerlk. Kortenaer-
str. 88.
GEVONDEN m.manteltje.
lft. 7 8 jr.. omtr. Oude
Herengrachtsbrug. omstr. Juni.
P. v. Polanen, Amallastr. 36.
WIE VERMIST er sedert 3
Sept. vermoedelijk behandelde
kater? Veel wit met grijs, ter.
te bek. Bethanlëhof 6. Kalser-
straat.
NIEUWE L. BR. II. SCII:, m.
42 ruil voor nieuwe 1. br. d.
schoenen, pl. hak. m 37 of 38.
W. v. Stahen. Herensingel la.
l-DLG. KONIJNENHOK,
nieuw, te koop, 50.J.
Schroef, Groenhazegracht 11.
^TE KOOP GEVR. d. badpak
m. 42, event, ruil. voor m.Jurk,
lft. 14 jr. J. v. d. Berg, Java-
straat 30.
KINDERSPEELGOED tó
koop o.a-. gr. kind winkel 5,
sportwand wagentje 7.50.
strijkplankje 32 kind.-
hoedjes ^arnen 6 J. v. d.
Berg. Javastraat 30.
WOLL. SLOPBROEK voor
kind v. 4 of 5 jr. z.g.a.n ruil.
voor' wol vestje of wlndjak,
lft. 7 Jr. De Heyden, Nieuwe
Waardstraat 12, bèdè Herengr.
DONK.BL. garbjas, lft. 16 Jr.
en d. bl. kind, gar., lft. 8 a 9
jr., tuII. voor h. regenjas, 's av.
na 5.30 u. v. Houten, Hoogl.
Kerkgr. 56.
IIUISKAMER-AMEUBLKM.
eiken, z.g-st.z., ter ruil aangeb,
voor een dito piano. v. Aken,
Lange Pieterskerkkoorstr. 32a.
—FLUWEEL JURKJE, rood
geborduurd, z.g.a.n., lft. 46
jr., ter. ruil. aangeb. voor goed
gedr. werkjasje of broek. v. d.
Reyden, Drie Octoberstr. 10a.
JALOEZ1EN 120x210 te
koop. 20, hobbelpaard 15,
1 dig. konijnenhok 15, electr.
fietslantaarn 12.50,* alles 1.
pr.st.z. Diseraad. Bilitonstr. 9.
3 JONGE FOXTERRIERS te
koop aangeb.. 8 wek. oud, 15
per st. A. v. Walderveen. Ho-
gewaard B 34, Koudekerk a. d.
Rijn
LAGE D. SCHOENEN m. 38
m. nieuwe hakk. en zol. ruil.
voor klnd.sch. m. 21 of 22. m.
bijbet. A. Hollebeëk, Const.
Huygenslaan 21.
TE KOOP vloerkleed 50,
bordenrekje 5. haar en baby
borstels vanaf 1 7.50. Japon m.
44 20. boorden m. 16 2.25,
tondeuze 10. De Neljs. Witte
Singel 107.
KINDERLEDIKANTJE te
koop m. matr. 50, B. J. de
Klerk. Korevaerstr. 13.
NF.T KOSTHUIS AANGEB.
Er kunn. nog 3 heren gepl.
worden m eigen zlt-slaap-
kamertje en huis.verkeer en
goede kost Te bevr. Heren-
steeg 21a.
ZIT-SLAAPKAMER AANGEB.
aan nétte heer m. hulsel, ver
keer of bedien., goede kost.
MeJ. Vlietstra, Herensteeg 21a.
II. JAS gr. m. ter ruil. aan
geb. voor h. cost, kl m. in g.
st. A. Boezaard. Rijnstr. 54,
Katwijk Rijn
H BETREKKINCEN 1
WERKSTER b.z.a voor het
schoonhouden v. kantoor- of
gémeenteLnstell. Br. No 1Ö41
bur. van dit blad.
WERKSTER GEVR. 2 maal
per week van 8.3012.30 uur.
Mevr. Krop. Thorbeckestr. 58.
