D
mmMï
KAS 1929
AU BON GOUT.
ANALYST
Adriaan Brouwer, kunstenaar en
avonturier
Geldige bonnen
ERUGA
„Sneeuwvlok - de Eskimo"
-6e STAATSLOTERIJ
TALEN SCHOOL
Benut Uw vrijen tijd!
DUITSCH of ENGELSCH
Ij
BON
Van
pUDDjN
kelijk
een sma
nagerecht
fmsmsMmst
CURSUS DER MAKELAARDIJ
N.V. INSTITUUT PONT
5L
Immerzeel vertelt
Df oude heet Immerzeel kan het
ons zo nauwkeurig en zo smake
lijk vertellen. Deze letterkundige uit
het begin der negentiende eeuw i:
in zijn "respectabel boek over de
..Levens en werken der Hollandse en
Vlaamse kunstschilders, beeldhou
wers. graveurs en bouwmeesters"
méér dan de nuchtere chroniqueur
van kunstenaarslevens uit vier en
een halve eeuw. Sla dit werk eens
op. zo ge het machtig kunt worden,
en het zal u vermoedelijk vergaan
zoals ons: spoedig zijt ge verdiept in
zijn biografieën, als waren het even-
zovele onderhoudende romans.
Daar hebt ge bijvoorbeeld zijn be
schrijving van de levensloop van
Adriaan Brouwer. Een dankbare
figuur natuurlijk, want deze leer
ling van Frans Hals leidde een bui
tengemeen avontuurlijk leven en
zijn persoon had veel weg van een
van die wilde knapen, die hij zo
gaarne op zijn doeken niet drinken
de boeren en uitbundige feestgan
gers uitbeeldde. Om 't even. Er zijn
minder markante artistenlevens,
waarmede hij ons toch ook aange
naam weet bezig te houden.
Adriaan Brouwer dus. Wij lezen,
hoe deze in 1608 te Haarlem gebo
ren schilder in zijn jeugd vogeltjes
en loofwerk op linnen tekende, wel
ke zijn moeder met de naald over-
stikte en tot mutsen sneed om aan
de boerinnen te verkopen.
„Gevangene" van Hals
Immerzecl vertelt dan: „Frans
Hals, den winkel dier vrouw voor-
bi;, gaande en haren zoon drok
bezig ziende met de pen, stapte bin
nen en een gelukkigen aanleg in den
.kleinen vogelteekenaar bespeurende,
deed hij hem den voorslag-ten zij
nen huize Le komen wonen om in
de kunst onderwezen te worden. Met
de moederlijke bewilliging nam
Adriaan zijn intrek in het huis van
Frans Hals. die alle zorg aan zijn op-
kwecking als kunstenaar besteedde,
terwijl de leerling van zijn kant met
alle naarstigheid daaraan beant
woordde. Toen Brouwer een zekere
hoogte in de schilderkunst bereikt
had. zonderde zijn me cv qem in
een zolderkamertje van zijn overige
discipels af en deed hem vlijtig wer
ken aan schilderijen, die hij tot goe
de prijzen verkocht. Zijne medeleer
lingen, die gelegenheid zochten zijn
werk te zien. haalden hem over om
ook voor hen tegen betaling van wei
nige stuivers schilderijtjes te maken,
waaraan Adriaan, die tekort gehou
den werd. gretig voldeed. Frans Hals,
hiervan de lucht gekregen hebbende,
wist zulks te beletten. Het zoldertic
van Brouwer was voor dezen ecne
soort van gevangenis, waaruit hij
vurig verlost wenschte te worden."
Adriaan neemt, mede op aanraden
van Adriaan van Ostade. op een goede
dag inderdaad de benen en probeert
Directeur: H. J. Kerkmeester. Bus-
eum; hoofdredacteur: Hendrik Lindt,
Amsterdam; plv. hoofdredacteur; ïr. A
H de Haas van Dorsser. Haarlem:
binnenland: J. v. Grieken; illustratie
en opmaak: R. Kampstra; volkscul
tuur en kunst: M. Wolters. muziek:
G. K- Krop; sport: J. j Llber; adver
tenties: A H. Lammers. allen cc Am-
ftnrdam K 112
als zelfstandig schilder aan de kost
te komen. Het wordt een tragische
zwerftocht. De jeugdige avonturier
krijgt gebrek aan geld. keert terug
naar zijn leermeester, verlaat dien
weer en trc-kt tenslotte in hij een kas
telein. bij wicn hij zijn eerste mees
terwerk. een gevecht tussen boeren
en soldaten, op het doek zette. Een
zekere heer Vermandois koopt dit
werk voor honderd ducatons 315 gul
den). waarna Brouwer onmiddellijk
het palet aan de wilgen hangt om,
zoals Immerzeel zegt. volop het ge
not der vrijheid te smaken en zich
wegens zijne vroegere dervingen scha
deloos te stellen".
Wij vernemen dan; .Toen hij alles
onbedachtzaam doorgebragt had.
kwam hij in zijne herberg zingende
en fluitende terug en gaf op de
vraag, of hij zijn geld nog had, ten
antwoord ..dat hij zich van dien bal
last ontdaan had".
'Contact met Rubens
Adriaan laakt weer aan het zwer
ven, komt in Antwerpen terecht en
wordt daar voor spion aangezien. Een
toeval redt hem uit de gevangenis.
De grote Rubens herkent in oen
door Brouwer in de cel geschilderd
werk de hand van zijn kunstbroeder
uit de Noordelijke Nederlanden.
Rubens huisvest Adriaan. na .yjn
vrijlating, in zijn luxueuze woning,
maar deze voelt er zich volstrekt niet
op zijn plaats en neemt zijn intrek
bij den bakker Van Craaswijk „wiens
lustige en onbezorgde lcvtoaswijze
beter met zijnen smaak "asie".
Maar ook hier vertoeft Brouwer niet-
lang. Hij begeeft zich naar Parijs,
doch „vond er weinig aanmoediging
en veel aanleiding tot uitspatting.
Hij keerde ziek naar Antwerpen
terug en werd in het gasthuis opge
nomen, alwaar hij na verloop van
twee dagen, in 1640 kwam te sterven.
Toen Rubens dit treurig uiteinde van
hem vernam, deed hij zijn lijk oo-
graven en in de kerk der Karmelie
ten eerlijk ter aarde bestellen. Ru
bens was voornemens voor hem ene
tombe te doen oprichten, doch over
leed zelf. eer die zaak haar beslag
kon krijgen."
Aldus het relaas van den ouden
Immerzeel. den begaafden, bij het
publiek weinig bekenden biograaf en
literator, die tot op de huidige dag
door menig schrijver cn kunsthisto
ricus geraadpleegd wordt.
(3>emeenterekening
verschenen
Blijkens de geityeenterekenlng 1942
bedroeg de winst van de gasfabriek
over dat jaar 252.340.05 d.i.
116.090.05 meer dan de raming van
136.250. Ook de winst van de electri-
citeitsfabriek overtrof de raming en
wel met 126.705.99. Begroot'"was
954,595.
Ter toelichting van de gemeente
rekening van de inkomsten en uit
gaven over 1942 wordt/ medegedeeld,
dat blijkens berekening de uitgaven
van de gewone dienst 13.454.362.67
hebben bedragen; de ontvangsten
van de gewone dienst 13.603.006.15.
zodat de gewone dienst sluit met een
batig saldo van 148 643 48.
De uitgaven van de ka pi taaldienst
hebben bedragen: 12.860.308.33. de
ontvangsten van de kapitaaldienst
BKOOIJ. BESCHUIT. IHELK.
VLEES: 37 cn 38
AARDAPPELEN: 37 (IJ kfc.) toe-
slagkaart 1 kg.
TABAK: 37. naar keuze
BLOEM: 217 en 218
GORT. HAVERMOU1 ol KOG-
GEVLOKKEN: 219
VERMICELLI: 220
KAAS: 221
SUIKER: 222 «250 «ram.
JAM: 223
EENHEIDSZEEP: 22a
WASPOEDER: 225 en U D IS 74
TOILETZEEP: E 75
KINDERVOEDING: Gort D 73.
Kindermeel of voedingssuiker E73
SNOEP: 37
BOTER: 37 A roomboter. 37 B
margarine; B. C, D. E76 roomb.
R 10 TABAK: scheerzeep
Einde geldigheidsduur 16 Sept.,
uitgezonderd Aardappelen 37 «9
Sept.), 224. 225, C. D. E 74. E75
v. zeep en waspoeder (30 Sept.).'
R 10 tabak v. scheevz. (6 Jan '45)
De zaak
door
Ricarda Huch
Tekeningen cn
van
MEULDIJR
12.753.529.60, zodat de kapitaal-
dienst sluit met een nadelig saldo
van 106.778.73.
Het nadelig saldo van het Open
baar Slachthuis geraamd op 47.000.
bedroeg 1.341.02. dit is 45.658.98
minder.
De belasting op toneelvoorstellin
gen en andere vermakelijkheden
bracht ƒ42.515.16 meer op dan de
raming a ƒ60.000.
De ontvangsten vanjde duinwater
leiding bleven 29.396.25 beneden de
raming van 310.000.
AGENDA. Bioscopen: Casino:
Quax de Brokkenpiloot. Dag. 2 en 5.30
u. (18 ji: Lido: Een stap in het duis
ter. Dag. 2 15 u. (14 J.i; R«;\: Akrobat
Schö-ö-ön. Dag. 2.30 en 5.15 u. (18 J 1:
Trianon: Het eerste rendezvous. Dag
2.30 en 5.15 u. (18 J.Luxnr: Ange-
lika's wraak. Dag. doorl. voorst, van
2 tot 7 u. (18 j.i.
IKIJKOJMR KOMT 'NAUTO!i
Bijna niet te zien, die twee*
smalle spleetjes licht, maar
...oe automobilist kan u alsvoetoanper heelemaal
niet zien. Extra oppassen Is dus de boodschap.
A'td. Toert tlrnbemti (A.K'.W.B.)
SPORTNIEUWS
Classificatie wegrenners
Gerrit Blaauw heeft
onbetwist de leiding
AMSTERDAM. 10 Sept. We ge
loven. dat we méts te veel zeggen,
indien wij beweren, dat de amateur
Gerrit Blauw uit Zaandam rijp ls om
naar de categorie der profs over te
gaan. De Zaankanter ls al enige Jaren
amateur en nu hij opnieuw eerste
ln de elndclasslflcatle der amateurs
gaat worden en bovendien beslag heeft
golqgcl op de titel van kampioen op
de weg voor amateurs, wordt het ook
tijd. t
In dit seizoen heeft Blaauw zich
van de 25 wedstrijden, waaraan hij
kon deelnemen, 18 maal onder de eer
ste tien geplaatst. Hij won te Den
Haag (LaakcnterlumVenlo. Nijme
gen, Kennemerland, Hoorn en de titel.
72)
„Denk daar maar niet aan.
kleintje", -zei de barones. „Wat
iemand niet aanstaat, zou hem ook
niet gelukkig maken. Ik heb me een
andere weg uitgedacht om gelukkig
te zijn."
..Wat bedoel je,N mama?" vroeg
Mingo verschrikt.
De barones bloosde, wat echter
door de rode gloed van de haard niet
te zien was. „Dat vertel ik je wel
eens een andere keer, lieveling", zei
ze. „Ik hoor daar juist een ^tulo.
Dat zal je vader zijn."
„Mama", zei Mingo haastig, „j'e
hebt me nog niet beloofd, dat je je
uit het proces zult terugtrekken.
Zonder dat ben ik door niets geluk
kig te maken. Als je dat voor mij
doet, wil ik graag afstand doen van
de studie en zo lang ik leef bij je
blijven opdat je' je niet verveelt."
„Wind je niet zo op, Mingo", zei
de barones afwerend, „je weet, dat
ik clat niet graag heb. Niets ter
wereld is waard, dat je je er over
opwindt. Ik heb je gezegd, dat ik het
met mijn advocaat wil bespreken!"
„Ach, je advocaat", zei Mingo, „die
heeft je er juist ingehaald. Hij is
een onaangenaam man. Hij heeft
iets kruiperigs over zich, iets slij
merigs en zuigends, alsof hij voor
spion ggboren is. Ik begrijp niet, hoe
u met zo iemand kunt omgaan."
„Dat is toch geen omgang", zei
de barones. „Ik maak gebruik van
zijn talenten, die hemvoor dit. werk
geschikt maken. Als hij een gentle
man was, zou hij me waarschijnlijk
minder van dienst kunnen zijn. Het
is mogelijk, dat hij ook van mij pro
fijt trekt, maar dat zou hij in het
geheel niet. kiihnen, als hij er niet
van overtuigd was, dat ik in mijn
recht sta en dat mijn zaak succes
zal hebben. Je doet. alsof het om
een persoonlijke kwestie gaat. maar
het betreft hier een misdaad, waar
bij de maatschappij belang heeft."
„Je moest je er niet mee be
moeien", drong Mingo aan. „Je hebt.
me toch zelf toegegeven, dat je ook
niet meer zo vast van zijn schuld
overtuigd bent."
„Mijn mening ls niet doorslag-
1124. Terwijl er in de tempel een
hevige paniek ontstaat bij de rovers,
staan buiten onze vrienden en kijken
vol belangstelling toe. „Hihi", lacht
Pen Kwen, „dat was een leüke zet
van je, Sneeuwvlok. Hihi, wat ver
dween dip rover weer vlug." .,Ja"r-
zegt Piet Punthoofd, „het was handig
van mij om Knorrepot op die fluit
te laten blazen en zo de draak wak
ker te maken!" „Nie waal", zegt Pin
da Lekka, „jij niet handig, meestel
Puntkop, Meestel Sneeuwvlok had
het verzonnen, nou zit de hele lovels-
bende gevangen."
1125. De vrienden zijn zo druk be
zig, dat ze niet merken hoe professor
Knorrepot er snel vandoor gegaan
is. maar erg is het niet, want hij
heeft het spel toch verloren. „Man
nen", roept Sneeuwvlok, „tot nu toe
is alles gelukt, maar we zijn er nog
niet. Pak vlug die kooi, die daar tus
sen de bomen staat en kom mee."
Best", zegt Piet, „ik neem dat kar
retje wel voor m'n rekening." Een
ogenblik later hollen ze Sneeuwvlok
achterna, die met een grote boog om
de tempel heen rent
gevend", zei de barones. „Het is de
taak can de jury recht te doen ge
schieden. Het gaat uitsluitend om
het recht. Ik wil voor mezelf niets
bereiken, wat niet in overeenstem
ming is met het recht."
„O, mama, mama", riep Mingo.
„Het lijkj echter juist, alsof u in
het bezit tracht te komen van het
vermogen dat niet eens voor.u be
stemd was."
De barones was zichtbaar ge
raakt. „Een kind, dat in weelde is
opgevoed, denkt er in het algemeen
niet over na. waar het geld blijft",
zei ze. „Het is heel gemakkelijk voor
jou, om het geld te verachten. Het
zou belachelijk zijn afstand ervan
te doen, indien ik er recht op heb.
Het proces zal leren, of ik dat recht
heb, dat wil zeggen, dat Deruga het
niet heeft en ik mijn vordering met
kans van slagen kan aanhangig
maken. Het is daarna nog vroeg ge
noeg te overwegen, of ik het pro
beren zal met een civiele vordering
1Ingezonden Mededelingen
WEG
met die veelvraten!
Motex verdélgt met blaüw-
zuurgas de mottenlarf en
wat meer zegt: alle mot-
teneieren. Voor blijvende
motvrijheid kan een nabe
handeling met Eulan wor
den toegepast.
LEIDEN RIJNSBURGERWÉG 62 A
tot teruggave van het vermogen."
„Intussen zou je toch je advocaat
opdracht kuniien geven, zijn na-
suoringen op te geven", verzocht
Mingo.
De barones zei ontwijkend: „Ik
zal eens met hem spreken en zijn
mening vragen. Zou hij Deruga o'n-
schuldig achten, dan ben ik de eer-
ste die me daarover zal verheugen.
Wij hebben geen van beiden recht
op persoonlijke wensen in deze
kwestie, jij, noch ik."
XI.
Daags na het vertrek van Gabussi
bezocht de Justizrat zijn cliënt, die
alleen zat in zijn koude kamer. Hij
had het raam opengezet, omdat de
kachel te hard brandde en had ver
geten het te sluiten toen het allang
koud was geworden. Af en toe dreef
de wind een regenvlaag naar binnen,
zonder dat de eenzame, die lusteloos
voor zich uitstaarde, het bemerkte.
(Wordt vervolgd.)
Tweede werd hij ln Roermond, Haar
lem. Den Haag cn ln Gouda, derde ln
Valkenburg (Cauberg), Alphen aan de
Rijn en in het Zuiderpark te Den
Haag; vierde werd hij in Maastricht.
Meerssen en in Den Bosch, vijfde ln
Geleen, terwijl hij nog een negende
plaats innam ln de ronde van Vlij
men.
In de classificatie nam Blaauw na
de eerste wedstrijd de vierde plaats
in. Na de tweede kwam hij op de eer
ste plaats, doch zakte door Pcpcls,
die te Stein won, naar de tweede
plaats ai. Na de vierde wedstrijd deel
de hij, evenals na de zesde, mét Pc-
pels de eerste plaats, om van de zeven
de wedstrijd af tot nu toe, nu de der
tigste is verreden, de leiding ln han
den te nemen. Zijn grootste concur
rent was in het begin de Limburger
Popels, die later afzakte Daarna ging
Kuilman, de Beverwijker. hem bedrei
gen, en had, toen hij prof werd, nog
maar twee punten achterstand op den
Zaankanter. De kleine Cas Kleefstra
was intussen op komen dagen, doch
deze werd later weer verdrongen door
den Limburger Vmken, die thans nog
steeds de tweede plaats bezet, blij
kens onderstaande claisiflcatie:
1. Gerrit Blaauw 149 pnt.; 2. Huub
Vinken Jl 15: 3 Cas Kleefstra 102; 4.
Gerrit van Beek 97; 5 Theo Verhoe
ven 85; 6. L. Pepels 75; 7. M. Schou-
tcma 66; 8. L. de Booy 65; ,9. R. van
Zalinge 58; 10 E. Grift 57; 11. J
Hulshoff 46: 12. W Houtman 45; 13.
P Paulissen 42; 14. M. Kettenis 41;
15. W. Grift 35. 16. Karei Neeft 33;
17. A. van Markenstein 30; 18 W. van
der Plaat 29; 19 J. Harmans 28; 20.
J Krever 25; 21. J van Bussel 21; 22
M. Snellen 21; 23. J. Kettenis 13; 24.
H. Boskemper 17; 25. J. van den
Broek 17; 26., W van Westrop 17; 27.
Th. Blankenamv 16; 28. L. Copier 16;
29. P. Meijs 15; 30. J. van Os 13; 31.
J. Kunst 12; 32. J. van Tilburg 12;
33. J. de Troyé 12'; 34. F. Verhóeckx
12.
LI5T OP r\V GASKRANEN.
De directie van de Lichtfabrieken
vestigt er de aandacht van het pu
bliek op. dat het .noodzakelijk is
tijdens de gasloze uren alle kranen
gesloten te houden. Een open gas
kraan zal bij herstel van de gasaan-
vocr tot ontsnapping van ongebrand
gas aanleiding geven .met alle daaraan
verbonden gevaren.
Officiëele Mededeelingen
O VERHEIDS DRUK WERK.
De Secretaris-Generaal van^het De
partement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart deelt nader mede. dat De
partementen, Rijks- en Overheids
diensten en -instellingen, welke ge
woonlijk hun orders voor drukwerk bij
de algemeene landsdrukkerij plaatsen
cn nog met deze instelling contact
kunnen verkrijgen, hun drukwerk al
daar moeten laten uitvoeren. Voor
zoover die departementen, diensten en
instellingen geen contact met de
landsdrukkerij meer kunnen verkrij
gen en zij dringend noodzakelijk
drukwerk door andere drukkers laten
uitvoeren, dient de verrekening van
dat drukwerk t.z.t. op de gebruikelijke
wijze over de landsdrukkerij geleid te
worden. Departementen, diensten en
instellingen, die tot nog toe steeds
hun drukwerk door particuliere druk
kers lieten uitvoeren en dc verreke
ning daarvan over het Rijksinkoop-
bureau lieten loopen, dienen van de
beslaande regeling ten aanzien van de
verrekening niet af te wijken.
INLEVL RING KA AS BONNEN
DETAILLISTEN
De bonnen „Algemeen 226" welke
door het publiek voor 10 Sept. bij cle
leveranciers moesten worden Inge
leverd en waarop van 1 tot cn met 14
October. 40 plus en/of volvette kaas
ter beschikking zou worden gesteld,
moeten door de detaillisten worden
aangehouden cn mogen derhalve niet
bij de distributiedienstcn worden in
geleverd.
EN grootesteun vooralle
babies van het jaar 19
een toevlucht voor duizen
den jonge moeders dat
zijn de producten van Nu-
tricia, nog steeds goed cn
voedzaam.
NUTRICIA
31 «n (Uurige fifcêbmg
ficrBcitf naefé
cficnfén bah „bc (Pauw.
a&e(Pcku>i>
Haarlemmer-
str. 109. Leiden.
Met blijdschap geven wij U
kennis van de geboorte van
onze dochter
CHRISTINA GERARDA MARIA
•pi. M. C. DUINDAM—
Jwy VERBERG
J. H. J DUINDAM
Leiden. 8 September 1944
Hoge Rijndijk 32
Met blijdschap geven wij ken
nis van de geboorte van onze
Dochter
CARLA
L. WESDORP—STAFFELEN
K WESDORP
Leiden. 7 Sept.. 1944
Mcrelstraai 48
Verloofd:
HENDERIKA TESKE
en
JOHANNES KIJK IN
DE VEGTE
Leiden. 9 Sept. 1944
De la Reijstraat 7
Voorstraat 11
Geen ontvangdag
Ondertrouwd
ADRIAAN RODENBURG
en
ADRI v. BREUKELEN
De huwelijksinzegening zal
plaats hebben op 28 Sept 10
uur in de St Jozef Kerk te
Haarlem.
Leiden. 7 Sept. 1944
De Ruyterstraal 26
Haarlem, Jansstraat. 8
Getrouwd
CORNELIS v. EGMOND
ert-
JOHANNA T. M. v. EGMOND
VAN STRALEN
Zij zeggen, mede namens we
derzijdse familie, lmrtclijk
dank voor de belangstelling
bij hun huwelijk ondervon
den
Leiden. 6 Sept. 1944
Nic. Beetsstraat U
Het uitgestelde huwelijk van
BRONKHORST—DE JONG
vindt plaats D V. 14 Septem
ber 1944, te 1 uur in het Stad
huis en te 3 uur ln de Kerk
Heden nam de Heer plot
seling van ons weg onzen
innig geliefden, Zoon.
Broeder. Behuwdbroedcr.
Oom cn Neef
CH 1ST I A AN
VAN TONGEREN
ln de jeugdige leeftijd van
18 Jaar.
P. v. TONGEREN
S. VAN TONGEREN-
SPRINGER
W VAN TONGEREN
S. VAN TONGEREN-
KOETS
A. SLOOS—
VAN TONGEREN
P. SLOOS
J. J. VAN TONGEREN
E. VAN TONGEREN
E. VAN TONGEREN—
v. d. BLOM
S. BLOK—
VAN TONGEREN
L. BLOK
R. GLBLER
VAN TONGEREN
G. GüBLER
E. v. d BROEK-
VAN TONGEREN
K. v d. BROEK
P. VAN TONGEREN
en Verloofde
CATRJEN. SUZE.ARIE
cn RIKA
en verdere P'amllie
Leiden. 7 September 1944
Herengracht 136
Heden overleed na een
kortstondige ziekte onze
lieve Zuster, Behuwdzuster
en Tantè
IMMETJE MOEKEN,
in de ouderdom van 84 jr.
Uit aller naam:
H. MOENEN.'
Leiden. 10 Sept. 1944. 1
Oranjegracht 125.
De begrafenis is bepaald
op s Donderdag te 3
uur op de begraafplaats
Rhijnhof'.
U Voorzien van dc H.H.
1 Sacramenten der Ster
venden overleed heden na
een smarcelijk doch gedul-
geduld gedragen lijden,
vol overgave aan Gods H.
wil onze innig geliefde
Dochter, Zuster, r.enuwd-
zuster. Kleindochter en
Tante
HENDRIK V CATIIARINA
mjssLn,
in de leeftijd van 24 Jr.
Uit aller naam;
H. NIJSSEN
J. J. NIJSSEN—
VAN BEMMELEN
en Kinderen.
Leiden 9 Sept. 1944.
Leliestraat 17.
De H. Uitvaartdienst cal
gehouden worden in de
Parochiekerk van de K.
Petrus op Donderdag a.s.
om 7.30 u..-waarna cm 10
uur de begrafenis vanuit
de kerk op het R.K. kerk
hof Zijlpoort. Rpzenkrans-
bidden: Maandag- en
Dinsdagavond 7 uur ln de
Leliestraat 17 en Woens
dag na het Lof ongeveer
7.30 uur in de kerk.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
smartelijk, doch moedig
gedragen lijden, mijn in
nig geliefde Man en onze
onvergetelijke Vader. Be
huwd- en Grootvader. Be
huwdzoon. Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom.
TEUN IS Y VN' LEEUWEN,
in de leeftijd van 45 Ja
ren,
J. E. V. LEEUWEN—v. AS
P. VAN LEEUWEN
W. JONKERS-
VAN LEEUWEN
A. JONKERS
NEELTJE en Verloofde
JANNY
HENNIE en TEUNIE
en Kleinkinderen
Leiden. 9 September 1944
Reitzstraat 7
De begrafenis ls bepaald
op a.s. Donderdag ie 1 u.
op de begraafplaats Rhijn
hof.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
kortstondige ziekte onze
lieve Man. Vader. Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader.
Broeder. Behuwdbroedcr
en Oom.
PÏETERJACOBUS
VAN LEEUWEN
in de ouderdom van 79
Jaren.
W. M. VAN LEEUWEN-
DE GRAAF
P. J VAN LEEUWEN
A. VAN LEEUWEN—
VERMEULEN
J. C. W. VAN LEEUWEN
J. M. VAN LEEUWEN-
VEEN
en Kleinkinderen
Leiden. 8 September 1944
Kuipersteeg 8
De overledene ls opgebaard
in de rouwkamer Haagweg
31 Bezoek 's middags van
2 tol 4 uur.
De begrafenis is bepaald
op a.s. Dinsdag te 11 uur
op de begraafplaats Rhijn
hof.
Wij danken U zeer voor de
talrijke bewijzen van deelne
ming ontvangen naar aanlei
ding van het overlijdensbe
richt van onzen dierbaren
Zoon, Broeder en Zwager
ALBERT BOUTER
M. BOUTER—BREINS
M. SPRONK—BOUTER
C. E. W SPRONK
Lelden, 7 Sept. 1944
Boerhaavelaan 14
voorzien, van. de H..H.
A Sacramenten d'er Ster-
venuen overleed neclen na
ecnsmartclijk doch gedul
dig gedragen lijden, vol
o\ergave aan Gous H. wil
mijn innig geheide Man
cn onze beminde Behuwd
zoon, Zwager en oom, de
Heer
llhMJItlCT S GIJSBLUTUS
I KANLHSCt S
SlNGbLt.N liEttG,
Echtgenoot van MARIA
tJjiöAor, i'H Gb.£.RlriUXDA
HOELiMUAN,
in de ouaeraom van 73 Jr.
Aiecie namens verdere
Familie
Weu. M. E. G. SINGE-
LEisBEnGKOC.LBAIAI\
Lemen, 8 Sept. 1941.
ZiUiosingel ou.
Oe H.n. uitvaartdiensten
zullen gehouden worden in
de Parochiekerk van o.L.
Vr. neniei vaart en St.
Jozef op woensdag a.s. te
7 4o uui>üe Stille cn te
8.15 de gezongen H Mis
van Requiem, waarna om
11 uur oe begraiems van
uit de kerk op het R.K.
kerknoi Zijlpoort. Rozcn-
krans-oldoen: Maanuag-
en Dinsdagavond, b uur
aan de zuiasingel 30.
Voor de vele blijken van deel
neming ontvangen na het
overlijden van onzen besten
Man, Vader, Behuwd- en-
Grootvader
LEBNUERT EICHHORN.
betuigen wij onze oprechte
dank.
Mede namens de Familie:
Wed. J. EICHHORN—
NIEMANDSVERDRIET.
Lelden. 11 Sept. 1944.
AFWEZIG
Mw. v. Bockei-Verdam
arts.
De doktoren BruinsSlot,
Hartman, De Jager. Poort
man. Simons. Stoffers. De
Vries zijn bereid waar te
nemen.
Praktijk hervat
J. van Leeuwen, arts
Hoge Rijndijk 4. Leiden.
Gevestigd
J. A. Tolenaar, arts
Specialist voor mw. ziekten
Stille Rijn 16. Tel. 25201.
Spreekuur Voorlopig Haag-
weg 48. Maandag, Woensdag
en Vrijdag 23 uqr.
Gevraagd een
strijkster
en meisjes voor dc stoomman-
gel. Fa. WED. H. DE KEYZER.
Stationsweg 35, Lelden.
Gevraagd nette
smidsknecht
bekend met haaiden en ka
chels. HOOGERDIJK. De Kern-
penaerstraat 47. Oegstgeest.
Les aan huis
(bij Mij ol U> in.alg. ontwik
keling, lttterartuiir. handels
kennis. Nederlandse taal. cor
respondentie. moderne talen,
e.a. Vraagt inlichtingen onder
No. 1894 bur. v. d. blad
Flinke vertrouwde
werkster
gevraagd voor huls en kamer
werk. bij MEVROUW PROF.
BYVANCK, Burggravenlaan 24.
Werktijd nader overeen te
komen.
Gevraagd voor de morgenuren
enige nette
werksters
Aanmelden TRIANON-THEA-
TER tussen 7 en 9 u 'savonds
DE DIRECTEUR MAAKT BEKEND
dat de trekkingen van de 4e klasse vafi de
496e Staatsloterij tot nadere aankondiging
WORDEN UITGESTELD.
„HET LEIDSE VOLKSHUIS"
Dinsdag 12 en Woensdag 13 Sept. 6-7-7.30 uur inschrijving
voor alle clubs cn lessen: Handwerken, zagen, naaien (ver
stellen en oud cn nieuw), vreemde talen, le huljt c-nz. In
schrijfgeld en le lesgeld meebrengen Werklijst verkrijgbaar
J 0.05.
Gevraagd
aankomende mnl. of vrl. kantoorbediende
ter assistentie van den afdelingschef, alsmede een
vrouwelijke jongste bediende
Brieven met uitvoer, inl. omtrent leeftijd en verl. sal.
onder no. 1895, bureau van dit blad.
TURFMARKT 3. TEL. 23962.
Onderwijs in moderne talen, privaat- en klaslessen.
Vertalingen.
kwam in 1944
ter verdeeling
Voor een volgestorte
spaarbrief van
betaalde men bij
toetreding
500 1000.— 2500.—
ƒ360.— 780 I960.—
Uitkeering Kas 1929
Hoogste uitkeering 878.60 1.757.20 4.393.—
Laagste uitkeering ƒ651.11 1.302.22 ƒ3.255.55
Looptijd 14 jaar. Storting vanaf 3-— per maand.
Nadere inlichtingen verstrekt de N.C.V. Spaar-
verzekering. Zeestraat 88. 's-Gravenhags.
vlot spreken en schrijven in 8 mnd. Nieuwste
schriftel. opleiding f2.05 p. m. De post brengt
elke week Uw les thuis. Ervaren M.O.-leeraren
leiden Uw, studie! Middenstandsdiploma
f2.85 p. m. Nederlandsche Taal f 1.55 p. m.
Enkel en dubbel boekhouden. Speciale cur
sus voor jonge en aanstaande bouwpatroons.
Bedrijfsorganisatie voor de bouwvakken,
Materialenkennis voor de bouwvakken.
Begrootingen voor de bouwvakken.
avenue concordia 62
Gratis prospectus van:
Adres
(No. 54
WOL !M.BADPAK te koop I ELECT R. STRA ALK AU HEL
aangeb.. lfr 810 jr. Mevr. le koop gevr. Th. Prins. Jou-
Brouwer, Meidoornstr. 27, bertstr. 2.
Wvrrnia/mtcadmü
mawmwm/
WINKELGALERIJ GANGETJE 8 LEIDEN I
Een goede pudding als dessert is een be
kroning van Uw maaltijd. Met Van Houten's
puddingpoeders bereidt men *n uitstekenden
pudding, want ze zijn ook nu nog op
v dc meest zorgvuldige manier uil de
l B L beste "grondstoffen bereid.
College-leergang;
gecombineerd met Practicum.
Het College organiseert ook schriftelijke leer
gangen o.m, voor Scheikunde, Chemisch Tech
nicus en vele andere technische vakken.
Vraagt het gratis prospectus,
NEDERL. COLLEGE VOOR ALGEMEENE
STUDIELEIDING.
Joh an de Wittstraat 1, Leiden.
(Schriftelijke leergangen)
POP MET KLEERTJES te
koop 22. marine bl. hoed. 7.
g.a.n. 12. B Kromhout, Koe
straat' 12, Rijnsburg.
LAGE BR. M.SC1L. m. 32.
ter ruil. aangeb. voor d.sch..
m. 37, gen. bi j bet. J. Verhoog.
Langcgracht 7a.
Deskundige (schrift.) opleiding voor Makelaar. Uitvoerig®
prospectus op aanvraag bij liet Sccr.: Rijswijkseweg 368,
tc Den Haag
I TOEKOM
VERZEKERT U DOOR ZELFSTUDIE"
VOLGT EEN CURSUS VOOR:
MIDDENSTANDSDIPLOMA
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN,
NEDERLANDSE TAAL EN CORRESPONDENTIE
DUITS of ENGELS
VLOT SPREKEN EN SCHRIJVEN IN 4 OF 8 MND
ZENDT NOG HEDEN DEZE COUPON AAN
Academie
Voor Individueel Schriftelijk Onderwijs
SECRETARIAAT: LUSTHOFSTRAAT 6. ROTTERDAM
COUPON No.
GRATIS PROEFLES VAN:
NAAM. ADRESi
LEIDEN: UITSLUITEND BREESTR. 89a
INSCHRIJVING CURSUSSEN;
Steno-typiste (3 mnd. oplJ
Correspondent-steno-typist (ej
Boekhouder-correspondent
Steno-typiste in de moderne talen
Secretaresse
Inlichting dagelijks 10—12, 2—4, 7—8, Breestraat 89a.
Specialiteit in vermage-
rings-behandelingen.
SPORTSCHOOL
kOOREHAN
Breestraat, ingang'steegje
naast 145. Spreekuren
-4 en 79 uur
TABAKSAUS
Dulzenuen icvruueiLiKMasdecul-
glngen ontvingen wij in 1943
van onze Tabaksaroma's Pro
beert ook U eens one.e saus.
keus ln de smaken Virginia.
Camel, Havanna en Prulm-
tabaksaroma, prijs pei flesje
van 50 gram slechts t 1.50.
uitsluitend na ontvangst per
postwissel oi storting op Giro
J6876 en U ontvangt franco
huis per briefpost Gebruiks
aanwijzing gratis P WALA
RAVEN. Stationsweg Hillc-
gom p.D -139.
Thuiswerk
gevraagd, onverschillig .wat,
door jongedame <n bezit van
schrijfmachine. Brieven onder
No. 1888 bur. v. d. blad.
Voor direct
net dagmeisje
gevraagd met volle kost.
's Zondags vrij. Te verv./LA-
DA N, Lage Rijndijk 28a, Lei
den, Lel. 23065.
HunkemöllcrLexis vraagt
nette leerling
een naaister en
aank. verkoopster
Breestraat 99-101.
'Ter overname gevraagd
zitje
(tafeltje mei 3 stoelen». Aan
biedingen aan N. DE JONG.
Lijsterstraat 31, Lelden.
Jong zakenman vraagt
1000.ter leen
van particulier" tegen nader
overeen te komen condities.
Br. onder No, 9678 bur. van
dit blad.
YLKLOKLN 31 Aug. een
hrrteJu* mei 3 opalen, omringd
door kl. diamantjes tussen
Louise de Colignylaan. Ter
wee weg. Spaargarens* r.. War-
monderweg en de Rijnsburgcr-
weg. De vinder zal goed be
loond worden. Boekhandel
Van der Veen, Oegstgeest.
JONGENSJAS, lft 12-14 j£.
ï.z.g.st.z. ruil. voor m. msrf-
tel. lft. 18 jr. of grote mantel
om te vermaken. A v. Dam,
Hogewaard B S2a. Koudekerk
a. d. Rijn.
.'-I'ERS. LEDIKANT te koop
Pltch-pmc 35. 1-pcrs. ijzer
ledikant 10. divan 15. Te
bcvr. na 6 u. P. v. d. Wijn
gaard, Hooigracht 105.